Cuvinte engleza an II

 To admit a patient to a hospital

 Admission to a hospital
 To discharge from
 Shrine= sanctuar, altar
 Anesthesis : nurse/specialist =>anesthesiologist
 To anesthetize
 Deity= divinitate
 Surgery : specialty/intervention/the room
 a patient undergoes surgery
 a surgeon performs/does surgery /opperates
 Surgery= opperating room(OR)/opperating theater
 Hostel= dorm
 Endowments = dotari, inzestrari
 Leprosy
 Covered by/have insurance, be medically insured
 Donor -> recipient
 Ward= salon
 Reverza= individual room
 Run/ operate an institution
 Immobilized/bedridden/confined to bed -> bedsore/pressure sore
 Senior specialist= medic primar
 Attending doctor= medic curant
 Cabinet medical= medical office/private practice
 Surgical approach/appliance
 Plaster= ghips
 Cast= mulaj
 Curette -> curettage
 To drain/drainage
 Flap= lambou
 Surgical history/bone impression/kit/nurse/saw/suite/team
 Operating table
 Nurse’s aide= infirmiera
 Feint= misslead
 Fainting= syncope
 Algia=dynia
 Lombar puncture= spinal tap
 Swab= pad ( tampon de vata)
 Slob = natang/natarau
 Bloody= vascular
 Atony
 Tick = verb sau substantiv=capusa
 Pathogen = microorganism/microbe/germ
 Infectious= contagious
 Probe= sonda
 Sore = vb=doare/sbs = rana/ adj= dureros
 Belching= ragaiala
 DOA= dead on arrival
 Congested= stuffy nose
 Drops= instillation
 Physiotherapist= physical therapist
 Chiropodist= foot doctor/podiatrist
 Dispense = eliberare fara reteta
 Medication order= prescription (fill a prescription)
 Medication = treatment/ drups
 Drug store= chemists’/pharmacy
 Doctor= medical practitioner/physician
 Monkey pole= aleza de glisare
 Medic= with military training
 Paramedic= emergency medical technician
 Paramedical personnel= orderly= brancardier , stretcher
 Medical care= health care
 Fit as a fiddle= sanatos tun
 Sick of= suffer from/afflicted with
 Take care of= look after/attend/nurse
 Consultation= appointment/home visit
 Supervise= monitor
 Letter of referral
 Diagnostitian
 Undergraduate training= studii de licenta
 Splenic/splenetic/lienal
 Kidney= ren ->pl. Renes
 Allergist
 Perioperative care = pre+intra+post
 Skilled= calificat
 Skillful= priceput
 Stamina= endurance= resistance
 Medical office= private practice
 „crossed”eye= strabismus/squint
 Cavity =caries
 Pain= ache
 Relieve= palliate/alliviate/soothe/ease/calm down
 Otic instillation= ear drops
 Slide= lamela
 Incus/anvil-> pl. Incudes
 Stapes -> pl. Stapedes
 Malleus/hammer ->pl. Mallei
 Clinician=interaction with patients
 Open/compound fracture
 Closed/simple fracture
 Splint= atela
 Impaired vision
 Reliance on
 Reliability on
 Task=duty/chore
 Para=except/besides
 Ally
 Licentiate diploma
 Occupational medicine
 Mitigate= ease pain=palliate
 On-the-job-training
 Purify=dense
 RN= calificate
 LPN= necalificate (despre asistente)- cu postliceala
 Vocational school= occupational school
 Enigma-> pl. Enigmata , adj. Enigmatic
 Atrophy
 Curable= healable
 Cleanse= detoxify
 D. Mellitus= zaharat
 D. Insipidus
 Eye sore= orjelet
 Bed sore= escara
 Diet= regiment
 Polineuroradiculitis
 Porous= cancellous/spongy
 Callous= batatura
 Blister
 Hay fever= allergic rhinitis
 Plegia-> paralyze
 Pneumonia= pneumonitis
 Yeast= drojdie
 Hemorrhoids= piles
 Bandage= dress
 Disease= condition/problem/trouble (eufemisme),
ailment(indispozitie)/illness/sickness/affliction(suferinta)/malady/disorder/complaint
 Sick= nauseous
 Cause=etiology
 Medical record
 Runny nose= rhinorrhea
 Catarrh= guturai
 Drip stand= perfuzor
 Communicative= communicable/contagious/catchy/transmisible
 Indigestion= upset stomach/dyspepsia
 Cold sore= herpes
 Fatigue= tiredness/exhaustion
 Sweat= perspiration/diaphoresis(cazuri extreme)
 Itching= pruritus
 Rash=erruption
 Nettle rash= urticarie= hives=heat spots
 Unaided eye
 Innate= natural immunity
 Repeated vaccination= booster shot ( in rapel)
 Dormant= latent/inactive
 Dead body=corpse/cadaver
 Crimated= incinerated
 Crematorium
 Ecchymosis= bruise
 Fosterage
 Cannula= branula
 To recover from= get over
 To recur= to reoccur/relapse
 Patients on a unit
 Ventilator= life support machine
 Puncture= tap
 Fit of cough=attack/seizure/episode
 Brain concussion
 Anaphylactic shock
 Autologous blood
 Stomach= gaster
 Drowsy= somnolent de la medicament
 Suppress= inhibit
 Bedside manners
 Assistant surgeons
  Dramatic= amazing/ impressive
 Painful != painless/ pain free
 To amputate= sever
 Throbbing pain
 Ambulatory -> outpatient/able to walk
 Admittance= entry
 Herniorrhaphy (repair)
 Hypodermus= subcutaneous layer/stratum
 Endocrine glands= ductless
 Examine= see a patient
 the patient consults the doctor
 tentative diagnosis= diagnostic prezumtiv
 enema= clyster
 stretcher= targa
 gourney= pe ambulanta
 nostril= nara
 resident= specialist in training
 residency= specialty training

Modalitati de administrare

 Parenteral = iv/im/subcutaneous
 Enteral= per os
 Topical/ local – ointment

Sufixe:

1. Ectomy = excizie
2. Centesis= punctie/centeza
3. Cele= cel/tumora
4. Iatry= iatrie/tratament medical
5. Odynia= durere
6. Oma= om/tumora
7. Ostomy= formare orificiu artificial
8. Pexy= pexie/ fixare
9. Plasty= plastie
10. Plegia= plegie/paralizie
11. Rrhaphy= rafie/reparatie chirurgicala
12. Rrhexis= rexie/ruptura
13. Scope/scopy= explorare
14. Tome/tomy= efectuare incizie