Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • Curso de Inglés BBC English 09 PDF

    Cargado por

    Miguel
    13 vistas21 páginas

    Título original

    Curso de inglés BBC English 09.pdf

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    13 vistas21 páginas

    Curso de Inglés BBC English 09 PDF

    Cargado por

    Miguel

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 21
    Family and home. Familia y hogar. Con la presente unidad empieza la segunda fase del curso, que se extiende desde la unidad 9 hasta la 40. Observaré que cespafiol, y cada unidad tiene un tema predominante que se desarrolla en la mayor parte de la misma. Como indica el cencabezamiento de estas lineas, el tema de la presente unidad es la familia y el hogar. Las unidades de esta segunda fase tienen las siguientes secciones: in Speaking and listening Ejercicios para aprender expresiones que se dicen y escuchan con fre- (Hablar y escuchar). cuencia en las actividades cotidianas. Esta seccién es la continuaci6n de las tituladas Speaking y Listening en la primera fase. Grammar (Gramética). Explicaciones, ejemplos y ejercicios para ampliar los conocimientos de gramética inglesa. TR) neni am ting Tet pars ery fern pr proces a erie, tates (Leer y escribir). la continuacién de las tituladas Reading y Writing en la primera fase. Vocabulary (Vocabulario). __Listas de palabras, diagramas y ejercicios que le permitirén ampliar su voeabulario, (Esta seccién no aparece en todas las unidades.) Pronunciation (Pronunciacién). Andlisis de los sonidos, de la acentuacién y de la entonacién propios del inglés briténico y del inglés americano. (Esta seccidn se alterna con a anterior.) Information (Informacién). Datos acerca de la vida y la cultura en los paises de habla inglesa. ‘Synopsis (Resumen). Al igual que en la primera fase, sintesis de lo aprendido en la unidad. Test (Test). También como en la primera fase, ejercicios para comprobar los pro- ‘gresos realizados en el estudio de la lengua inglesa. A partir de la pr6xima unidad, en esta pagina de introduccién encontrar nuevos consejos para el aprendizaje del inglés, centrados en aspectos mis concretos del mismo que los aparecidos en la primera fase, asi como algunas observaciones cencaminadas a facilitarle el estudio del idioma. 185 Lib! speaking and tstening Introductory dialogues. Didlogos de introduccion. Cada unidad de esta nueva fase del curso empieza con unos breves “Didlogos de introduccién” en los que, ala vez que se repasan aspectos de lengua que usted ya ha aprendido anteriormente, se presenta el tema principal de la unidad, En el didlogo que figura en estas paginas, Marfa, Anna y Michel hablan de la familia y el hogar. Read these dialogues and listen to them on the cassette. Introductory dialogues. Maria: Anna: Maria: Anna: Marta: Anna: Maria: Anna: Maria Anna: Maria Anna: Maria: Anna: Maria: Anna: Miche: Anna: Michel: Maria: Michel: Maria Anna: Maria Michel: Ana: Michel: Maria: Michel: ‘Where do you live, Anna? In London. Yes ~ but where in London? ‘Oh, in North London. NW2. Do you have an apartment? ‘Yes. On the ground floor. Isit nice? It’s OK. It’s small, but it’s OK. Do your family live in London? No, they live in Cambridge. ‘Oh, yes. Do you have any children, Maria? Yes. One. Miguel. How old is he? He's five. Look ... here’s a photograph of him. Oh, yes .. ‘Two orange juices. There you are, Anna... ‘Thank you, Michel. Maria, ‘Thank you. ‘You're welcome. Cheers! | eens Michel, do you have any children? Yes. Two. Christine and Patrick. How old are they? Christine is nine and Patrick is seven. Do you have any photographs of them? ‘Oh, yes. This is Christine ... and this is Patrick. eS) 186 Lea estos didlogos y esctichelos en la cassette. Didlogos Maria: Anna: Maria. Anna: Marta: Anna: Maria: Anna: Maria: Anna: Maria: Anna: Marta: Anna: Maria: Anna: Michel: Anna: Michel: Maria: Michel: Maria: Anna: } Marta: Michel: Anna: Michel: Maria Michel: de introduccién, «Donde vive, Anna? En Londres. Si, pero en qué parte de Londres? Oh, en el norte de Londres. NW2. {Tlene un apartamento? Si. En una planta baja. GEs bonito? Esta bien. Es pequei6, pero esta bien. {Su familia vive en Londres? No, vive en Cambridge. Oh, si iene hijos, Maria? Si, uno, Miguel. {Qué edad tiene? Cinco aiios. Mire Oh, st - aqui tengo una fotografia [suya. Dos zumos de naranja. Aqui tiene, Anna Gracias, Michel Mari Gracias. No hay de qué. ;Salud! Salud! Michel, ;tiene hijos? Si, dos. Christine y Patrick {Qué edad tienen? Christine tiene nueve atios y Patrick, siete. gTiene alguna fotografia suya? Oh, si. Esta es Christine ... y éste es Patrick, Michel, do you have any children? Yes. Two. Christine and Patrick. Expresiones acerca de la familia y el hogar que ya ha encontrado en anteriores unidades: floor (ground floor, first Noor, second Where do you live? floor ...) What's your address? ‘apartment street room number Sino esta seguro del significado de alguna de estas expre- siones, consulte las unidades anteriores. La seccién de Speaking and listening de la presente uni- dad esté dividida en los siguientes apartados: (El lugar) donde usted vive. Su familia Su hogar. Where you live. Your family. Your home. Antes de entrar en el tema especifico de la unidad encon- trard, sin embargo, una pagina en la que podri ver la traduccidn al espaol de las instrucciones que, tanto en la cassette como en el texto impreso, a partir de ahora irin apareciendo solo en inglés. 187 (di | ‘Speaking and listening Instrucciones. Desde el inicio de esta segunda fase del curso, todo el immaterial yrabado ent la cassette estd en inglés, incluso las instruceiones dirigidas a usted, como, por ejemplo, ‘escuche”, “escuche y repita”, etc Listen and repeat. son las instrucciones que oir con mayor frecuencia ¥ que es necesario que comprenda Escuche. Escuche y repita, Escuche y responda. Practique as ‘Ahora usted, jue, en las paginas de las unidades, el inglés para indicarle a usted lo que debe hacer. Al principio, si es necesario, junto al texto inglés aparece la traduccidn al espariol, pero ésta deja de darse cuando una misma expresion ha sido em- pleada varias veces cada ver se utiliza m: Estas son las instrucciones que verd escritas con mayor frecuencia: Study these key words. Estudie estas palabras clave. Trabaje con la cassette. Escuche el didlogo en la ‘the cassette. cassette, nae (eager |i ee oes) fon the cassette, enla Practica. fen Psa’ study ‘stad Para memorizar las expresiones inglesas que acaba de Tepeat in’pit) Key words kit: war'da aprender, Iéalas de nuevo de viva voz answer {/2iso/ (UK) cassette Kka'seu Pensa (US) read ical — Copie las siguientes expresiones en su cuaderno aiit- practise —_"priektis! di ‘daratog) diendo las letras que faltan, Tike this lark ds! mand re___t. 188, Where you live. (El lugar) donde usted vive. En unidades anteriores ya ha practicado ka manera de preguntar y de imeros de telétono, y como decir el lugar donde se También conoce ya la palabra apart- decir direcciones y vive (la ciudad, el distrito, ete.) ‘ment (apartamento. piso). En esta piigina aprender otras expresiones que le servirdn para dar mis detalles acerca de donde se vive Study these key words. uuna ciudad (grande) acity ‘stv una ciudad (de menor importancia que una city) a town 9 tau) un pueblo a villag 9 "vil el campo the country fda ‘kantru una casa a house 9 has a flat (UK) Jo fet un apartamento, un piso an apartment (US) _ /on o‘pa:'tmont a village Work with the cassette, a) were vou Acity. A town. ve. Listen and repeat. A village ‘The country. Listen and answe Do you live in a city? Do you live in a town? Do you live in a village? Do you live in the country? Where do you live? Listen and repeat. A house. An apartment. A flat fen and answer. Do you live in a house? Do you live in an apartm Do you live in a flat? What's your address? What's your telephone number? Observe que la palabra country ya ha apa- recido antes en otro contexto con el signiti- cado de “pais” (Francia, Espafia, etc.) Es frecuente usar Ia frase T live in the (Vivo en la ciudad) ~con el articulo deter- minado the~ para diferenciar esa situacién de la expresada por I live in the country (Vivo en el campo). tras que en ingles brit co se utiliza la palabra flat. Aunque apart- ‘ment es perfectamente comprensible en in- glés britinico, generalmente no se emple: in los casos en que se utiliza, sugiere una vivienda mas grande josa que la que expresa la palabra Mat mis cara y mas lu. 89 KK. Speaking and listening Your family. Su familia. En estas paginas aprenderd el vocabulario bisico necesario para nombrar los miembros de una familia, vocabulario que se utiliza con eierta frecuencia ‘ouversuciones entre personas que empiezan a conocerse Study these key words. padres parents J'pearants! padre father Mfa:datl madre mother ‘mada? hermano brother hermana, sister hijo son hija daughter Work with the cassette, =) Your family. Listen and repeat. Parents. Father and mother. Brother and sister. Son and daughter. Listen Do you have any brothers and sisters? No. Do you have any brothers and sisters? Yes. One brother and two sisters. Do you have any brothers and sisters? Yes. Two brothers and four sisters. Listen and answer. Do you have any brothers and sisters? Listen, Do you have any children? No. Do you have any children? Yes. One son and one daughter. Do you have any children? Yes. Three daughters. Listen and answer. Do you have any cl husband and wife Ha de ponerse un cuidado especial en la pronunciacién de las palabras daughter y son. (La palabra son se pronuncia exactamente igual que la palabra sun, “sol” Observe que la palabra any se coloca delante de los sustan- tivos en plural en las frases interrogativas Do you have any brothers and sisters? y Do you have any children? El uso de la palabra any se comentaré mas ampliamente en la sec- cidn de Grammar de esta unidad En inglés, la palabra parents se refiere sinicamente a ta madre y al padre, a diferencia de lo que sucede en algunas lenguas en las que una palabra similar hace referencia a todos los familiares. Para completar tres generaciones observe estas palabras formadas a partir de parents, father, mother y children: grandparents abuclos grandfather ——_abuclo, grandchildren nictos grandmother abuela (grand se pronuncia /grend/.) Continuando con el tema de la familia, aqui tiene algunas palabras relacionadas con el matrimonio que se utilizan a menudo en conversaciones (y. como vera mas adelante, en impresos. formularios, etc.) ‘hazbandd esposo esposa wal soltero(ra) I'sipal casado(da) ‘mari divorciado(da) divorced ld'vorst separado(da) separated (separ Work with the cassette, Listen and repeat. Husband and wife. Divorced. Single Separated. Married. Listen and answer. Are you single, married, divorced or separated? ten. Anna: I'm single and 1 live in London, My parents live in Cambridge. I've got” one sister: Lucy. Mr Smith: V'm married and I've got” three children: two ‘sons and one daughter. Angela: I'm single. I live with my parents. I've got two sisters and one brother. Mr Jones: I'm divorced. U've got” two daughters. One is, an engineer and one is a doctor. Como ya se ha mencionado en la unidad 7, en inglés brita nico en vez del verbo have (tener) puede utilizarse otro verbo. En los disilogos de la cassette han aparceido varios, ejemplos de dicho verbo (seftalados con *), que se estudi. ion la seceiin de Grammar de esta unidad Practica. Deser 4 mismo y alguien que no los conoci voz y eserib: sitien su familia como si hablara con a. Haga la descripeidn de viva a en su cuaderno. Mencione su es tado civil hijos, hermanos y hermanas, y dGnde vive 11 x Speaking and listening Your home. Su hogar. En esta pagina aprender lus palabras més importantes del vocabulario relacionado con las partes de una casa o de un an las diferentes habitaciones. (La palabra room, que signitica “habitacion’ ones de una vivienda se apartament, Particular las que de aparece muy it menudo y, como ver’, kt mayoria de palabras que nombran las diferentes habit forman a partir de ella.) Study these key words. cocina kutfind luvinrusm ‘davnugrusm/ omedor ia eae die. a Pastry (UK) cairo ds ado basiecom —_{ “baer CORD bi tie a Habepneriete a ley ean i ae ate Work with the cassette Balcony. Garden Bedroom. Listen and answe Hi re you got" a balcony? ye you got! a Have you got a Have you got" ‘Two bedrooms? e& EL asterisco sefuala los ejemplos de la forma interrogativa va en ver de have del verbo que en inglés britinico se ut dicho en la p ‘afirmativa, este verbo se estudiar en la ammar de esta unidad. (tener). Como ya se anterior al ha: blar de la form seccidin de G Tenga presente que la palabra home significa mientras que house signifies “eas hogar’, Ya ha visto las palabras men (hombres) y women (muje res) en rétulos de lavabos. Observe ahora este rstulo que es frecuente encontrar en establecimientos piiblicos, 192 Practica. Diga de viva voz en inglés los nombres de las habitacio: nes de su casa 0 apartamento. Aprenda las siguientes preguntas, que pueden serle de gran utilidad si viaja a un pais de habla inglesa. En una casa 0 en un apartamento: Where's the toilet? (En Estados Unidos es co Where's the bathroom?) jente preguntar En un establecimiento piblico, como un restaurante un cine, ete, Exeuse me. Where are the toilets? Song. Cancion. Al igual que en la primera fase, cada unidad de la fase 2 ineluye una cancién; unas veces se trata de una cancion comercial conocida, y otras, como aqui, de una cancién eserita especialmente para practicar el vocabulario de ka unidad. La cancién de esta unidad habla de la familia y del hogar. Como ya ha hecho con las canciones anteriores, esetichela en la cassette siguiendo el texto y, si le gusta cantar, ciintela & Song: I live in the city. I live in the city In an apartment on the second floor Seven rooms and a balcony And a lock on the door! Live in the city In an apartmer Seven rooms and a baleony And a lock on the door. on the second floor My brothers and sisters e in little towns? (little towns): Houses with gardens, Trees’ in the street My mother and father have a little house (little house) ‘They live in the country. That's not for me." on the second floor: But it’s home®, SB {yun cerrojo en la puerta Practica. = pees clades : sles Responda a estas preguntas con los datos de su propia vivienda Eso no es para mi Do you live in the city? Do you have seven rooms? Do you live in an apartment? Do you have a balcony? Do you live alone? ero es mi hogar Do you live on the second floor? 193 Bed Grammar EL verbo “tener” (en inglés briténico y en inglés americano). En la primera fase del curso ya vio que el tiempo presente del verbo “tener” en inglés es como sigue Forma afirmativa, Singular: 1 se Plural: we ne you | have he they se | it Forma ne You do not have ... (You don't have .. He does not have ... (He doesn’t have ...). ctet 2, eteétera Forma interrogativa. Do you have ...? Does he have Estas formas se usin tanto en C tados Unidos y con ellas le ent ambos paises. an Bretafta como en Es- nderiin sin dificultad En Gran Bretana, ademas, para expresar el misn ficado se utiliza también un verbo distinto, del que ya ha visto algunos ejemplos en las piiginas 191 y 192. Las for- > signi- He doesn’t have any brothers and sisters. 194 mas del tiempo presente de este verbo aparecen a conti- nuacidn ordenadas metédicamente, Aunque no es preciso que las aprenda de memoria, le sera muy util conocerlas para poder identific ido las oi que hable inglés britanico decir a al Forma afirmativa, Singular: 1 he ae | has gots go) it Pk: we oe | have got (ve got) they } nave got ve got) Forma negativa. You have not got He has not got (You haven't got ...) (He hasn't got 1) eteétera, Forma interrogativa Have you got ...? Has he got ...?, etestera » Exercises 1, 2. ELuso de any y some. Ya ha visto anteriormente que la palabra any se coloca delante de los sustantivos en plural en frases interrogat vas como las siguientes: children? Do you have

    También podría gustarte