4.

ORACIÓN REFLEJA
 4. ORACIÓN REFLEJA
REPASO….

La madre bañó a su bebé Significado sintáctico-semántico:

S prep D La tercera persona dialógica singular representada por el
significado del SN suj la madre realiza la acción
La madre lo bañó representada por el verbo bañar, acción que actúa o recae
sobre otra persona dialógica, en este caso a su bebé.
pp átono directo

ESTA ORACIÓN ES TRANSITIVA

Debido a que la acción representada por el verbo
bañar transita a otro representado por el
significado total del Sprep D «a su bebé»
 4. ORACIÓN REFLEJA
Distinción de la oración refleja de la oración transitiva

El significado semántico-sintáctico
La madre se lavó las manos corresponde a: La tercera persona
dialógica singular representada
a sí misma por el significado léxico del SN suj
la madre cuyo núcleo semántico
es el significado de la palabra
“madre” realiza la acción física
que está representada por el
verbo lavar, acción que ella actúa
En este ejemplo «la madre se lavó
o hace lassobre
recaer manos», la tercera
sí misma .
persona dialógica singular realiza una acción sobre sí
misma.
Si bien la oración transitiva:
La madre bañó a su
bebé
Significa transitividad porque la acción de la persona
dialógica recae en otra persona dialógica distinta de sí
misma.

mientras que en la oración:

La madre se lavó las
manos

La persona dialógica realiza físicamente una acción

sobre sí misma.
 SIGNIFICADO DE REFLEXIVIDAD

La oración refleja presenta un significado

sintáctico-semántico reflejo, es decir, que la
categoría de persona representada en el SN suj
ejecuta la acción representada por el significado
del verbo, de tal manera, dicha acción actúa
sobre la misma persona dialógica: su cuerpo,
una parte del cuerpo o sobre algo relacionado
con su cuerpo, sea como objeto de la acción
verbal o beneficiario de la acción verbal.
 SIGNIFICADO DE REFLEXIVIDAD

La oración refleja presenta un significado sintáctico-

semántico reflejo, es decir, que la categoría de persona
representada en el SN suj ejecuta la acción representada
por el significado del verbo de tal manera que dicha
acción actúa sobre sí mismo, su cuerpo, una parte de su
cuerpo o sobre algo relacionado con su cuerpo, sea
como objeto de la acción verbal o beneficiario de la
acción verbal.

Ejecutor Objeto afectado la acción

realizada por el ejecutor
por la acción
Significado sintáctico-semántico: Reflexividad
Ejemplo: yo me lavé
La primera persona dialógica singular,
representada por el significado del pronombre
personal “yo”, ejecuta una acción que está
representada por el significado del verbo lavar
que actúa sobre sí mismo.
Me lavé
yo
A mi mismo

1ª persona sing. Acción refleja

 EJERCITA:

1. Explica el significado oracional de las siguientes oraciones

reflejas.
i. Yo me lavé rápidamente.
ii. Se cambió los pantalones él.
iii. Te desmaquillaste en la noche.

2. Cambia el SN suj a las posiciones medias y final.

3. Cambia el número del SN suj de singular a plural o
plural a singular.
4. Construya dos oraciones reflejas.
 EJERCITA:
1. Indica si la oración es transitiva o refleja.
2. Explica el significado de cada oración intransitiva.
3. Realiza el esquema arbóreo de cada oración refleja.
4. Construya las oraciones 5 y 6 con significado reflejo.
ORACIÓN CLASIFICACI SIGNIFICADO SINTÁCTICO-
ÓN SEMÁNTICO
1. No me desmaquillé anoche Refleja La tercera persona dialógica
yo representada por el SN suj “yo”
ejecuta la acción señalada por el
verbo “desmaquillar”, la cual recae
sobre sí misma.
2. María quizás tenga que
comprar dulces
3. Se miró ella al espejo
4. Te lavarás el pelo el fin de
semana
5.
RECUERDA QUE:
6.
La forma «tener que + infinitivo» es una perífrasis verbal que
significa obligatoriedad.
 PROP. REFLEJA

El verbo se convierte en reflejo a partir de una

construcción pronominal.

Verbos reflejos Lavar, bañar, mirar, maquillar,

desmaquillar
 VERBOS POTENCIALMENTE REFLEJOS

SN suj

Verbo Peinar Él
Verbo
«reflejo» se Yo
me Tú
te Nosotro
nos s
se Ellos

El verbo significa reflexión porque se construye en forma

pronominal, es decir, acompañado de pronombres
 DESCRIPCIÓN ARBÓREA DE LA ORACIÓ

Me
SGDO yo lavé
A mí mismo

1ª persona dial. sing.

Acción refleja

O reflex.
SGTE
SN suj
SV pred

Pron. Pers Pp átono reflejo Verbo

yo me lave
 ESTRUCTURA CONSTITUYENTE SINTÁCTICA DE LA
ORACIÓN REFLEJA
La oración refleja se caracteriza porque la estructura constituyente del SV
pred es:

1. Pronombre Personal Átono Reflejo

2. Verbo
3. Puede llevar otros constituyentes como Sprep D, Sprep Circ.
tú te miraste
tú te miraste las manos
tú te miraste las manos en el espejo
tú te miraste las manos en el espejo en la
mañana

EJERCITA: Realiza el diagrama arbóreo

de la última oración.
 La oración refleja se construye…

«Con un verbo que se combina con un

pronombre personal reflejo (me, te, se…)
que expresa la misma persona dialógica
que el SN suj concordando en persona y
número…»
Verbo reflejo = Verbo + pronombre átono reflejo
 Ejemplo: Pedro se peinó
Significado
oracional

Acción ejecutada
3 ra Persona a sí
Sgdo. representada por el
dialógica mismo
verbo peinar
Sgte. SN (suj) SV (pred)

Sust. Pronomb Verbo

Común re reflejo

Pedr se pein
 El pronombre personal reflejo puede funcionar
como pronombre átono directo o indirecto.

Si el verbo no
Directos Ej: él se lava
lleva un S prep D
Pronombres
Oración refleja personales
reflejos
Si el verbo lleva Ej: él se lava las
Indirectos
un S prep D manos
 Construcción de la oración refleja con
pronombre personal átono reflejo directo

Nosotros nos
vestimos

(«el que realiza («el objeto de la («la acción

realizada
la acción) acción»: (la persona lavada)) por el sujeto»)

(«agente») («objeto»)
(«proceso»)

1 pers. Dial plural a nosotros mismos vestir

nosotros nos
vestimos
 Construcción de la oración refleja con
pronombre personal átono reflejo directo

Nosotros nos ponemos

ropa

(«el que realiza («ser afectado («la acción realizada «objeto de

la acción»
la acción por la acción») por el agente»)

(«agente») («ser afectado») («proceso»)

(«objeto»)

1 pers. Dial plural a nosotros mismos poner

ropa

Nosotros nos ponemos

ropa
 Ejercita:
1. Segmenta el texto en oraciones.
2. Identifica verbos reflejos y constituyentes del SN
suj y SV pred.
3. Realiza el esquema arbóreo de las oraciones.

Mi hermana se bañó en la mañana.

Estuvo mucho tiempo en la ducha.
Me tuve que bañar rápidamente y no
me alcancé a maquillar.
 Ejercita:
4. Dada la estructura interna de la oración refleja
directa e indirecta, redacta dos ejemplos más,
según el modelo:

• Estructura: SN sj agente + [pp reflejo d + verbo

+ reforzativo reflejo]
Ejemplo: Isabel se pinta a sí misma.

• Estructura: SN sj agente + Svpred [pp reflejo I

+ verbo + Sprep D]
Ejemplo: Ismael se comió las uñas.
 Para resumir...
• La oración refleja semánticamente representa la
acción ejecutada por el SN suj que recae sobre sí
mismo o una parte de sí mismo.
• Se caracteriza porque sintácticamente el verbo
ACEPTA S prep D.
• La construcción pronominal refleja del verbo se
construye combinando:
– Verbo cuyo significado es efectuar una acción real
sobre sí mismo.
– Pronombre personal átono (reproduce la persona
dialógica del SN suj).