Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • Koselleck-Los Estratos Del Tiempo

    Cargado por

    Carlos Iván
    156 vistas79 páginas
    Reinhardt Koselleck

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento
    Reinhardt Koselleck

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    156 vistas79 páginas

    Koselleck-Los Estratos Del Tiempo

    Cargado por

    Carlos Iván
    Reinhardt Koselleck

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 79
    Reinhart Koselleck .os estratos del tiempo: estudios iobre la historia ntroduccién de Elias Palti Yaidés LCE. /UA.B. Yensamiento contemporaneo 66 1 Los estratos del tiempo: estudios sobre la historia | i PENSAMTENTO CONTEMPORA Colecci6n dirigida por Manuel Cruz ER Alon fad dt faa Bivkhon, este nap y acta Hamer dart lofts Sitgenten, Leics enacts retin pig y pence tb Ante inelnal Db, fetal ered E Docu Encore Editon vel omy in gar era ey, Elaceagee dene erate il Bas ple < osha pon “lee a dade ansenecded NERS fF Pe eich mance tee a cna F Sterewsoa, Léhvrdad 7 resentivereate 7 eer cites erie Batlle cane onteado pr wero See ee seman tse re atte Aerie er ecoon e omaaeret! hiner glia Sen a te C Reverand, Adina mona 2 ro 2B. & B & 2 & ® oo 3 32 s ae x. ca a. 38 3 nezoao; Sean toe as Teme Tht ly ta tet Pt a Res heya H Bune or ehlsex ue sng B fester ny cee Ec epg A Hobe ei retool ces Est lal encanta eet tina See Es rtm Sr Gea ly FS Tea pe anes ey Kole freee i is EDR pe Fi 5 Reinhart Koselleck Los estratos del tiemp: estudios sobre la historia Introduceién de Elias Pati Ediciones Paidés LCE, de la Universidad Auténoma de Barcelona Barcelona - Buenos Aires - México ‘Loe wextes cel presence welunen sebamesiuctio de Zritebachten ‘Publeado en alersn. £2 2001, porSuhrkarsp Veseg, Pranclomt “Tradeciin de Daniel Imertity (Cubiesta de Maris Bskenati TLacedicign del presente volumen ha conzade con le ayu del Goethe Institut elmer Natonss, Bona, Quen sguroariente probibids sia a aorizasin ee cs tlre del Coit bas encnnes abc ela lee. epee tou 0 psc {deat ve por calor meio procenieno, compe ds a reroysala yl Teeaentsinfommiti, ye dsarbucasedeciengiates de elaroeiante ages 0 pretamo pablces (©2000 Suhekamp Verteg (©2001 dela traduccien, Daniel Tanerarty {©2001 de todas las eiciones en catellan0 Ediciones Paidés Iberica, 8.8 Maviano Cubj, $2 08021 Bareeloow hesp//vrww paidas.com «Tnsttuta de Ciencias de la Educacién td la Universidad Attnomss de Barcelona 19913 Barcelona ISBN: 84-495.1139. ‘Dept lal: B41 855-2001 Impreso ca Novagrifik, SL. ‘Viale, 5 08110 Moncada iReixae Impreso ct Espafa- Printed in Spain Inmmoouceioy, Etfas Jose Paled - - SGIRE LA ANTROPOLOGIA DE LAS EXPERIENCIAS DEL TIEMPO HISTORICO Estratos del tiempo... - Cambio de experiencia y cambio de mérodo, Un apunte histdrico-an:ropologico Espacio ehistoria . . . ACONTECER TEMPORAT. ESTREICTURAS DES REPETICION Continuidad y cambio en toda historia del tiempo presente. Observaciones histbrico-conceptuales Las esclusas del recuerdo y los esteatos de la experiencia. El influjo de las dos guerras mundiales sobre la conciencia social Fuentes de los textos INTRODUCCION E] nombre de Reinhact Koselleck (Géelitz, 1923} se encuen- tra hoy estrechamente asociado a la escucla de «historia de conceptos» (Begriffigeschichie) que 4 inicié a finales de la dléca- da de los seserta junto con sus antiguos maestros, Otto Branne= y Werner Conze, y cristaliza con le confeccién de tres grandes iccionarios: Gescbichtliche Grundbegriffe Historisohes Lexikon “ar politiseb-zoctalen Sprache in Deutscblanal (Conceptos basicos dec historia. Un diecionario sobre fos principios del lenguaje po- Jitico-social en Alemania} (Stuttgart, 1972-1997), Historisches Werterbuch der Philosophie (Diccionario de filosofia de princi- pios histéricos] (Basilea, 1971-) y Handbuch politisch-soxialer Grundbegriffe in Frankreich, 1680-1820 [Manual de conceptos politico sociales en Francia, 1680-1820] (Munich, 1985-).' A partir del andlisis dc las alzeraciones ocuridas en el uso y signi- ficado de los coaceptos, esta escuela se propuso alumbrar trans- farmaciones histéricas més vastas de larga duracisn, y especial- mente, el sentido de la mutacién cultural que se produjo entre 1750 y 1850 (petiodo que Koselfeck denomina Saftelzeit y mar. ca, para él, la cmergencia de la modernidad). ‘Como sefale dicho autor, por debajo de tan monumental obra subyace una teoria de la historia o Historik, a la que define como: tna adloctrina de las condiciones de posibilidad de historias (Ges- 1, Bn esc misma coleccign se ha publica «Fistricay hermenéuicns (en Koselleck y Gadamer, Historia y hermensiutica, Barcelons, Psidés, 1997, pigs 65-94). El volumen incluye ua excelente introducciée de José Lai Villacaias ‘yEuustino Oncing, seguidn de una bibliografe actualizada de ysobre Koselleck y Ineseucla de ehstosa dens conceptoss. 10. LOS ESTRATOS DEL TUENPO ESTE DIOS SOBRE 1A EISTORIA cbichten» Esta determina dénde busear las posibles contiauida- des y cuptaras on lx historia conceptual: permite, enfin, discrir- nar les dversos niveles de tem poralidacies relativas de La realidad social y sus intezrelaciones. La misma, por lo tanco, no surge de la propia historia conceptual, sino que constituye su premisa, sua priori, y su eficacia repose exclusivamente en Ie persuasién y con- sistenc:a de sus mismes postulados, Dicha perspectiva llevaria a Koselleck a convertiree en ¢. principal teérico de la Begriffrges- chichte. En el manifiesto que publica en 1967 estabkecis las pautas fundamentales que habrian de presidir la confeccién de los cic cionarios antes mencionados.” A éstesiguiecon luego uns larga se~ Fie de articulos, cuys niacleo fue reunide y publicado en 2979 en Futura pasado,’ en los que define cual es el abjeco y el sentido de lahistoria de conceptos. Los que aquise presentan som textos te6- sicos mas recientes de este autcr, en !os que plasma ia formulacioa ads sisceratica haste hoy de su Historee. En ellos retoina st pro: yecto original de une «critica de la razén histérica», reformulan- dolo parcialmente. Las paginas que siguen intentan ofrecer al lec- tor el marco conceptual en el que eabe inscribir dichos textos, trarar el horizonte més general de ideas y problematicas sobre el que pivota su obra historiogréfica y permiten, enfin, comprender el sentido y objeto de sus reelaboraciones titimas, 2, Korclecs, «ieériesy hermenguticas, en Koselleck y Gadames ib, ig. 70 5. Koselloc, «Richrlinien fir das Lexikon politisch-sozisler Bepriffe der Newasio, Archiv ir Bepifegeschichte 11 (1962), pigs. B99. Keselleck define alli su proyecto « patir de una sere de pregunts: «¢Husta qué punto eta co mii el uso del térmao? ¢Su sentido era objeto de dspura? Cuil era el espec tro socal de ar uso? 2En 8 contextos aparece? ¢Con qué oitos tems apo rece ligado, ya sex Corso su complemero 0 su opuesto? zQuiém usa el té:mino, para qué propésitos, a quién se dirige? {Por cusinto tiempo cstuvo en use? {Cail eel valor del término dentro de la estructura del lenguale politico y so {ial de la 6poca? {Con gué otros sermings se superpone? eConverge con el tiempo con otra mines?» 4. Roselleck, Vorgangene Zukunft. Zur Semantik geschichlicher Zeiten, Prancfort, Subrkamp, 1979 (trad. cast: Fataro pasado para na semdntioa de fos iompes biténcos,Butcelona, Paidés, 1993) myTROGUECION (CONCERTOS, NECKANTISHO ¥ EXPERIENCIA El proyecto de «analizar las condiciones de posibilidad de las historia guardaain bos eos de les ideas dominantes en el ax bito académico clemén en fos aos de su formacidn, fueriemente ie -pregnadks de neokantisme, Eltérmino, dehecho, remitea Wilhelm Dilthey, quien a fineles del siglo xix y comienzos del siglo XX se propuso completar fa tarea iniciade por Kant mediante una oct tica de la rax6n historieap. En el Lugar de la pregunta sobre como son postbles los juicios sintéticas a priori encontraremos ahora la cde , ce quicbces es la memoria. colectiva, es decir, de que fos conteridos idcales de la conciencia no se encontrasen siempre disponibles a Jos sujctes. Sin embargo, ppata Dilthey, éstos podcian aun reconsuruirse a partic de los vesti- ‘gios matesiakes de una cultura. ¥ aqui encontratnes el segundo as- ecto que distingue el concepto de IDithey del de Husserl: su idea del carécter objetivo de los sentidos, en tanie que cristalizados en objetos culturales, De esza idea nace la izadicién hermenéurica contemporanea, Esta se orienta a reconstruir los significados se- dimentaclos en sus propias objetivaciones empiricas, remontarse 1 partir de sus manifestaciones culturales ala conexiom auimica de bbase, las experiencias vivenciales que les diecon oxigen. El proyecto de una shistorig de los conceptos» de Koselleck retoma el proyecto diltheyano,”* cunque camizado ya por el «giro Tingiistico» que produce uno de sus maestros, Hans-George Ga damer. Como alirma éste en uno de los ensayos que imegran Ver dad y riétodo (su obea fundamental),

    También podría gustarte