Está en la página 1de 9

Page 57 Page 66 Page 67 Page 6 8

Effective communication Palliative care multiple Read Amanda Williams's Guidelines on how to
in palliative care choice questionnaire practice profile on write a practice profile
abnormal scarring

Effective communication
in palliative care
NS321 Dunne K (2005) Effective communication in palliative care. Nursing Standard. 20,13, 57-64.
Date of acceptance: June 3 2005.

communicatingwith patients and family


Summary members in the palliative stage of illness.
This article focuses on the definitions of cotiimiinication and an • Make a case for the development of
examination of their relationship to palliative care nursing. The communication skills within palliative care
underpinning theory is analysed as a means of understanding the nursuig.
communication process. The communication process in nursing is
considered in the context of nurse/patient/family communication.
While the focus of the article is on palliative care, the principles of
communication as outlined also have relevance and applicability to with a tt-usted colleague
nurses v^orking in a variety of other clinical settings. discuss palliative care terms and
concepts. Choose a phrase or term such as
Author 'palliation' or 'symptom management':
Kathleen Dunne is nurse education consultant Educare Nurse a) Describe how you would explain this
Education Consortium, Clinical Education Centre, Altnagelvin Hospital concept to lay carers.
Londonderry, Northern Ireland. Email: kdunne@alt.n-i.nhs.uk b) Identify v^fhy it could prove confusing for
patients and their supporters.
Keywords
Communication; Death: attitudes; Family; Nurse-patient
Introduction
relations; Terminal care: nursing
These keyvi'ords are based on the subject headings from the British Communication is the process hy which
Nursing Index. This article has been subject to double-blind review. information, meanings and feelings are shared by
For related articles and author guidelines visit our online archive at persons through the exchange of verhal and
www.nursing-standard.co.uk and search using the keywords. non-verbal messages (Brooks and Heath 1985).
Groogan( 1999) asserts that communication is not
something that people do to one another, hut rather
it is a process in which they create a relationship by
Aim and intended learning outcomes
interacting with each other. Adler etal{\9^9)
The aim of this article is to raise nurses' awareness describe communication as being 'a continuous,
of the communication process and to encourage transactional process, involving participants who
them to reflect on their own practice when occupy different but overlapping environments and
communicating with parients and family create a relationship by simultaneously sending and
receiving messages, many of which are distorted by
members during the palliative stage of illness.
physical and psychological noise'. There are a
After reading this article you should he ahle to:
number of elements in this description of
• Discuss the communication process. communication that have relevance to nurses and
other healthcare professionals in the palliative care
• Explain the core elements of interaction for setting and require closer examination.
effective practice. Communication as a 'transactional process'
• Summarise the complexities involved when implies that we encode and send messages while we

NURSING STANDARD december 7 ;: vol 20 no 13 :: 2005 57


learning zone interpersonal skills affect the communication process. The nurse needs
ro be sensitive to the context in which
communication is taking place with the famiK unit
and do everything in his or her power to include
are receiving and decoding other messages. The them in all aspects of the communication process.
processofinteractionistwo-wayand is happening
continiiouslyandsimuitaneoiisly (Hargie 1997).
Communication in the context of nursing
Nurses in the palliative care setting need to be
aware ofthe equal input that patients have in the The United Kingdom Central Council for
communication process and that encoding and Nursing, iVlidwifery and Health Visiting (UKCC)
decoding is a complex process. We have to make (now the Nursing and Midwifery Council) stated
sense of, and prepare messages for, one another in 1996 that: 'Communication is an essential
using both verbal and non-verbal means. part of good practice in nursing and is the basis
Second, the suggestion that communication for building a trusting relationship that will
has 'different but overlapping environments' is greatly improve care and help to reduce anxicry
relevant to palliative care patients and their and stress for patients and clients, their families
families. In nurse-patient and family interaction and their carer' (UKCC 1996). It is important
there is much common ground and thatnurses develop their communication skills
understanding but there are also differences that so that they can become more skilled in their
need to be recognised if misconceptions and interpersonal contact with patients and others.
misunderstandings are to be avoided. Language Burnard (1996) writes: 'Notto be
and terminology - use of medical terms - become interpersonally skilled as a healthcare
all-important in the overlap ofthe nurse-patient professional is to be ineffective as a healthcare
and family relationship so that those with whom professional.' This caveat should not be ignored
the nurse is communicating do not experience because communication is the medium through
isolation and exclusion. which nurse-patient relationships are
Third, the belief that communication creates a established and some nurse theorists view the
relationship is, according to Groogan (1999), interpersonal relationship with parients as the
concerned with a holistic approach to care that central focus of nursing activity (Meieis 1997).
involves meeting the social, psychological, Peplau (1988) defined nursing as a
spiritual and physical needs ofthe patient. This is therapeutic interpersonal process, while Parse
especially relevant in palliative care nursing (1992) suggested that nursing is a subject-to-
where the emphasis is on care that encompasses subject interrelationship-a loving true
the whole person. presence with the other to enhance the quality
of life.Travelbee (1966) posited that nursing is
an interpersonal process between two human
beings, one of whom needs assistance because
To explore the concept of 'noise' of an illness and the other who is able to give
consider the following scenario. Louise such assistance. The goal of the assistance is to
Is being cared for in the community help a human being cope with an illness., learn
and is in the final stages of illness after being from the experience, find meaning in the
diagnosed with bowel cancer. She copes with experience and grow and develop through the
pain which is adequately controlled, the experience.
embarrassment of unplanned bowe! King (1971) defined nursing as a process of
movements and mild wound odour. She is also human interaction between nurse and patient,
at the centre of an unpleasant divorce between whereby each perceives the other in the situation
her daughter and son-in-law. Louise is trying to and, through communication, sets goals, and
protect her granddaughter from excess hurt. explores and agrees on means to achieve these
What constitutes 'noise' here? Make notes on goals. Rogers (1988) added the perspective that
how you think this influences the nursing is a scienceof unitary human beings and
support relationship that a nurse might offer. that the goal of nursing is to promote 'symphonic'
interaction between a human being and his or her
Fourth, the notion that communication can be environment through participation in a process
distorted by 'physical and psychological noise' has of change. This theory considers the whole
major significance for nurses when communicating individual and is based on the belief that humans
with dying patients and their families. Adler etal are at the core of nursing. This theory challenges
(1989) suggest that physical noise-environment, the nurse to work on mobilising individual or
inability to hear-can detract from the message family resources, heightening his or her integrity
being communicated, while psychological noise - and strengthening the human environment or
form of address, presentation of self-can also family relationships (Rogers 1988).

58 december 7 :: vol 20 no 13 :: 2005 NURSING STANDARD


negative impact on the quality of care and
consequently on the success or failure ofthe
healing process. In palliative care nursing, a great
Tliink back to your most recent nurse deal of healing (inner peace), that is, serenity and
education course and the theory that ^.almness, needs to take place towards the end
was used to describe nursing. What part •stages of an illness. This healing is important and,
does communication play within that theory? ,is demonstrated by Steele (1990), the healing that
Have you been able to communicate in the way IS required before death has a major impact on the
that the theory espoused? ^ grieving process and grief resolution for a
patient's family. This emphasises the need for
Many empirical studies on the concept of caring nurses in palliative care to engage in effective,
in nursing have identified communication as one meaningful and interactive dialogue with patients
and their families so that as much heating as
ofthedefiningattributes. Fosbinder(1994),ina
possible can take place hefore the person dies.
quantitative study, concluded that caring in
nursing involved getting to know the patient,
translating, informing, explaining, instructing,
teaching the patient, and establishing trust in the
relationship. Discussion of 'presenctng' highlights
Qualitative studies using phenomenological or that it would be naive to think of
grounded theory approaches identified that communication solely as 'speaking'. We
talking, listening, touching and information communicate in different ways and sometimes
giving were central aspects of caring in nursing through being present and saying nothing. J
(Clarke and Wheeler 1992). McCance^M/ With your colleague discuss how the silent
11997), in a concept analysis of caring in nursing, presence of the nurse with a dying patient is
identified one of the defining attributes of caring different to the silence of strangers in a
as 'getting to know the patient', which railway waiting room. Make a list of what is
incorporates identifying what is important to the qualitatively different about this that enables
patient through the medium of communication. you to claim that you are caring for the
Morrison (1991) concluded that the patient
interpersonal approach and concern for others
werepartof caring. Forrest (1989) identified the The nurse-patient and family
importance of 'being there' for the patient, communication context
interacting, touching and picking up on cues as
coreelementsofcaring in nursing. Hanson and Many patients and their family members
Cullihall (1995) contend that palliative care experience difficulty in communicating with
nursing clearly endorses a humanistic approach healthcare professionals. The Audit Commission
in which the helping relationship between nurse (1993) has stated that poor communication
and patient plays a central role. between patients and healthcare professionals
Communicating, interacting and being there for is one ofthe main reasons for complaint and
patients have emerged as integral components of litigation in the health service. The National
nursing practice. Slevin (1999) has articulated the Cancer Alliance (1996) also identified deficiencies
centrali ty of presence - being there - as a in healthcare professionals" communication skills
therapeutic core in nursing. He defines presence as a with cancer patients. Other publications relating
'way of being' that promotes a therapeutic (healing) to cancer care and palliative care have emphasised
relationship between the nurse and the patient. This the need for better and improved communication
notion of presence builds on the phenomenological- between patients, families and professionals
existential view of human existence (Buber 1958) (DepartmentofHea!th(DH) and Welsh Office
that focuses on '1-Thou' relating. I-Thou relating is 1995,DHa[idSocial Security 1996, National
placingourselvescompletelyintoa relationship, to Council for Hospice and Specialist Palliative Care
truly understand and 'be there' with another Services (NCHSPCS) 1996, DH and Social
person. In a similar vein, Long (1999) argues that Services and Public Safety 2000, National
nursing and communication are symbiotic. She Institute for Clinical Excellence 2004).
goes on to explain: i t would be very demanding for The psychosocial aspects of care as an integral
nurses to demonstrate that they effectively "care" part ofthe palliative care approach have also been
for another human being without communicating. highlighted as a core aspect of care for the family
Equally, it would be very difficult to communicate unit.ThcNCHSPCS (1997) has identified that
effectivelyandcompassionately without "caring".' psychosocial care is concerned with specific
Long (1999) concludes that if we believe this to factors (Box 1).
be true then the manner in which nurses Communication therefore involves not only
communicate with people has either a positive or sharing information but also emotional support

NURSING STANDARO december 7 :: vol 20 no 13 :: 2005 59


learning zone interpersonal skills
Healthcare professionals' fears about
communicating with palliative care patients
and care. The great stress, emotional tension and
fatigue that attend a life-threatening illness often • Fear of being blamed (blaming the
make it necessary for patients and families to hear messenger).
information several times so that they can absorb fr Fear of the untaught
it and feel reassured (Latimer 1998). Buckman
(1998) states that the fear of dying is not a single • Fear of eliciting a reaction (tears, anger).
emotion hut rather it is composed of many • Fear of saying 'I don't know'.
different fears as listed in Box 2.
Patients may want help to express their fears • Fear of expressing emotion (crying).
but some healthcare professionals have difficulty • Fear of medical hierarchy.
in communicating with dying patients and their
• Fears and anxieties about their own death.
families (Maguire 1985). Studies by Wilkinson
(1991)andFarrell (1992) found that many (Buckman 1998)
healthcare professionals have high levels of
anxiety ahout death, which may account for their There is an apparent assumption that these
unwillingness to engage in meaningful fears form a significant barrier to effective
interactions with patients and families. Both these communication. Field and Copp (1999)
studies demonstrated a significant correlation reported fears and anxieties among
between a high level of death anxiety and negative professionals, especially when they had to
attitudes and behaviours towards the family unit. communicate with patients and family members
Buckman (1998) also identified several fears that in a closed awareness context (Box 4). Jassak
healthcare professionals experience when (1992) argues that a lack of communication
communicating with patients in the palliative between the healthcare professional and the
stage of illness (Box 3). caregiverand/or patient may be caused by
information given to the family not being
received, processed, interpreted correctly or
retained accurately. There are also suggestions
that patients and families may be reluctant to
Key elements of psychosocial care ask questions because they think nurses and
• The psychological and emotional wellbeing of doctors are too busy to answer them and they do
the patient and his or her family carers not want to be perceived as complaining
(including issues of self-esteem).
(MeissnereM/1990).

• Insight into and adaptation to the illness and


its consequences.

• Communication, social functioning and Dying people and their significant


relationships. others can feel very isolated. In what
(NCHSPCS 1997) ways do you use communication to
understand the world of your patient, his
or her needs and fears? How do you share
your experience in a way that helps to
support patient dignity?
Fears associated with dying

• Fears about physical illness - pain, nausea,


Communication witb dying patients and their
disability.
families is, to some extent, also dependent on the
level of awareness they have about prognosis.
• Fears about psychological effects - not Giaser and Strauss (1968) identified four types of
coping, breakdown, 'awareness context' from their study of dying
patients in an American hospital setting. These
• Fears about dying - existential fears, religious
are described in Box 4.
concerns.
Tbese catej^ories of awareness are in keeping
• Fears of being a burden or not being able to with common experiences and were based on
provide for family, especially where the sound methodology. The awareness context
patient is the main breadwinner focuses on the degree to which the person is
(Buckman 1998) aware of his or her prognosis and acknowledges
itand the extent to which that awareness is
60 december 7 :: vol 20 no 13 :; 2005 NURSING STANDARD
shared or denied by his or her family or This recontextualisation ofthe open
significant others. Open awareness suggests that awareness category (Timmermans 1994) gives
allconcernedarefuliy aware ofthe position and more scope for the reactions that patients and
act, speak and behave in keeping with the fact family members might have as a result of being
they have open awareness. told "bad news'. However, Field and Copp (1999)
However, many patients and their family comment that patients appear to move 'in' and
members are given all the information 'out'of open awareness, because at times they
pertaining to the situation and, for whatever appear to acknowledge they are dying and at
reason,cannot make sense of what they have other times deny the fact they are dying. It has to
been told or find it too difficult to accept the be remembered that where healthcare
inevitability of death (Jassak 1992, Hinton professionals maintain an open awareness
context with the patient and family, the patient
1999). Timmermans (1994), in an
and family members may decide how they
autobiographical ethnographic study on the
manage such awareness m communication with
death of his mother, demonstrated that the open
others (Field and Copp 1999).
awareness context (Glaser and Strauss 1968)
was too broad and general m character, and did Furthermore, Wilkinson (1991) carried out an
not take account of the emotional aspects of analytical relational study with hospital nurses
patients' behaviour. Subsequently, he proposed (»-54), to examine their communication skills
three types of open awareness (Box 5). when caring forcancer patients at three different
stages ofthe illness trajectory: on admission; at
the stage of recurrence of the cancer; and in the
palliative stage. She wanted to find out to what
extent the nurses used facilitating and blocking
Four types of awareness associated with
tactics when communicating with this group of
patients who are dying
patients.
1. Closed awareness ~ where the patient docs The findings showed that the majority of
not recognise or denies that he or she is dying nurses demonstrated poor facilitativtf
although everyone around knows. communication skills with cancer patients.
Wilkinson (1991) also identified a small group of
2. Suspected awareness - where the patient nurses whom she labelled "ignorers'. These were
suspects what others know and attempts to nurses who, during their interviews with the
confirm or negate it. patients, ignored the patient cues and changed
3. Mutual pretence awareness - where topics throughout the interview. The author
everyone knows that the patient is dying but concluded that the ward environment, the nurse's
pretend to each other they do not know. religious beliefs, and attitudes to death had an
influence on the way nurses communicated with
4. Open awareness - where the patient, staff patients, rather than specific education on
and relatives admit that death is inevitabie communication.
and speak and act accordingly.

(Glaser and Strauss 1968)

Working with your chosen colleague,


think back to episodes where you have
Timmermans' three types of open awareness demonstrated 'facilitatlve communication'
with dying patients and their loved ones.
What was the characteristic of that
I Suspended open awareness - where the
communication and what resulted for the
patient and family disregard the
patient?
information given to them, and are in denial.
This may be a transient early reaction as a
result of getting the 'bad news'. Similarly, Booth etal (1996), in a prospective
study of hospice nurses (tt=41), demonstrated
2. Uncertain open awareness - where the that blocking behaviours were especially evident
patient and family overlook the negative in nurse-patient interactions when patients
aspects of the information and hope for a disclosed their feelings. Costello (1999), in a more
good outcome. recent ethnographic study of older terminally ill
3. Active open awareness - where the family patients (H-22), found that nurses did not provide
unit accepts the reality of the information and patients with an opportunity to ask about their
acts and behaves accordingly. treatment. A climate of closed awareness
prevailed as nurses and medical staff colluded
(Timmermans 1994) with relatives not to disclose information to the

NURSING STANDARD december 7 :: vol 20 no 13 :: 2005 61


learning zone interpersonal skills communication involves listening to patients,
understanding them and their concerns to the
degree that is possible, and communicating this
understanding to them so that they might
patient. Seale (1991), on the other hand, understand themselves more fully and act on
concluded that communication skills in hospice their understanding.
nurses were better than in conventional care. Rogers (1980) stated that empathy is about
There is some conflict in these reports as to the sensing the patient's world 'as if it were your
degree, level and effectiveness of communication own", without ever losing the'as if quality,
in palliative care. which relates to an ability to understand in an
Jarrettand Payne (1995], in a selective review emotional way what another person is feeling. In
of literature on nurse-patient communication, a concept analysis of empathy in the nurse-
concluded that the majority of research had patient relationship, Hsiu-Yueh and McKenna
concentrated on the nurse's communication (2000) identified the defining attributes of
skills in the nurse-patient relationship. They empathy as active listening, understanding and
identified that there has been a reluctance to accepting the patient's feelings without offering
consider the patient's perception of nurses, what an evaluation of them. However, Reynolds and
they wish to tell the nurse and how contextual Scott (2000) argue that while empathy is central
and environmental factors, for example, power to both caring and the nurse-patient
relations, control of knowledge, and ward ethos, relationship, a low level of empathy is offered to
may influence the patient. This is an interesting many patients. They suggest that nurses need to
conclusion and points to the need for nurses to understand the needs of patients before they can
make an assessment of each individual situation begin toshowempatby, which, they concluded,
so that they are aware of whether the patient is the ability to communicate an understanding
desires information. Hunt and Meerabeau of the patient's world.
(1993) cautioned that some patients might not
want to have emotionally intense conversations
with nurses, and prefer to keep conversations
mundane. What do you understand by the term
Baile etal (2000) advocate that discussing 'empathy'? Give some examples of when
information disclosure with patients at the you, as a nurse, were empathic with
appropriate time in the illness is important a patient. How did you feel when you were
because not all patients want all the details about able to identify with that patient and make a
their diagnosis and prognosis. Their maxim is real difference to his or her situation?
'before you tell, ask'. Open-ended questions, they
suggest, can be used to facilitate this process. For Effect of education on communication
example, 'What have you been told about your skills
illness so far?' or 'What is your understanding of
the reasons we did the scan?' The responses to The literature refers to the impact of education
such questions will indicate the patient's and training on nurses'communication skills.
understanding of his or her illness to date, wiil Heaven and Maguire (1996) used a pre-test
allow for the correction of misinformation and post-test design to examine the effect of
can also help to determine whether or not the assessment skills training on hospice nurses
patient has, for example, unrealistic expectations, (n=44). The study was carried out in two
illness denial or gaps in information about his or different hospices. The purpose of the study was
her illness. If patients are to be treated as to determine how assessment skills training
individuals and have their concerns dealt with, would affect the nurses'ability to determine
then nurses should use the following skills patients' concerns. Although 44 nurses were
(Rogers 1980,Burnard 1996): recruited to the study, 22 (50 per cent) dropped
out for the following reasons: staff turnover
• Active listening. («= i 1); sickness (H=4); equipment failure (not
• Open-ended questioning. specified) (n^l); and other reasons (not
specified) («=6). The findings of the study
• Reflection of feeling. demonstrated that basic skills training was
• Empathy building. insufficient to have a major impact on the nurses'
ability to determine patients' concerns.
The empathic response is a core skill in In a contrasting study, Wilkinson etal [1998)
communication, especially when offering support carried out an evaluation of a communications
to the patient and family members. Egan (2002) skills programme on nurses' communication
asserted that empathy as a form of skills. A 26-hour training programme over a
62 december 7 :: vol 20 no 13 :: 2005 NURSING STANDARD
six-month period was implemented for 110 training course had therefore a significant impact
registered nurses (99-female, 1 l=male), wht) overall on the nurses' ahility to illicit patients'
were undertaking a specialist qualification at problems on assessment.
diploma or degree level in cancer care/palliative However, for 10 per cent of the nurses the
care nursing. Data were collected and analysed training had little effect and in some cases nurses'
using various techniques at different points performance worsened. This group of nurses,
throughout the course. however, admitted that they did not want to get
The results demonstrated that the nurses had involved with patients' concerns hecause it
moderate anxiety about death. Wilkinson etal caused them too much stress.
{1998) also reported a significant improvement in While Wilkinson etal (1998) and colleagues
the mid-test and post-test assessment scores for acknowledge limitations in the study, there is
the nurses in the study. Between pre-test and mid- significant evidence to illustrate that
test 79 per cent of nurses showed improvement, communication skills can be taught to the majority
from mid-test to post-test improvement occurred of nurses who do not have fears ahout talking with
for 70 per cent of the nurses, while 90 per cent of dying patients and their families, and who are
nurses improved from pre-test to post-test. willing to engage with people at a meaningful level.
Wilkinson and colleagues attributed this There is also a need to continue updating qualified
improvement to the experiential learning (role- nurses so that they maintain their level of practice
play) element of the course and to its six-month in communicating with dying patients.
duration. This allowed for reflection and critique
of performance over time. The most significant Conclusion
improvement was in the area of psychological
assessment, and the patients' awareness of Communication isthemedium through which
prognosis/diagnosis. The communications skills interpersonal interaction takes place. It is

References
Adler R, Rosenfeld L, Towne N of Palliative Medicine 0>cford (Calman-Hine Report.) Department Hanson E, Cullihall K (1995)
(1989) Interplay: The Process of University Press. Oxford, 141-156, of Health and Welsh Office, London. Images of paliiativo nursing care.
Interpersonal Communication. Holt, Journal of Palliative Care. 11,3,
Burnard P (1996) Acquiring Egan G (2002) The Skilled Helper
Rinehart and Winston, Orlando FL 35-39,
Interpersonal Skills: A Handbook of Seventh edition, Brooks/Cole
Audit Commission (1993) What Experimental Learning for Health Publishing Company, Albnay NY Hargie OD (Ed) (1997)
Seems to be the Matter? HMSO, Professionals. Second edition, Interpersonal Communication: A
Farrell M (1992) A process of
London. Stanley Tliornes Publications, Theoretical Framework. Second
mutual support. Establishing a
Chplfenhnm. edition Routledge, London.
Baile W, Buckman R, Lenzi R, support network for nurses caring
Glober G, Beale E, Kudelka A Clarke JB, Wheeler SJ (1992) A for dying patients. Professional Heaven C, Maguire P (1996)
(2000) SPIKES - a six-step view of the plienomenon of caring Nurse. 8,1,10-14. Training hospice nurses to elicit
protocol for delivering bad news: in nursing practice. Journal of patient concerns. Journal of
Field D, Copp G (1999)
application to the patient with Advanced Nursing. 17 11, Advanced Nursing. 23, 2,
1283-1290. Coriimunication and awareness
cancer. The Oncalogist. 5. 4, 280-286,
302-311. about dying in the 1990s. Palliative
Costello J (1999) Anticipatory Medicine. 13, 6, 459-468. Hinton J (1999) The progress of
Booth K, Maguire PM, grief: coping with the impending awareness and acceptance of dying
Butterworth T. Hillier V (1996) death of a partner. International Forrest D (1989) The experience of
assessed in cancer patients and
Perceived prafessioiial support and Journal of Palliative Nursing. 5, 5, caring. Journal of Advanced
their caring relatives. Palliative
the use of blocking behaviours by 223-231. Nursing. 14,10, 815-823.
Medicine. 13,1,19-35,
hospice nurses, Jaurnal of Advanced Fosbinder D (1994) Patient
Department of Health and Social Hsiu-Yueh H, McKenna H (2000)
Nursing. 24, 3, 522-527
Security (1996) Cancer Services. perceptions of nursing care: an
Empathy: an analysis ot the concept
Brooks W, Heath R (1985) Speech Investing for the Future. DHSS, emerging theory of interpersonal
in relation to nursing care.
Communication. Seventh edition. Belfast competence. Journal of Advanced
All-Ireland Journal of Nursing and
Madison, Oxford. Nursing. 20, 6 1085-1093.
Department of Health and Social Midwifery. 1,1,18-21,
Buber M (1968) / and Thou. Services and Puhlic Safety Giaser B, Strauss A (1968) Time
Hunt M, Meerabeau L (1993)
Scrjbiier Classics, New York NY. (2000) Partnerships in Caring. for Dying Aidine, Chicago.
Purging the emotions: the lack of
DHSSPS, Belfast.
Buckman R (1998) Communication Groogan S (1999) Setting the emotional expression in sub-fertility
and palliative care: a practical Department of Health and Welsh scene. In Long A (Ed) Interaction and in care of the dying.
guide. In Doyle D, Hanks G, Office (1995) A Policy Framework for Practice in Community Nursing. International Journal of Nursing
MacDonald N (Eds) Oxford Textbook for Commissioning Cancer Services. Macmillan, London, 9-23. Studies. 30, 2,115-123.

NURSING STANDARD december 7:: vol 20 no 13 :: 2005 63


learning zone interpersonal skills context existed, communication difficulties were
apparent for patients and family members.
The evidence demonstrates the need for nurses
and other health professionals to develop their
necessary in the daily lives of almost every human communication and interpersonal skills so that
being. In palliative care the uniqueness of the they can facilitate the process of communication
situationto the individuals in the family can never with the patient., rather than engaging in blocking
be overlooked and highlights the need for and distancing tactics that hinder effective
effective patterns of communication between communication. The skills of active listening,
them and the professionals with whom they come open qnestioningand reflection promote hetter
into contact. Mowevcr, the communication communication and encourage empathy
process is complex and involved. It is well building. When these skills are used, they enhance
recognised that communication is central to the the communication process and help to ensure
nurse-patient relationship, but in practice there is that events leading up to death are well managed.
significant evidence that many nurses experience This is a central factor in helping bereaved
difficulties when caring for the patient and his or individuals cope with grief following the death of
her family during the palliative stage of disease. their loved one NS
In addition, many patients have fears and
anxieties about death and find it a problem to talk
about it, not only with professionals, but also
with their loved ones. The family's level of
awareness about diagnosis and prognosis has Now that you have completed this
been highlighted as an important variable in the article, you might like to write a practii
communication process, although it has been profile. Guidelines to help you are on page 68.
demonstrated that even when an open awareness

References continued
Jairett N, Payne S (1995) A with a difficult concept. Services (1997) Feeling Better: community health care nursing. In
selective review of the literature of Internationai Journal of Nursing Psychosociai Care in Specialist Long A (Ed) Interaction for Practice
niirse-patieiit conimunication; has Studies. 34, 4, 241-248. Palliative Care. NCHSPCS. London. In Community Nursing. Macmillan
the patient's contribution been Press, London, 24-28,
MeJssner JL, Anderson DM, Nationai Institute for Ciinicai
neglected' Journal of Advanced
Odenitirchen JC (1990) Meeting Exceiience (2004) Improving Steeie LL (1990) Tlie death
Nursirig. 2 2 , 1 , 72-78,
inforniatioit [leeds ot significant Supportive and Paiiiative Care for surround: factors influencing the grief
Jassak PF (1992) Families: an others: use of the Cancer Information Adults with Cancer. NICE, London. experience of survivors. Oncology
essential element in the care of the Service. Patient Education and Nursing Farum 17 2. 235-24L
Parse RR (1992) Human becoming:
patient with cancer. Oncology Counseiiing. 15, 2,171-179,
Piirse's theory of tiursing. Nursing Timmermans S (1994) Dying of
Nursing Forum. 19, 6, 871-876,
Meieis A (1997) Theoretical Science Quarterly. 5 , 1 , 35-42. awareness: the theory of awareness
King I M (1971) Towards a Theory Nursing. Development and Progress. contexts revisited. Sacial Health
Pepiau H (1988) Interpersonal
for Nursing. John Wiley and Sons, Third edition, Lippincott, Illness. 16, 3, 322-339,
Relations in Nursing. Macmillan,
New York NY. Philadelphia PA.
London. Traveibee J (1966) Interpersonal
Latimet- E (1998) Ethical care at Morrison P (1991) Tlie caring Aspects of Nursing. FA Davis,
Reynoids W, Scott B (2000)
the er!d of life. Canadian Medicai attitude in nursing practice: a Phil.idelphin PA.
Do nurses and other professional
Association Journal. 158,13, repertory grid study of trained
helpers normally display much Unrted Kingdom Centrai Councii
1741-1747 nurses' perceptio[is. Nurse
empathy? Journal of Advanced for Nursing, Midwifery and Heaith
Education Today. 11,1, 3-12.
Long A (1999) Clarifying Nursing. 31,1, 226-234. VisitiiHi (1996) Guidelines for
communication for advanced National Cancer Aiiiance (1996) Professional Practice. UKCC, London,
Rogers CR (1980) A Way of Being.
interaction. In Long A (Ed) Patient Centred Cancer Services:
HuLiglitun Mifflin, Boston MA. Wiiicinson S (1991) Eactors which
Interaction for Practice in What Patients Say. National Cancer
Community Nursing. Macniillati infiuonce how nurses communicate
Alli,ince, Oxford, Rogers ME (1988) Nursing science
Press, London, 286-309. with cancer patients. Journal of
and art: a prospective, Nursing
Nationai Councii for Hospice and Advanced Nursing. 16, 6, 677-688.
Science Quarterly. I 3, 99-102.
Maguire P (1985) Barriers to the Speciaiist Paiiiative Care
Wrii(inson S, Roberts A, Aidridge J
psychological care of the dying. Services (1996) Paiiiative Care in Seaie C (1991} Communication and
Britisii Medical Journal. 291, 6510, (1998) Nurse-patient
the Hospital Setting. Occasional awareness about deatli: a study of a
1711-1713. communication in palliative care: an
Paper 10. NCHSPCS, lontion. random sample of dying people. Social
evaluation of a communication skills
Science and Medicine. 32,8,943-952.
McCance T, McKenna H, Nationai Council for Hospice and programme. Palliative Medicine. 12,
Boore JR (1997) Caring: dealing Speciaiist Paiiiative Care Sievin E (1999) Use of presence in 1,13-22.

64 december 7:: vol 20 no 13 :: 2005 NURSING STANDARD

También podría gustarte