Firmado Digitalmente por:
EDITORA PERU
Gerente de Publicaciones Oficiales (e): Carlos Amaya Alvarado
NORMAS LEGALES
AÑO DEL DIÁLOGO Y LA RECONCILIACIÓN NACIONAL MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2018
SUMARIO
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
Ley N° 30791.- Ley que modifica el artículo 17 de la Ley
27866, Ley del Trabajo Portuario 4 Chiclayo
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS
D.S. N° 060-2018-PCM.- Decreto Supremo que declara el
Estado de Emergencia en distritos de algunas provincias
de los departamentos de Apurímac, Ayacucho, Arequipa,
Cusco, Huancavelica, Huánuco, Junín, Moquegua, Pasco,
Puno y Tacna por peligro inminente a consecuencia de la
ocurrencia de heladas y nevadas 4 R.M. Nº 292-2018-MINEDU.- Designan responsable de la
AGRICULTURA Y RIEGO
Res. Nº 116-2018-MINAGRI-SERFOR-DE.- Aprueban la
modificación de la denominación de la metodología para la
codificación, aprobada mediante Resolución de Dirección
Ejecutiva N° 042-2016-SERFOR-DE 6 Formuladora de la Universidad Nacional Autónoma de
DEFENSA
R.M. Nº 715-2018 DE/MGP.- Autorizan viaje de oficial
de la Marina de Guerra del Perú a los EE.UU., en comisión
especial 7 Sectorial III del Centro de Estudios en Justicia y Derechos
R.M. Nº 719-2018 DE/EP.- Autorizan viaje de oficial del
Ejército Peruano a los EE.UU., en comisión especial 9
R.M. Nº 751-2018 DE/SG.- Designan Secretaria IV del
Despacho Viceministerial de Recursos para la Defensa 11
DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL
Res. Nº 241-2018-MIDIS/PNAEQW.- Designan Jefe
de la Unidad Territorial Piura del Programa Nacional de
Alimentación Escolar Qali Warma 11
ECONOMIA Y FINANZAS
D.S. N° 126-2018-EF.- Autorizan Crédito Suplementario en
el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018
a favor de diversos pliegos del Gobierno Nacional y de los
Gobiernos Regionales 12
Fecha: 13/06/2018 04:42:22
Año XXXV - Nº 14539
1
D.S. N° 127-2018-EF.- Autorizan Crédito Suplementario
en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018 a favor del pliego Municipalidad Distrital Veintiséis de
Octubre 13
D.S. N° 128-2018-EF.- Autorizan Crédito Suplementario
en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018 a favor del pliego Municipalidad Provincial de
15
D.S. N° 129-2018-EF.- Autoriza Crédito Suplementario
en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018 a favor del pliego Municipalidad Distrital de La
Victoria 16
D.S. N° 130-2018-EF.- Autorizan Crédito Suplementario
en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018 a favor del Pliego Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, el Pliego Gobierno Regional del
departamento de Piura y diversos Gobiernos Locales 17
EDUCACION
Unidad Ejecutora de Inversiones de la Universidad Nacional
Jorge Basadre Grohmann 19
R.M. Nº 293-2018-MINEDU.- Designan responsable de la
Unidad Ejecutora de Inversiones de la Universidad Nacional
Autónoma Altoandina de Tarma 19
R.M. Nº 294-2018-MINEDU.- Designan Unidad
Tayacaja Daniel Hernández Morillo y a su responsable 20
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
R.M. Nº 0241-2018-JUS.- Designan Directora de Programa
Humanos 21
MUJER Y POBLACIONES
VULNERABLES
R.M. Nº 185-2018-MIMP.- Designan Directora II de la
Unidad de Administración del Programa Nacional Contra la
Violencia Familiar y Sexual - PNCVFS 22
R.M. Nº 186-2018-MIMP.- Designan Director II de la
Unidad de Asesoría Jurídica del Programa Integral Nacional
para el Bienestar Familiar - INABIF 22
R.M. Nº 187-2018-MIMP.- Disponen la publicación
del Proyecto de Reglamento de la Ley N° 30687, Ley de
promoción de los derechos de las personas de talla baja,
el Decreto Supremo que lo aprueba y su Exposición de
Motivos, en los portales institucionales del Ministerio y del
CONADIS 22
2 NORMAS LEGALES Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano

PRODUCE SEGURO INTEGRAL DE SALUD

Res. Nº 254-2018-PRODUCE/INNÓVATE PERÚ.- Fe de Erratas R.J. N° 122-2018/SIS 33

Otorgan subvenciones a favor de personas jurídicas
privadas con cargo al presupuesto institucional del
Programa INNÓVATE PERÚ 23 INTENDENCIA NACIONAL DE BOMBEROS DEL PERU

Res. Nº 089-2018-INBP.- Designan Jefe de la Unidad de

RELACIONES EXTERIORES Tecnología y la Información de la INBP 33
Res. Nº 090-2018-INBP.- Designan Directora de la
R.M. Nº 0332/RE-2018.- Autorizan viaje de funcionario Oficina de Asesoría Jurídica de la Intendencia Nacional de
diplomático a México, en comisión de servicios 24 Bomberos del Perú 33

SALUD
ORGANISMOS REGULADORES
R.M. Nº 552-2018/MINSA.- Designan encargados titular
y suplente, respectivamente, de la gestión de los Activos
Críticos Nacionales (ACN) correspondientes al Ministerio ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN
de Salud 25 INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE DE USO PUBLICO
R.M. Nº 553-2018/MINSA.- Designan encargado de
realizar las coordinaciones por parte del Ministerio de Res. N°001-2018-GAU-OSITRAN.- Aprueban la difusión
Salud, como parte de las actividades de conmemoración del Proyecto de modificación del Reglamento de Atención
del Bicentenario de la Independencia Nacional, en el marco y Solución de Reclamos de Usuarios, presentado por GYM
del Proyecto Especial Bicentenario de la Independencia del
FERROVÍAS S.A. 34
Perú 25

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO
SERVICIOS DE SANEAMIENTO
R.M. Nº 154-2018-TR.- Designan Jefa de la Oficina de
Abastecimiento y Servicios Auxiliares 26 Fe de Erratas Res. Nº 021-2018-SUNASS-CD. 35

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

R.D. Nº 2218-2018-MTC/15.- Autorizan a Inspecciones
Técnicas Vehiculares Cambridge Sociedad Anónima
Cerrada - I.T.V. Cambridge S.A.C. como centro de
inspección técnica vehicular para operar en local ubicado
en el distrito de Independencia, provincia y departamento
de Lima 26
R.D. Nº 2242-2018-MTC/15.- Autorizan a la empresa “RQC
Revisiones Técnicas Vehiculares S.A.C.” como Centro de
Inspección Técnica Vehicular - CITV, para operar línea de
inspección tipo mixta 28
R.D. Nº 2367-2018-MTC/15.- Autorizan a la empresa
“Organización Técnica Automotriz del Norte S.A.C. -
OTANOR S.A.C.” para operar como Entidad Certificadora de
Conversiones a Gas Licuado de Petróleo - GLP 29
ORGANISMOS EJECUTORES
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROTECCION DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Res. Nº 0121-2018/SEL-INDECOPI.- Declaran como
barrera burocrática ilegal diversas medidas dispuestas por
el Ministerio de Defensa 37
Res. Nº 0122-2018/SEL-INDECOPI.- Declaran como
barrera burocrática ilegal diversas medidas dispuestas por
la Municipalidad Provincial de Huancayo 37
Res. Nº 0138-2018/SEL-INDECOPI.- Declaran como
barrera burocrática ilegal diversas medidas dispuestas por
la Municipalidad Distrital de Paucarpata 38
Res. Nº 0214-2018/INDECOPI-CUS.- Declaran como
barrera burocrática ilegal diversas medidas dispuestas por
el Colegio de Abogados de Cusco 38

COMISION NACIONAL PARA EL ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS

DESARROLLO Y VIDA SIN DROGAS CONTRATACIONES DEL ESTADO

R.J. N° 055-2018-DV-J.- Autorizan transferencias Res. Nº 040-2018-OSCE/PRE.- Formalizan aprobación

financieras a favor de entidades ejecutoras en el marco del Acuerdo Nº 001-003-2018/OSCE-CD, que dispone la
del Programa Presupuestal “Prevención y Tratamiento del ampliación de la vigencia de la “Certificación por niveles
Consumo de Drogas - PTCD” 31 emitida por el OSCE de los profesionales y técnicos que
laboren en los órganos encargados en las contrataciones
de las Entidades Públicas” 38
INSTITUTO NACIONAL
Res. N° 041-2018-OSCE/PRE.- Modifican la Res. N° 001-
DE SALUD 2018-OSCE/PRE, referido a la delegación de facultades
otorgadas a Secretario General 39
Fe de Erratas R.J. Nº 134-2018-J-OPE/INS 32
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
INSTITUTO PERUANO
FISCALIZACION LABORAL
DEL DEPORTE
Res. Nº 115-2018-SUNAFIL.- Aceptan renuncia de Asesor
Res. Nº 113-2018-IPD/P.- Designan Secretaria General del I de la Secretaría General de la Superintendencia Nacional
Instituto Peruano del Deporte 32 de Fiscalización Laboral - SUNAFIL 40
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
EDUCACION SUPERIOR UNIVERSITARIA
Res. N° 056-2018-SUNEDU/CD.- Otorgan Licencia
Institucional a la Universidad Nacional Jorge Basadre
Grohmann, para ofrecer el servicio educativo superior
universitario 41
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO
DEL PODER JUDICIAL
Res. Adm. Nº 102-2018-P-CE-PJ.- Cesan por límite de
edad a Juez Superior titular de la Corte Superior de Justicia
de San Martín 42
Res. Adm. Nº 103-2018-P-CE-PJ.- Declaran que el
presente año la ceremonia de celebración por el “Día del
Juez” se llevará a cabo el viernes 3 de agosto 42
RR. Adms. Nºs. 155 y 160-2018-CE-PJ.- Convierten,
reubican, modifican denominación, renombran, excluyen
de competencia territorial y amplían competencia de
diversos órganos jurisdiccionales de las Cortes Superiores
de Justicia de la Selva Central y de Junín 43
Res. Adm. Nº 159-2018-CE-PJ.- Disponen que expedientes
sobre ejecución de sentencias supranacionales que
se encuentran a cargo de diversos Juzgados Civiles y
Constitucionales de la Corte Superior de Justicia de
Lima, cuyo proceso interno previo haya sido conocido y
resuelto por juzgados especializados que actualmente
se encuentran desactivados, se redistribuyan al Juzgado
Especializado en Ejecución de Sentencias Supranacionales
46
Res. Adm. Nº 161-2018-CE-PJ.- Amplian permanencia
de diversos órganos jurisdiccionales permanentes de las
Cortes Superiores de Puno, Lambayeque, Ancash, Huánuco,
Piura y Lima Norte y aprueban otras disposiciones 47
Res. Adm. Nº 164-2018-CE-PJ.- Disponen que el Juzgado
de Paz Letrado del Distrito de Canchaque, Corte Superior
de Justicia de Piura, efectúe labor de itinerancia hacia
los Distritos de San Miguel de El Faique y Lalaquiz de la
Provincia de Huancabamba, Corte Superior de Justicia de
Piura 49
Res. Adm. Nº 165-2018-CE-PJ.- Designan Secretario
Técnico de la Comisión Nacional de Archivos del Poder
Judicial 51
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Res. Adm. Nº 228-2018-P-CSJLI/PJ.- Disponen la
reubicación del 11° Juzgado especializado en lo Contencioso
Administrativo hacia los ambientes del piso tres de la sede
judicial Anselmo Barreto León 51
ORGANISMOS AUTONOMOS
BANCO CENTRAL DE RESERVA
Circular Nº 0019-2018-BCRP.- Aplicación de las
regulaciones del Banco Central de Reserva del Perú a los
bancos de inversión 52
DEFENSORIA DEL PUEBLO
Res. Nº 011-2018/DP.- Encargan la atención del Despacho
Defensorial a la Primera Adjunta (e) de la Defensoría del
Pueblo 53
3
MINISTERIO PUBLICO
Res. Nº 043-2018-MP-FN-JFS.- Crean despachos y plazas
fiscales en el Distrito Fiscal de Lima Norte, con motivo de la
Implementación del Código Procesal Penal 53
Res. Nº 044-2018-MP-FN-JFS.- Eligen, por Aclamación, a
Fiscal Supremo Titular, como Fiscal de la Nación 55
SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS
Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Res. Nº 2180-2018.- Autorizan al BBVA Continental el traslado
de agencias ubicadas en el departamento de Lima 55
Res. Nº 2190-2018.- Autorizan al ICBC Perú Bank S.A., el
traslado de oficina principal ubicada en el departamento de
Lima 56
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA
Ordenanza Nº 393-AREQUIPA.- Ordenanza Regional que
modifica el Reglamento Interno del Consejo Regional aprobado
mediante Ordenanza Regional N° 154 -AREQUIPA 56
Acuerdos Nºs. 021, 042 y 050-2018-GRA/CR-
AREQUIPA.- Autorizan transferencias financieras a
favor de municipalidades distritales, para la ejecución de
diversos proyectos 57
Acuerdo Nº 022-2018-GRA/CR-AREQUIPA.- Fijan la
Remuneración Mensual de la Gobernadora y del Vice
Gobernador Regional y la dieta por el período mensual de
sesiones de los Consejeros Regionales durante el Ejercicio
Presupuestal 2018 62
Res. Nº 206-2018-GRA/GR.- Aprueban listado de
beneficiarios respecto a la devolución de los montos que
hubieren sido descontados en relación a la bonificación a
que se refiere el D.U. N° 037-94 63
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE BARRANCO
D.A. Nº 005-2018-MDB.- Aprueban el Programa Local
de Vigilancia y Monitoreo de la Contaminación Sonora del
distrito de Barranco 2018 64
MUNICIPALIDAD DE JESÚS MARÍA
Ordenanza Nº 549-MDJM.- Ordenanza que establece un
Plan de Incentivos para el Pago de Multas Administrativas a
favor de los Administrados de la Municipalidad Distrital de
Jesús María 64
Ordenanza Nº 551-MDJM.- Ordenanza que aprueba
la Tasa de Interés Moratorio aplicada a los tributos que
administra la Municipalidad Distrital de Jesús María 66
Ordenanza Nº 552-MDJM.- Ordenanza que aprueba
los aranceles de costas y gastos procesales de los
procedimientos de ejecución coactiva de la Municipalidad
Distrital de Jesús María 67
MUNICIPALIDAD DE PACHACÁMAC
Ordenanza Nº 202-2018-MDP/C.- Aprueban Reglamento
para el proceso del Presupuesto Participativo en el distrito
de Pachacámac para el Año Fiscal 2019 70
Ordenanza Nº 203-2018-MDP/C.- Regulan la ubicación
de propaganda electoral en el distrito 71
4 NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD
DEL RIMAC
D.A. Nº 009-MDR.- Aprueban modificación del
Cronograma de Actividades del Proceso del Presupuesto
Participativo Basado en Resultados año 2019 de la
Municipalidad 74
MUNICIPALIDAD
DE SURQUILLO
Ordenanza Nº 408-MDS.- Ordenanza que aprueba
disposición para la declaración de deuda tributaria de
cobranza dudosa o de recuperación onerosa 75
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
LEY Nº 30791
EL PRESIDENTE DEL CONGRESO DE LA
REPÚBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE MODIFICA EL ARTÍCULO 17
DE LA LEY 27866, LEY DEL
TRABAJO PORTUARIO
Artículo único. Modificación del artículo 17 de la
Ley 27866, Ley del Trabajo Portuario
Modifícase el artículo 17 de la Ley 27866, Ley del
Trabajo Portuario, en los términos siguientes:
“Artículo 17.- Régimen Previsional
El trabajador portuario tiene la calidad de asegurado
obligatorio del Decreto Ley 19990, Sistema Nacional
de Pensiones de la Seguridad Social (SNP), o del
Sistema Privado de Administración de Fondos de
Pensiones, según sea el caso.
Para efectos del cómputo de los períodos
de aportación en el SNP, si la suma de las
remuneraciones percibidas por el trabajador portuario
por las labores desempeñadas para uno o más
empleadores portuarios durante un mes calendario
superan la remuneración mínima vital vigente en cada
oportunidad, dicho período es considerado, como
máximo, como un mes de aportación, independiente
de la cantidad de días laborados”.
DISPOSICIÓN
COMPLEMENTARIA FINAL
ÚNICA. El Sistema Nacional de Pensiones deberá
aplicar el presente criterio para la acreditación de aportes
y calificación del derecho pensionario.
Comuníquese al señor Presidente de la República
para su promulgación.
En Lima, a los diecisiete días del mes de mayo de dos
mil dieciocho.
LUIS GALARRETA VELARDE
Presidente del Congreso de la República
MARIO MANTILLA MEDINA
Primer Vicepresidente del Congreso de la República
Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD
DE LA PERLA
Ordenanza Nº 003-2018-MDLP.- Ordenanza que ratifica
el Plan Local de Seguridad Ciudadana 2018 del distrito 77
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE CAÑETE
Ordenanza Nº 021-2018-MPC.- Ordenanza que rectifica
errores materiales del tercer, décimo tercer y décimo
octavo considerando de la Ordenanza N° 012-2018-MPC 78
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR TANTO:
No habiendo sido promulgada dentro del plazo
constitucional por el señor Presidente de la República,
en cumplimiento de los artículos 108 de la Constitución
Política del Perú y 80 del Reglamento del Congreso de la
República, ordeno que se publique y cumpla.
En Lima, a los doce días del mes de junio de dos mil
dieciocho.
LUIS GALARRETA VELARDE
Presidente del Congreso de la República
MARIO MANTILLA MEDINA
Primer Vicepresidente del Congreso de la República
1659215-1
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO
DE MINISTROS
Decreto Supremo que declara el Estado
de Emergencia en distritos de algunas
provincias de los departamentos de
Apurímac, Ayacucho, Arequipa, Cusco,
Huancavelica, Huánuco, Junín, Moquegua,
Pasco, Puno y Tacna por peligro inminente
a consecuencia de la ocurrencia de heladas
y nevadas
DECRETO SUPREMO
Nº 060-2018-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral
68.5 del artículo 68 del Reglamento de la Ley Nº 29664
que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo
de Desastres - SINAGERD, aprobado por el Decreto
Supremo Nº 048-2011-PCM, en concordancia con el
numeral 9.2 del artículo 9 de la “Norma Complementaria
sobre la Declaratoria de Estado de Emergencia por
Desastre o Peligro Inminente, en el marco de la Ley
Nº 29664, del Sistema Nacional de Gestión de Riesgo
de Desastres – SINAGERD”, aprobada por el Decreto
Supremo Nº 074-2014-PCM; excepcionalmente, la
Presidencia del Consejo de Ministros, puede presentar de
Oficio al Consejo de Ministros la declaratoria de Estado de
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES
Emergencia de la zona afectada por un peligro inminente
o la ocurrencia de un desastre, previa comunicación
de la situación, y propuesta de medidas y/o acciones
inmediatas que correspondan, efectuada por el Instituto
Nacional de Defensa Civil (INDECI);
Que, mediante el Oficio N° 02215-2018-INDECI/5.0
de fecha 12 de junio de 2018, el Jefe del Instituto
Nacional de Defensa Civil (INDECI), remite el Informe
Situacional Nº 00012-2018-INDECI/11.0, de fecha 12
de junio de 2018, de la Dirección de Respuesta de
dicha Entidad que indica que en base a la información
proporcionada por el Servicio Nacional de Meteorología
e Hidrología del Perú (SENAMHI) y el Centro Nacional
de Estimación, Prevención y Reducción del Riesgo de
Desastres (CENEPRED), es necesario adoptar medidas
de carácter prioritario y necesario para la reducción del
muy alto riesgo al que están expuestas las poblaciones de
determinados distritos de provincias de los departamentos
de Apurímac, Ayacucho, Arequipa, Cusco, Huancavelica,
Huánuco, Junín, Moquegua, Pasco, Puno y Tacna que se
encuentran detallados en el Anexo que forma parte del
presente decreto supremo, debido a heladas y nevadas
que vienen ocurriendo en dichas circunscripciones desde
el mes de mayo del presente año;
Que, asimismo, en el Informe Situacional N°
00012-2018-INDECI/11.0 el Instituto Nacional de Defensa
Civil (INDECI), señala las medidas y acciones de atención
que se deben implementar ante el peligro inminente que
se está presentando en las zonas expuestas, precisando
que éstas son insuficientes; además, informa las medidas
y/o acciones por realizar. Adicionalmente, el Instituto
Nacional de Defensa Civil (INDECI), indica que al haber
sido sobrepasada la capacidad de respuesta de los
Gobiernos Regionales de Apurímac, Ayacucho, Arequipa,
Cusco, Huancavelica, Huánuco, Junín, Moquegua, Pasco,
Puno y Tacna ante la gravedad del peligro inminente,
resulta necesaria la intervención del Gobierno Nacional;
recomendando que se declare el Estado de Emergencia
por el plazo de sesenta (60) días calendario, por peligro
inminente a consecuencia de la ocurrencia de heladas
y nevadas, en distritos de algunas provincias de los
departamentos de Apurímac, Ayacucho, Arequipa, Cusco,
Huancavelica, Huánuco, Junín, Moquegua, Pasco, Puno
y Tacna que se encuentran detallados en el Anexo que
forma parte del presente decreto supremo;
Que, en efecto, la magnitud de la situación descrita
demanda la adopción de medidas y acciones urgentes
que permitan a los Gobiernos Regionales de Apurímac,
Ayacucho, Arequipa, Cusco, Huancavelica, Huánuco,
Junín, Moquegua, Pasco, Puno y Tacna, y a los Gobiernos
Locales involucrados según corresponda, con la
coordinación técnica y seguimiento del Instituto Nacional
de Defensa Civil (INDECI), y la participación del Ministerio
de Salud, del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
del Ministerio de Agricultura y Riego, del Ministerio de
Educación, del Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento, del Ministerio de Defensa, del Ministerio del
Interior, del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo,
del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables,
del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, y demás
instituciones públicas y privadas involucradas; a ejecutar
las medidas y acciones de excepción inmediatas y
necesarias de reducción del muy alto riesgo, así como de
respuesta y rehabilitación en caso amerite en las zonas
expuestas, en salvaguarda de la vida e integridad de
las personas y el patrimonio público y privado. Dichas
acciones deberán tener nexo directo de causalidad entre
las intervenciones y el evento, y podrán ser modificadas de
acuerdo a las necesidades y elementos de seguridad que
se vayan presentando durante su ejecución, sustentados
en los estudios técnicos de las entidades competentes;
para cuyo efecto se cuenta con la opinión favorable del
Viceministerio de Gobernanza Territorial de la Presidencia
del Consejo de Ministros;
Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 21
de la “Norma Complementaria sobre la Declaratoria de
Estado de Emergencia por Desastre o Peligro Inminente,
en el marco de la Ley Nº 29664, Ley que crea el Sistema
Nacional de Gestión del Riesgo de Desastre”; el Instituto
Nacional de Defensa Civil (INDECI) debe efectuar la
coordinación técnica y seguimiento permanente a las
5
recomendaciones así como de las medidas y acciones
de excepción inmediatas y necesarias que se requieran
o hayan sido adoptadas por el Gobierno Regional y los
sectores involucrados, en el marco de la declaratoria
de Estado de Emergencia aprobada, dentro del plazo
establecido, debiendo remitir a la Presidencia del Consejo
de Ministros el Informe de los respectivos resultados,
así como de la ejecución de las medidas y acciones de
excepción inmediatas y necesarias durante la vigencia de
la misma;
De conformidad con el inciso 1 del artículo 137 de
la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29158–Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29664–Ley
que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo
de Desastres (SINAGERD); el Reglamento de la Ley
Nº 29664 que crea el Sistema Nacional de Gestión
del Riesgo de Desastres (SINAGERD), aprobado por
el Decreto Supremo Nº 048-2011-PCM; y, la “Norma
Complementaria sobre la Declaratoria de Estado de
Emergencia por Desastre o Peligro Inminente, en el
marco de la Ley Nº 29664, Ley que crea el Sistema
Nacional de Gestión del Riesgo de Desastre–
SINAGERD”, aprobada por el Decreto Supremo Nº
074-2014-PCM;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, y
con cargo a dar cuenta al Congreso de la República;
DECRETA:
Artículo 1.- Declaratoria del Estado de Emergencia
Declárese el Estado de Emergencia por peligro
inminente a consecuencia de la ocurrencia de heladas
y nevadas, en distritos de diversas provincias de los
departamentos de Apurímac, Ayacucho, Arequipa, Cusco,
Huancavelica, Huánuco, Junín, Moquegua, Pasco, Puno
y Tacna detallados en el Anexo que forma parte del
presente decreto supremo, por el plazo de sesenta (60)
días calendario; para la ejecución de medidas y acciones
de excepción inmediatas y necesarias de reducción del
muy alto riesgo, así como de respuesta y rehabilitación
en caso amerite.
Artículo 2.- Acciones a ejecutar
Los Gobiernos Regionales de Apurímac, Ayacucho,
Arequipa, Cusco, Huancavelica, Huánuco, Junín,
Moquegua, Pasco, Puno y Tacna así como los
Gobiernos Locales involucrados, según corresponda,
con la coordinación técnica y seguimiento del Instituto
Nacional de Defensa Civil (INDECI), y la participación
del Ministerio de Salud, Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, Ministerio de Agricultura y Riego,
Ministerio de Educación, Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, del Ministerio de Defensa,
del Ministerio del Interior, del Ministerio de Trabajo y
Promoción del Empleo, del Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables, Ministerio de Desarrollo
e Inclusión Social, y demás instituciones públicas
y privadas involucradas; ejecutarán las medidas
y acciones de excepción inmediatas y necesarias
destinadas a la reducción del muy alto riesgo, así como
de respuesta y rehabilitación en caso amerite, en las
zonas expuestas, las que deberán tener nexo directo
de causalidad entre las intervenciones y eventos, y
podrán ser modificadas de acuerdo a las necesidades
y elementos de seguridad que se vayan presentando
durante su ejecución, sustentadas en los estudios
técnicos de las entidades competentes.
Artículo 3.- Financiamiento
La implementación de las acciones previstas en el
presente decreto supremo, se financian con cargo al
presupuesto institucional de los pliegos involucrados, de
conformidad con la normatividad vigente.
Artículo 4.- Informe de resultados
El Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) deberá
remitir a la Presidencia del Consejo de Ministros el Informe
de los respectivos resultados, así como de la ejecución
de las medidas y acciones de excepción inmediatas y
necesarias ejecutadas durante la vigencia del presente
Estado de Emergencia declarado; conforme a lo
6 NORMAS LEGALES Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano

establecido en el artículo 21 de la “Norma Complementaria Nº DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO

sobre la Declaratoria de Estado de Emergencia por
13 VICTOR FAJARDO CANARIA
Desastre o Peligro Inminente, en el marco de la Ley Nº
29664, Ley que crea el Sistema Nacional de Gestión del 14 CHACHAS
Riesgo de Desastre”. 15 CASTILLA CHOCO
16 ORCOPAMPA
Artículo 5.- Refrendo
El presente decreto supremo es refrendado por 17 CABANACONDE
el Presidente del Consejo de Ministros, la Ministra de 18 CALLALLI
Salud, el Ministro de Transportes y Comunicaciones, el 19 LARI
Ministro de Agricultura y Riego, el Ministro de Educación, CAYLLOMA
20 MADRIGAL
el Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, el AREQUIPA
Ministro de Defensa, el Ministro del Interior, el Ministro de 21 SIBAYO
Trabajo y Promoción del Empleo, la Ministra de la Mujer 22 TISCO
y Poblaciones Vulnerables, y la Ministra de Desarrollo e 23 CONDESUYOS CAYARANI
Inclusión Social.
24 ALCA
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los doce 25 HUAYNACOTAS
LA UNION
días del mes de junio del año dos mil dieciocho. 26 PAMPAMARCA
27 PUYCA
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República 28 ANTA PUCYURA
CUSCO
29 ESPINAR CONDOROMA
CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO 30 HUANCAVELICA ACOBAMBA ROSARIO
Presidente del Consejo de Ministros
31 HUANUCO AMBO SAN RAFAEL
GUSTAVO EDUARDO MOSTAJO OCOLA 32 CARHUAMAYO
JUNIN
Ministro de Agricultura y Riego 33 JUNIN ULCUMAYO
34 YAULI MARCAPOMACOCHA
JOSÉ MODESTO HUERTA TORRES
Ministro de Defensa 35 CHOJATA
36 GENERAL ICHUÑA
LILIANA DEL CARMEN LA ROSA HUERTAS 37 SANCHEZ CERRO PUQUINA
Ministra de Desarrollo e Inclusión Social
38 MOQUEGUA UBINAS
DANIEL ALFARO PAREDES 39 CARUMAS
Ministro de Educación 40 MARISCAL NIETO CUCHUMBAYA
41 SAN CRISTOBAL
MAURO ARTURO MEDINA GUIMARAES
Ministro del Interior 42 DANIEL ALCIDES CHACAYAN
PASCO
43 CARRION YANAHUANCA
ANA MARÍA ALEJANDRA MENDIETA TREFOGLI 44 CABANILLA
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
45 LAMPA
LAMPA
SILVIA ESTER PESSAH ELJAY 46 PARATIA
PUNO
Ministra de Salud 47 VILAVILA
SAN ANTONIO DE
CHRISTIAN RÓMULO MARTÍN SÁNCHEZ REYES 48 PUTINA
PUTINA
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
49 CANDARAVE
CANDARAVE
EDMER TRUJILLO MORI 50 HUANUARA
Ministro de Transportes y Comunicaciones 51 PACHIA
TACNA
52 TACNA PALCA
JAVIER ROMÁN PIQUÉ DEL POZO
53 SITAJARA
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
54 TARATA SUSAPAYA
55 TARATA
ANEXO 11
DISTRITOS DECLARADOS EN ESTADO DE EMERGENCIA TOTALES DEPARTAMENTOS 27 PROVINCIAS 55 DISTRITOS
POR LA OCURRENCIA DE HELADAS Y NEVADAS
1659216-2

Nº DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO

1 ABANCAY CURAHUASI AGRICULTURA Y RIEGO
2 HUAQUIRCA
ANTABAMBA JUAN ESPINOZA Aprueban la modificación de la
3
MEDRANO
denominación de la metodología para
4 APURIMAC CAPAYA
AYMARAES la codificación, aprobada mediante
5 CHALHUANCA
Resolución de Dirección Ejecutiva N°
6 CHUQUIBAMBILLA
7 GRAU PROGRESO
042-2016-SERFOR-DE
8 VIRUNDO RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA
9 LUCANAS CHIPAO Nº 116-2018-MINAGRI-SERFOR-DE
10 PARINACOCHAS CORONEL CASTAÑEDA Lima, 11 de junio de 2018
PAUCAR DE SARA VISTO:
11 AYACUCHO OYOLO
SARA
El Informe Técnico Nº 029-2018-MINAGRI-SERFOR/
12 SUCRE SORAS DGPCFFS-DPR, de fecha 27 abril de 2018, emitido por la
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES
Dirección de Política y Regulación de la Dirección General
de Política y Competitividad Forestal y de Fauna Silvestre;
y el Informe Legal N° 133-2018-SERFOR-OGAJ, de fecha
05 de junio de 2018, de la Oficina General de Asesoría
Jurídica, y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 13 de la Ley Nº 29763, Ley Forestal
y de Fauna Silvestre, creó el Servicio Nacional Forestal y
de Fauna Silvestre - SERFOR, como organismo público
técnico especializado, con personería jurídica de derecho
público interno, como pliego presupuestal adscrito al
Ministerio de Agricultura y Riego, y como el ente rector del
Sistema Nacional de Gestión Forestal y de Fauna Silvestre
(SINAFOR), constituyéndose en su autoridad técnico-
normativa a nivel nacional, encargada de dictar las normas
y establecer los procedimientos relacionados a su ámbito;
Que, asimismo, el artículo 14 de la Ley en mención,
establece que una de las funciones del SERFOR es la
de emitir y proponer normas y lineamientos de aplicación
nacional, relacionados con la gestión, administración y uso
sostenible de los recursos forestales y de fauna silvestre;
Que, la Ley N° 29763, Ley Forestal y de Fauna
Silvestre y sus cuatro reglamentos, aprobados por
Decreto Supremo N° 018-2015-MINAGRI, Decreto
Supremo N° 019-2015-MINAGRI, Decreto Supremo
N° 020-2015-MINAGRI y Decreto Supremo N°
021-2015-MINAGRI, desarrollan las modalidades de
acceso disponibles para el otorgamiento de derechos sobre
el patrimonio forestal y de fauna silvestre y su ejercicio;
Que, la Cuarta Disposición Complementaria Final de
la Ley N° 29763, Ley Forestal y de Fauna Silvestre, señala
que el SERFOR es el organismo nacional competente
para la administración y conservación de los camélidos
sudamericanos silvestres, estableciéndose mediante
Decreto Supremo N° 014-2014-MINAGRI que aprueba
el Régimen de promoción para el aprovechamiento y
comercialización de la fibra de camélidos sudamericanos
silvestres, diversas disposiciones sobre los procedimientos
para el desarrollo de las actividades de conservación,
manejo y aprovechamiento sostenible de éstos.
Que, el marco legal citado, dispone que el otorgamiento
de los referidos derechos es una competencia compartida
entre el SERFOR, como Autoridad Nacional Forestal
y de Fauna Silvestre, y los Gobiernos Regionales y
Administraciones Técnicas Forestales y de Fauna
Silvestre, como Autoridades Regionales Forestales y de
Fauna Silvestre (ARFFS);
Que, mediante Resolución de Dirección Ejecutiva N°
042-2016-SERFOR-DE, de fecha 09 de marzo de 2016,
se aprobó la “Metodología para la codificación de títulos
habilitantes y actos administrativos”, debiendo precisar que
dicha disposición básicamente obedeció a la necesidad
de contar con una numeración uniforme para identificar
e individualizar aquellas actuaciones expedidas por las
autoridades forestales y de fauna silvestre competentes,
sobre procedimientos a su cargo, con el fin de estandarizar una
codificación única a nivel nacional y que ello posteriormente
permita facilitar la incorporación y sistematización de dichas
actuaciones en el Sistema Nacional de Información Forestal
y de Fauna Silvestre –SNIFFS;
Que, mediante el Informe Técnico
029-2018-MINAGRI-SERFOR/DGPCFFS-DPR, de fecha
27 de abril de 2018, se ha advertido la necesidad de
incorporar seis (06) autorizaciones y un (01) registro en el
campo denominado “recursos/actividades” y en el campo
denominado “derechos”, se adicione uno nuevo signado
con el nombre bosque local, considerándose viable la
actualización de la Resolución de Dirección Ejecutiva N°
042-2016-SERFOR-DE;
Que, la precitada metodología tiene como fin
asignar códigos para la emisión de los respectivos actos
administrativos (en sentido amplio) expedidos por las
autoridades emisoras competentes en materia forestal
y de fauna silvestre y para su posterior inclusión en el
SNIFFS, y que ello no se encuentra necesariamente
relacionado a la diferenciación a la que refieren los cuatro
(04) Reglamentos de la Ley N° 29763 cuando señalan
a los títulos habilitantes y otros actos administrativos
diferentes a los títulos habilitantes; en ese sentido, se
7
ha considerado pertinente proponer la modificación de la
denominación usada al aprobar tal metodología;
Que, conforme a lo previsto en el artículo 14, del
Reglamento para la Gestión Forestal aprobado por
Decreto Supremo N° 018-2015-MINAGRI, la Dirección
Ejecutiva del SERFOR es la máxima autoridad ejecutiva
institucional; asimismo, las normas expedidas por el
SERFOR son aprobadas por dicha instancia mediante
Resolución de Dirección Ejecutiva;
Con el visado del Director General de la Dirección
General de Política y Competitividad Forestal y de Fauna
Silvestre, y del Director General de la Oficina General de
Asesoría Jurídica, y;
De conformidad con la Ley Nº 29763, Ley Forestal
y de Fauna Silvestre, y sus Reglamentos aprobados
por los Decretos Supremos N° 018-2015-MINAGRI,
N° 019-2015-MINAGRI, N° 020-2015-MINAGRI y
N° 021-2015-MINAGRI; así como el Reglamento de
Organización y Funciones del SERFOR, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 007-2013-MINAGRI,
modificado por Decreto Supremo N° 016-2014-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar la modificación de la
denominación de la metodología para la codificación,
aprobada mediante Resolución de Dirección Ejecutiva N°
042-2016-SERFOR-DE, con el tenor siguiente:
“Metodología para la codificación de derechos
otorgados por las autoridades forestales y de fauna
silvestre”
Artículo 2.- Aprobar la versión actualizada de la
“Metodología para la codificación de derechos otorgados
por las autoridades forestales y de fauna silvestre”, que
incorpora la codificación de ocho (08) procedimientos,
conforme al anexo adjunto que forma parte de la presente
resolución.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial El Peruano, así como
ésta y sus Anexos en el Portal Institucional del Servicio
Nacional Forestal y de Fauna Silvestre – SERFOR (www.
serfor.gob.pe).
JOHN LEIGH VETTER
Director Ejecutivo (e)
Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre
1658278-1
DEFENSA
Autorizan viaje de oficial de la Marina de
Guerra del Perú a los EE.UU., en comisión
especial
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 715-2018 DE/MGP
Nº
Lima, 5 de junio de 2018
Vista, la Carta G.500-2863 del Secretario del
Comandante General de la Marina, de fecha 25 de mayo
de 2018;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Suprema se designó al
Capitán de Fragata José Abelardo Martín HUERTAS
Centurión, para que se desempeñe como Adjunto a la
Delegación del Perú ante la Junta Interamericana de
Defensa (JID) y participante en el Colegio Interamericano
de Defensa (CID), a realizarse en la ciudad de Washington
D.C., Estados Unidos de América, del 3 de julio de 2018 al
2 de julio de 2020, a órdenes del Ministerio de Relaciones
Exteriores;
Que, la Junta Interamericana de Defensa (JID),
es una entidad de la Organización de los Estados
8 NORMAS LEGALES
Americanos (OEA), que tiene la función de brindar
asesoramiento técnico, consultivo y educativo a la
propia Organización de los Estados Americanos (OEA)
y a sus Estados Miembros sobre temas relacionados
con asuntos militares y de defensa para contribuir a la
paz y seguridad en las Américas; asimismo, el Colegio
Interamericano de Defensa (CID), es una institución
educativa multinacional que forma parte de la estructura
de la JID y de la OEA, que lleva a cabo cursos que tienen
como participantes a miembros de las Fuerzas Armadas,
del Servicio Diplomático y otras dependencias de los
Estados del Hemisferio;
Que, mediante Oficio Nº 132-2018/DP-JID-OEA, de
fecha 23 de abril de 2018, el Jefe Interino de la Delegación
del Perú ante la Junta Interamericana de Defensa de la
Organización de los Estados Americanos ha manifestado
al Director General de Relaciones Internacionales del
Ministerio de Defensa de la República del Perú, que con
Carta CID/107-18 de fecha 16 de abril de 2018, la Directora
del Colegio Interamericano de Defensa ha remitido la
relación de Oficiales Superiores de las Fuerzas Armadas
del Perú, entre otros, el Capitán de Fragata José Abelardo
Martín HUERTAS Centurión, el mismo que ha sido
aceptado para que se desempeñe como Oficial Adjunto
a la Delegación del Perú ante la Junta Interamericana de
Defensa (JID) y participante en el Colegio Interamericano
de Defensa (CID);
Que, el citado viaje ha sido incluido en el Rubro
7: Representación Nacional ante Organismos
Internacionales, Ítem 8, Anexo 1 (RO), del Plan Anual de
Viajes al Exterior del Sector Defensa para el Año Fiscal
2018, aprobado por Resolución Ministerial Nº 354-2018-
DE/SG, de fecha 21 de marzo de 2018;
Que, por Decreto Supremo Nº 004-2009-DE/SG, se
modificó el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal
Militar y Civil del Sector Defensa aprobado con el Decreto
Supremo Nº 002-2004-DE/SG, estableciéndose la
modalidad de viajes denominada Comisión Especial en
el Exterior, que permite la designación de personal militar
en actividad o retiro en las representaciones permanentes
del Perú ante Organismos Internacionales, a órdenes del
Ministerio de Relaciones Exteriores;
Que, con Oficio P.200-1306 de fecha 25 de mayo de
2018, el Director General del Personal de la Marina ha
remitido la documentación pertinente para la tramitación
de autorización de viaje en Comisión Especial en el
Exterior del Capitán de Fragata José Abelardo Martín
HUERTAS Centurión, para que se desempeñe como
Oficial Adjunto a la Delegación del Perú ante la Junta
Interamericana de Defensa (JID) y participante en el
Colegio Interamericano de Defensa (CID), a realizarse
en la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de
América, del 3 de julio de 2018 al 2 de julio de 2020; por
cuanto las experiencias a adquirirse de nivel estratégico
y el conocimiento de nuevas doctrinas, permitirán a la
Marina de Guerra del Perú contar con personal altamente
capacitado en todos los aspectos inherentes al desarrollo
humano, profesional y ocupacional;
Que, teniendo en cuenta que la duración de la
Comisión Especial en el Exterior abarca más de un
ejercicio presupuestal, los pagos correspondientes al
período comprendido del 3 de julio al 31 de diciembre de
2018, se efectuarán con cargo al Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2018; y para completar el
período de duración de la Comisión Especial en el Exterior
a partir del 1 de enero de 2019 al 2 de julio de 2020, los
pagos se efectuarán con cargo al Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal respectivo;
Que, considerando la duración de la Comisión
Especial en el Exterior, el viaje al exterior por decisión del
interesado lo realizará en compañía de su señora esposa
y de sus hijos; debiendo precisarse esta circunstancia
para efectos de los trámites administrativos de salida del
país;
Que, de acuerdo con el documento Nº 129-2018
del Jefe de la Oficina General de Administración de la
Dirección de Administración de Personal de la Marina,
ningún organismo internacional cubrirá los costos del
viaje; por lo que los gastos por concepto de pasajes
aéreos internacionales, Compensación Extraordinaria
por Servicio en el Extranjero y Gastos de Traslado, se
efectuarán con cargo al Presupuesto Institucional del
Año Fiscal 2018 y del Año Fiscal respectivo de la Unidad
Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano
Ejecutora Nº 004: Marina de Guerra del Perú, conforme a
lo establecido en el artículo 18 del Decreto Supremo Nº
004-2009-DE/SG, que modifica el Reglamento de Viajes
al exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa,
aprobado con el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG;
Que, el numeral 1.4 del artículo 1 del Decreto Supremo
Nº 262-2014-EF, de fecha 11 de setiembre de 2014,
dispone que el monto de la compensación extraordinaria
mensual por servicio en el extranjero, será reducido
en la misma cantidad que la bonificación otorgada de
conformidad con los literales a), b) o c) del artículo 8
del Decreto Legislativo Nº 1132, Decreto Legislativo que
aprueba la nueva estructura de ingresos aplicable al
personal militar de las Fuerzas Armadas y policial de la
Policía Nacional del Perú;
Que, con el Decreto Supremo Nº 001-2016-DE, de
fecha 23 de enero de 2016, se modifican diversos artículos
del Reglamento de Viajes al Exterior del Sector Defensa,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/
SG, modificado por el Decreto Supremo Nº 004-2009-
DE/SG, en cuyo artículo 18 se precisa que el personal
nombrado en Comisión Especial en el Exterior, goza de
los derechos a que se refiere el artículo 11 de la Ley Nº
28091, Ley del Servicio Diplomático de la República; así
como, de los conceptos previstos en el artículo 13 del
Reglamento del Personal Militar de las Fuerzas Armadas
en Misión Diplomática, aprobado mediante Decreto
Supremo Nº 028-2006-DE/SG, concordante con el
Decreto Supremo Nº 262-2014-EF;
Que, teniendo en consideración los itinerarios
de los vuelos internacionales y con el fin de prever
la participación del personal comisionado durante la
totalidad de la Comisión Especial, es necesario autorizar
su salida del país con UN (1) día de anticipación, sin que
este día adicional irrogue gasto alguno al Tesoro Público;
Que, de conformidad con el artículo 26 de la Ley Nº
28359, Ley de Situación Militar de los Oficiales de las
Fuerzas Armadas, modificada por la Ley Nº 29598 y por
el Decreto Legislativo Nº 1143, el Oficial nombrado en
Comisión de Servicio o Misión de Estudios por cuenta del
Estado en el extranjero, está impedido de solicitar su pase
a la Situación Militar de Disponibilidad o Retiro, hasta
después de haber servido en su respectiva Institución
Armada el tiempo mínimo previsto en el artículo 23 de la
referida norma, más el tiempo compensatorio previsto en
el mismo artículo; y, conforme a su Reglamento, aprobado
mediante el Decreto Supremo Nº 007-2005-DE/SG y sus
modificatorias aprobadas con los Decretos Supremos Nº
010-2010-DE y Nº 009-2013-DE;
Que, el Ministerio de Defensa, ha dispuesto que
los Órganos Competentes, Organismos Públicos
Descentralizados, Unidades Ejecutoras y Empresas
del Sector Defensa, cumplan con incorporar en sus
propuestas de autorización de viajes del Personal
Militar y Civil del Sector, una disposición que precise,
en los casos que corresponda, que el otorgamiento de
la Compensación Extraordinaria Mensual por Servicios
en el Extranjero se hará por días reales y efectivos,
independientemente de la modalidad del referido viaje,
conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al
Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa,
aprobado por el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG
y sus modificatorias;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134, que
aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Defensa; la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2018; la Ley Nº 27619,
Ley que regula la Autorización de Viajes al Exterior de
Servidores y Funcionarios Públicos y su Reglamento,
aprobado con el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y
su modificatoria aprobada con el Decreto Supremo Nº
056-2013-PCM; el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/
SG y sus modificatorias, que reglamentan los Viajes al
Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa;
el Decreto Supremo Nº 262- 2014-EF, que establece
disposiciones respecto a montos por Compensación
Extraordinaria por Servicios en el Extranjero, en Misión
Diplomática, Comisión Especial en el Exterior, Misión de
Estudios, Comisión de Servicios y Tratamiento Médico
Altamente Especializado de personal militar y civil del
Sector Defensa e Interior;
Estando a lo propuesto por el Comandante General
de la Marina;
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje en Comisión Especial en
el Exterior del Capitán de Fragata José Abelardo Martín
HUERTAS Centurión, CIP. 00963240, DNI. 09994011,
para que se desempeñe como Adjunto a la Delegación
del Perú ante la Junta Interamericana de Defensa (JID)
y participante en el Colegio Interamericano de Defensa
(CID), a realizarse en la ciudad de Washington D.C.,
Estados Unidos de América, a órdenes del Ministerio de
Relaciones Exteriores, del 3 de julio de 2018 al 2 de julio
de 2020; así como, autorizar su salida del país el 2 de
julio de 2018.
Artículo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina de
Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan al
Año Fiscal 2018, de acuerdo a los conceptos siguientes:
Pasajes Aéreos (ida): Lima - Washington D.C.
(Estados Unidos de América)
US$. 1,091.27 x 4 personas (titular, esposa e hijos) US$. 4,365.08
Compensación Extraordinaria por Servicio en el Extranjero:
US$. 10,693.80 / 31 x 29 días (julio 2018) US$. 10,003.88
US$. 10,693.80 x 5 meses (agosto - diciembre 2018) US$. 53,469.00
Gastos de Traslado (ida): (equipaje, menaje e instalación)
US$. 10,693.80 x 2 compensaciones US$. 21,387.60
TOTAL A PAGAR: US$. 89,225.56
Artículo 3.- El otorgamiento de la Compensación
Extraordinaria Mensual por Servicio en el Extranjero, se
hará por días reales y efectivos de servicios en el exterior,
conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al
Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa,
aprobado por el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/
SG, de fecha 26 de enero de 2004 y de acuerdo a las
disposiciones establecidas en el Decreto Supremo Nº
262-2014-EF del 11 de setiembre de 2014, con cargo
al respectivo Presupuesto Institucional del Año Fiscal
correspondiente.
Artículo 4.- El pago por gastos de traslado y pasajes
aéreos de retorno que origine el cumplimiento de la
presente autorización de viaje en Comisión Especial
en el Exterior, se efectuará con cargo a las partidas
presupuestales del Sector Defensa - Marina de Guerra
del Perú, del Año Fiscal correspondiente, de conformidad
con la normativa vigente.
Artículo 5.- El monto de la Compensación
Extraordinaria mensual será reducido, por la Marina de
Guerra del Perú, en la misma cantidad que la bonificación
otorgada de conformidad con los literales a), b) o c) del
artículo 8 del Decreto Legislativo Nº 1132, en cumplimiento
al segundo párrafo del numeral 1.4 del artículo 1 del
Decreto Supremo Nº 262-2014-EF.
Artículo 6.- El Comandante General de la Marina
queda facultado para variar la fecha de inicio y término
de la autorización a que se refiere el artículo 1, sin
exceder el total de días autorizados; y sin variar la
actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre
del participante.
Artículo 7.- El Oficial Superior comisionado, deberá
cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular
de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de los QUINCE (15) días calendario contados a partir de
la fecha de retorno al país.
Artículo 8.- El mencionado Oficial Superior,
revistará en la Dirección General del Personal de la
Marina, por el período que dure la Comisión Especial
en el Exterior.
Artículo 9.- El citado Oficial Superior, está
impedido de solicitar su pase a la Situación Militar
de Disponibilidad o Retiro, hasta después de haber
servido en su respectiva Institución Armada el tiempo
mínimo, más el tiempo compensatorio dispuesto en la
Ley de la materia.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ HUERTA TORRES
Ministro de Defensa
1658890-1
9
Autorizan viaje de oficial del Ejército
Peruano a los EE.UU., en comisión especial
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 719-2018 DE/EP
Jesús María, 5 de junio de 2018
VISTA:
La Hoja Informativa N° 131/DRIE/SECC RESOL del
04 de junio de 2018, del Comandante General del Ejército;
y, el Dictamen N° 1242-2018/OAJE/L-1, del 04 de junio
de 2018, del Jefe de la Oficina de Asuntos Jurídicos del
Ejército.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Suprema N° 045-2018-
DE/PE del 30 de mayo de 2018, se designó al Coronel
EP Claudio Pavel CIEZA SAMILLÁN, identificado con
CIP N° 117826100, DNI N° 43295661, como Adjunto a
la Delegación del Perú ante la Junta Interamericana de
Defensa (JID) y participante en la Maestría en Ciencias
sobre Defensa y Seguridad Interamericana en el Colegio
Interamericano de Defensa (CID), en la ciudad de
Washington D.C., Estados Unidos de América, del 02 de
julio de 2018 al 30 de junio de 2020;
Que, la Junta Interamericana de Defensa (JID) es una
entidad de la Organización de los Estados Americanos
(OEA), que tiene la función de brindar asesoramiento
técnico, consultivo y educativo a la propia Organización de
los Estados Americanos (OEA) y a sus Estados Miembros
sobre temas relacionados con asuntos militares y de defensa
para contribuir a la paz y seguridad en las Américas;
Que, mediante la Hoja de Recomendación N°
025/U-4.b.1/05.00 del 22 de mayo de 2018, el Comandante
General del Ejército aprobó la designación del Coronel
EP Claudio Pavel CIEZA SAMILLÁN, como Adjunto a
la Delegación del Perú ante la Junta Interamericana de
Defensa (JID) y participante en la Maestría en Ciencias
sobre Defensa y Seguridad Interamericana en el Colegio
Interamericano de Defensa (CID), en la ciudad de
Washington D.C., Estados Unidos de América, del 02 de
julio de 2018 al 30 de junio de 2020;
Que, teniendo en cuenta que la duración de la
Comisión Especial en el Exterior abarca más de un
ejercicio presupuestal, el pago correspondiente al
periodo comprendido del 02 de julio de 2018 al 31 de
diciembre de 2018 se efectuará con cargo al Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2018 y los pagos
correspondientes a los años posteriores serán con cargo
al Presupuesto del Sector Público del Año Fiscal que
corresponda;
Que, de acuerdo al Dictamen Legal N° 1242-2018/
OAJE/L-1 del 04 de junio de 2018, del Jefe de la Oficina
de Asuntos Jurídicos del Ejército, resulta conveniente
para los intereses institucionales, autorizar el viaje en
Comisión Especial en el Exterior al Coronel EP Claudio
Pavel CIEZA SAMILLÁN, como Adjunto a la Delegación
del Perú ante la Junta Interamericana de Defensa (JID)
y participante en la Maestría en Ciencias sobre Defensa
y Seguridad Interamericana en el Colegio Interamericano
de Defensa (CID), en la ciudad de Washington D.C.,
Estados Unidos de América, en la ciudad de Washington
D.C., Estados Unidos de América, del 02 de julio de
2018 al 30 de junio de 2020; por cuanto permitirá tener
una mayor participación de la República del Perú en el
citado Organismo Internacional; así como la intervención
en el desempeño del cargo designado, permitirá obtener
conocimientos y experiencias que redundarán en beneficio
de la Seguridad y Defensa Nacional dentro del ámbito de
competencia del Ejército del Perú;
Que, considerando la duración de la Comision Especial
en el Exterior, el referido Oficial Superior realizará el
viaje al exterior en compañía de su señora esposa y de
sus dos (02) menores hijos; debiendo precisarse esta
circunstancia para efectos de trámites administrativos de
salida del país;
Que, conforme a lo mencionado según Hoja de
Gastos y Declaración de fecha 23 de mayo de 2018 del
Jefe de Educación del Ejército, los gastos derivados de
los conceptos de pasajes aéreos internacionales, traslado
10 NORMAS LEGALES
de ida y compensación extraordinaria por servicio en el
extranjero del presente año que ocasione la participación
en el evento se efectuarán con cargo al Presupuesto
Institucional del Año Fiscal 2018 de la Unidad Ejecutora
003: Ejército del Perú, de conformidad con el artículo 13
del Decreto Supremo N° 047-2002-PCM de fecha 05 de
junio de 2002;
Que, teniendo en consideración los itinerarios de los
vuelos internacionales y con la finalidad de garantizar la
participación del personal designado durante la totalidad
de la referida actividad, resulta necesario autorizar su
salida del país con un (01) día de anticipación, así como,
su retorno un (01) día después de la fecha programada,
sin que estos días adicionales irroguen gasto alguno al
Tesoro Público;
Que, el segundo párrafo del numeral 2.1 del artículo
2 del Decreto Supremo N° 262-2014-EF, dispone que
el monto de la compensación extraordinaria mensual
por servicio en el extranjero, será reducido en la misma
cantidad que la bonificación otorgada de conformidad
con los literales a), b) o c) del artículo 8 del Decreto
Legislativo N° 1132, Decreto Legislativo que aprueba la
nueva estructura de ingresos aplicable al personal militar
de las Fuerzas Armadas y policial de la Policía Nacional
del Perú;
Que, con el Decreto Supremo N° 001-2016-DE, se
modifican diversos artículos del Reglamento de Viajes
al Exterior del Sector Defensa, aprobado mediante
Decreto Supremo N° 002-2004-DE/SG, modificado por el
Decreto Supremo N° 004-2009-DE/SG, en cuyo artículo
18 se precisa que el personal nombrado en Comisión
Especial en el Exterior, goza de los derechos a que se
refiere el artículo 11 de la Ley N° 28091, Ley del Servicio
Diplomático de la Republica; así como, de los conceptos
previstos en el artículo 13 del Reglamento del Personal
Militar de las Fuerzas Armadas en Misión Diplomática,
aprobado mediante Decreto Supremo N° 028-2006-DE/
SG, concordante con el Decreto Supremo N° 262-2014-
EF;
Que, de conformidad con el artículo 26 de la Ley
N° 28359, “Ley de Situación Militar de los Oficiales
de las Fuerzas Armadas”, modificado por la Ley N°
29598 y por el Decreto Legislativo N° 1143, el Oficial
nombrado en Comisión de servicio o Misión de Estudios
en el Exterior por cuenta del Estado en el extranjero,
está impedido de solicitar su pase a la situación militar
de disponibilidad o retiro, hasta después de haber
servido en su respectiva Institución Armada el tiempo
previsto en el artículo 23 de la referida norma, más el
tiempo compensatorio previsto en el mismo artículo;
y conforme al Reglamento, aprobado mediante el
decreto Supremo N° 007-2005-DE/SG, modificado
por el Decreto Supremo N° 010-2010-DE, y el Decreto
Supremo N° 009-2013-DE;
Que, el Ministerio de Defensa, ha dispuesto que
los Órganos Competentes, Organismos Públicos
Descentralizados, Unidades Ejecutoras y Empresas del
Sector Defensa, cumplan con incorporar en sus propuestas
de autorización de viajes del Personal Militar y Civil del
Sector, una disposición que precise, en los casos que
corresponda, que el otorgamiento de la Compensación
Extraordinaria Mensual por Servicios en el Extranjero se
hará por días reales y efectivos, independientemente de
la modalidad del referido viaje, conforme a lo dispuesto en
el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar
y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto
Supremo N° 002-2004-DE/SG, y sus modificatorias;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Defensa; Ley Nº 30693 - Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2018; la Ley Nº 27619 – Ley
que regula la Autorización de Viajes al Exterior de
Servidores y Funcionarios Públicos y su Reglamento
aprobado con el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y su
modificatoria; el Decreto Supremo N° 002-2004-DE/SG y
sus modificatorias, que reglamentan los viajes al exterior
del personal militar y civil del Sector Defensa; el Decreto
Supremo Nº 262-2014-EF, que establece disposiciones
respecto a montos por Compensación Extraordinaria por
Servicios en el Extranjero en Misión Diplomática, Comisión
Especial en el Exterior, Misión de Estudios, Comisión de
Servicios y Tratamiento Médico Altamente Especializado
de personal Militar y Civil del Sector Defensa e Interior;
Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano
Estando a lo propuesto por Comandante General del
Ejército.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje en Comisión Especial
en el Exterior, al Coronel EP Claudio Pavel CIEZA
SAMILLÁN, identificado con CIP N° 117826100, DNI N°
43295661, como Adjunto a la Delegación del Perú ante
la Junta Interamericana de Defensa (JID) y participante
en la Maestría en Ciencias sobre Defensa y Seguridad
Interamericana en el Colegio Interamericano de Defensa
(CID), en la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos
de América, del 02 de julio de 2018 al 30 de junio de 2020;
así como autorizar su salida del país el 01 de julio 2018 y
retorno el 01 de julio de 2020.
Artículo 2.- El Ejército del Perú, efectuará los pagos
que correspondan, con cargo al presupuesto institucional
Año Fiscal 2018, de acuerdo a los conceptos siguientes:
Pasaje aéreo: Washington, EEUU (clase económica)
US$ 2,000.00 x 04 personas (Incluye TUUA) US$ 8,000.00
Gastos de traslado (IDA)
US$ 10,693.80 x 02 x 01 persona US$ 21,387.60
Compensación Extraordinaria por Servicio al Extranjero
US$ 10,693.80/31 x 30 días x 1 persona
(02 Jul-31 Jul 2018) US$ 10,348.84
US$ 10,693.80 x 5 meses x 1 persona
(01Ago–31 Dic 2018) US$ 53,469.00
Total a pagar US$ 93,205.44
Artículo 3.- El otorgamiento de la Compensación
Extraordinaria Mensual por Servicio en el Extranjero, se
hará por días reales y efectivos de servicio en el exterior,
conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al
Exterior del Personal Militar del Sector Defensa, aprobado
por el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG y sus
modificatorias; y, en el Decreto Supremo Nº 262-2014-
EF., con cargo al respectivo Presupuesto Institucional del
Año Fiscal correspondiente.
Artículo 4.- El pago por gastos de traslado y pasajes
aéreos que origine el cumplimiento de la presente
autorización de viaje en Comisión Especial en el Exterior,
se efectuará con cargo a las partidas presupuestales
del Sector Defensa-Ejercito del Perú del año fiscal
correspondiente, de conformidad con la normativa vigente.
Artículo 5.- El monto de la compensación extraordinaria
mensual será reducido por el Ejército del Perú, en la misma
cantidad que la bonificación otorgada de conformidad con
los literales a), b) o c) del artículo 8 del Decreto Legislativo
Nº 1132, en cumplimiento al segundo párrafo del numeral
2.1 del artículo 2 del Decreto Supremo Nº 262-2014-EF de
fecha 11 de setiembre de 2014.
Artículo 6.- El Comandante General del Ejército
del Perú queda facultado para variar la fecha de inicio
y termino de la autorización a que se refiere el artículo
1, sin exceder el total de días autorizados y sin variar la
actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del
personal autorizado.
Artículo 7.- El Oficial Superior Comisionado, deberá
cumplir con presentar un informe detallado ante el titular
de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de los quince (15) días calendario contados a partir de la
fecha de retorno al país.
Artículo 8.- El Oficial Superior designado revistará
en la Oficina Administrativa del Cuartel General del
Ejército del Perú, durante el periodo de tiempo que dure la
Comisión Especial en el Exterior.
Artículo 9.- El citado Oficial Superior, está impedido
de solicitar su pase a la situación militar de disponibilidad
o retiro, hasta después de haber servido en su respectiva
Institución Armada el tiempo mínimo, más el tiempo
compensatorio dispuesto en la Ley de la materia.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ HUERTA TORRES
Ministro de Defensa
1658884-1
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES
Designan Secretaria IV del Despacho
Viceministerial de Recursos para la Defensa
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 751-2018 DE/SG
Jesús María, 11 de junio de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0103-
2018-DE/SG del 26 de enero de 2018, se aprobó el
reordenamiento de cargos del Cuadro de Asignación
para Personal Provisional – CAP de la Unidad Ejecutora
001: Administración General del Ministerio de Defensa,
aprobado mediante Resolución Ministerial Nº 488-2018-
DE/SG, el mismo que ha previsto el cargo de Secretaria
IV del Despacho Viceministerial de Recursos para la
Defensa como de confianza;
Que, desde el 1 de junio de 2018, la señora Silvia
Karina Solís Carbajal se encuentra en ejercicio del cargo
antes mencionado, por lo que resulta necesario emitir
el dispositivo que permita su designación con eficacia
anticipada, al amparo de lo previsto en el el numeral
17.1 del artículo 17 del TUO de la Ley Nº 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, aprobado por el
Decreto Supremo Nº 006-2017-JUS;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto
Legislativo Nº 1134, que aprueba la Ley de Organización
y Funciones del Ministerio de Defensa; y su Reglamento
de Organización y Funciones, aprobado por el Decreto
Supremo Nº 006-2016-DE.
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar a la señora Silvia Karina
Solís Carbajal en el cargo de Secretaria IV del Despacho
Viceministerial de Recursos para la Defensa del Ministerio
de Defensa, con eficacia anticipada al 1 de junio de 2018.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ HUERTA TORRES
Ministro de Defensa
1658902-1
DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL
Designan Jefe de la Unidad Territorial Piura
del Programa Nacional de Alimentación
Escolar Qali Warma
RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA
N° 241-2018-MIDIS/PNAEQW
Lima, 12 de junio de 2018
VISTOS:
El Informe N° 171-2018-MIDIS/PNAEQW-URH,
emitido por la Unidad de Recursos Humanos y el Informe
N° 626-2018-MIDIS/PNAEQW-UAJ, emitido por la
Unidad de Asesoría Jurídica del Programa Nacional de
Alimentación Escolar Qali Warma;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N° 008-2012-MIDIS,
modificado por el Decreto Supremo N° 006-2014-MIDIS,
el Decreto Supremo N° 004-2015-MIDIS, el Decreto
Supremo N° 012-2017-MIDIS y el Decreto Supremo
N° 005-2018-MIDIS, se crea el Programa Nacional de
Alimentación Escolar Qali Warma (en adelante PNAEQW),
como Programa Social del Ministerio de Desarrollo e
Inclusión Social (en adelante, el MIDIS), con la finalidad
de brindar un servicio alimentario de calidad, adecuado
11
a los hábitos de consumo locales, cogestionado con la
comunidad, sostenible y saludable, para niñas y niños del
nivel de educación inicial a partir de los tres (3) años de
edad y del nivel de educación primaria de la educación
básica en instituciones educativas públicas;
Que, mediante Resolución Ministerial N°
283-2017-MIDIS, se aprueba el Manual de Operaciones
del Programa Nacional de Alimentación Escolar Qali
Warma, que constituye el documento técnico normativo
de gestión que determina la estructura, funciones
generales del programa social, funciones específicas de
las unidades que lo integran, así como los principales
procesos estratégicos, misionales y de apoyo del
programa;
Que, el literal t) del artículo 9 del Manual de Operaciones
del Programa Nacional de Alimentación Escolar Qali
Warma, establece como función de la Dirección Ejecutiva,
entre otras: t) Autorizar las acciones y contrataciones
de personal, bajo cualquier régimen de contratación, de
conformidad con los lineamientos y políticas sectoriales
del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, y en el
marco de la legislación vigente;
Que, el artículo 4° de la Ley N° 28175 - Ley Marco del
Empleo Público señala que el personal del empleo público
se clasifica en: i) Funcionario Público, ii) Empleado
de Confianza, y, iii) Servidor Público; definiéndose al
Empleado de Confianza como “El que desempeña cargo
de confianza técnico o político, distinto al del funcionario
público. Se encuentra en el entorno de quien lo designa
o remueve libremente y en ningún caso será mayor al 5%
de los servidores públicos existentes en cada entidad…”;
Que, el numeral 7.5 de la Directiva N°
002-2015-SERVIR/GDSRH, “Normas para la Gestión del
Proceso de Administración de Puestos y elaboración y
Aprobación del Cuadro de Puestos de la Entidad – CPE”,
señala que el CAP Provisional es el documento de gestión
institucional de carácter temporal que contiene los cargos
definidos y aprobados por la entidad, sobre la base de
su estructura orgánica vigente prevista en su Reglamento
de Organización y Funciones o Manual de Operaciones,
según corresponda; señalando además, que las normas
referidas al CAP Provisional que deben aplicarse se
encuentran establecidas, entre otros, en el Anexo N° 4
de la Directiva;
Que, mediante Resolución Ministerial N°
134-2018-MIDIS, se aprueba el Cuadro para Asignación
de Personal Provisional – CAP Provisional del Programa
Nacional de Alimentación Escolar Qali Warma, en
cumplimiento a la Directiva 002-2015-SERVIR/GDSRH
“Normas para la Gestión del Proceso de Administración
de Puestos, y elaboración del Cuadro de Puestos de la
Entidad-CPE”, modificada por Resolución de Presidencia
N° 057-2016-SERVIR-PE;
Que, mediante Resolución de Dirección Ejecutiva N°
217-2018-MIDIS/PNAEQW, se aprueba el reordenamiento
de cargos del Cuadro para Asignación de Personal –
CAP Provisional del Programa Nacional de Alimentación
Escolar Qali Warma, aprobado por Resolución Ministerial
N° 134-2018-MIDIS;
Que, mediante Resolución de Dirección Ejecutiva
N° 238-2018-MIDIS/PNAEQW, se aprueba las
especificaciones técnicas denominado “Clasificador de
Cargos del Programa Nacional de Alimentación Escolar
Qali Warma Fase 1”, con código ESP-002-PNAEQW-
URH, Versión 3;
Que, mediante Memorando N° 306-2018-MIDIS/
PNAEQW-DE, la Dirección Ejecutiva del PNAEQW
solicita a la Unidad de Recursos Humanos, efectuar los
actos preparatorios para designar al Jefe/a de la Unidad
Territorial Piura, como empleado de confianza, remitiendo
la propuesta de designación;
Que, mediante Informe N° 171-2018-MIDIS/PNAEQW-
URH, la Unidad de Recursos Humanos informa que la
propuesta de designación de la señora Carmen Rosa
Gutiérrez Seminario, en el cargo de Jefa de la Unidad
Territorial Piura del Programa Nacional de Alimentación
Escolar Qali Warma, resulta viable, debido que cumple
con los requisitos previstos en el Clasificador de Cargos
del PNAEQW;
Que, mediante Informe N° 626-2018-MIDIS/
PNAEQW-UAJ, la Unidad de Asesoría Jurídica opina
12 NORMAS LEGALES
que la designación de la señora Carmen Rosa Gutiérrez
Seminario, para ocupar el cargo de Jefa de la Unidad
Territorial Piura del PNAEQW, se encuentra alineado a
los requisitos establecidos en la Resolución de Dirección
Ejecutiva N° 217-2018-MIDIS/PNAEQW, que aprueba el
reordenamiento de cargos del Cuadro para Asignación de
Personal – CAP del PNAEQW, así como la Resolución
de Dirección Ejecutiva N° 238-2018-MIDIS/PNAEQW,
que aprueba especificaciones técnicas del Clasificador
de Cargo del PNAEQW; por lo que, corresponde a la
Dirección Ejecutiva expedir la resolución administrativa,
en atención a las facultades establecidas en el literal t)
del artículo 9 del Manual de Operaciones del PNAEQW,
aprobado por Resolución Ministerial 283-2017-MIDIS;
Con el visado de la Unidad de Recursos Humanos y la
Unidad de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto
Supremo N° 008-2012-MIDIS, modificado por Decreto
Supremo N° 006-2014-MIDIS, Decreto Supremo N°
004-2015-MIDIS, Decreto Supremo N° 012-2017-MIDIS
y por Decreto Supremo N° 005-2018-MIDIS, que crea el
Programa Nacional de Alimentación Escolar Qali Warma;
la Resolución Ministerial N° 283-2017-MIDIS, que aprueba
el Manual de Operaciones del Programa Nacional de
Alimentación Escolar Qali Warma; y, la Resolución
Ministerial N° 133-2018-MIDIS que designa al señor
Mario Gilberto Ríos Espinoza como Director Ejecutivo del
Programa Nacional de Alimentación Escolar Qali Warma;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designación en el cargo de Jefa de la
Unidad Territorial Piura
Designar a la señora Carmen Rosa Gutiérrez
Seminario, en el cargo de Jefe de la Unidad Territorial
Piura del Programa Nacional de Alimentación Escolar Qali
Warma, a partir del día 15 de junio de 2018;
Artículo 2.- Conocimiento de la Unidades
Orgánicas del Programa
Encargar a la Coordinación de Gestión Documentaria
y Atención al Ciudadano, hacer de conocimiento de la
presente Resolución a las Unidades Territoriales del
Programa Nacional de Alimentación Escolar Qali Warma,
las Unidades de Asesoramiento, Apoyo, y Técnicas, a
través de medios electrónicos.
Artículo 3.- Notificación
Notificar el presente acto a la señora Carmen Rosa
Gutiérrez Seminario, para conocimiento y fines.
Artículo 4.- Publicación en Diario Oficial El Peruano
y en el Portal Institucional
Disponer la publicación de la presente, en el diario oficial
“El Peruano” y en el Portal Institucional del Programa Nacional
de Alimentación Escolar Qali Warma (www.qw.gob.pe).
Regístrese, notifíquese y publíquese.
MARIO GILBERTO RÍOS ESPINOZA
Director Ejecutivo
Programa Nacional de Alimentación Escolar
Qali Warma
1658822-1
ECONOMIA Y FINANZAS
Autorizan Crédito Suplementario en el
Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2018 a favor de diversos pliegos
del Gobierno Nacional y de los Gobiernos
Regionales
DECRETO SUPREMO
Nº 126-2018-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano
CONSIDERANDO:
Que, la Trigésima Sexta Disposición Complementaria
Final de la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2018, dispone que se apruebe
un listado complementario de las deudas del Estado
generadas por sentencias judiciales en calidad de cosa
juzgada y en ejecución, para continuar con el proceso de
atención de los pagos de las citadas deudas;
Que, el párrafo 2 de la citada Disposición
Complementaria Final establece que el listado a ser
elaborado por la Comisión Evaluadora de las deudas
del Estado generadas por sentencias judiciales emitidas,
contiene sentencias judiciales en calidad de cosa juzgada
y en ejecución, de pliegos del Gobierno Nacional y de los
gobiernos regionales, que se financian con recursos por la
Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios;
Que, el párrafo 3 de la Trigésima Sexta Disposición
Complementaria Final de la Ley N° 30693 establece que
la implementación de lo señalado en el considerando
precedente se financia con cargo a los recursos a los que
se refiere el artículo 44 de la Ley N° 28411, Ley General del
Sistema Nacional de Presupuesto, hasta por la suma de S/
50 000 000,00 (CINCUENTA MILLONES Y 00/100 SOLES),
y a los saldos disponibles según proyección al cierre del Año
Fiscal 2017 del Presupuesto del Sector Público, hasta por la
suma de S/ 200 000 000,00 (DOSCIENTOS MILLONES Y
00/100 SOLES), a favor de las entidades de los pliegos del
Gobierno Nacional y Gobiernos Regionales, con exclusión
del Sector Educación;
Que, asimismo, la citada Disposición Complementaria
Final establece que dichos recursos se incorporan
en los pliegos del Gobierno Nacional y los Gobiernos
Regionales, en la fuente de financiamiento Recursos
Ordinarios, mediante Decreto Supremo refrendado por
el Ministro de Economía y Finanzas y por el Ministro
de Justicia y Derechos Humanos, a propuesta de este
último, y con sujeción a la información contenida en el
listado complementario a que se refiere el párrafo 2 de la
Trigésima Sexta Disposición Complementaria Final de la
Ley N° 30693;
Que, el párrafo 6 de la Trigésima Sexta Disposición
Complementaria Final de la Ley N° 30693 dispone,
adicionalmente a lo establecido en el párrafo 3, que la
atención del pago de sentencias judiciales en calidad
de cosa juzgada del Sector Educación, se financia con
cargo a los recursos a que se refiere el artículo 44 de la
Ley N° 28411, hasta por la suma de S/ 200 000 000,00,
(DOSCIENTOS MILLONES Y 00/100 SOLES);
Que, el artículo 1 del Decreto Supremo N°
001-2018-MINEDU aprueba los criterios que deben
observar las entidades respectivas para la elaboración del
listado que contiene las sentencias judiciales en calidad
de cosa juzgada y en ejecución del Sector Educación, en
el marco de lo dispuesto por el párrafo 6 de la Trigésima
Sexta Disposición Complementaria Final de la Ley Nº
30693;
Que, de acuerdo al párrafo 6.3 del artículo 6 del Decreto
Supremo N° 019-2018-EF, que aprueba las normas
reglamentarias para la aplicación de la Trigésima Sexta
Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30693, la
Comisión Evaluadora de las deudas del Estado generadas
por sentencias judiciales emitidas, mediante un Informe Final
presenta al Titular del Ministerio de Economía y Finanzas y
al Titular del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, dos
listados complementarios para el financiamiento de pago de
estos adeudos, correspondiendo un listado a las entidades
del Gobierno Nacional y Gobiernos Regionales, sin incluir al
Sector Educación, hasta por la suma de S/ 250 000 000,00
(DOSCIENTOS CINCUENTA MILLONES Y 00/100 SOLES),
y otro listado del Sector Educación hasta por la suma de
S/ 200 000 000,00 (DOSCIENTOS MILLONES Y 00/100
SOLES);
Que, con Oficio N° 1252-2018-JUS/SG, el Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos solicita se gestione la
autorización para la incorporación de recursos vía Crédito
Suplementario en el Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2018 a favor de diversas entidades
del Gobierno Nacional y Gobiernos Regionales, hasta
por la suma de S/ 450 000 000,00 (CUATROCIENTOS
CINCUENTA MILLONES Y 00/100 SOLES), para
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES 13
financiar el pago de sentencias judiciales en calidad de Artículo 3. Limitación al uso de los recursos
cosa juzgada y en ejecución al 31 de marzo de 2017; Los recursos del Crédito Suplementario a que hace
Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar la referencia el artículo 1, no son destinados, bajo responsabilidad,
incorporación de recursos vía Crédito Suplementario hasta a fines distintos para los cuales son incorporados.
por la suma de S/ 450 000 000,00 (CUATROCIENTOS
CINCUENTA MILLONES Y 00/100 SOLES) a favor de Artículo 4. Anexos
diversas entidades del Gobierno Nacional y Gobiernos Los pliegos habilitados en la sección primera y
Regionales, destinados a financiar el pago de sentencias sección segunda del artículo 1 y los montos del Crédito
judiciales en calidad de cosa juzgada y en ejecución al 31 Suplementario por pliego, se detallan en el Anexo 1
de marzo de 2017; “Crédito Suplementario a favor de diversos pliegos del
De conformidad con lo dispuesto en la Trigésima Gobierno Nacional y Gobiernos Regionales – Otros
Sexta Disposición Complementaria Final de la Ley N° Sectores sin incluir Educación”, y Anexo 2 “Crédito
30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Suplementario a favor de diversos pliegos del Gobierno
Fiscal 2018; Nacional y Gobiernos Regionales – Sector Educación”,
que forman parte integrante del Decreto Supremo.
DECRETA: Asimismo, la relación de sentencias judiciales a que se
refiere el artículo 1, se detalla en el Anexo 3 “Sentencias
Artículo 1. Objeto judiciales en calidad de cosa juzgada y en ejecución –
Autorízase la incorporación de recursos vía Crédito Otros Sectores sin incluir Educación” y en el Anexo 4
Suplementario en el Presupuesto del Sector Público “Sentencias judiciales en calidad de cosa juzgada y en
para el Año Fiscal 2018, hasta por la suma de S/ 450 000 ejecución–Sector Educación”, que forman parte integrante
000,00 (CUATROCIENTOS CINCUENTA MILLONES Y del Decreto Supremo.
00/100 SOLES) a favor de diversos pliegos del Gobierno Los Anexos 1, 2, 3 y 4 mencionados, se publican en
Nacional y Gobiernos Regionales, destinados a financiar los portales institucionales del Ministerio de Economía y
el pago de sentencias judiciales en calidad de cosa Finanzas (www.mef.gob.pe) y del Ministerio de Justicia
juzgada y en ejecución al 31 de marzo de 2017, de y Derechos Humanos (www.minjus.gob.pe), en la misma
acuerdo al siguiente detalle: fecha de publicación de la presente norma en el Diario
Oficial “El Peruano”.
INGRESOS En Soles
FUENTE DE Artículo 5. Refrendo
FINANCIAMIENTO 1 : Recursos El Decreto Supremo es refrendado por el Ministro
Ordinarios 450 000 000,00 de Economía y Finanzas y por el Ministro de Justicia y
———————- Derechos Humanos.
TOTAL INGRESOS 450 000 000,00
============ Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los doce
días del mes de junio del año dos mil dieciocho.
En Soles
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
EGRESOS Presidente de la República
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGOS : Gobierno Nacional CARLOS OLIVA NEYRA
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios Ministro de Economía y Finanzas
GASTOS CORRIENTES
2.5 Otros Gastos 57 123 800,00 SALVADOR HERESI CHICOMA
———————- Ministro de Justicia y Derechos Humanos
SUB TOTAL GOBIERNO NACIONAL 57 123 800,00
============ 1659215-2
SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
PLIEGOS : Gobiernos Regionales Autorizan Crédito Suplementario en el
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios Presupuesto del Sector Público para el Año
GASTOS CORRIENTES Fiscal 2018 a favor del pliego Municipalidad
2.5 Otros Gastos 392 876 200,00
———————- Distrital Veintiséis de Octubre
SUB TOTAL GOBIERNOS REGIONALES 392 876 200,00
============ DECRETO SUPREMO
TOTAL EGRESOS 450 000 000,00 Nº 127-2018-EF
============
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Artículo 2. Procedimiento para la Aprobación CONSIDERANDO:
Institucional
2.1 Los Titulares de los pliegos habilitados en el Que, mediante la Ley N° 30556, Ley que aprueba
Crédito Suplementario, aprueban, mediante Resolución, disposiciones de carácter extraordinario para las
la desagregación de los recursos autorizados en el intervenciones del Gobierno Nacional frente a desastres
artículo 1, a nivel programático, dentro de los cinco (05) y que dispone la creación de la Autoridad para la
días calendario de la vigencia del presente dispositivo Reconstrucción con Cambios, modificada con el Decreto
legal. Copia de la Resolución se remite dentro de los Legislativo N° 1354, se declara prioritaria, de interés
cinco (05) días de aprobada a los organismos señalados nacional y necesidad pública la implementación de un
en el párrafo 23.2 del artículo 23 de la Ley N° 28411, Ley Plan Integral para la Reconstrucción con Cambios, con
General del Sistema Nacional de Presupuesto. enfoque de gestión del riesgo de desastres, para la
2.2. La Oficina de Presupuesto o la que haga sus reconstrucción y construcción de la infraestructura pública
veces en los pliegos involucrados, solicita a la Dirección y viviendas afectadas por desastres naturales con un nivel
General de Presupuesto Público las codificaciones que de emergencia 4 y 5, así como para la implementación de
se requieren como consecuencia de la incorporación de soluciones integrales de prevención;
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de Que, el párrafo 5.1 del artículo 5 de la Ley N° 30556,
Medida. modificado mediante el Decreto Legislativo N° 1354,
2.3. La Oficina de Presupuesto o la que haga sus dispone que la totalidad de los recursos económicos que
veces en los pliegos involucrados instruye a las Unidades se requieran para la implementación de los componentes
Ejecutoras a elaborar las correspondientes “Notas para de Plan Integral para la Reconstrucción con Cambios son
Modificación Presupuestaria” que se requieren, como financiados con cargo al Fondo para intervenciones ante
consecuencia de lo dispuesto en la presente norma. la ocurrencia de desastres naturales (FONDES), creado
14 NORMAS LEGALES Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano

mediante el artículo 4 de la Ley Nº 30458, Ley que regula EGRESOS

diversas medidas para financiar la ejecución de Proyectos
de Inversión Pública en apoyo de Gobiernos Regionales y
Locales, los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos
y la ocurrencia de desastres naturales;
Que, de acuerdo a lo previsto por el párrafo 5.4 del
artículo 5 de la Ley N° 30556, los recursos del Fondo para
intervenciones ante la ocurrencia de desastres naturales
(FONDES) destinados a financiar las intervenciones
previstas en el referido Plan Integral para la Reconstrucción
con Cambios, se incorporan en los pliegos respectivos en
la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, Recursos
por Operaciones Oficiales de Crédito, y Donaciones y
Transferencias, según corresponda; asimismo, se dispone,
entre otros, que dicha incorporación de recursos en el caso
de pliegos del Gobierno Local, se aprueba mediante Decreto
Supremo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas
y el Presidente del Consejo de Ministros, propuesto por la
Autoridad para la Reconstrucción con Cambios;
Que, a través del Decreto Supremo N° 091-2017-PCM
se aprueba el Plan Integral para la Reconstrucción con
Cambios, al que se refiere la Ley N° 30556, modificada
por el Decreto Legislativo N° 1354;
Que, mediante el Oficio N° 359-2018-RCC/DE, el
Director Ejecutivo de la Autoridad para la Reconstrucción
con Cambios remite para el trámite correspondiente el
proyecto de Decreto Supremo que autoriza un Crédito
Suplementario en el presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2018 por la suma de S/ 779 335,00
(SETECIENTOS SETENTA Y NUEVE MIL TRESCIENTOS
TREINTA Y CINCO Y 00/100 SOLES) para el financiamiento
de una intervención comprendida y aprobada en el Plan
Integral para la Reconstrucción con Cambios a favor del
pliego Municipalidad Distrital Veintiséis de Octubre;
Que, en consecuencia es necesario atender las acciones
descritas en el considerando precedente, debiéndose para
tal efecto, autorizar la incorporación de recursos vía Crédito
Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2018, hasta por la suma de S/ 779 335,00
(SETECIENTOS SETENTA Y NUEVE MIL TRESCIENTOS
TREINTA Y CINCO Y 00/100 SOLES) a favor del pliego
Municipalidad Distrital Veintiséis de Octubre;
Que, de conformidad con la Décimo Sétima
Disposición Complementaria Final del Decreto Legislativo
N° 1354, la Autoridad para la Reconstrucción con
Cambios es responsable de la verificación del contenido
de las solicitudes de recursos y del cumplimiento de
los requisitos legales previstos en dicha norma; siendo
responsabilidad del Ministerio de Economía y Finanzas
tramitar dichos requerimientos verificando la estructura
funcional programática respectiva;
De conformidad con lo establecido en el artículo
5 de la Ley N° 30556, Ley que aprueba disposiciones
de carácter extraordinario para las intervenciones del
Gobierno Nacional frente a desastres y que dispone la
creación de la Autoridad para la Reconstrucción con
Cambios, modificada mediante el Decreto Legislativo N°
1354 y la Décimo Sétima Disposición Complementaria
Final del Decreto Legislativo N° 1354;
DECRETA:
Artículo 1. Objeto
Autorízase la incorporación de recursos vía Crédito
Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2018, hasta por la suma de S/ 779 335,00
(SETECIENTOS SETENTA Y NUEVE MIL TRESCIENTOS
TREINTA Y CINCO Y 00/100 SOLES) a favor del pliego
Municipalidad Distrital Veintiséis de Octubre, con cargo
a los recursos del Fondo para intervenciones ante la
ocurrencia de desastres naturales (FONDES), para
el financiamiento de una intervención comprendida y
aprobada en el Plan Integral para la Reconstrucción con
Cambios, de acuerdo al siguiente detalle:
INGRESOS
FUENTE DE
FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios 779 335,00
—————-
TOTAL INGRESOS 779 335,00
=========
SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
PLIEGO 200115 : Municipalidad Distrital Veintiséis de
Octubre
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0068 : Reducción de Vulnerabilidad y
Atención de Emergencias por
Desastres
PROYECTO 2355574 : Creación del Sistema de
Evacuación de Aguas Pluviales,
Canales Vía y Drenajes desde la
zona urbana del sector Nor Oeste
hacia la quebrada Las Monjas,
distrito Veintiséis de Octubre,
Piura–Piura” centro poblado de
Puente Las Monjas–distrito de
Veintiséis de Octubre–provincia de
Piura–región Piura
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisición de Activos No Financieros 779 335,00
—————-
TOTAL EGRESOS 779 335,00
=========
Artículo 2. Procedimiento para la Aprobación
Institucional
2.1 El Titular del pliego habilitado en el presente
Crédito Suplementario, aprueba, mediante Resolución, la
desagregación de los recursos autorizados en el artículo
1, a nivel programático, dentro de los cinco (05) días
calendario de la vigencia del presente dispositivo legal.
Copia de la Resolución es remitida dentro de los cinco
(05) días de aprobada a los organismos señalados en
el párrafo 23.2 del artículo 23 de la Ley N° 28411, Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto.
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en el pliego involucrado, solicita a la Dirección
General de Presupuesto Público las codificaciones que
se requieren como consecuencia de la incorporación de
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Medida.
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en el pliego involucrado instruye a la Unidad
Ejecutora para que elabore las correspondientes “Notas
para Modificación Presupuestaria” que se requieren,
como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.
Artículo 3. Limitación al uso de los recursos
Los recursos del Crédito Suplementario a que
hace referencia el artículo 1 no son destinados, bajo
responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
incorporados.
Artículo 4. Cronograma Mensualizado de Ejecución
de los Recursos
El Pliego habilitado en el artículo 1 elabora un
Cronograma Mensualizado de Ejecución de los recursos
que se incorporan mediante la presente norma, conforme
lo determina la Dirección General de Endeudamiento y
Tesoro Público, para la autorización de la correspondiente
asignación financiera.
Artículo 5. Refrendo
El Decreto Supremo es refrendado por el Presidente
del Consejo de Ministros y por el Ministro de Economía y
Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los doce
días del mes de junio del año dos mil dieciocho.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO
En Soles Presidente del Consejo de Ministros
CARLOS OLIVA NEYRA
Ministro de Economía y Finanzas
1659215-3
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES
Autorizan Crédito Suplementario en el
Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2018 a favor del pliego Municipalidad
Provincial de Chiclayo
DECRETO SUPREMO
Nº 128-2018-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N° 30556, Ley que aprueba
disposiciones de carácter extraordinario para las
intervenciones del Gobierno Nacional frente a desastres y que
dispone la creación de la Autoridad para la Reconstrucción
con Cambios, modificada con el Decreto Legislativo N°
1354, se declara prioritaria, de interés nacional y necesidad
pública la implementación de un Plan Integral para la
Reconstrucción con Cambios, con enfoque de gestión del
riesgo de desastres, para la reconstrucción y construcción de
la infraestructura pública y viviendas afectadas por desastres
naturales con un nivel de emergencia 4 y 5, así como para
la implementación de soluciones integrales de prevención;
Que, el párrafo 5.1 del artículo 5 de la Ley N° 30556,
modificado mediante Decreto Legislativo N° 1354, dispone
que la totalidad de los recursos económicos que se
requieran para la implementación de los componentes de
el Plan Integral para la Reconstrucción con Cambios son
financiados con cargo al Fondo para intervenciones ante
la ocurrencia de desastres naturales (FONDES), creado
mediante el artículo 4 de la Ley Nº 30458, Ley que regula
diversas medidas para financiar la ejecución de Proyectos
de Inversión Pública en apoyo de Gobiernos Regionales y
Locales, los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos
y la ocurrencia de desastres naturales;
Que, de acuerdo a lo previsto por el párrafo 5.4 del
artículo 5 de la Ley N° 30556, los recursos del Fondo para
intervenciones ante la ocurrencia de desastres naturales
(FONDES) destinados a financiar las intervenciones
previstas en el referido Plan Integral para la Reconstrucción
con Cambios, se incorporan en los pliegos respectivos en
la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, Recursos
por Operaciones Oficiales de Crédito, y Donaciones y
Transferencias, según corresponda; asimismo, se dispone,
entre otros, que dicha incorporación de recursos en el caso
de pliegos del Gobierno Local, se aprueba mediante Decreto
Supremo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas
y el Presidente del Consejo de Ministros, propuesto por la
Autoridad para la Reconstrucción con Cambios;
Que, a través del Decreto Supremo N° 091-2017-PCM
se aprueba el Plan Integral para la Reconstrucción con
Cambios, al que se refiere la Ley N° 30556, modificada
por el Decreto Legislativo N° 1354;
Que, mediante el Oficio N° 366-2018-RCC/DE y el
Oficio N° 388-2018-RCC/DE, el Director Ejecutivo de la
Autoridad para la Reconstrucción con Cambios remite para
el trámite correspondiente el proyecto de Decreto Supremo
que autoriza un Crédito Suplementario en el presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2018 por la suma de
S/ 7 495 604,00 (SIETE MILLONES CUATROSCIENTOS
NOVENTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS CUATRO
Y 00/100 SOLES) para el financiamiento de las
intervenciones comprendidas y aprobadas en el Plan
Integral para la Reconstrucción con Cambios a favor del
pliego Municipalidad Provincial de Chiclayo;
Que, en consecuencia es necesario atender las
acciones descritas en el considerando precedente,
debiéndose para tal efecto, autorizar la incorporación de
recursos vía Crédito Suplementario en el Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2018, hasta por la suma de
S/ 7 495 604,00 (SIETE MILLONES CUATROSCIENTOS
NOVENTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS CUATRO Y
00/100 SOLES) a favor del pliego Municipalidad Provincial
de Chiclayo;
Que, de conformidad con la Décimo Sétima
Disposición Complementaria Final del Decreto Legislativo
N° 1354, la Autoridad para la Reconstrucción con
Cambios es responsable de la verificación del contenido
de las solicitudes de recursos y del cumplimiento de
los requisitos legales previstos en dicha norma; siendo
responsabilidad del Ministerio de Economía y Finanzas
15
tramitar dichos requerimientos verificado la estructura
funcional programática respectiva;
De conformidad con lo establecido en el artículo
5 de la Ley N° 30556, Ley que aprueba disposiciones
de carácter extraordinario para las intervenciones del
Gobierno Nacional frente a desastres y que dispone la
creación de la Autoridad para la Reconstrucción con
Cambios, modificada mediante el Decreto Legislativo N°
1354 y la Décimo Sétima Disposición Complementaria
Final del Decreto Legislativo N° 1354;
DECRETA:
Artículo 1. Objeto
1.1 Autorízase la incorporación de recursos vía Crédito
Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2018, hasta por la suma de S/ 7 495 604,00
(SIETE MILLONES CUATROSCIENTOS NOVENTA Y
CINCO MIL SEISCIENTOS CUATRO Y 00/100 SOLES) a
favor del pliego Municipalidad Provincial de Chiclayo, con
cargo a los recursos del Fondo para intervenciones ante
la ocurrencia de desastres naturales (FONDES), para
el financiamiento de las intervenciones comprendidas y
aprobadas en el Plan Integral para la Reconstrucción con
Cambios, de acuerdo al siguiente detalle:
INGRESOS En Soles
FUENTE DE
FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
de Crédito Oficiales de Crédito 7
495 604,00
——————
TOTAL INGRESOS 7 495 604,00
==========
EGRESOS
SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
PLIEGO 140101 : Municipalidad Provincial de
Chiclayo
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
de Crédito
GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisición de Activos No Financieros 7 495 604,00
——————-
TOTAL EGRESOS 7 495 604,00
==========
1.2 El detalle de los recursos asociados al Crédito
Suplementario a que hace referencia el párrafo 1.1 se
encuentra en el Anexo “Crédito Suplementario a favor del
pliego Municipalidad Provincial de Chiclayo” que forma parte
integrante del Decreto Supremo, el cual se publica en el
portal institucional del Ministerio de Economía y Finanzas
(www.mef.gob.pe), en la misma fecha de publicación de la
presente norma en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo 2. Procedimiento para la Aprobación
Institucional
2.1 El Titular del pliego habilitado en el presente
Crédito Suplementario, aprueba, mediante Resolución, la
desagregación de los recursos autorizados en el párrafo
1.1 del artículo 1, a nivel programático, dentro de los cinco
(05) días calendario de la vigencia del presente dispositivo
legal. Copia de la Resolución es remitida dentro de los
cinco (05) días de aprobada a los organismos señalados
en el párrafo 23.2 del artículo 23 de la Ley N° 28411, Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto.
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
en el pliego involucrado, solicita a la Dirección General de
Presupuesto Público las codificaciones que se requieren
como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas
de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en el pliego involucrado instruye a la Unidad
Ejecutora para que elabore las correspondientes “Notas
para Modificación Presupuestaria” que se requieren,
como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.
Artículo 3. Limitación al uso de los recursos
Los recursos del Crédito Suplementario a que hace
referencia el párrafo 1.1 del artículo 1 no son destinados,
bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
incorporados.
16 NORMAS LEGALES
Artículo 4. Cronograma Mensualizado de Ejecución
de los Recursos
El Pliego habilitado en el párrafo 1.1 del artículo 1
elabora un Cronograma Mensualizado de Ejecución de
los recursos que se incorporan mediante la presente
norma, conforme lo determina la Dirección General de
Endeudamiento y Tesoro Público, para la autorización de
la correspondiente asignación financiera.
Artículo 5. Refrendo
El Decreto Supremo es refrendado por el Presidente
del Consejo de Ministros y por el Ministro de Economía y
Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los doce
días del mes de junio del año dos mil dieciocho.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO
Presidente del Consejo de Ministros
CARLOS OLIVA NEYRA
Ministro de Economía y Finanzas
1659215-4
Autoriza Crédito Suplementario en el
Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2018 a favor del pliego Municipalidad
Distrital de La Victoria
DECRETO SUPREMO
Nº 129-2018-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley Nº 30556, Ley que aprueba
disposiciones de carácter extraordinario para las
intervenciones del Gobierno Nacional frente a desastres y que
dispone la creación de la Autoridad para la Reconstrucción
con Cambios, modificada mediante Decreto Legislativo Nº
1354, se declara prioritaria, de interés nacional y necesidad
pública la implementación de un Plan Integral para la
Reconstrucción con Cambios, con enfoque de gestión del
riesgo de desastres, para la reconstrucción y construcción de
la infraestructura pública y viviendas afectadas por desastres
naturales con un nivel de emergencia 4 y 5, así como para
la implementación de soluciones integrales de prevención;
Que, el párrafo 5.1 del artículo 5 de la Ley Nº 30556,
modificado mediante Decreto Legislativo Nº 1354, dispone
que la totalidad de los recursos económicos que se
requieran para la implementación de los componentes de
el Plan Integral para la Reconstrucción con Cambios son
financiados con cargo al Fondo para intervenciones ante
la ocurrencia de desastres naturales (FONDES), creado
mediante el artículo 4 de la Ley Nº 30458, Ley que regula
diversas medidas para financiar la ejecución de Proyectos
de Inversión Pública en apoyo de Gobiernos Regionales y
Locales, los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos
y la ocurrencia de desastres naturales;
Que, de acuerdo a lo previsto por el párrafo 5.4 del
artículo 5 de la Ley Nº 30556, los recursos del Fondo para
intervenciones ante la ocurrencia de desastres naturales
(FONDES) destinados a financiar las intervenciones
previstas en el referido Plan Integral para la Reconstrucción
con Cambios, se incorporan en los pliegos respectivos en
la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, Recursos
por Operaciones Oficiales de Crédito, y Donaciones y
Transferencias, según corresponda; asimismo, se dispone,
entre otros, que dicha incorporación de recursos en el caso
de pliegos del Gobierno Local, se aprueba mediante Decreto
Supremo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas
y el Presidente del Consejo de Ministros, propuesto por la
Autoridad para la Reconstrucción con Cambios;
Que, a través del Decreto Supremo Nº 091-2017-PCM
se aprueba el Plan Integral para la Reconstrucción con
Cambios, al que se refiere la Ley Nº 30556, modificada
por el Decreto Legislativo Nº 1354;
Que, mediante el Oficio Nº 369-2018-RCC/DE, el
Director Ejecutivo de la Autoridad para la Reconstrucción con
Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano
Cambios remite para el trámite correspondiente el proyecto
de Decreto Supremo que autoriza un Crédito Suplementario
en el presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018
por la suma de S/ 6 146 767,00 (SEIS MILLONES CIENTO
CUARENTA Y SEIS MIL SETECIENTOS SESENTA Y
SIETE Y 00/100 SOLES) para el financiamiento de 02
proyectos de inversión de mejoramiento del servicio de
transitabilidad vehicular en diversas calles del Distrito de
La Victoria, Provincia de Chiclayo, Departamento de La
Libertad, comprendidos y aprobados en el Plan Integral
para la Reconstrucción con Cambios a favor del pliego
Municipalidad Distrital de La Victoria;
Que, en consecuencia es necesario atender las acciones
descritas en el considerando precedente, debiéndose para
tal efecto, autorizar la incorporación de recursos vía Crédito
Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2018, hasta por la suma de S/ 6 146 767,00
(SEIS MILLONES CIENTO CUARENTA Y SEIS MIL
SETECIENTOS SESENTA Y SIETE Y 00/100 SOLES) a
favor del pliego Municipalidad Distrital de La Victoria;
Que, de conformidad con la Décimo Sétima Disposición
Complementaria Final del Decreto Legislativo Nº 1354, la
Autoridad para la Reconstrucción con Cambios es responsable
de la verificación del contenido de las solicitudes de recursos
y del cumplimiento de los requisitos legales previstos en dicha
norma; siendo responsabilidad del Ministerio de Economía
y Finanzas tramitar dichos requerimientos verificando la
estructura funcional programática respectiva;
De conformidad con lo establecido en el artículo
5 de la Ley Nº 30556, Ley que aprueba disposiciones
de carácter extraordinario para las intervenciones del
Gobierno Nacional frente a desastres y que dispone la
creación de la Autoridad para la Reconstrucción con
Cambios, modificado mediante el Decreto Legislativo Nº
1354 y la Décimo Sétima Disposición Complementaria
Final del Decreto Legislativo Nº 1354;
DECRETA:
Artículo 1. Objeto
1.1 Autorízase la incorporación de recursos vía
Crédito Suplementario en el Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2018, hasta por la suma de S/
6 146 767,00 (SEIS MILLONES CIENTO CUARENTA Y
SEIS MIL SETECIENTOS SESENTA Y SIETE Y 00/100
SOLES) a favor del pliego Municipalidad Distrital de
La Victoria, con cargo a los recursos del Fondo para
intervenciones ante la ocurrencia de desastres naturales
(FONDES), para el financiamiento de 02 proyectos de
inversión de mejoramiento del servicio de transitabilidad
vehicular en diversas calles del Distrito de La Victoria,
Provincia de Chiclayo, Departamento de La Libertad,
comprendidos y aprobados en el Plan Integral para la
Reconstrucción con Cambios, de acuerdo al siguiente
detalle:
INGRESOS En Soles
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones
Oficiales de Crédito 6 146 767,00
------------------
TOTAL INGRESOS 6 146 767,00
==========
EGRESOS
SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
PLIEGO 140106 : Municipalidad Distrital de La Victoria
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones
Oficiales de Crédito
GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisición de Activos No Financieros 6 146 767,00
-----------------
TOTAL EGRESOS 6 146 767,00
==========
1.2 El detalle de los recursos asociados al Crédito
Suplementario a que hace referencia el párrafo 1.1 se
encuentra en el Anexo “Crédito Suplementario a favor del
pliego Municipalidad Distrital de La Victoria” que forma parte
integrante del Decreto Supremo, el cual se publica en el
portal institucional del Ministerio de Economía y Finanzas
(www.mef.gob.pe), en la misma fecha de publicación de la
presente norma en el Diario Oficial El Peruano.
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES
Artículo 2. Procedimiento para la Aprobación
Institucional
2.1 El Titular del pliego habilitado en el presente
Crédito Suplementario, aprueba, mediante Resolución,
la desagregación de los recursos autorizados en el
párrafo 1.1 del artículo 1, a nivel programático, dentro
de los cinco (05) días calendario de la vigencia del
presente dispositivo legal. Copia de la Resolución es
remitida dentro de los cinco (05) días de aprobada a los
organismos señalados en el párrafo 23.2 del artículo 23
de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional
de Presupuesto.
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
en el pliego habilitado, solicita a la Dirección General de
Presupuesto Público las codificaciones que se requieren
como consecuencia de la incorporación de nuevas
Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
en el pliego habilitado instruye a la Unidad Ejecutora para
que elabore las correspondientes “Notas para Modificación
Presupuestaria” que se requieren, como consecuencia de
lo dispuesto en la presente norma.
Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos
Los recursos del Crédito Suplementario a que
hace referencia en el párrafo 1.1 del artículo 1 no son
destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para
los cuales son incorporados.
Artículo 4. Cronograma Mensualizado de Ejecución
de los Recursos
El Pliego habilitado en el párrafo 1.1 del artículo 1
elabora un Cronograma Mensualizado de Ejecución de
los recursos que se incorporan mediante la presente
norma, conforme lo determina la Dirección General de
Endeudamiento y Tesoro Público, para la autorización de
la correspondiente asignación financiera.
Artículo 5. Refrendo
El Decreto Supremo es refrendado por el Presidente
del Consejo de Ministros y por el Ministro de Economía y
Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los doce
días del mes de junio del año dos mil dieciocho.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO
Presidente del Consejo de Ministros
CARLOS OLIVA NEYRA
Ministro de Economía y Finanzas
1659216-1
Autorizan Crédito Suplementario en el
Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2018 a favor del Pliego Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, el Pliego
Gobierno Regional del departamento de
Piura y diversos Gobiernos Locales
DECRETO SUPREMO
N° 130-2018-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N° 30556, Ley que aprueba
disposiciones de carácter extraordinario para las
intervenciones del Gobierno Nacional frente a desastres
y que dispone la creación de la Autoridad para la
Reconstrucción con Cambios, modificada mediante
Decreto Legislativo N° 1354, se declara prioritaria, de
interés nacional y necesidad pública la implementación
de un Plan Integral para la Reconstrucción con Cambios,
con enfoque de gestión del riesgo de desastres, para la
reconstrucción y construcción de la infraestructura pública
y viviendas afectadas por desastres naturales con un nivel
17
de emergencia 4 y 5, así como para la implementación de
soluciones integrales de prevención;
Que, el párrafo 5.1 del artículo 5 de la Ley N° 30556
dispone que la totalidad de los recursos económicos que
se requieran para la implementación de los componentes
de el Plan Integral para la Reconstrucción con Cambios
son financiados con cargo al Fondo para intervenciones
ante la ocurrencia de desastres naturales (FONDES),
creado mediante el artículo 4 de la Ley Nº 30458, Ley que
regula diversas medidas para financiar la ejecución de
Proyectos de Inversión Pública en apoyo de Gobiernos
Regionales y Locales, los Juegos Panamericanos
y Parapanamericanos y la ocurrencia de desastres
naturales;
Que, de acuerdo a lo previsto por el párrafo 5.4 del
artículo 5 de la Ley N° 30556, los recursos del FONDES
destinados a financiar las intervenciones previstas en
el referido Plan Integral para la Reconstrucción con
Cambios, se incorporan en los pliegos respectivos en la
fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, Recursos
por Operaciones Oficiales de Crédito, y Donaciones
y Transferencias, según corresponda; asimismo,
se dispone, entre otros, que dicha incorporación de
recursos en el caso de pliegos del Gobierno Local, se
aprueba mediante Decreto Supremo refrendado por
el Ministro de Economía y Finanzas y el Presidente del
Consejo de Ministros, propuesto por la Autoridad para la
Reconstrucción con Cambios;
Que, a través del Decreto Supremo N° 091-2017-PCM
se aprueba el Plan Integral para la Reconstrucción con
Cambios, al que se refiere la Ley N° 30556, modificada
por el Decreto Legislativo Nº 1354;
Que, mediante los Oficios N°s 380-2018-RCC/DE,
392-2018-RCC/DE, 394-2018-RCC/DE, 396-2018-RCC/
DE, 398-2018-RCC/DE, 400-2018-RCC/DE, 401-2018-
RCC/DE, 402-2018-RCC/DE, 403-2018-RCC/DE, 404-
2018-RCC/DE, el Director Ejecutivo de la Autoridad
para la Reconstrucción con Cambios remite para el
trámite correspondiente diversos proyectos de Decretos
Supremos que autorizan la incorporación de recursos
vía Crédito Suplementario en el Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2018 a favor del Pliego Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, Gobierno Regional del
Departamento de Piura, Municipalidad Distrital de Castilla,
Municipalidad Distrital de Canchaque, Municipalidad
Distrital de Morropón, Municipalidad Distrital de Sicchez,
Municipalidad Distrital de Lalaquiz, Municipalidad Distrital
de Salitral y Municipalidad Distrital de Pacaipampa, para
financiar 28 intervenciones comprendidas y aprobadas en
el Plan Integral para la Reconstrucción con Cambios;
Que, adicionalmente, mediante el Oficio N° 407-2018-
RCC/DE, el Director Ejecutivo de la Autoridad para la
Reconstrucción con Cambios comunica, respecto de las
inversiones referidas en el considerando precedente,
cuales califican como Intervención de Reconstrucción
mediante Inversiones (IRI), conforme a lo dispuesto en
la Décimo Sexta Disposición Complementaria Final del
Decreto Legislativo N° 1354;
Que, el párrafo 8-A.1 del artículo 8 del Decreto
Legislativo N° 1354 señala que las inversiones que se
denominan IRI no constituyen proyectos de inversión y no
les resulta aplicable la fase de Programación Multianual,
ni requieren declaración de viabilidad en el marco del
Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión
de Inversiones, aprobándose con el solo registro del
“Formato Único de Reconstrucción” en el Banco de
Inversiones;
Que, de acuerdo al párrafo 8-A.5 del artículo antes
indicado, para los requerimientos de financiamiento de
las IRI, la Dirección General de Programación Multianual
de Inversiones del Ministerio de Economía y Finanzas
emite opinión técnica respecto únicamente al monto
actualizado de la inversión y al estado de aprobado de
la IRI, según la información registrada en el Banco de
Inversiones; contando con dicha opinión técnica conforme
al Memorando Nº 0232-2018-EF/63.04;
Que, en consecuencia es necesario atender las
acciones descritas en el considerando precedente,
debiéndose para tal efecto, autorizar la incorporación de
recursos vía Crédito Suplementario en el Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2018, hasta por la suma
18 NORMAS LEGALES
de S/ 74 577 582,00 (SETENTA Y CUATRO MILLONES
QUINIENTOS SETENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS
OCHENTA Y DOS Y 00/100 SOLES) a favor del Pliego
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, Gobierno
Regional del Departamento de Piura, Municipalidad
Distrital de Castilla, Municipalidad Distrital de Canchaque,
Municipalidad Distrital de Morropón, Municipalidad
Distrital de Sicchez, Municipalidad Distrital de Lalaquiz,
Municipalidad Distrital de Salitral y Municipalidad Distrital
de Pacaipampa;
Que, de conformidad con la Décimo Sétima
Disposición Complementaria Final del Decreto Legislativo
N° 1354, la Autoridad para la Reconstrucción con
Cambios es responsable de la verificación del contenido
de las solicitudes de recursos y del cumplimiento de
los requisitos legales previstos en dicha norma; siendo
responsabilidad del Ministerio de Economía y Finanzas
tramitar dichos requerimientos verificando la estructura
funcional programática respectiva;
De conformidad con lo establecido en el artículo
5 de la Ley N° 30556, Ley que aprueba disposiciones
de carácter extraordinario para las intervenciones del
Gobierno Nacional frente a desastres y que dispone la
creación de la Autoridad para la Reconstrucción con
Cambios, modificado mediante el Decreto Legislativo
Nº 1354;
DECRETA:
Artículo 1. Objeto
1.1 Autorízase la incorporación de recursos vía Crédito
Suplementario en el Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2018, hasta por la suma de S/ 74 577
582,00 (SETENTA Y CUATRO MILLONES QUINIENTOS
SETENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS OCHENTA Y
DOS Y 00/100 SOLES) a favor del Pliego Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, Gobierno Regional del
Departamento de Piura, Municipalidad Distrital de Castilla,
Municipalidad Distrital de Canchaque, Municipalidad
Distrital de Morropón, Municipalidad Distrital de Sicchez,
Municipalidad Distrital de Lalaquiz, Municipalidad Distrital
de Salitral y Municipalidad Distrital de Pacaipampa, con
cargo a los recursos del Fondo para intervenciones ante
la ocurrencia de desastres naturales (FONDES), para
el financiamiento de 28 intervenciones comprendidas y
aprobadas en el Plan Integral para la Reconstrucción con
Cambios, de acuerdo al siguiente detalle:
INGRESOS En Soles
FUENTE DE
FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios 74 577 582,00
——————
TOTAL INGRESOS 74 577 582,00
===========
EGRESOS
SECCION PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 036 : Ministerio de Transportes y
Comunicaciones
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisición de Activos No Financieros 15 057 938,00
——————
TOTAL 15 057 938,00
===========
SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
PLIEGO 457 : Gobierno Regional del
departamento de Piura
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisición de Activos No Financieros 20 120 132,00
——————
20 120 132,00
===========
SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
PLIEGO : Gobiernos Locales
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano
GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisición de Activos No Financieros 39 399 512,00
——————
TOTAL 39 399 512,00
===========
TOTAL EGRESOS 74 577 582,00
===========
1.2 El detalle de los recursos asociados al Crédito
Suplementario a que hace referencia el párrafo 1.1 se
encuentran en el Anexo 01 “Crédito Suplementario a favor
del pliego Ministerio de Transportes y Comunicaciones”,
Anexo 02 “Crédito Suplementario a favor del pliego
Gobierno Regional del Departamento de Piura” y el Anexo
03 “Crédito Suplementario a favor de diversos Gobiernos
Locales” que forman parte integrante del Decreto
Supremo, los cuales se publican en el portal institucional
del Ministerio de Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe),
en la misma fecha de publicación de la presente norma en
el Diario Oficial El Peruano.
Artículo 2. Procedimiento para la Aprobación
Institucional
2.1 Los Titulares de los pliegos habilitados en
el Crédito Suplementario, aprueban, mediante
Resolución, la desagregación de los recursos
autorizados en el párrafo 1.1 del artículo 1, a nivel
programático, dentro de los cinco (05) días calendario
de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de
la Resolución se remite dentro de los cinco (05) días
de aprobada a los organismos señalados en el párrafo
23.2 del artículo 23 de la Ley N° 28411, Ley General
del Sistema Nacional de Presupuesto.
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en los pliegos habilitados, solicita a la Dirección
General de Presupuesto Público las codificaciones que
se requieren como consecuencia de la incorporación de
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Medida.
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en los pliegos habilitados instruye a la Unidad
Ejecutora para elaborar las correspondientes “Notas
para Modificación Presupuestaria” que se requieren,
como consecuencia de lo dispuesto en la presente
norma.
Artículo 3. Limitación al uso de los recursos
Los recursos del Crédito Suplementario a que hace
referencia el párrafo 1.1 del artículo 1 no son destinados,
bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
incorporados.
Artículo 4. Cronograma Mensualizado de Ejecución
de los Recursos
Los Pliegos habilitados en el párrafo 1.1 del artículo
1 elaboran un Cronograma Mensualizado de Ejecución
de los recursos que se incorporan mediante la presente
norma, conforme lo determina la Dirección General de
Endeudamiento y Tesoro Público, para la autorización de
la correspondiente asignación financiera.
Artículo 5. Refrendo
El Decreto Supremo es refrendado por el Presidente
del Consejo de Ministros y por el Ministro de Economía y
Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los doce
días del mes de junio del año dos mil dieciocho.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO
Presidente del Consejo de Ministros
CARLOS OLIVA NEYRA
Ministro de Economía y Finanzas
1659217-1
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES
EDUCACION
Designan responsable de la Unidad
Ejecutora de Inversiones de la Universidad
Nacional Jorge Basadre Grohmann
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 292-2018-MINEDU
Lima, 11 de junio de 2018
Vistos, los Expedientes Nº MPT2018-EXT-0042870 y Nº
MPT2018-EXT-0058706, el Informe Nº 0085-2018-MINEDU/
SPE-OPEP-UPI de la Oficina de Programación Multianual
de Inversiones de la Unidad de Programación e Inversiones
de la Oficina de Planificación Estratégica y Presupuesto; y
el Informe Nº 372-2018-MINEDU/SG-OGAJ de la Oficina
General de Asesoría Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Decreto Legislativo Nº 1252,
en adelante la Ley, se crea el Sistema Nacional de
Programación Multianual y Gestión de Inversiones como
sistema administrativo del Estado, con la finalidad de
orientar el uso de los recursos públicos destinados a la
inversión para la efectiva prestación de servicios y la
provisión de la infraestructura necesaria para el desarrollo
del país, y a través del Decreto Supremo Nº 027-2017-
EF, se aprueba su reglamento, modificado por Decreto
Supremo Nº 104-2017-EF y el Decreto Supremo Nº 248-
2017-EF, en adelante el Reglamento;
Que, el numeral 5.1 del artículo 5 de la Ley establece
que son órganos del Sistema Nacional de Programación
Multianual y Gestión de Inversiones: la Dirección General
de Programación Multianual de Inversiones del Ministerio
de Economía y Finanzas; así como, los Órganos
Resolutivos, las Oficinas de Programación Multianual de
Inversiones (OPMI), las Unidades Formuladoras (UF) y
las Unidades Ejecutoras de Inversiones (UEI) del Sector,
Gobierno Regional o Gobierno Local;
Que, según el literal f) del numeral 6.2 del artículo
6 de la “Directiva para la Programación Multianual que
regula y articula la fase de Programación Multianual del
Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión de
Inversiones y la Fase de Programación del Sistema Nacional
de Presupuesto”, aprobada por la Resolución Ministerial
Nº 035-2018-EF/15, en adelante la Directiva, es función
del Órgano Resolutivo designar al órgano que realiza las
funciones de UEI, así como a su responsable; y conforme
al literal h) del numeral 7.1 del artículo 7 del Reglamento, es
función de la OPMI registrar a los órganos del Sector que
realizarán las funciones de UF y UEI, y a sus responsables,
en el aplicativo que disponga la Dirección General de
Programación Multianual de Inversiones; lo cual se realiza
mediante el “Formato Nº 3: Registro de la Unidad Ejecutora
de Inversiones en el Banco de Inversiones” de la Directiva;
Que, el artículo 132 de la Ley Nº 30220, Ley
Universitaria, señala que la gestión administrativa de las
universidades públicas se realiza por servidores públicos
no docentes de los regímenes laborales vigente;
Que, mediante el artículo 1 de la Resolución Ministerial
Nº 594-2017-MINEDU el Órgano Resolutivo del Ministerio
de Educación designó al señor Eber Alonzo Ticona Nina,
como responsable de la Unidad Ejecutora de Inversiones –
UEI de la Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann;
Que, a través del Informe Nº 0085-2018-MINEDU/SPE-
OPEP-UPI, el responsable de la OPMI del Sector Educación,
sustenta la designación del señor OSCAR DAVID FLORES
CHUCUYA como nuevo responsable de la UEI de la
Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann, conforme
a lo propuesto por la indicada universidad en los Oficios Nº
0136-2018-REDO/UNJBG y Nº 0185-2018-REDO/UNJBG;
Con el visado de la Secretaria General, del Secretario
de Planificación Estratégica, de la Jefa de la Oficina de
Planificación Estratégica y Presupuesto, del Jefe de la
Unidad de Programación e Inversiones, del Responsable
de la Oficina de Programación Multianual de Inversiones
y de la Jefa de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1252,
Decreto Legislativo que crea el Sistema Nacional de
19
Programación Multianual y Gestión de Inversiones y deroga
la Ley Nº 27293, Ley del Sistema Nacional de Inversión
Pública, y su modificatoria; su Reglamento aprobado por
Decreto Supremo Nº 027-2017-EF, y sus modificatorias;
la Directiva para la Programación Multianual que regula
y articula la fase de Programación Multianual del Sistema
Nacional de Programación Multianual y Gestión de
Inversiones y la Fase de Programación del Sistema
Nacional de Presupuesto, aprobada por la Resolución
Ministerial Nº 035-2018-EF/15; y el Decreto Supremo
Nº 001-2015-MINEDU que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Educación;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluida la designación del
señor EBER ALONZO TICONA NINA como responsable
de la Unidad Ejecutora de Inversiones de la Universidad
Nacional Jorge Basadre Grohmann, dispuesta por la
Resolución Ministerial Nº 594-2017-MINEDU.
Artículo 2.- Designar como responsable de la Unidad
Ejecutora de Inversiones de la Universidad Nacional
Jorge Basadre Grohmann al señor OSCAR DAVID
FLORES CHUCUYA, en el marco del Sistema Nacional
de Programación Multianual y Gestión de Inversiones.
Artículo 3.- Disponer que la Oficina de Programación
Multianual de Inversiones del Sector Educación registre en
el aplicativo informático del Banco de Inversiones, al nuevo
responsable de la Unidad Ejecutora de Inversiones de la
Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann, designado
mediante el artículo 2 de la presente resolución, así como
remitir copia de la misma al Ministerio de Economía y
Finanzas.
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
resolución en el Sistema de Información Jurídica de
Educación – SIJE, ubicado en el Portal Institucional del
Ministerio de Educación (www.minedu.gob.pe), el mismo
día de su publicación en el Diario Oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DANIEL ALFARO PAREDES
Ministro de Educación
1659189-1
Designan responsable de la Unidad
Ejecutora de Inversiones de la Universidad
Nacional Autónoma Altoandina de Tarma
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 293-2018-MINEDU
Lima, 11 de junio de 2018
Vistos, el Expediente Nº MPT2018-EXT-0074848, el
Informe Nº 0112-2018-MINEDU/SPE-OPEP-UPI de la
Oficina de Programación Multianual de Inversiones, de la
Unidad de Programación e Inversiones de la Oficina de
Planificación Estratégica y Presupuesto; y el Informe Nº
421-2018-MINEDU/SG-OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Decreto Legislativo Nº 1252, en adelante
la Ley, se crea el Sistema Nacional de Programación Multianual
y Gestión de Inversiones, como sistema administrativo del
Estado con la finalidad de orientar el uso de los recursos
públicos destinados a la inversión para la efectiva prestación
de servicios y la provisión de la infraestructura necesaria
para el desarrollo del país, y a través del Decreto Supremo
Nº 027-2017-EF se aprueba su reglamento, modificado por
Decreto Supremo Nº 104-2017-EF y el Decreto Supremo Nº
248-2017-EF, en adelante el Reglamento;
Que, el numeral 5.1 del artículo 5 de la Ley establece
que son órganos del Sistema Nacional de Programación
Multianual y Gestión de Inversiones: la Dirección General
de Programación Multianual de Inversiones del Ministerio
de Economía y Finanzas; los Órganos Resolutivos, las
Oficinas de Programación Multianual de Inversiones
(OPMI), las Unidades Formuladoras (UF) y las Unidades
20 NORMAS LEGALES
Ejecutoras de Inversiones (UEI) del Sector, Gobierno
Regional o Gobierno Local;
Que, según el literal f) del numeral 6.2 del artículo
6 de la “Directiva para la Programación Multianual que
regula y articula la fase de Programación Multianual
del Sistema Nacional de Programación Multianual y
Gestión de Inversiones y la Fase de Programación del
Sistema Nacional de Presupuesto”, aprobada por la
Resolución Ministerial Nº 035-2018-EF/15, en adelante
la Directiva de Programación Multianual, es función
del Órgano Resolutivo designar al órgano que realiza
las funciones de UEI, así como a su responsable;
y conforme al literal h) del numeral 7.1 del artículo 7
del Reglamento, es función de la OPMI registrar a los
órganos del Sector que realizarán las funciones de UF y
UEI, y a sus responsables, en el aplicativo que disponga
la Dirección General de Programación Multianual de
Inversiones; lo cual se realiza mediante el “Formato Nº
3: Registro de la Unidad Ejecutora de Inversiones en el
Banco de Inversiones” de la Directiva;
Que, el artículo 132 de la Ley Nº 30220, Ley
Universitaria, señala que la gestión administrativa de las
universidades públicas se realiza por servidores públicos
no docentes de los regímenes laborales vigente;
Que, mediante el artículo 1 de la Resolución Ministerial
Nº 594-2017-MINEDU se designó al señor Carlos Alfredo
Valqui Castañeda como responsable de la Unidad
Ejecutora de Inversiones –UEI de la Universidad Nacional
Autónoma Altoandina de Tarma;
Que, a través del Informe Nº 0112-2018-MINEDU/
SPE-OPEP-UPI, de fecha 19 de abril de 2018, el
responsable de la OPMI del Sector Educación, sustenta
la designación del señor Wilber Oswaldo Illanes Medina,
como nuevo responsable de la UEI de la Universidad
Nacional Autónoma Altoandina de Tarma, conforme a
lo propuesto por la indicada universidad en el Oficio Nº
124-2018-UNAAT/CO-P;
Con el visado de la Secretaria General, del
Secretario de Planificación Estratégica, de la Jefa de
la Oficina de Planificación Estratégica y Presupuesto,
del Jefe de la Unidad de Programación e Inversiones,
del Responsable de la Oficina de Programación
Multianual de Inversiones y de la Jefa de la Oficina
General de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1252,
Decreto Legislativo que crea el Sistema Nacional de
Programación Multianual y Gestión de Inversiones y deroga
la Ley Nº 27293, Ley del Sistema Nacional de Inversión
Pública, y su modificatoria; su Reglamento aprobado por
Decreto Supremo Nº 027-2017-EF, y sus modificatorias;
la Directiva para la Programación Multianual que regula
y articula la fase de Programación Multianual del Sistema
Nacional de Programación Multianual y Gestión de
Inversiones y la Fase de Programación del Sistema
Nacional de Presupuesto, aprobada por la Resolución
Ministerial Nº 035-2018-EF/15; y el Decreto Supremo
Nº 001-2015-MINEDU que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Educación;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluida la designación del
señor CARLOS ALFREDO VALQUI CASTAÑEDA como
responsable de la Unidad Ejecutora de Inversiones de
la Universidad Nacional Autónoma Altoandina de Tarma,
dispuesta por la Resolución Ministerial Nº 594-2017-MINEDU.
Artículo 2.- Designar como responsable de la Unidad
Ejecutora de Inversiones de la Universidad Nacional Autónoma
Altoandina de Tarma, al señor WILBER OSWALDO ILLANES
MEDINA, en el marco del Sistema Nacional de Programación
Multianual y Gestión de Inversiones.
Artículo 3.- Disponer que la Oficina de Programación
Multianual de Inversiones del Sector Educación registre
en el aplicativo informático del Banco de Inversiones, al
nuevo responsable de la Unidad Ejecutora de Inversiones
de la Universidad Nacional Autónoma Altoandina de
Tarma, designado mediante el artículo 2 de la presente
resolución, así como remitir copia de la misma al Ministerio
de Economía y Finanzas.
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
resolución en el Sistema de Información Jurídica de
Educación – SIJE, ubicado en el Portal Institucional del
Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano
Ministerio de Educación (www.minedu.gob.pe), el mismo
día de su publicación en el Diario Oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DANIEL ALFARO PAREDES
Ministro de Educación
1659189-2
Designan Unidad Formuladora de la
Universidad Nacional Autónoma de
Tayacaja Daniel Hernández Morillo y a su
responsable
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 294-2018-MINEDU
Lima, 11 de junio de 2018
Vistos, el Expediente Nº MPT2018-EXT-0050857, el
Informe Nº 0146-2018-MINEDU/SPE-OPEP-UPI de la
Oficina de Programación Multianual de Inversiones de la
Unidad de Programación e Inversiones de la Oficina de
Planificación Estratégica y Presupuesto; y el Informe Nº
420-2018-MINEDU/SG-OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Decreto Legislativo Nº 1252,
en adelante la Ley, se crea el Sistema Nacional de
Programación Multianual y Gestión de Inversiones como
sistema administrativo del Estado, con la finalidad de
orientar el uso de los recursos públicos destinados a la
inversión para la efectiva prestación de servicios y la
provisión de la infraestructura necesaria para el desarrollo
del país, y a través del Decreto Supremo Nº 027-2017-
EF, se aprueba su reglamento, modificado por Decreto
Supremo Nº 104-2017-EF y el Decreto Supremo Nº 248-
2017-EF, en adelante el Reglamento;
Que, el numeral 5.1 del artículo 5 de la Ley establece
que son órganos del Sistema Nacional de Programación
Multianual y Gestión de Inversiones: la Dirección General
de Programación Multianual de Inversiones del Ministerio
de Economía y Finanzas; así como, los Órganos
Resolutivos, las Oficinas de Programación Multianual de
Inversiones (OPMI), las Unidades Formuladoras (UF) y
las Unidades Ejecutoras de Inversiones (UEI) del Sector,
Gobierno Regional o Gobierno Local;
Que, según el literal e) del numeral 6.2 del artículo 6 de la
“Directiva para la Programación Multianual que regula y articula
la fase de Programación Multianual del Sistema Nacional de
Programación Multianual y Gestión de Inversiones y la Fase
de Programación del Sistema Nacional de Presupuesto”,
aprobada por la Resolución Ministerial Nº 035-2018-EF/15,
en adelante la Directiva, es función del Órgano Resolutivo
designar al órgano que realiza las funciones de UF, así como
a su responsable; y conforme al literal h) del numeral 7.1 del
artículo 7 del Reglamento, es función de la OPMI registrar a
los órganos del Sector que realizarán las funciones de UF y a
sus responsables, en el aplicativo que disponga la Dirección
General de Programación Multianual de Inversiones, lo cual
se realiza mediante el “Formato Nº 2: Registro de la Unidad
Formuladora (UF) en el Banco de Inversiones” de la Directiva;
Que, el artículo 132 de la Ley Nº 30220, Ley
Universitaria, señala que la gestión administrativa de las
universidades públicas se realiza por servidores públicos
no docentes de los regímenes laborales vigentes;
Que, mediante el artículo 1 de la Resolución Ministerial
Nº 490-2017-MINEDU el Órgano Resolutivo del Ministerio
de Educación designó a la Unidad Formuladora de la
Oficina de Planificación y Presupuesto de la Universidad
Nacional Autónoma de Tayacaja Daniel Hernández Morillo
como Unidad Formuladora UF de la citada universidad,
y al señor Sebastián Rolando Ayala Beas como su
responsable;
Que, a través del Informe Nº 0146-2018-MINEDU/SPE-
OPEP-UPI, el responsable de la OPMI del Sector Educación,
sustenta la designación de la Unidad Formuladora de la
Oficina de Planeamiento Estratégico y Presupuesto de
la Universidad Nacional Autónoma de Tayacaja Daniel
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES
Hernández Morillo, como Unidad Formuladora de la citada
universidad y de la señora Judith Victoria Castañeda Raico,
como su responsable, conforme a lo propuesto por la
indicada universidad en los Oficios Nº 077-2018-P/UNAT, Nº
078-2018-P/UNAT y Nº 081-2018-P/UNAT;
Con el visado de la Secretaria General, del Secretario
de Planificación Estratégica, de la Jefa de la Oficina de
Planificación Estratégica y Presupuesto, del Jefe de la
Unidad de Programación e Inversiones, del Responsable
de la Oficina de Programación Multianual de Inversiones
y de la Jefa de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1252,
Decreto Legislativo que crea el Sistema Nacional de
Programación Multianual y Gestión de Inversiones y deroga
la Ley Nº 27293, Ley del Sistema Nacional de Inversión
Pública, y su modificatoria; su Reglamento aprobado por
Decreto Supremo Nº 027-2017-EF, y sus modificatorias;
la Directiva para la Programación Multianual que regula
y articula la fase de Programación Multianual del Sistema
Nacional de Programación Multianual y Gestión de
Inversiones y la Fase de Programación del Sistema
Nacional de Presupuesto, aprobada por la Resolución
Ministerial Nº 035-2018-EF/15; y el Decreto Supremo
Nº 001-2015-MINEDU que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Educación;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluida la designación de
la Unidad Formuladora de la Oficina de Planificación
y Presupuesto de la Universidad Nacional Autónoma
de Tayacaja Daniel Hernández Morillo, como Unidad
Formuladora de la citada universidad, dispuesta por
Resolución Ministerial Nº 490-2017-MINEDU .
Artículo 2.- Dar por concluida la designación del señor
SEBASTIÁN ROLANDO AYALA BEAS como responsable de
la Unidad Formuladora de la Universidad Nacional Autónoma
de Tayacaja Daniel Hernández Morillo, dispuesta por la
Resolución Ministerial Nº 490-2017-MINEDU.
Artículo 3.- Designar a la Unidad Formuladora de la
Oficina de Planeamiento Estratégico y Presupuesto de
la Universidad Nacional Autónoma de Tayacaja Daniel
Hernández Morillo, como Unidad Formuladora de la
citada universidad.
Artículo 4.- Designar como responsable de la Unidad
Formuladora de la Universidad Nacional Autónoma de
Tayacaja Daniel Hernández Morillo a la señora JUDITH
VICTORIA CASTAÑEDA RAICO, en el marco del Sistema
Nacional de Programación Multianual y Gestión de
Inversiones.
Artículo 5.- Disponer que la Oficina de Programación
Multianual de Inversiones del Sector Educación registre
en el aplicativo informático del Banco de Inversiones, a
la nueva Unidad Formuladora de la Universidad Nacional
Autónoma de Tayacaja Daniel Hernández Morillo, y a su
responsable, designados mediante la presente resolución,
así como remitir copia de la misma al Ministerio de
Economía y Finanzas.
21
Artículo 6.- Disponer la publicación de la presente
resolución en el Sistema de Información Jurídica de
Educación – SIJE, ubicado en el Portal Institucional del
Ministerio de Educación (www.minedu.gob.pe), el mismo
día de su publicación en el Diario Oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DANIEL ALFARO PAREDES
Ministro de Educación
1659189-3
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
Designan Directora de Programa Sectorial
III del Centro de Estudios en Justicia y
Derechos Humanos
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0241-2018-JUS
Lima, 11 de junio de 2018
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de confianza de
Director de Programa Sectorial III, Nivel F-4, del Centro de
Estudios en Justicia y Derechos Humanos del Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos;
Que, resulta necesario designar al profesional que
desempeñará dicho cargo;
De conformidad con lo previsto en la Ley N° 29158, Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley que regula
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designación de funcionarios públicos; la Ley N° 29809, Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos; y, el Decreto Supremo N° 013-2017-JUS,
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar a la señora Miriam Victoria
Del Río Campbell en el cargo de confianza de Directora de
Programa Sectorial III, Nivel F-4, del Centro de Estudios
en Justicia y Derechos Humanos del Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SALVADOR HERESI CHICOMA
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1659064-1

REQUISITO PARA PUBLICACIŁN DE

NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder
Judicial, Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general
(normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos
de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan más de una
página, se adjuntará un CD o USB en formato Word con su contenido o éste podrá ser remitido
al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe.

LA DIRECCIÓN
22 NORMAS LEGALES
MUJER Y POBLACIONES
VULNERABLES
Designan Directora II de la Unidad de
Administración del Programa Nacional
Contra la Violencia Familiar y Sexual -
PNCVFS
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 185-2018-MIMP
Lima, 12 de junio de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 034-2018-
MIMP se designó a la señora YOLANDA ALCIRA VERA
HUANQUI en el cargo de confianza de Directora II de la
Unidad de Administración del Programa Nacional Contra
la Violencia Familiar y Sexual – PNCVFS del Ministerio de
la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP;
Que, la referida persona ha formulado renuncia
al citado cargo, la que resulta pertinente aceptar,
correspondiendo designar a quien la reemplazará;
Con las visaciones del Despacho Viceministerial de la
Mujer, de la Secretaría General, de la Dirección Ejecutiva
del Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y
Sexual, de la Oficina General de Recursos Humanos y de
la Oficina General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; en
el Decreto Legislativo Nº 1098, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP; en su
Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por
Decreto Supremo Nº 003-2012-MIMP y modificatorias; y,
en la Resolución Ministerial Nº 134-2015-MIMP;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por la
señora YOLANDA ALCIRA VERA HUANQUI al cargo de
confianza de Directora II de la Unidad de Administración
del Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y
Sexual – PNCVFS del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables – MIMP, dándosele las gracias por los
servicios prestados.
Artículo 2.- Designar a la señora URSULA ELIANA
ALVARADO CORDOVA en el cargo de confianza de
Directora II de la Unidad de Administración del Programa
Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual – PNCVFS
del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables –
MIMP.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ANA MARÍA MENDIETA TREFOGLI
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
1659184-1
Designan Director II de la Unidad de
Asesoría Jurídica del Programa Integral
Nacional para el Bienestar Familiar - INABIF
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 186-2018-MIMP
Lima, 12 de junio de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 056-2018-
MIMP se designó a la señora JULISSA VANIA RIVERA
Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano
CANGAHUALA en el cargo de Directora II de la Unidad
de Asesoría Jurídica del Programa Integral Nacional para
el Bienestar Familiar – INABIF del Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables – MIMP;
Que, la referida persona ha formulado renuncia
al citado cargo, la que resulta pertinente aceptar,
correspondiendo designar a quien la reemplazará;
Con las visaciones del Despacho Viceministerial de
Poblaciones Vulnerables, de la Secretaría General, de la
Dirección Ejecutiva del Programa Integral Nacional para
el Bienestar Familiar, de la Oficina General de Recursos
Humanos y de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; en
el Decreto Legislativo Nº 1098, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables; y su Reglamento
de Organización y Funciones, aprobado por Decreto
Supremo Nº 003-2012-MIMP y sus modificatorias; y, en la
Resolución Ministerial Nº 134-2015-MIMP;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por la señora
JULISSA VANIA RIVERA CANGAHUALA al cargo de
Directora II de la Unidad de Asesoría Jurídica del Programa
Integral Nacional para el Bienestar Familiar – INABIF del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP,
dándosele las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar al señor DENNIS AURELIO
SILVERA ENRIQUEZ en el cargo de Director II de la Unidad
de Asesoría Jurídica del Programa Integral Nacional para
el Bienestar Familiar – INABIF del Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables – MIMP.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ANA MARÍA MENDIETA TREFOGLI
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
1659186-1
Disponen la publicación del Proyecto de
Reglamento de la Ley Nº 30687, Ley de
promoción de los derechos de las personas
de talla baja, el Decreto Supremo que lo
aprueba y su Exposición de Motivos, en los
portales institucionales del Ministerio y del
CONADIS
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 187-2018-MIMP
Lima, 12 de junio de 2018
Visto, la Nota Nº 110-2018-CONADIS/PRE de la
Presidencia del Consejo Nacional para la Integración
de la Persona con Discapacidad – CONADIS, el
Informe Nº 102-2018-CONADIS/OAJ de la Oficina
de Asesoría Jurídica del CONADIS y el Informe Nº
088-2018-CONADIS/DPD de la Dirección de Políticas en
Discapacidad del CONADIS;
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 1 del artículo 4 de la Convención sobre
los Derechos de las Personas con Discapacidad, ratificada
mediante Decreto Supremo Nº 073-2007-RE, señala,
entre otros aspectos, que el Estado está comprometido
a asegurar y promover el pleno ejercicio de todos los
derechos humanos y las libertades fundamentales
de las personas con discapacidad sin discriminación
alguna, debiendo adoptar todas las medidas legislativas,
administrativas y de otra índole que sean pertinentes para
hacer efectivos los derechos reconocidos en la referida
Convención;
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES
Que, la Ley Nº 29973, Ley General de la Persona con
Discapacidad, tiene por objeto establecer el marco legal
para la promoción, protección y realización, en condiciones
de igualdad de derechos de la persona con discapacidad,
promoviendo su desarrollo e inclusión plena y efectiva en
la vida política, económica, social, cultural y tecnológica;
Que, la Ley Nº 30687, Ley de promoción de los
derechos de las personas de talla baja, dispone el
marco normativo para la promoción de los derechos de
las personas de talla baja, estableciendo una cultura
de respeto a su condición física, el trato igualitario y
no discriminatorio en la sociedad, así como alentar la
inclusión de este sector vulnerable de la población en los
planes, programas y proyectos que el Estado planifica y
ejecuta;
Que, el artículo 14 de la Ley Nº 29973, Ley General de
la Persona con Discapacidad, dispone que las autoridades
de los distintos sectores y niveles de gobierno tienen la
obligación de realizar consultas con las organizaciones
que representan a las personas con discapacidad,
previamente a la adopción de normas legislativas y
administrativas, políticas y programas sobre cuestiones
relativas a la discapacidad;
Que, el artículo 12 del Decreto Supremo Nº 002-2014-
MIMP, Reglamento de la Ley Nº 29973, Ley General de
la Persona con Discapacidad, establece que previamente
a la adopción de normas legislativas y administrativas,
políticas y programas sobre cuestiones relativas a la
discapacidad, estas deben ser difundidas por un plazo
no menor de treinta (30) días, conforme a lo establecido
en el artículo 14 del Decreto Supremo Nº 001-2009-
JUS, período en el cual las organizaciones de y para
personas con discapacidad formulan las observaciones
correspondientes;
Que, a fin de generar efectividad del derecho
de consulta de las organizaciones de personas con
discapacidad, es necesario publicar el Proyecto de
Reglamento de la Ley Nº 30687, Ley de promoción de
los derechos de las personas de talla baja, a efectos de
contar con su participación y opinión sobre la idoneidad
de su contenido;
Con las visaciones del Despacho Viceministerial
de Poblaciones Vulnerables, de la Presidencia del
Consejo Nacional para la Integración de la Persona con
Discapacidad – CONADIS, de la Secretaría General y de
la Oficina General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29973, Ley
General de la Persona con Discapacidad y modificatorias;
la Ley Nº 30687, Ley de promoción de los derechos de las
personas de talla baja; y el Decreto Legislativo Nº 1098,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Publicación del Proyecto
Disponer la publicación del Proyecto de Reglamento
de la Ley Nº 30687, Ley de promoción de los derechos
de las personas de talla baja; el proyecto de Decreto
Supremo que lo aprueba y su Exposición de Motivos en el
portal institucional del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables – MIMP (www.mimp.gob.pe) y en el portal
institucional del Consejo Nacional para la Integración de
la Persona con Discapacidad – CONADIS (www.conadis.
gob.pe).
Artículo 2.- Plazo
Establecer un plazo de treinta (30) días desde el día
siguiente de la publicación de la presente Resolución para
recibir aportes, sugerencias y/o comentarios por parte de
las organizaciones de y para personas con discapacidad,
de entidades públicas o privadas, así como de personas
naturales interesadas.
Artículo 3.- Presentación
Los aportes, sugerencias y/o comentarios podrán ser
presentados en la Mesa de Partes del Consejo Nacional
para la Integración de la Persona con Discapacidad –
CONADIS, ubicado en Av. Arequipa 375, Santa Beatriz,
provincia y departamento de Lima o a través de la
23
dirección electrónica: derechodeconsulta@conadisperu.
gob.pe.
Artículo 4.- Responsable
Encargar al Consejo Nacional para la Integración de la
Persona con Discapacidad – CONADIS recibir, procesar
y sistematizar los aportes, sugerencias y/o comentarios
que se presenten.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ANA MARÍA MENDIETA TREFOGLI
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
1659187-1
PRODUCE
Otorgan subvenciones a favor de personas
jurídicas privadas con cargo al presupuesto
institucional del Programa INNÓVATE PERÚ
RESOLUCIÓN DE COORDINACIÓN EJECUTIVA
Nº 254-2018-PRODUCE/INNÓVATEPERÚ
Lima, 11 de junio de 2018
VISTOS, el Informe N° 056-2018-PRODUCE/
INNOVATEPERU-UPEG de la Unidad de Planificación y
Evaluación de la Gestión, y los Memorandos Nos. 070,
072 y 073-2018-PRODUCE/INNÓVATEPERÚ.UM de la
Unidad de Monitoreo; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N° 157-2012-EF, se
aprobó la operación de endeudamiento externo celebrado
entre la República del Perú y el Banco Interamericano
de Desarrollo – BID, hasta por la suma de US$ 35 000
000.00, destinada a financiar parcialmente el Proyecto
“Innovación para la Competitividad”; suscribiéndose el
Contrato de Préstamo N° 2693/OC-PE.
Que, mediante Decreto Supremo N° 240-2016-EF,
se aprueba la operación de endeudamiento externo
a ser acordada entre la República del Perú y el Banco
Interamericano de Desarrollo – BID, hasta por la suma
de US$ 40 000 000,00 (CUARENTA MILLONES Y
00/100 DÓLARES AMERICANOS), destinada a financiar
parcialmente el Proyecto “Mejoramiento de los Niveles de
Innovación Productiva a Nivel Nacional”; suscribiéndose,
conforme a lo dispuesto por el artículo 4 de dicho Decreto
Supremo, el Contrato de Préstamo N° 3700/OC-PE;
Que, mediante Ley N° 30230, se creó el Fondo
MIPYME por un monto de hasta S/ 600 000 000.00, de los
cuales S/ 100 000 000.00 son destinados a incrementar
la productividad de las MIPYME, a través de instrumentos
para la difusión tecnológica, innovación empresarial,
mejora de la gestión, encadenamientos productivos y
acceso a mercados, a través de instrumentos de servicios
no financieros con entidades públicas y privadas.
Que, la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2018, en su Vigésima Sétima
Disposición Complementaria Final, autoriza al Ministerio
de la Producción, a través del Programa Nacional de
Innovación para la Competitividad y Productividad, a
efectuar transferencias financieras a favor de las entidades
públicas del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y
Gobiernos Locales, y otorgar subvenciones a favor de
los beneficiarios definidos en el marco de las normas
que regulan los fondos que administra, con cargo a su
presupuesto; disponiendo que las mismas se aprueban
mediante resolución del titular del pliego y se publica
en el Diario Oficial El Peruano, regulando asimismo que
la facultad para aprobar las subvenciones podrá ser
delegada en el funcionario a cargo del Programa Nacional
de Innovación para la Competitividad y Productividad.
Que, mediante Resolución Ministerial N°
063-2018-PRODUCE, el Titular del Ministerio de la
24 NORMAS LEGALES
Producción, delega en el Coordinador Ejecutivo del
Programa Nacional de Innovación para la Competitividad
y Productividad, la facultad para aprobar el otorgamiento
de las subvenciones a favor de los beneficiarios definidos
en el marco de los procedimientos y normas que regulan
los fondos que administra y con cargo a su presupuesto.
Que, la Unidad de Monitoreo con Memorandos del visto,
remite la relación de los proyectos a ser financiados con
recursos del Fondo MIPYME; del Contrato de Préstamo
N° 2693/OC-PE “Innovación para la Competitividad” y del
Contrato de Préstamo N° 3700/OC-PE “Mejoramiento de
los Niveles de Innovación Productiva a Nivel Nacional”,
indicando que se ha cumplido con las obligaciones,
cronogramas y metas establecidas en los convenios/
contratos suscritos para la ejecución de los proyectos.
Que, la Unidad de Planificación y Evaluación de la
Gestión mediante Informe del visto, opina favorablemente
en materia presupuestal y solicita se autorice el otorgamiento
de subvenciones a personas jurídicas privadas, por el
monto de OCHOCIENTOS DIEZ MIL CUATROCIENTOS
NOVENTA Y NUEVE Y 73/100 SOLES (S/ 810 499.73),
a ser financiados con recursos del Contrato de Préstamo
N° 2693/OC-PE “Innovación para la Competitividad por
el monto de S/ 195 556.17, del Contrato de Préstamo Nº
3700-OC/PE “Mejoramiento de los Niveles de Innovación
Productiva a nivel Nacional” por el monto de S/ 291 924.99,
y del fondo MIPYME por el monto de S/ 323 018.57, con
la finalidad de cofinanciar los desembolsos en el marco: a)
Contrato de Préstamo N° 2693/OC-PE “Innovación para la
Competitividad”: i) 04 Proyectos de Investigación Aplicada –
IA; ii) 01 Proyecto de Innovación Tecnológica de Empresas
Individuales – PITEI; y, iii) 01 Proyecto I+D+i–BIO - IDIBIO,
b) Contrato de Préstamo Nº 3700-OC/PE “Mejoramiento de
los Niveles de Innovación Productiva a nivel Nacional”: i) 02
Proyectos de Innovación Empresarial Categoría 2 – PIEC2;
y, ii) 01 Proyecto de Innovación Empresarial Categoría 1 –
PIEC1; y, c) Fondo MIPYME: i) 02 proyectos del Programa
de Desarrollo de Proveedores, Categoría 2 – PDP C2.
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018; el Texto Único Ordenado de la Ley N° 28411,
Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
aprobado por Decreto Supremo N° 304-2012-EF; y, las
Resoluciones Ministeriales Nos. 300-2014-PRODUCE;
317-2014-PRODUCE y 063-2018-PRODUCE.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Otorgamiento de Subvención
Otorgar las subvenciones a favor de personas
jurídicas privadas señalas en el Anexo Único que forma
parte integrante de la presente Resolución, con cargo al
Presupuesto Institucional 2018 de la Unidad Ejecutora 004:
Programa Nacional de Innovación para la Competitividad y
Productividad, hasta por la suma de OCHOCIENTOS DIEZ
MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y NUEVE Y 73/100
SOLES (S/ 810 499.73), correspondiendo a la fuente de
financiamiento 1. Recursos Ordinarios – RO, el monto de
S/ 195 556.17; fuente de financiamiento 3. Recursos por
Operaciones Oficiales de Crédito – ROOC, el monto de S/
291 924.99; y, a la fuente de financiamiento 4. Donaciones y
Transferencias – DyT, el monto de S/ 323 018.57; destinadas
a cofinanciar los desembolsos para los instrumentos
indicados en la parte considerativa, en el marco de
Contrato de Préstamo N° 2693/OC-PE “Innovación para
la Competitividad”, Contrato de Préstamo Nº 3700-OC/PE
“Mejoramiento de los Niveles de Innovación Productiva a
nivel Nacional, y del Fondo MIPYME.
Artículo 2.- Acciones Administrativas
La Unidad de Administración y la Unidad de
Planificación y Evaluación de la Gestión, deberán efectuar
las acciones administrativas que correspondan para el
cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución
de Coordinación Ejecutiva, así como en la Resolución
Ministerial N° 063-2018-PRODUCE.
Artículo 3.- Publicación
Disponer que el Anexo Único a que se refiere el
artículo 1° de la presente Resolución de Coordinación
Ejecutiva se publique en el Portal Institucional del
Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano
Programa Nacional de Innovación para la Competitividad
y Productividad (www.innovateperu.gob.pe), en la misma
fecha de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ALEJANDRO AFUSO HIGA
Coordinador Ejecutivo
Programa Nacional de Innovación para
la Competitividad y Productividad
1658625-1
RELACIONES EXTERIORES
Autorizan viaje de funcionario diplomático
a México, en comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0332/RE-2018
Lima, 8 de junio de 2018
CONSIDERANDO:
Que, la XIII Cumbre de la Alianza del Pacífico, se
realizará en la ciudad de Puerto Vallarta, Jalisco, Estados
Unidos Mexicanos, del 21 al 24 de julio de 2018;
Que, la Secretaría de Relaciones Exteriores mexicana
convoca a participar en la próxima reunión de misiones
de avanzada, que se realizará en la ciudad de Puerto
Vallarta, Estados Unidos Mexicanos, del 21 al 22 de junio
de 2018, donde se realizará un recorrido por los espacios
en donde se desarrollarán las diversas actividades y se
brindará información logística adicional sobre la Cumbre;
Que, durante la mencionada reunión de avanzada,
los funcionarios de protocolo de los países participantes
visitarán, además, la sede de la Cumbre, aeropuerto,
hoteles y traslados; por lo que se estima importante
la participación de Director General de Protocolo y
Ceremonial del Estado;
Teniendo en cuenta la Hoja de Trámite (GAC) N° 1501
del Despacho Viceministerial, de 6 de junio de 2018; y la
Memoranda (PRO) N° PRO00200/2018, de la Dirección
General de Protocolo y Ceremonial del Estado, de 1 de
junio de 2018; y (OPR) N° OPR00225/2018, de la Oficina
de Programación y Presupuesto, de 7 de junio de 2018,
que otorga la certificación de crédito presupuestario al
presente viaje;
De conformidad con la Ley N.° 27619, Ley que
regula la autorización de viajes al exterior de servidores
y funcionarios públicos, modificada por la Ley N.° 28807,
y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N.°
047-2002-PCM y sus modificatorias; el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones
Exteriores, aprobado por Decreto Supremo N.° 135-
2010-RE; la Ley N.° 28091, Ley del Servicio Diplomático
de la República y sus modificatorias; su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N.° 130-2003-RE y sus
modificatorias; y, la Ley N.° 30693, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2018;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje, en comisión de
servicios, del Embajador en el Servicio Diplomático de la
República Juan Carlos Gamarra Skeels, Director General
de Protocolo y Ceremonial del Estado, a la ciudad de
Puerto Vallarta, Jalisco, Estados Unidos Mexicanos, del
21 al 22 de junio de 2018, para participar en la reunión
de avanzada de la XIII Cumbre de la Alianza del Pacífico.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente resolución serán cubiertos por el pliego
presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores,
Meta 0094385 Protocolo, Ceremonial del Estado y
Diplomático, Privilegios e Inmunidades, debiendo rendir
cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15)
días calendario, al término del referido viaje, de acuerdo
con el siguiente detalle:
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES
Pasajes
aéreos Viáticos Total
N° de
Nombres y Apellidos Clase por día viáticos
días
Económica US$ US$
US$
Juan Carlos Gamarra Skeels 1,917.24 440.00 2 880.00
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendarios
posteriores a su retorno al país, el citado funcionario
diplomático presentará ante el señor Ministro de
Relaciones Exteriores, un informe detallado sobre las
acciones realizadas durante el viaje autorizado.
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NÉSTOR POPOLIZIO BARDALES
Ministro de Relaciones Exteriores
1658279-1
SALUD
Designan encargados titular y suplente,
respectivamente, de la gestión de los Activos
Críticos Nacionales (ACN) correspondientes
al Ministerio de Salud
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 552-2018/MINSA
Lima, 11 de junio del 2018
Vistos, los Expedientes Nºs 18-052964-001 y 18-
055179-001; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artículo 1 del Decreto Supremo
Nº 106-2017-PCM se aprobó el Reglamento para la
Identificación, Evaluación y Gestión de Riesgos de
los Activos Críticos Nacionales (ACN), cuyo objeto
es el regular la gestión de los ACN estableciendo el
procedimiento para su identificación, evaluación y gestión
de riesgos, así como las acciones a realizar por los sectores
responsables, con la finalidad de gestionar la seguridad
de los ACN garantizando la intangibilidad o continuidad de
sus operaciones, considerando que se tratan de bienes
jurídicos protegidos que son esenciales e imprescindibles
para mantener y desarrollar las capacidades nacionales;
Que, el numeral 3.4 del artículo 3 del citado
Reglamento, en concordancia con el literal a. del artículo 3
del Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1141, Decreto
Legislativo de Fortalecimiento y Modernización del Sistema
de Inteligencia Nacional – SINA y de la Dirección Nacional
de Inteligencia – DINI, aprobado por Decreto Supremo
Nº 016-2014-PCM, modificado por Decreto Supremo
Nº 106-2017-PCM, señala que los Activos Críticos
Nacionales (ACN) son aquellos recursos, infraestructuras
y sistemas que son esenciales e imprescindibles para
mantener y desarrollar las capacidades nacionales, o que
están destinados a cumplir dicho fin, y que la afectación,
perturbación o destrucción de dichos activos no permite
soluciones alternativas inmediatas, generando grave
perjuicio a la nación;
Que, asimismo, el numeral 3.5 del precitado artículo
señala que los Sectores Responsables están constituidos
por los Ministerios que tienen la responsabilidad de
adoptar las medidas necesarias para garantizar el normal
funcionamiento de los ACN, estableciéndose las acciones
a seguir mediante artículo 15 del Reglamento;
Que, la Tercera Disposición Complementaria Final
del acotado Reglamento establece que los sectores
responsables, mediante resolución de su titular, designan
a los funcionarios encargados de la gestión de sus ACN;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 1161-2017/
25
MINSA de fecha 29 de diciembre de 2017, se designó a
los funcionarios titular y suplente encargados de la gestión
de los Activos Críticos Nacional (ACN) correspondientes
al Ministerio de Salud;
Que, se ha dispuesto la actualización de la designación
efectuada mediante Resolución Ministerial Nº 1161-2017/
MINSA, proponiéndose al/a la Secretario/a General y al/a
la Directora/a General de la Dirección General de Gestión
del Riesgo de Desastres y Defensa Nacional en Salud
como encargados titular y suplente, respectivamente,
de la gestión de los Activos Críticos Nacionales (ACN)
correspondientes al Ministerio de Salud;
Que, en tal sentido resulta necesario emitir el acto
resolutivo correspondiente y designar a los encargados titular
y suplente de la gestión de los Activos Críticos Nacionales
(ACN) correspondientes al Ministerio de Salud;
Con el visado del Director General de la Oficina
General de Asesoría Jurídica y del Secretario General; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, en el Decreto
Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Salud, y en el Decreto Supremo Nº 106-2017-
PCM, que aprueba el Reglamento para la Identificación,
Evaluación y Gestión de Riesgos de los Activos Críticos
Nacionales (ACN);
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar al Secretario/a General y al
Director/a General de la Dirección General de Gestión
del Riesgo de Desastres y Defensa Nacional en Salud
como encargados titular y suplente, respectivamente,
de la gestión de los Activos Críticos Nacionales (ACN)
correspondientes al Ministerio de Salud.
Artículo 2.- Dejar sin efecto lo dispuesto en la
Resolución Ministerial Nº 1161-2017/MINSA.
Artículo 3.- Notificar la presente Resolución Ministerial
a los encargados designados en el artículo 1, así como a
la Dirección Nacional de Inteligencia – DINI, para los fines
pertinentes.
Artículo 4.- Encargar a la Oficina de Transparencia y
Anticorrupción de la Secretaría General la publicación de
la presente Resolución Ministerial en el portal institucional
del Ministerio de Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SILVIA ESTER PESSAH ELJAY
Ministra de Salud
1658755-1
Designan encargado de realizar las
coordinaciones por parte del Ministerio
de Salud, como parte de las actividades
de conmemoración del Bicentenario de
la Independencia Nacional, en el marco
del Proyecto Especial Bicentenario de la
Independencia del Perú
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 553-2018/MINSA
Lima, 11 de junio del 2018
Visto, el Expediente Nº 18-057554-001; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artículo 1 del Decreto Supremo Nº
004-2018-MC se creó el Proyecto Especial Bicentenario
de la Independencia del Perú, adscrito al Ministerio
de Cultura, con el objeto de formular la Agenda de
Conmemoración del Bicentenario de la Independencia del
Perú, y ejecutar, articular y dar seguimiento a las acciones
requeridas para dicha conmemoración, con alto valor
simbólico para el ejercicio de una ciudadanía democrática
y de fortalecimiento de la identidad nacional;
26 NORMAS LEGALES
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
8 del citado Decreto Supremo, en un plazo no mayor
de cinco (5) días contados desde el día siguiente de su
publicación, todos los Ministerios comunican al Proyecto
Especial la designación de la persona que se encargará
de realizar las acciones de coordinación por parte de su
Sector, como parte de las actividades de conmemoración
del Bicentenario de la Independencia, la cual se formaliza
mediante Resolución Ministerial;
Que, se ha dispuesto designar al médico cirujano
Neptalí Santillán Ruiz, Jefe de Gabinete del Despacho
Ministerial, como encargado de realizar las coordinaciones
por parte del Ministerio de Salud, como parte de las
actividades de conmemoración del Bicentenario de la
Independencia Nacional;
Que, en tal sentido resulta necesario emitir el acto
resolutivo correspondiente y designar a la persona que
se encargará de realizar las coordinaciones por parte del
Ministerio de Salud, como parte de las actividades de
conmemoración del Bicentenario de la Independencia
Nacional, en el marco del Proyecto Especial Bicentenario
de la Independencia del Perú;
Con el visado del Director General de la Oficina
General de Asesoría Jurídica y del Secretario General; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, en el Decreto
Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Salud, y en el Decreto Supremo Nº 004-
2018-MC, que crea el Proyecto Especial Bicentenario de
la Independencia del Perú;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar al médico cirujano Neptalí
Santillán Ruiz, Jefe de Gabinete del Despacho
Ministerial, como encargado de realizar las
coordinaciones por parte del Ministerio de Salud,
como parte de las actividades de conmemoración
del Bicentenario de la Independencia Nacional, en
el marco del Proyecto Especial Bicentenario de la
Independencia del Perú.
Artículo 2.- Notificar la presente Resolución Ministerial
al funcionario designado en el artículo 1, así como al
Proyecto Especial Bicentenario de la Independencia del
Perú, para los fines pertinentes.
Artículo 3.- Encargar a la Oficina de Transparencia y
Anticorrupción de la Secretaría General la publicación de
la presente Resolución Ministerial en el portal institucional
del Ministerio de Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SILVIA ESTER PESSAH ELJAY
Ministra de Salud
1658755-2
TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
Designan Jefa de la Oficina de
Abastecimiento y Servicios Auxiliares
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 154-2018-TR
Lima, 12 de junio de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 074-
2018-TR se designa al señor WILDER ALEJANDRO
SIFUENTES QUILCATE, en el cargo de Jefe de Oficina,
Nivel Remunerativo F-3, de la Oficina de Abastecimiento
y Servicios Auxiliares de la Oficina General de
Administración del Ministerio de Trabajo y Promoción del
Empleo;
Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano
Que, el citado funcionario ha formulado renuncia al
cargo señalado en el considerando precedente, por lo que
es necesario aceptar la misma y designar a la funcionaria
que desempeñará dicho cargo;
Con las visaciones de las Oficinas Generales de
Asesoría Jurídica y de Recursos Humanos; y,
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8 del
artículo 25 de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder
Ejecutivo y la Ley N° 27594, Ley que regula la participación
del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de
funcionarios públicos;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- ACEPTAR la renuncia formulada por el
señor WILDER ALEJANDRO SIFUENTES QUILCATE,
al cargo de Jefe de Oficina, Nivel Remunerativo F-3, de
la Oficina de Abastecimiento y Servicios Auxiliares de
la Oficina General de Administración del Ministerio de
Trabajo y Promoción del Empleo, dándosele las gracias
por los servicios prestados.
Artículo 2.- DESIGNAR a la señora AMALIA ESTELA
SÁNCHEZ ALVA, en el cargo de Jefa de Oficina, Nivel
Remunerativo F-3, de la Oficina de Abastecimiento
y Servicios Auxiliares de la Oficina General de
Administración del Ministerio de Trabajo y Promoción del
Empleo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CHRISTIAN SÁNCHEZ REYES
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
1659115-1
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Autorizan a Inspecciones Técnicas
Vehiculares Cambridge Sociedad Anónima
Cerrada - I.T.V. Cambridge S.A.C. como
centro de inspección técnica vehicular para
operar en local ubicado en el distrito de
Independencia, provincia y departamento
de Lima
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 2218-2018-MTC/15
Lima, 18 de mayo de 2018
VISTOS:
La solicitud registrada con la Hoja de Ruta N° E-038089-
2018, presentada por la empresa “INSPECCIONES
TÉCNICAS VEHICULARES CAMBRIDGE SOCIEDAD
ANÓNIMA CERRADA – I.T.V. CAMBRIDGE S.A.C.”, así
como los demás escritos relacionados con dicha solicitud,
y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 025-2008-MTC
se aprueba el Reglamento Nacional de Inspecciones
Técnicas Vehiculares, el mismo que tiene como objeto
regular el Sistema Nacional de Inspecciones Técnicas
Vehiculares de conformidad con lo dispuesto en la Ley
Nº 29237, cuya finalidad constituye certificar el buen
funcionamiento y mantenimiento de los vehículos que
circulan por las vías públicas terrestres a nivel nacional;
así como verificar que éstos cumplan con las condiciones
y requisitos técnicos establecidos en la normativa
nacional, con el propósito de garantizar la seguridad
del transporte y el tránsito terrestre y las condiciones
ambientales saludables;
Que, mediante Resolución N° 601-2016/SDC-
INDECOPI, la Sala Especializada en la Defensa de la
Competencia del INDECOPI, confirmó la Resolución
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES
N° 0027-2016/CEB-INDECOPI, en el cual la Comisión
de Eliminación de Barreras Burocráticas declaró como
barrera burocrática ilegal el impedimento de obtener una
autorización por parte de la empresa INSPECCIONES
TÉCNICAS VEHICULARES CAMBRIDGE SOCIEDAD
ANÓNIMA CERRADA – I.T.V. CAMBRIDGE S.A.C., para
operar como Centro de Inspección Técnica Vehicular por
parte del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
en base a la existencia de una cláusula de exclusividad
contenida en el contrato de concesión suscrito entre la
Municipalidad Metropolitana de Lima y Lidercon Perú
S.A.C., materializada en la Resolución Directora N° 3078-
2015-MTC/15;
Que, mediante Memorándum N° 1513-2017-MTC/07
de fecha 06 de marzo de 2017, la Dirección General de
Transporte Terrestre, tomó conocimiento de la Resolución
Cautelar UNO, del expediente 02673-2017-8-1801-JR-
CI-05 del Quinto Juzgado Constitucional de Lima, el cual
declaro fundado la solicitud cautelar presentado por la
empresa INSPECCIONES TÉCNICAS VEHICULARES
CAMBRIDGE SOCIEDAD ANÓNIMA CERRADA – I.T.V.
CAMBRIDGE S.A.C., contra la Resolución Nº 01 de fecha
19.01.2017 del 13º Juzgado Contencioso Administrativo
de Lima, contenida en el expediente cautelar N° 18103-
2016-3 MC/MHB/13. En el mismo ordena al Ministerio de
Transportes y Comunicaciones dar trámite a las solicitudes
de autorización para operar como Centro de Inspección
Técnica Vehicular, en la ciudad de Lima Metropolitana
presentada por La Empresa antes mencionada;
Que, mediante escritos registrados con Hojas de
Ruta N°s E-038089-2018 y E-079219-2018 de fecha 8
de febrero y 21 de marzo de 2018 respectivamente, la
empresa “INSPECCIONES TÉCNICAS VEHICULARES
CAMBRIDGE SOCIEDAD ANÓNIMA CERRADA –
I.T.V. CAMBRIDGE S.A.C.”, en adelante La Empresa,
solicita autorización para operar un nuevo Centro de
Inspección Técnica Vehicular– CITV fijo con una (01)
Línea de Inspección Tipo Combinado y una (01) Línea de
Inspección Tipo Mixta, en el local ubicado en Av. Alfredo
27
Mendiola N° 3900, Independencia, y calle Autopista
Lima Ancón, Mz. A, Lote 06, Urb. Habilitación Industrial
Panamericana Norte, distrito de Independencia, provincia
y departamento de Lima;
Que, mediante Oficio N° 2461-2018-MTC/15.03
notificado el 27 de marzo de 2018, la Dirección de
Circulación y Seguridad Vial comunicó las observaciones
advertidas en la solicitud presentada por La Empresa,
requiriéndole la subsanación correspondiente, para la
cual se le otorgó un plazo de diez (10) días hábiles;
Que, mediante escrito registrado con Hoja de
Ruta N° E-099104-2018 del 11 de abril de 2018, La
Empresa solicitó ampliación de plazo para subsanar
las observaciones formuladas en el Oficio N° 2461-
2018-MTC/15.03, por lo que mediante Oficio N° 2975-
2018-MTC/15.03 se amplió el plazo para subsanar
hasta el 27 de abril de 2018;
Que, mediante escrito registrado con Hoja de
Ruta N° E-103823-2018 del 17 de abril de 2018, La
Empresa presentó diversa documentación con la
finalidad de subsanar las observaciones señaladas en
el Oficio N° 2461-2018-MTC/15.03, asimismo precisa la
ubicación del CITV en Av. Alfredo Mendiola N° 3900,
Independencia, y Calle Autopista Lima Ancón, Manzana
A, Lote 06, Urb. Habilitación Industrial Panamericana
Norte, distrito de Independencia, provincia y
departamento de Lima;
Que, estando a lo opinado por la Dirección de
Circulación y Seguridad Vial en el Informe Nº 0438-2018-
MTC/15.03, la empresa “INSPECCIONES TÉCNICAS
VEHICULARES CAMBRIDGE SOCIEDAD ANÓNIMA
CERRADA – I.T.V. CAMBRIDGE S.A.C.”, ha cumplido
con presentar los requisitos establecidos en el artículo
37º del Reglamento Nacional de Inspecciones Técnicas
Vehiculares, por lo que resulta procedente emitir el acto
administrativo correspondiente;
De conformidad con el Texto Único Ordenado de la
Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo
General aprobado por Decreto Supremo N° 006-2017-
28 NORMAS LEGALES
JUS, Ley N° 29370, Decreto Supremo Nº 058-2003-
MTC y sus modificatorias; Ley N° 29370 - Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, Ley Nº 27181 - Ley General de
Transporte y Tránsito Terrestre; y el Decreto Supremo Nº
025-2008-MTC y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Autorizar por el plazo de cinco (05)
años a la empresa “INSPECCIONES TÉCNICAS
VEHICULARES CAMBRIDGE SOCIEDAD ANÓNIMA
CERRADA – I.T.V. CAMBRIDGE S.A.C.”, como Centro de
Inspección Técnica Vehicular - CITV, para operar una (01)
Línea de Inspección Tipo Combinado y una (01) Línea de
Inspección Tipo Mixta, en el local ubicado en Av. Alfredo
Mendiola N° 3900, Independencia, y Calle Autopista Lima
Ancón, Manzana A, Lote 06, Urb. Habilitación Industrial
Panamericana Norte, distrito de Independencia, provincia
y departamento de Lima.
Artículo 2°.- La Empresa autorizada deberá
presentar, dentro del plazo máximo de ciento veinte
(120) días calendario a contarse a partir del día
siguiente de la publicación de la presente Resolución
Directoral, el Certificado de Homologación de Equipos,
Certificado de Inspección Inicial y Constancia de
Calibración de Equipos emitidos todos ellos por una
Entidad Supervisora autorizada o alguna empresa
inspectora legalmente establecida en el país y cuya
casa matriz esté asociada a la Internacional Federation
Of Inspectión Agencies – IFIA, con la finalidad de
obtener la “Conformidad de Inicio de Operaciones”
expedida por la Dirección General de Transporte
Terrestre, previa conformidad de los documentos
presentados.
Artículo 3°.- La empresa “INSPECCIONES
TÉCNICAS VEHICULARES CAMBRIDGE SOCIEDAD
ANÓNIMA CERRADA – I.T.V. CAMBRIDGE S.A.C.”, bajo
responsabilidad, debe presentar a la Dirección General
de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones la renovación de la póliza de seguro de
responsabilidad civil contratada, antes del vencimiento de
los plazos que se señalan a continuación:
Fecha Máxima de
ACTO
Presentación
Primera renovación o contratación de nueva póliza 06 de febrero del 2019
Segunda renovación o contratación de nueva póliza 06 de febrero del 2020
Tercera renovación o contratación de nueva póliza 06 de febrero del 2021
Cuarta renovación o contratación de nueva póliza 06 de febrero del 2022
Quinta renovación o contratación de nueva póliza 06 de febrero del 2023
En caso que La Empresa autorizada, no cumpla con
presentar la renovación o contratación de una nueva
póliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se
procederá conforme a lo establecido en el literal c), Artículo
45º del Reglamento Nacional de Inspecciones Técnicas
Vehiculares, referida a la caducidad de la autorización.
Artículo 4°.- Disponer que ante el incumplimiento
de las obligaciones administrativas por parte de la
empresa denominada “INSPECCIONES TÉCNICAS
VEHICULARES CAMBRIDGE SOCIEDAD ANÓNIMA
CERRADA – I.T.V. CAMBRIDGE S.A.C.” a través de su
Centro de Inspección Técnica Vehicular, se apliquen las
sanciones administrativas establecidas en la Tabla de
Infracciones y Sanciones correspondiente.
Artículo 5°.- Remitir a la Superintendencia de
Transporte de Personas, Carga y Mercancías - SUTRAN,
copia de la presente Resolución Directoral para las
acciones de control conforme a su competencia.
Artículo 6°.- La empresa “INSPECCIONES
TÉCNICAS VEHICULARES CAMBRIDGE SOCIEDAD
ANÓNIMA CERRADA – I.T.V. CAMBRIDGE S.A.C.” debe
presentar a la Dirección General de Transporte Terrestre
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones los
siguientes documentos:
Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano
Fecha Máxima de
Documentos
Presentación
Relación de equipamiento requerido por el Artículo
Noventa (90) días
34° de El Reglamento y documentos que sustenten
calendarios de otorgada
la propiedad y/o condición de arrendatario financiero
la autorización.
sobre los mismos.
Planos de Ubicación y Distribución en este último
Treinta (30) días
caso con su Memoria Descriptiva del local del Centro
calendarios de otorgada
de Inspección Técnica Vehicular – CITV suscrita por
la autorización.
el representante legal.
Copia simple del título de propiedad, contrato de
arrendamiento, cesión en uso, comodato o cualquier Treinta (30) días
otro que acredite la posesión legítima y el atributo calendarios de otorgada
de usar y usufructuar la infraestructura inmobiliaria la autorización.
requerida en el artículo 36 del presente Reglamento
Licencia de Funcionamiento y Certificado de Noventa (90) días
Compatibilidad de Uso emitido por la Municipalidad calendarios de otorgada
correspondiente. la autorización.
En caso que la empresa autorizada, no cumpla con
presentar la documentación señalada se procederá de
acuerdo a la normatividad vigente.
Artículo 7°.- La presente Resolución Directoral surtirá
efectos a partir del día siguiente de su publicación, siendo
de cargo de la empresa denominada “INSPECCIONES
TÉCNICAS VEHICULARES CAMBRIDGE SOCIEDAD
ANÓNIMA CERRADA – I.T.V. CAMBRIDGE S.A.C.”, los
gastos que origine su publicación.
Artículo 8°.- Notificar la presente Resolución
Directoral en el domicilio procesal señalado por la
empresa “INSPECCIONES TÉCNICAS VEHICULARES
CAMBRIDGE SOCIEDAD ANÓNIMA CERRADA – I.T.V.
CAMBRIDGE S.A.C.”, ubicado en la Calle Miguel Dasso
N° 160, Interior 801, Urb. Santa Isabel, distrito de San
Isidro, provincia y departamento de Lima.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PAÚL CONCHA REVILLA
Director General
Dirección General de Transporte Terrestre
1658828-1
Autorizan a la empresa “RQC Revisiones
Técnicas Vehiculares S.A.C.” como Centro
de Inspección Técnica Vehicular - CITV, para
operar línea de inspección tipo mixta
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 2242-2018-MTC/15
Lima, 21 de mayo de 2018
VISTO:
La solicitud registrada con Hoja de Ruta Nº E-053913-
2018, presentado por la empresa “RQC REVISIONES
TECNICAS VEHICULARES S.A.C.”, así como los demás
escritos relacionados con dicha solicitud, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N° 025-2008-MTC,
se aprueba el Reglamento Nacional de Inspecciones
Técnicas Vehiculares, el mismo que tiene como objeto
regular el Sistema Nacional de Inspecciones Técnicas
Vehiculares de conformidad con lo dispuesto en la Ley
N° 29237, cuya finalidad constituye certificar el buen
funcionamiento y mantenimiento de los vehículos que
circulan por las vías públicas terrestres a nivel nacional;
así como verificar que éstos cumplan con las condiciones
y requisitos técnicos establecidos en la normativa
nacional, con el propósito de garantizar la seguridad
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES
del transporte y el tránsito terrestre y las condiciones
ambientales saludables;
Que, mediante escrito registrado con Hojas de Ruta
N° E-053913-2018 de fecha 26 de febrero de 2018, la
empresa “RQC REVISIONES TECNICAS VEHICULARES
S.A.C.”, en adelante La Empresa, solicita autorización
para operar un nuevo Centro de Inspección Técnica
Vehicular– CITV fijo con una (01) Línea de Inspección
Tipo Mixta, en el local ubicado en la en Urbanización
Popular de Interés Social Proyecto Especial Ciudad de
Pachacutec Mz. A Sub lote 1D Sector Equipamiento,
distrito de Ventanilla, provincia constitucional del Callao,
departamento de Lima;
Que, mediante Oficio N° 2356-2018-MTC/15.03 del 20
de marzo de 2018 y notificado el 21 de marzo de 2018,
la Dirección de Circulación y Seguridad Vial formuló las
observaciones pertinentes a la solicitud presentada por La
Empresa, requiriéndole la subsanación dentro de los diez
(10) días hábiles;
Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta N°
E-082523-2018 del 26 de marzo de 2018, La Empresa
comunica la baja del señor Renee Huallpa Antezana de la
empresa Centro de Inspección Técnica Nacional;
Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta N°
E-086024-2018 del 28 de marzo de 2018, La Empresa
presenta diversa documentación con la finalidad de
subsanar las observaciones descritas en el Oficio N°
2356-2018-MTC/15.03;
Que, estando a lo opinado por la Dirección de
Circulación y Seguridad Vial en el Informe Nº 494-2018-
MTC/15.03, en el cual se concluye que La Empresa, ha
cumplido con presentar los requisitos establecidos en el
artículo 37° del Reglamento Nacional de Inspecciones
Técnicas Vehiculares, procede emitir el acto administrativo
correspondiente; siendo de aplicación, además, los
principios de informalismo, de presunción de veracidad y
de privilegio de los controles posteriores contenidos en el
artículo IV del Título Preliminar del Texto Único Ordenado
de la Ley N° 27444;
De conformidad con el Texto Único Ordenado de la
Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo
General aprobado por Decreto Supremo N° 006-2017-
JUS, Ley Nº 29370 - Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, Ley
Nº 27181 - Ley General de Transporte y Tránsito
Terrestre; Decreto Supremo Nº 058-2003-MTC y sus
modificatorias y el Decreto Supremo Nº 025-2008-
MTC y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar por el plazo de cinco (05)
años a la empresa “RQC REVISIONES TECNICAS
VEHICULARES S.A.C.”, como Centro de Inspección
Técnica Vehicular - CITV, para operar con una (01)
Línea de Inspección Tipo Mixta, en el local ubicado
en la Urbanización Popular de Interés Social Proyecto
Especial Ciudad de Pachacutec Mz. A Sub lote 1D
Sector Equipamiento, distrito de Ventanilla, provincia
constitucional del Callao, departamento de Lima.
Artículo 2.- La Empresa autorizada deberá
presentar, dentro del plazo máximo de ciento veinte
(120) días calendario a contarse a partir del día siguiente
de la publicación de la presente Resolución Directoral,
el Certificado de Homologación de Equipos, Certificado
de Inspección Inicial y la Constancia de Calibración de
Equipos emitidos todos ellos por una Entidad Supervisora
autorizada o alguna empresa inspectora legalmente
establecida en el país y cuya casa matriz esté asociada a
la Internacional Federation Of Inspection Agencies-IFIA,
con la finalidad de obtener la “Conformidad de Inicio
de Operaciones” expedida por la Dirección General
de Transporte Terrestre, previa conformidad de los
documentos presentados.
Artículo 3.- La Empresa autorizada bajo
responsabilidad, debe presentar a la Dirección
General de Transporte Terrestre del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones la renovación de la
póliza de seguro de responsabilidad civil contratada,
antes del vencimiento de los plazos que se señalan a
continuación:
29
FECHA MÁXIMA DE
ACTO
PRESENTACIÓN
Primera renovación o contratación de nueva póliza 19 de febrero de 2019
Segunda renovación o contratación de nueva póliza 19 de febrero de 2020
Tercera renovación o contratación de nueva póliza 19 de febrero de 2021
Cuarta renovación o contratación de nueva póliza 19 de febrero de 2022
Quinta renovación o contratación de nueva póliza 19 de febrero de 2023
En caso que la empresa autorizada, no cumpla con
presentar la renovación o contratación de una nueva
póliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se
procederá conforme a lo establecido en el literal c), Artículo
45º del Reglamento Nacional de Inspecciones Técnicas
Vehiculares, referida a la caducidad de la autorización.
Artículo 4.- Disponer que ante el incumplimiento de
las obligaciones administrativas por parte de la empresa
“RQC REVISIONES TECNICAS VEHICULARES S.A.C.”,
a través de su Centro de Inspección Técnica Vehicular, se
apliquen las sanciones administrativas establecidas en la
Tabla de Infracciones y Sanciones correspondiente.
Artículo 5.- Remitir a la Superintendencia de
Transporte de Personas, Carga y Mercancías - SUTRAN,
copia de la presente Resolución Directoral para las
acciones de control conforme a su competencia.
Artículo 6.- La empresa “RQC REVISIONES
TECNICAS VEHICULARES S.A.C.”, debe presentar a la
Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones los siguientes
documentos:
Fecha Máxima de
Documentos
Presentación
Relación de equipamiento requerido por el Artículo
Noventa (90) días
34° de El Reglamento y documentos que sustenten
calendarios de otorgada
la propiedad y/o condición de arrendatario financiero
la autorización.
sobre los mismos.
Planos de Ubicación y Distribución en este último
Treinta (30) días
caso con su Memoria Descriptiva del local del
calendarios de otorgada
Centro de Inspección Técnica Vehicular – CITV
la autorización.
suscrita por el representante legal.
Licencia de Funcionamiento y Certificado de Noventa (90) días
Compatibilidad de Uso emitido por la Municipalidad calendarios de otorgada
correspondiente. la autorización.
En caso que la empresa autorizada, no cumpla con
presentar la documentación señalada se procederá de
acuerdo a la normatividad vigente.
Artículo 7.- La presente Resolución Directoral surtirá
efectos a partir del día siguiente de su publicación, siendo
de cargo de la empresa “RQC REVISIONES TECNICAS
VEHICULARES S.A.C.”, los gastos que origine su
publicación.
Artículo 8.- Disponer la notificación de la presente
Resolución Directoral en el domicilio ubicado en la Calle
S/N Mz. H2 Lt. 4 Asentamiento Humano José Carlos
Mariátegui, distrito de San Juan de Lurigancho, provincia
y departamento de Lima.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PAÚL CONCHA REVILLA
Director General
Dirección General de Transporte Terrestre
1658780-1
Autorizan a la empresa “Organización
Técnica Automotriz del Norte S.A.C. -
OTANOR S.A.C.” para operar como Entidad
Certificadora de Conversiones a Gas
Licuado de Petróleo - GLP
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 2367-2018-MTC/15
Lima, 28 de mayo de 2018
30 NORMAS LEGALES
VISTOS:
La solicitud registrada con la Hoja de Ruta N° E-101422-
2018, así como los demás escritos relacionados con dicha
solicitud, presentada por la empresa “ORGANIZACIÓN
TÉCNICA AUTOMOTRIZ DEL NORTE S.A.C. – OTANOR
S.A.C.”, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 29 del Reglamento Nacional de
Vehículos aprobado por Decreto Supremo Nº 058-2003-
MTC y sus modificatorias, establece el marco normativo
que regula las conversiones de los vehículos originalmente
diseñados para la combustión de combustibles líquidos
con la finalidad de instalar en ellos el equipamiento que
permita su combustión a Gas Licuado de Petróleo (GLP),
a fin de que ésta se realice con las máximas garantías
de seguridad, por talleres debidamente calificados y
utilizando materiales de la mejor calidad, previniendo de
este modo la ocurrencia de accidentes a causa del riesgo
que implica su utilización sin control;
Que, la Directiva Nº 005-2007-MTC/15, aprobada
mediante Resolución Directoral Nº 14540-2007-MTC/15
y elevada al rango de Decreto Supremo mediante el
artículo 3º del Decreto Supremo Nº 022-2009-MTC,
regula el Régimen de autorización y funcionamiento
de las Entidades Certificadoras de Conversiones y de
los Talleres de Conversión a Gas Licuado de Petróleo
- GLP, en adelante La Directiva, estableciendo en el
numeral 5.2 la documentación que deberán adjuntar
las personas jurídicas para solicitar la autorización
como Entidad Certificadora de Conversiones a Gas
Licuado de Petróleo - GLP, ante la Dirección General
de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones;
Que, mediante el escrito registrado con Hoja de
Ruta N° E-101422-2018 del 16 de abril de 2018, la
empresa “ORGANIZACIÓN TÉCNICA AUTOMOTRIZ
DEL NORTE S.A.C. – OTANOR S.A.C.”, en adelante
La Empresa, solicita autorización para funcionar como
Entidad Certificadora de Conversiones a Gas Licuado
de Petróleo - GLP de ámbito nacional, con la finalidad de
inspeccionar físicamente los vehículos convertidos a GLP
o los vehículos originalmente diseñados para combustión
a GLP (vehículo dedicado, bicombustible o dual), certificar
e instalar los dispositivos de control de carga que la
Dirección General de Transporte Terrestre disponga al
mismo, suministrar la información requerida a la Dirección
General de Transporte Terrestre o a la entidad que ésta
designe como Administrador del Sistema de Control de
Carga de GLP, inspeccionar anualmente a los vehículos
con sistema de combustión a Gas Licuado de Petróleo
- GLP, así como realizar la certificación inicial y anual a
los Talleres de Conversión a Gas Licuado de Petróleo -
GLP autorizados por la Dirección General de Transporte
Terrestre;
Que, mediante el Oficio N° 3898-2018-MTC/15.03
del 15 de mayo de 2018 y notificado en la misma fecha,
la Dirección de Circulación y Seguridad Vial formuló las
observaciones pertinentes a la solicitud presentada por La
Empresa, requiriéndole la subsanación dentro de los diez
(10) días hábiles;
Que, mediante el escrito registrado con Hoja de Ruta
N° E-133610-2018 del 16 de mayo de 2018, La Empresa
presenta diversa documentación con la finalidad de
subsanar las observaciones descritas en el Oficio N°
3898-2018-MTC/15.03;
Que, de conformidad con el Informe Nº 511-2018-
MTC/15.03, elaborado por la Dirección de Circulación
y Seguridad Vial, se advierte que la documentación
presentada, cumple con lo establecido en el numeral
5.2 de La Directiva, por lo que procede emitir el acto
administrativo correspondiente;
Que, de conformidad con la Ley N° 29370, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; la Ley N° 27181, Ley General de
Transporte y Tránsito Terrestre; Decreto Supremo N°
058-2003-MTC y sus modificatorias, y la Directiva Nº
005-2007-MTC/15 sobre el “Régimen de Autorización
y Funcionamiento de las Entidades Certificadoras de
Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano
Conversiones a Gas Licuado de Petróleo - GLP y de los
Talleres de Conversión a Gas Licuado de Petróleo - GLP”,
aprobada por Resolución Directoral Nº 14540-2007-
MTC/15 y sus modificatorias;
SE RESUELVE
Artículo 1°.- Autorizar a la empresa “ORGANIZACIÓN
TÉCNICA AUTOMOTRIZ DEL NORTE S.A.C. – OTANOR
S.A.C.”, para operar como Entidad Certificadora de
Conversiones a Gas Licuado de Petróleo – GLP, por el
plazo de dos (02) años, contados a partir del día siguiente
de la publicación de la presente Resolución Directoral en
el diario oficial “El Peruano”.
Artículo 2°.- La empresa “ORGANIZACIÓN TÉCNICA
AUTOMOTRIZ DEL NORTE S.A.C. – OTANOR S.A.C.”,
bajo responsabilidad, debe presentar a la Dirección
General de Transporte Terrestre del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, la renovación de la póliza
de seguro de responsabilidad civil profesional contratada,
antes del vencimiento de los plazos que se señalan a
continuación:
Fecha máxima de
ACTO
presentación
Primera renovación o contratación de nueva póliza 24 de marzo de 2019
Segunda renovación o contratación de nueva póliza 24 de marzo de 2020
En caso que La Entidad autorizada, no cumpla con
presentar la renovación o contratación de una nueva
póliza al vencimiento de los plazos antes indicados,
se procederá conforme a lo establecido en el numeral
5.8.1 del artículo 5 de la Directiva N° 005-2007-MTC/15,
aprobada por Resolución Directoral N° 14540-2007-
MTC/15 y sus modificatorias, referida a la caducidad de
la autorización.
Artículo 3°.- El ámbito geográfico de operación de
la empresa “ORGANIZACIÓN TÉCNICA AUTOMOTRIZ
DEL NORTE S.A.C. – OTANOR S.A.C.”, como Entidad
Certificadora de Conversiones a Gas Licuado de Petróleo
- GLP, es a nivel Nacional.
Artículo 4°.- Remítase copia de la presente
Resolución Directoral al Registro de Propiedad Vehicular
de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
– SUNARP, adjuntándose el documento que contiene
el Registro de Firmas de los Ingenieros Supervisores
responsables de la suscripción de los Certificados de
Conformidad de Conversión a Gas Licuado de Petróleo
- GLP.
Artículo 5°.- La empresa “ORGANIZACIÓN TÉCNICA
AUTOMOTRIZ DEL NORTE S.A.C. – OTANOR S.A.C.”,
se encuentra obligada a cumplir los dispositivos
mencionados en el marco jurídico y de sujetar su actuación
a lo establecido en la Directiva Nº 005-2007-MTC/15 sobre
el “Régimen de Autorización y Funcionamiento de las
Entidades Certificadoras de Conversiones a Gas Licuado
de Petróleo - GLP y de los Talleres de Conversión a Gas
Licuado de Petróleo - GLP”, aprobada por Resolución
Directoral Nº 14540-2007-MTC/15 y elevada al rango
de Decreto Supremo mediante el artículo 3º del Decreto
Supremo Nº 022-2009-MTC.
Artículo 6°.- La presente Resolución Directoral
entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en
el diario oficial “El Peruano”. El costo de la publicación
de la presente Resolución Directoral será asumido por la
entidad autorizada.
Artículo 7°.- Notificar la presente Resolución
Directoral en el domicilio fiscal señalado por la empresa
“ORGANIZACIÓN TÉCNICA AUTOMOTRIZ DEL NORTE
S.A.C. – OTANOR S.A.C.”, ubicado en la Av. Túpac Amaru
N° 1397 Urb. Mochica, distrito y provincia de Trujillo,
departamento de La Libertad.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PAÚL CONCHA REVILLA
Director General
Dirección General de Transporte Terrestre
1658827-1
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES
ORGANISMOS EJECUTORES
COMISION NACIONAL PARA EL
DESARROLLO Y VIDA SIN DROGAS
Autorizan transferencias financieras a
favor de entidades ejecutoras en el marco
del Programa Presupuestal “Prevención y
Tratamiento del Consumo de Drogas - PTCD”
RESOLUCIÓN JEFATURAL
N° 055-2018-DV-J
Lima, 12 de junio de 2018
VISTO:
El Memorando N°0124-2018-DV-GG-PP, mediante el
cual la Responsable Técnica del Programa Presupuestal
“Prevención y Tratamiento del Consumo de Drogas - PTCD”,
remite el Anexo N° 01 que detalla las actividades de las
entidades ejecutoras e importes a ser transferidos, y;
CONSIDERANDO:
Que, el literal a) del artículo 4 del Reglamento de
Organización y Funciones de la Comisión Nacional para
el Desarrollo y Vida sin Drogas – DEVIDA, aprobado
por Decreto Supremo N° 047-2014-PCM, establece que
DEVIDA tiene la función de diseñar la Política Nacional de
carácter Multisectorial de Lucha contra el Tráfico Ilícito de
Drogas y el Consumo de Drogas, promoviendo el desarrollo
integral y sostenible de las zonas cocaleras del país, en
coordinación con los sectores competentes, tomando en
consideración las políticas sectoriales vigentes, así como
conducir el proceso de su implementación;
Que, el acápite vi) del inciso a) del numeral 15.1
del artículo 15 de la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2018, autoriza a
DEVIDA en el presente Año Fiscal, a realizar de manera
excepcional, transferencias financieras entre entidades en
el marco de los Programas Presupuestales: “Programa de
Desarrollo Alternativo Integral y Sostenible – PIRDAIS”,
“Prevención y Tratamiento del Consumo de Drogas -
PTCD”, y “Gestión Integrada y Efectiva del Control de
Oferta de Drogas en el Perú - GIECOD”, precisándose
en el numeral 15.2 del referido artículo, que dichas
transferencias financieras, en el caso de las entidades del
Gobierno Nacional, se realizan mediante resolución del
titular del pliego, requiriéndose el informe previo favorable
de la Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
en la entidad, siendo necesario que tal resolución sea
publicada en el Diario Oficial El Peruano;
Que, el numeral 15.3 del artículo señalado en el párrafo
anterior, establece que la entidad pública que transfiere
los recursos en virtud al numeral 15.1 del mismo cuerpo
normativo, es la responsable del monitoreo, seguimiento
y cumplimiento de los fines y metas para los cuales les
fueron entregados los recursos, precisando que éstos bajo
responsabilidad, deben ser destinados sólo a los fines
para los cuales se autorizó su transferencia financiera;
Que, mediante Informe N° 009-2018-DV-DAT e
informes complementarios, la Dirección de Asuntos
Técnicos remite la priorización de proyectos y actividades
que serán financiados con recursos de la fuente de
financiamiento “Recursos Ordinarios”, la misma que
cuenta con la aprobación de la Jefa de DEVIDA;
Que, para tal efecto y en el marco del Programa
Presupuestal “Prevención y Tratamiento del Consumo
de Drogas – PTCD”, DEVIDA ha suscrito la Segunda
Adenda al Convenio de Cooperación Interinstitucional con
la Municipalidad Provincial de Maynas para la ejecución de
actividades hasta por la suma de DOSCIENTOS CINCUENTA
MIL CON 00/100 SOLES (S/ 250,000.00), cuyo financiamiento
se efectuará a través de transferencias financieras;
Que, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto
de DEVIDA, ha emitido la Certificación de Crédito
31
Presupuestal N° 00089; que convalida lo dispuesto en el
numeral 15.2 del artículo 15 de la Ley N° 30693 - Ley
de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018, entendiéndose que estos documentos forman parte
del Informe Previo Favorable N° 000001-2018-DV-OPP-
UPTO, adicionalmente, DEVIDA ha emitido la respectiva
conformidad a los Planes Operativos de las actividades;
Que, con los visados de la Gerencia General, la
Responsable Técnico de Programas Presupuestales y los
Responsables de la Dirección de Articulación Territorial,
Dirección de Asuntos Técnicos, Dirección de Promoción y
Monitoreo, Oficina de Planeamiento y Presupuesto, Oficina
de Administración y Oficina de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018 y el Reglamento de Organización y Funciones de la
Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas
– DEVIDA, aprobado por Decreto Supremo N° 047-2014-
PCM.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- AUTORIZAR las transferencias
financieras hasta por la suma total de DOSCIENTOS
CINCUENTA MIL CON 00/100 SOLES (S/ 250,000.00),
para financiar las citadas actividades, a favor de las
Entidades Ejecutoras que se detallan en el Anexo N°01
que forma parte integrante de la presente resolución.
Artículo Segundo.- DISPONER que las transferencias
financieras autorizadas por el artículo primero de la
presente resolución, se realicen con cargo al presupuesto
del Año Fiscal 2018 del Pliego 012: Comisión Nacional
para el Desarrollo y Vida sin Drogas correspondiente a la
fuente de financiamiento “Recursos Ordinarios”.
Artículo Tercero.- RATIFICAR que la Entidad
Ejecutora, bajo responsabilidad, sólo destinarán los
recursos públicos que se transfieren para la ejecución de
las actividades descritas en el Anexo N° 01 de la presente
resolución, quedando prohibido reorientar dichos recursos
a otros proyectos o actividades, en concordancia con lo
dispuesto por el numeral 15.3 del artículo 15 de la Ley
N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2018.
Artículo Cuarto.- DISPONER que la Dirección de
Promoción y Monitoreo de la Comisión Nacional para el
Desarrollo y Vida sin Drogas – DEVIDA, es la encargada
de efectuar el monitoreo y seguimiento de metas para las
cuales fueron entregados los recursos, en el marco de lo
dispuesto en el numeral 15.3 del artículo 15 de la Ley N°
30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2018.
Artículo Quinto.- NOTIFICAR la presente resolución
a la Responsable Técnico del Programa Presupuestal
“Prevención y Tratamiento del Consumo de Drogas -
PTCD”, a la Dirección de Articulación Territorial, Dirección
de Asuntos Técnicos, Dirección de Promoción y Monitoreo,
Oficina de Planeamiento y Presupuesto, y a la Oficina de
Administración para los fines correspondientes, así como
al Responsable del Portal de Transparencia de la Entidad,
a fin que proceda a PUBLICAR el presente acto resolutivo
en el portal de internet de DEVIDA.
Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.
CARMEN MASÍAS CLAUX
Jefa
ANEXO N° 01
TRANSFERENCIA FINANCIERA DE LA COMISIÓN NACIONAL PARA EL DESARROLLO
Y VIDA SIN DROGAS EN EL MARCO DEL PROGRAMA PRESUPUESTAL
“PREVENCION Y TRATAMIENTO DEL CONSUMO DE DROGAS - PP PTCD”
MONTO DE LA
N°
ENTIDAD NOMBRE DE ACTIVIDAD / TRANSFERENCIA
EJECUTORA PROYECTO HASTA
S/
MUNICIPALIDAD ACTIVIDAD: “PREVENCION DEL
1 PROVINCIAL DE CONSUMO DE DROGAS EN EL 250,000.00
MAYNAS ÁMBITO COMUNITARIO”.
TOTAL 250,000.00
1659117-1
32 NORMAS LEGALES
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD
FE DE ERRATAS
RESOLUCION JEFATURAL
N° 134-2018-J-OPE/INS
Mediante Oficio Nº 0823-2018-JEF-OPE/INS, el
Instituto Nacional de Salud solicita se publique Fe de
Erratas de la Resolución Jefatural N° 134-2018-J-OPE/
INS, publicada en la edición del día 8 de junio de 2018.
EN LA PARTE RESOLUTIVA
DICE:
Artículo 2.- Designar, bajo el Régimen Especial de
Contratación Administrativa de Servicios, a la Abogada
Mayerlin Violeta Pacheco Abarca en el cargo de Directora
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica del
Instituto Nacional de Salud.
DEBE DECIR:
Artículo 2.- Designar, bajo el Régimen Especial de
Contratación Administrativa de Servicios, a la Abogada
Mayerlin Violeta Pacheco Abarca de Farro en el cargo
de Directora General de la Oficina General de Asesoría
Jurídica del Instituto Nacional de Salud.
1658973-1
INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE
Designan Secretaria General del Instituto
Peruano del Deporte
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA
Nº 113-2018-IPD/P
Lima, 11 de junio de 2018
VISTOS: El Memorando N° 000066-2018-P/IPD,
emitido por el Despacho de Presidencia del Instituto
Peruano del Deporte; el Informe N° 000434-2018-
IPD/OAJ, emitido por la Oficina de Asesoría Jurídica;
el Memorando N° 000696-2018-OGA/IPD, emitido
por la Oficina General de Administración; el Informe
N° 000822-2018-UP/IPD, emitido por la Unidad de
Personal de la Oficina General de Administración; la
Carta S/N emitida por la señora Pilar Adriana Espinoza
Galarcep, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución de Presidencia N°
218-2016-IPD/P de fecha 29 de diciembre de 2016, se
designa a la señora Pilar Adriana Espinoza Galarcep en
el cargo de Secretaria General del Instituto Peruano del
Deporte, a partir del 01 de enero de 2017;
Que, con Carta S/N de fecha 11 de junio de 2018,
la señora Pilar Adriana Espinoza Galarcep presenta su
renuncia al cargo de Secretaria General, solicitando la
exoneración del plazo de ley, con efectividad a partir de
la fecha; en tal sentido, el Despacho de Presidencia del
Instituto Peruano del Deporte, a través del Memorando N°
000066-2018-P/IPD de fecha 11 de junio de 2018, dispone
adoptar las medidas correspondientes a fin de aceptar la
renuncia presentada y designar a la señora Pamela Ivette
Ramírez Velásquez como Secretaria General, a partir del
12 de junio de 2018;
Que, mediante Informe N° 000822-2018-UP/IPD de
fecha 11 de junio de 2018, la Unidad de Personal de la
Oficina General de Administración hace suyo el informe N°
110-2018-IPD/OGA/UP-AEB de la misma fecha, a través
del cual, el Área de Escalafón concluye que la servidora
propuesta cumple con los requisitos establecidos para
Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano
desempeñar dicho cargo; por lo tanto, recomienda aceptar
la renuncia presentada;
Que, la Oficina de Asesoría Jurídica, a través del
Informe N° 000434-2018-IPD/OAJ de fecha 11 de junio
de 2018, dando respuesta al Memorando N° 000696-
2018-OGA/IPD de la misma fecha, remitido por la Oficina
General de Administración, emite opinión favorable
respecto de la emisión del acto resolutivo que acepte la
renuncia presentada por la señora Pilar Adriana Espinoza
Galarcep a partir de la fecha, y designe a la señora Pamela
Ivette Ramírez Velásquez como Secretaria General a
partir del 12 de junio de 2018;
Que, la Cuarta Disposición Complementaria
Transitoria del Reglamento del Decreto Legislativo N°
1057, que regula el Régimen Especial de Contratación
Administrativa de Servicios (CAS), aprobado con Decreto
Supremo N° 075-2008-PCM, establece que los cargos
cubiertos por personas designadas por resolución no
se encuentran sometidos a las reglas de duración del
contrato, procedimiento, causales de suspensión o
extinción regulados en dicho régimen;
Que, el artículo 10°, literal c) del Decreto Legislativo
N° 1057, establece que el Contrato Administrativo de
Servicios se extingue, entre otros supuestos, por renuncia,
en tanto que, el artículo 11° de su Reglamento, modificado
con Decreto Supremo N° 065-2011-PCM, contempla que
los trabajadores bajo este régimen laboral pueden ejercer
la suplencia al interior de la Entidad, sin que esto suponga
la variación de la retribución o del plazo establecido en el
contrato original;
Que, el artículo 8°, literal o) del Reglamento de
Organización y Funciones del Instituto Peruano del
Deporte, aprobado con Decreto Supremo N° 017-2004-
PCM, establece que son funciones del Presidente del
Instituto Peruano del Deporte, entre otros, nombrar y
contratar personal, poner término a sus servicios y aplicar
las medidas disciplinarias que correspondan de acuerdo
con la normatividad vigente;
De conformidad a las facultades previstas en la Ley
N° 28036, Ley de Promoción y Desarrollo del Deporte y
sus modificatorias; el Reglamento de la Ley de Promoción
y Desarrollo del Deporte, aprobado por Decreto Supremo
N° 018-2004-PCM y el Reglamento de Organización y
Funciones del Instituto Peruano del Deporte, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 017-2004-PCM y sus
modificatorias;
Contando con el visto bueno de la Oficina de Asesoría
Jurídica, de la Oficina General de Administración y
de la Unidad de Personal de la Oficina General de
Administración;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aceptar la renuncia presentada por
la señora Pilar Adriana Espinoza Galarcep al cargo de
Secretaria General del Instituto Peruano del Deporte, a
partir de la fecha, dándosele las gracias por los servicios
prestados a la institución.
Artículo 2°.- Designar a la señora Pamela Ivette
Ramírez Velásquez como Secretaria General del Instituto
Peruano del Deporte, a partir del 12 de junio de 2018,
percibiendo las remuneraciones y beneficios que por Ley
le corresponden.
Artículo 3°.- Encargar a la Unidad de Personal de la
Oficina General de Administración, el cumplimiento de la
presente resolución.
Artículo 4°.- Notificar la presente resolución a los
órganos y unidades orgánicas del Instituto Peruano
del Deporte, así como a las interesadas, para los fines
correspondientes.
Artículo 5°.- Publicar la presente resolución en el
Portal de Transparencia del Instituto Peruano del Deporte
(www.ipd.gob.pe).
Regístrese y comuníquese.
OSCAR FERNÁNDEZ CÁCERES
Presidente
1659103-1
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES
SEGURO INTEGRAL DE SALUD
FE DE ERRATAS
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 122-2018/SIS
Mediante Oficio Nº 1043-2018-SIS/J, el Seguro
Integral de Salud solicita se publique Fe de Erratas de
la Resolución Jefatural Nº 122-2018/SIS, publicada en la
edición del día 10 de junio de 2018.
DICE:
«Artículo 2.- Designar, bajo el Régimen Laboral
Especial del Decreto Legislativo Nº 1057, a la médico
cirujano EDITH ORFELINDA MUÑOZ LANDA en el cargo
de confianza de Secretario General del Seguro Integral
de Salud.»
DEBE DECIR:
«Artículo 2.- Designar, bajo el Régimen Laboral
Especial del Decreto Legislativo Nº 1057, a la médico
cirujano EDITH ORFELINA MUÑOZ LANDA en el cargo
de confianza de Secretaria General del Seguro Integral
de Salud.»
1659191-1
INTENDENCIA NACIONAL DE
BOMBEROS DEL PERU
Designan Jefe de la Unidad de Tecnología y
la Información de la INBP
RESOLUCIÓN DE INTENDENCIA
Nº 089-2018-INBP
San Isidro, 8 de junio de 2018
VISTO:
Con el Informe Nº 288-INBP/OA/URH, de la Unidad
de Recursos Humanos; y con el visto de la Oficina de
Asesoría Jurídica del INBP; y
CONSIDERANDO:
Que el Decreto Legislativo Nº 1260 fortalece el
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú como
parte del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana y
regula la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú,
como organismo público ejecutor adscrito al Ministerio
del Interior que ejerce rectoría en materia de prevención,
control y extinción de incendios, atención de accidentes,
rescate urbano y apoyo en incidentes con materiales
peligrosos, estableciendo su ámbito de competencia,
funciones generales y estructura orgánica;
Que, mediante Informe Nº 288- INBP/OA/URH, la
Unidad de Recursos Humanos, señala que el personal
propuesto para asumir la Unidad de Tecnología y
la Información cumple con los requisitos mínimos
establecidos en el clasificador de cargo vigente;
Que, el Intendente Nacional tiene entre sus funciones
conducir la gestión de recursos humanos, tecnológicos y
financieros para el logro de los objetivos y funcionamiento
de la INBP, así como designar y remover a los funcionarios
directivos públicos y servidores de confianza de la
Intendencia Nacional de Bomberos del Perú;
Que, de conformidad con el artículo 7º del Reglamento
de Organización de Funciones de la INBP el Intendente
Nacional es la más alta autoridad de la entidad, ejerce
funciones ejecutivas de dirección, es el titular del pliego y
ejerce la representación legal de la entidad, tiene entre sus
funciones aprobar y emitir las disposiciones normativas
33
que le corresponda, así como emitir resoluciones de
Intendencia en el ámbito de su competencia;
Que, en uso de las facultades de las que está investido
el Representante Legal de la Institución de acuerdo al
Decreto Legislativo Nº 1260 y en concordancia con el
Reglamento de Organización y Funciones de la INBP
aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 025-2017-IN;
y con el visto de la Secretaría General, la Oficina de la
Asesoría Jurídica, la Oficina de Administración y la Unidad
de Recursos Humanos de la INBP;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- DESIGNAR, a partir del 11 de junio, al
Ingeniero RAÚL ABEL ALFARO BARRIENTOS, en el
cargo de confianza de Jefe de la Unidad de Tecnología
y la Información de la Intendencia Nacional de Bomberos
del Perú.
Artículo 2º.- DISPONER, que la Unidad de Recursos
Humanos de la INBP realice las acciones necesarias
para la contratación del funcionario designado, conforme
lo establece el Decreto Supremo Nº 075-2008-PCM,
Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1057.
Artículo 3º.- DISPONER, que la Unidad de
Comunicación Social realice la publicación de la presente
Resolución en el Portal de la página web de la entidad.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
PETER RAFAEL GONZÁLES REYES
Intendente Nacional (e)
1658815-1
Designan Directora de la Oficina de Asesoría
Jurídica de la Intendencia Nacional de
Bomberos del Perú
RESOLUCIÓN DE INTENDENCIA
Nº 090-2018-INBP
San Isidro, 11 de junio de 2018
VISTO:
La Carta S/N, de fecha 06 de junio de 2018, del
Abogado Jesús Antonio Espinoza Maguiño, Director
de la Oficina de Asesoría Jurídica de la Intendencia
Nacional de Bomberos del Perú; y el Informe Nº
293-2018 INBP-OA-URH de la Unidad de Recursos
Humanos de la INBP; y
CONSIDERANDO:
Que, el Decreto Legislativo Nº 1260 fortalece el
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú como
parte del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana y
regula la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú,
como organismo público ejecutor adscrito al Ministerio
del Interior que ejerce rectoría en materia de prevención,
control y extinción de incendios, atención de accidentes,
rescate urbano y apoyo en incidentes con materiales
peligrosos, estableciendo su ámbito de competencia,
funciones generales y estructura orgánica;
Que, mediante Resolución Jefatural Nº 115-2017
CGBVP, de fecha 04 de mayo de 2017, se designó a
partir del 05 de mayo de 2017 al Abogado Jesús Antonio
Espinoza Maguiño en el cargo de Director de la Oficina
de Asesoría Jurídica de la Intendencia Nacional de
Bomberos del Perú;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 025-2017-IN, de
fecha 17 de septiembre de 2017, se aprobó el Reglamento
de Organización y Funciones (ROF) de la Intendencia
Nacional de Bomberos del Perú, que tiene por finalidad
definir y delimitar las facultades, funciones y atribuciones
de los órganos que conforman la Intendencia Nacional
de Bomberos del Perú, así como definir su estructura
orgánica hasta el tercer nivel organizacional siendo de
aplicación a todos los órganos y unidades orgánicas de
la INBP;
34 NORMAS LEGALES
Que, mediante Resolución de Intendencia Nº 001-
2017-INBP se resolvió aprobar la adecuación orgánica
y funcional de la Intendencia Nacional de Bomberos del
Perú, disponiendo que los órganos y unidades orgánicas
de la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú utilicen
la denominación que se consigna en el Reglamento de
Organización y Funciones, así como sus respectivas siglas,
ejerciendo las funciones que les correspondan, precisándose
la continuidad de la actividad del personal que haya sido
designado o que se encuentre desempeñando funciones en
cada uno de los órganos y unidades orgánicas;
Que, mediante Resolución de Intendencia Nº 002-2017-
INBP se resolvió ASIGNAR, temporalmente las funciones
previstas en el Reglamento de Organización y Funciones de
la Intendencia Nacional de Bomberos aprobado por Decreto
Supremo Nº 025-2017-IN hasta el tercer nivel organizacional,
al personal sujeto a lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº
1057 Régimen Especial de Contratación Administrativa de
Servicios – CAS de la Intendencia Nacional de Bomberos
del Perú, en tanto se apruebe el Cuadro para Asignación
de Personal Provisional, asignándosele al Abogado Jesús
Antonio Espinoza Maguiño las funciones de Director de la
Oficina de Asesoría Jurídica de la INBP;
Que, mediante Carta S/N, de fecha 06 de junio de 2018, el
Abogado Jesús Antonio Espinoza Maguiño, presenta su carta
de renuncia por motivos personales al cargo de Director de
la Oficina de Asesoría Jurídica de la INBP, siendo la fecha de
término de la relación laboral el lunes de junio de 2018;
Que, mediante Informe Nº 293- INBP/OA/URH, la
Unidad de Recursos Humanos, señala que el personal
propuesto para asumir la Oficina de Asesoría Jurídica
cumple con los requisitos mínimos establecidos en el
clasificador de cargo vigente;
Que, el Intendente Nacional tiene entre sus funciones
conducir la gestión de los recursos humanos, tecnológicos
y financieros para el logro de los objetivos y funcionamiento
de la INBP, así como designar y remover a los funcionarios,
directivos públicos y servidores de confianza de la
Intendencia Nacional de Bomberos del Perú;
Que, de conformidad con el artículo 7º del Reglamento
de Organización y Funciones de la INBP el Intendente
Nacional es la más alta autoridad de la entidad, ejerce las
funciones ejecutivas de dirección, es el titular del pliego y
ejerce la representación legal de la entidad, tiene entre sus
funciones aprobar y emitir las disposiciones normativas
que le corresponda, así como emitir resoluciones de
Intendencia en el ámbito de su competencia;
Que, en uso de las facultades de las que está investido el
Representante Legal de la Institución de acuerdo al Decreto
Legislativo Nº 1260 y en concordancia con el Reglamento de
Organización y Funciones de la INBP aprobado mediante
Decreto Supremo Nº 025-2017-IN; y con el visto de la
Secretaría General, la Oficina de Administración y la Unidad
de Recursos Humanos de la INBP
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- ACEPTAR la renuncia, a partir del 11 de
junio de 2018, presentada por el Abogado Jesús Antonio
Espinoza Maguiño al cargo de Director de la Oficina de
Asesoría Jurídica de la INBP; dándosele las gracias por
los servicios prestados a la Institución.
Artículo 2º.- DESIGNAR, a partir del 12 de junio de
2018, a la Abogada GISELLA MILAGROS SÁNCHEZ
MANZANARES en el cargo de Directora de la Oficina de
Asesoría Jurídica de la Intendencia Nacional de Bomberos
del Perú.
Artículo 3º.- DISPONER, que la Unidad de Recursos
Humanos de la INBP realice las acciones necesarias
para la contratación del funcionario designado, conforme
lo establece el Decreto Supremo Nº 075-2008-PCM,
Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1057.
Artículo 4º.- DISPONER, que la Unidad de
Comunicación Social realice la publicación de la presente
Resolución en el Portal de la página web de la entidad.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
PETER RAFAEL GONZÁLES REYES
Intendente Nacional (e)
1658818-1
Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSION EN INFRAESTRUCTURA
DE TRANSPORTE DE USO PUBLICO
Aprueban la difusión del Proyecto de
modificación del Reglamento de Atención
y Solución de Reclamos de Usuarios,
presentado por GYM FERROVÍAS S.A.
RESOLUCIÓN DE GERENCIA DE
ATENCIÓN AL USUARIO
Nº 001-2018-GAU-OSITRAN
Lima, 8 de junio de 2018
VISTOS:
Las Cartas GYMF-2018-0739 de fecha 26 de abril
de 2018 y GYMF-2018-0933 de fecha 29 de mayo de
2018, mediante las cuales la empresa concesionaria
GYM Ferrovías S.A solicita modificar su Reglamento de
Atención y Solución de Reclamos de Usuarios.
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 3.1 de la Ley Nº 26917, Ley de
Supervisión de la Inversión Privada en Infraestructura de
Transporte de Uso Público, establece que OSITRAN tiene
como misión regular el comportamiento de los mercados
en los que actúan las Entidades Prestadoras, así como el
cumplimiento de los contratos de concesión, cautelando
de forma imparcial y objetiva los interés del estado, de
los inversionistas y de los usuarios a fin de garantizar la
eficiencia en la explotación de la infraestructura bajo su
ámbito;
Que, la Ley N° 27332, Ley Marco de los Organismos
Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios
Públicos, establece que los organismos reguladores
ejercen, dentro del ámbito de su competencia, la función
de solución de controversias y la función de solución de
reclamos de los usuarios de los servicios que regulan;
Que, mediante Ley Nº 29754, se dispone que
OSITRAN es la entidad competente para ejercer la
supervisión de los servicios públicos de transporte
ferroviario de pasajeros en las vías concesionadas que
forman parte del sistema eléctrico de transporte masivo
de Lima y Callao;
Que, de acuerdo a lo establecido en el Reglamento
General de OSITRAN, aprobado mediante Decreto
Supremo N° 044-2006-PCM, la entidad se encuentra
facultada para resolver en la vía administrativa, las
controversias y reclamos que surjan entre entidades
prestadoras y entre éstas y los usuarios;
Que, mediante Resolución de Consejo Directivo N°
019-2011-CD-OSITRAN, se aprobó el Reglamento de
Atención de Reclamos y Solución de Controversias del
OSITRAN, y sus normas modificatorias;
Que, mediante Resolución de Consejo Directivo
N° 027-2012-CD-OSITRAN del 19 de julio de 2012, se
aprobó el proyecto de Reglamento de Atención y Solución
de Reclamos de Usuarios de la empresa concesionaria
GYM S.A, el cual fue modificado mediante Resolución de
Consejo Directivo N° 008-2015-CD-OSITRAN de fecha 18
de febrero de 2015;
Que, el 26 de abril de 2018 y 29 de mayo de 2018,
mediante los documentos de vistos, GYM FERROVÍAS
S.A. remitió a OSITRAN el proyecto de modificación de
su Reglamento de Atención y Solución de Reclamos de
Usuarios, a fin de solicitar la aprobación del mismo;
Que, el Reglamento de Organización y Funciones de
OSITRAN (ROF), aprobado mediante Decreto Supremo
N° 012-2015-PCM, establece que la Gerencia de Atención
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES
al Usuario es el órgano de línea encargado de cautelar
los derechos del usuario intermedio y final relacionados
con la infraestructura de transporte de uso público de
competencia de OSITRAN, así como de promover
políticas, procesos y mecanismos efectivos para la
atención de calidad dirigido a dichos usuarios, en el marco
de las disposiciones normativas y contractuales sobre la
materia, según corresponda;
Que, asimismo, el artículo 46 del ROF, establece
que es función de la Gerencia de Atención al Usuario de
OSITRAN emitir opinión respecto de las propuestas de
reglamentos de atención de reclamos que presenten las
entidades prestadoras conforme a la normativa sobre la
materia, en coordinación con la Gerencia de Supervisión
y Fiscalización y otros órganos de OSITRAN, según
corresponda;
Por lo expuesto, y estando a lo dispuesto en el
Reglamento de Organización y Funciones de OSITRAN;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar la difusión del Proyecto de
modificación del Reglamento de Atención y Solución de
Reclamos de Usuarios, presentado por GYM FERROVÍAS
S.A.
Artículo 2º.- Autorizar la publicación de la presente
resolución en el diario oficial “El Peruano” y disponer
que la misma, así como el contenido del Proyecto de
modificación del Reglamento de Atención y Solución de
Reclamos de Usuarios, presentado por GYM FERROVIAS
S.A, sean publicados y difundidos en el Portal Institucional
de OSITRAN y en el Portal Web de la entidad prestadora.
Artículo 3º.- Otorgar un plazo de quince (15) días
hábiles, contados a partir del día siguiente de la publicación
en el diario oficial “El Peruano”, para que los usuarios e
interesados remitan sus comentarios y/u observaciones
al Proyecto de modificación del Reglamento de Atención y
Solución de Reclamos de Usuarios de GYM FERROVÍAS
S.A.
Artículo 4°.- Establecer que los comentarios y/u
observaciones a los que se encuentra referido el Artículo
3 de la presente resolución deberán ser remitidos a
la Gerencia de Atención al Usuario de OSITRAN y
presentados en las oficinas ubicadas en Calle Los
Negocios N° 182, Piso 4, Surquillo, o vía correo electrónico
a la dirección: info@ositran.gob.pe.
Artículo 5°.- Notificar la presente resolución a la
entidad prestadora GYM FERROVÍAS S.A.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ANGELLO TANGHERLINI CASAL
Gerente de Atención al Usuario (e)
1658293-1
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO
FE DE ERRATAS
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
Nº 021-2018-SUNASS-CD
Mediante Oficio Nº 199-2018-SUNASS-030, la
Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento
solicita se publique Fe de Erratas de la Resolución de
Consejo Directivo N° 021-2018-SUNASS-CD, publicada
en Separata Especial del día 1 de junio de 2018
DICE:
“Artículo 3º.- Modificar el primer párrafo, los literales
b) y c) del numeral 11.1, el numeral 11.2 y primer párrafo
del numeral 11.3 del artículo 11, los incisos a), b), c), d),
e), el penúltimo y último párrafo del artículo 12, los incisos
a), c), d), e), f), g), h), j) y último párrafo del artículo 13,
el numeral 14.1 del artículo 14 y el primer, segundo,
35
tercer y sexto párrafo del numeral 14.2, el primer párrafo,
los incisos (iv) y (v) y los últimos cuatro párrafos del
artículo 14-A del Capítulo II del Título II del Reglamento
General de Supervisión, Fiscalización y Sanción de las
EPS, aprobado por Resolución de Consejo Directivo N°
003-2007-SUNASS-CD, en los siguientes términos:”
DEBE DECIR:
“Artículo 3º.- Modificar el primer párrafo, los literales
b) y c) del numeral 11.1, el numeral 11.2 y primer párrafo
del numeral 11.3 del artículo 11, los incisos a), b), c), d),
e), el penúltimo y último párrafo del artículo 12, los incisos
a), c), d), e), f), g), h), j) y último párrafo del artículo 13, el
numeral 14.1 del artículo 14 y el primer, segundo, tercer,
quinto y sexto párrafo del numeral 14.2, el primer párrafo,
los incisos (iv) y (v) y los últimos cuatro párrafos del
artículo 14-A del Capítulo II del Título II del Reglamento
General de Supervisión, Fiscalización y Sanción de las
EPS, aprobado por Resolución de Consejo Directivo N°
003-2007-SUNASS-CD, en los siguientes términos:”
DICE:
“Artículo 14.- Conclusión de la supervisión
El Informe de la Acción de Supervisión puede concluir
de las siguientes formas:
14.1. Los administrados cumplen sus obligaciones
en los aspectos supervisados, con lo que este informe
concluye el procedimiento de supervisión, poniéndose en
conocimiento del administrado.
14.2 Los administrados no cumplen sus obligaciones
en los aspectos supervisados, en cuyo caso se formularán
observaciones. La GSF otorgará al administrado un plazo
máximo de veinte (20) días hábiles para formular la
respuesta correspondiente. Si la naturaleza o complejidad
de la información necesaria lo amerita, el administrado
podrá solicitar a la GSF una prórroga del plazo, con
el debido sustento, quedando a criterio de ésta la
procedencia de la solicitud y el plazo de la prórroga, el
cual podrá otorgarse hasta por un plazo máximo adicional
de veinte (20) días hábiles.
Recibida la respuesta o vencido el plazo establecido
sin su presentación, se procederá a formular en un plazo
máximo de cuarenta y cinco (45) días hábiles el Informe
Final del Procedimiento de Supervisión, el cual puede
concluir en:
 Que las observaciones han sido subsanadas o
levantadas.
 Recomendación de registrar la conducta como
antecedente para posteriores acciones de supervisión,
fiscalización y sanción.
 Recomendación de imposición de medidas
correctivas. Las medidas correctivas serán impuestas
mediante Resolución de la Gerencia General, de acuerdo
con el Formato 3.
 Recomendación de inicio de procedimiento
administrativo sancionador (PAS).
 Disponer el archivo, en los casos donde no se
verifiquen circunstancias que ameriten el inicio de un PAS
o la imposición de una medida correctiva.
Las conclusiones anteriormente listadas no son
necesariamente excluyentes.”
DEBE DECIR:
“Artículo 14.- Conclusión de la supervisión
El Informe de la Acción de Supervisión puede concluir
de las siguientes formas:
14.1. Los administrados cumplen sus obligaciones
en los aspectos supervisados, con lo que este informe
concluye el procedimiento de supervisión, poniéndose en
conocimiento del administrado.
14.2 Los administrados no cumplen sus obligaciones
en los aspectos supervisados, en cuyo caso se formularán
observaciones. La GSF otorgará al administrado un plazo
máximo de veinte (20) días hábiles para formular la
36 NORMAS LEGALES
respuesta correspondiente. Si la naturaleza o complejidad
de la información necesaria lo amerita, el administrado
podrá solicitar a la GSF una prórroga del plazo, con
el debido sustento, quedando a criterio de ésta la
procedencia de la solicitud y el plazo de la prórroga, el
cual podrá otorgarse hasta por un plazo máximo adicional
de veinte (20) días hábiles.
Recibida la respuesta o vencido el plazo establecido
sin su presentación, se procederá a formular en un plazo
máximo de cuarenta y cinco (45) días hábiles el Informe
Final del Procedimiento de Supervisión, el cual puede
concluir en:
 Que las observaciones han sido subsanadas o
levantadas.
 Recomendación de registrar la conducta como
antecedente para posteriores acciones de supervisión y
sanción.
 Recomendación de imposición de medidas
correctivas. Las medidas correctivas serán impuestas
mediante Resolución de la Gerencia General, de acuerdo
con el Formato 3.
 Recomendación de inicio de procedimiento
administrativo sancionador (PAS).
 Disponer el archivo, en los casos donde no se
verifiquen circunstancias que ameriten el inicio de un PAS
o la imposición de una medida correctiva.
Las conclusiones anteriormente listadas no son
necesariamente excluyentes.”
DICE:
“Artículo 14-A.- Imposición inmediata de medida
correctiva o inicio inmediato de PAS
La SUNASS podrá imponer medidas correctivas,
o iniciar el PAS de manera directa e inmediata al
administrado cuando se configure alguno de los siguientes
supuestos:
(i) Advierta flagrancia en la comisión de la conducta
infractora.
(ii) Detecte la ocurrencia de situaciones que actual
o potencialmente pongan en riesgo la calidad de la
prestación de los servicios de saneamiento.
(iii) Los administrados reconozcan expresamente el
incumplimiento de la obligación a su cargo.
(iv) Los administrados no atiendan el requerimiento de
información efectuado por la GSF.
En tales casos, no son aplicables el artículo 12, incisos
c), d) y e) y el artículo 14 del presente reglamento.
Para efectos de su determinación, la GSF emitirá un
Informe que sustente y justifique la aplicación inmediata
de la medida correctiva y/o el inicio inmediato del PAS.
La imposición inmediata de la(s) medida(s)
correctiva(s) y/o el inicio inmediato del PAS no impiden
que las acciones de supervisión iniciadas continúen
respecto de materias distintas.
La sola interposición del recurso administrativo contra
la resolución de imposición de medida(s) correctiva(s)
que se emitan en aplicación del presente artículo no
suspenderán su ejecución.
Las acciones de sanción materia del presente artículo
se rigen por el Título III del presente reglamento, con
excepción del artículo 21-B.”
DEBE DECIR:
“Artículo 14-A.- Imposición inmediata de medida
correctiva o inicio inmediato de PAS
La SUNASS podrá imponer medidas correctivas,
o iniciar el PAS de manera directa e inmediata al
administrado cuando se configure alguno de los siguientes
supuestos:
(i) Advierta flagrancia en la comisión de la conducta
infractora.
(ii) Detecte el incumplimiento de obligaciones técnico-
operacionales bajo su ámbito de acción que actual o
potencialmente pongan en riesgo la vida o la salud de las
personas.
Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano
(iii) Detecte la ocurrencia de situaciones que actual
o potencialmente pongan en riesgo la calidad de la
prestación de los servicios de saneamiento.
(iv) Los administrados reconozcan expresamente el
incumplimiento de la obligación a su cargo.
(v) Los administrados no atiendan el requerimiento de
información efectuado por la GSF.
En tales casos, no son aplicables el artículo 12, incisos
c), d) y e) y el artículo 14 del presente reglamento.
Para efectos de su determinación, la GSF emitirá un
Informe que sustente y justifique la aplicación inmediata
de la medida correctiva y/o el inicio inmediato del PAS.
La imposición inmediata de la(s) medida(s)
correctiva(s) y/o el inicio inmediato del PAS no impiden
que las acciones de supervisión iniciadas continúen
respecto de materias distintas.
La sola interposición del recurso administrativo contra
la resolución de imposición de medida(s) correctiva(s)
que se emitan en aplicación del presente artículo no
suspenderán su ejecución.
Las acciones de sanción materia del presente artículo
se rigen por el Título III del presente reglamento, con
excepción del artículo 21-B.”
2.- En el artículo 11:
DICE:
“Artículo 11º.- Modificar el título, los ítems 7, 20,
39.3 y los niveles de probabilidad para determinar las
multas Ad Hoc en la tabla 4.1 y los factores atenuantes y
agravantes de la tabla 4.2 del Anexo N° 4 del Reglamento
General de Supervisión, Fiscalización y Sanción de las
EPS, aprobado por Resolución de Consejo Directivo N°
003-2007-SUNASS-CD, que forma parte integrante de la
presente resolución como Anexo N° 2.”
DEBE DECIR:
“Artículo 11º.- Modificar el título, los ítems 7, 20, 21,
39.3 y los niveles de probabilidad para determinar las
multas Ad Hoc en la tabla 4.1 y los factores atenuantes y
agravantes de la tabla 4.2 del Anexo N° 4 del Reglamento
General de Supervisión, Fiscalización y Sanción de las
EPS, aprobado por Resolución de Consejo Directivo N°
003-2007-SUNASS-CD, que forma parte integrante de la
presente resolución como Anexo N° 2.”
3.- En la Única Disposición Complementaria
Derogatoria:
DICE:
“ÚNICA.- Deróguese el inciso c) del artículo 7, el inciso i)
del numeral 10.1 y el literal g) del numeral 10.3 del artículo 10,
el inciso d. del numeral 11.1 del artículo 11, el cuarto párrafo
del numeral 14.2 del artículo 14, el inciso (ii) del artículo 14-A,
el numeral 21.2 del artículo 21, el inciso a. del numeral 25.3,
el segundo párrafo del numeral 25.4 del artículo 25, los cuatro
últimos párrafos del artículo 32, el Capítulo II del Título III y el
tercer y cuarto párrafo y los numerales 1, 2, y 3 del artículo
36, el último párrafo del artículo 44 y la Tercera Disposición
Transitoria y Final del Reglamento General de Supervisión,
Fiscalización y Sanción de las EPS, aprobado por Resolución
de Consejo Directivo N° 003-2007-SUNASS-CD.”
DEBE DECIR:
“ÚNICA.- Deróguese el inciso c) del artículo 7, el
inciso i) del numeral 10.1 y el literal g) del numeral 10.3
del artículo 10, el inciso d. del numeral 11.1 del artículo 11,
el cuarto párrafo del numeral 14.2 del artículo 14, el inciso
(ii) del artículo 14-A, el numeral 21.2 del artículo 21, el
segundo párrafo del numeral 25.4 del artículo 25, los cuatro
últimos párrafos del artículo 32, el Capítulo II del Título III
y los numerales 1, 2, y 3 del artículo 36, el último párrafo
del artículo 44 y la Tercera Disposición Transitoria y Final
del Reglamento General de Supervisión, Fiscalización y
Sanción de las EPS, aprobado por Resolución de Consejo
Directivo N° 003-2007-SUNASS-CD.”
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018
4.- En el numeral 5 del ítem A de la tabla 4.1 del
Anexo N° 4 del Reglamento General de Supervisión y
Sanción, el cual forma parte del Anexo N° 2:
En la columna “Tipificación”:
DICE:
“No efectuar los desembolsos en fondos, reservas o
cuentas bancarias dispuestos en la Resolución que apruba
la Estructura Tarifaria y Metas de Gestión o utilizar dichos
recursos reservados para fines distintos a lo dispuesto en
la referida resolución, salvo caso fortuito o fuerza mayor.”
DEBE DECIR:
“No efectuar los desembolsos en fondos, reservas
o cuentas bancarias dispuestos en la Resolución que
aprueba la Estructura Tarifaria, Fórmula Tarifaria y Metas
de Gestión o utilizar dichos recursos reservados para
fines distintos a lo dispuesto en la referida resolución,
salvo caso fortuito o fuerza mayor.”
En la columna “Criterio de aplicación”:
DICE:
“Por cada S/. por mes hasta su restitución”
DEBE DECIR:
“Por cada S/ por mes hasta su desembolso o
restitución”
5.- En el numeral 6 del ítem B de la tabla 4.1 del Anexo
N° 4 del Reglamento General de Supervisión y Sanción, el
cual forma parte del Anexo N° 2:
En la columna “Fórmula de aplicación”:
DICE:
‫ ܯ‬ൌ ‫் ܽ݅ݎܽݐ݅݊ݑ ܽݐ݈ݑܯ‬௝ ‫כ‬
‫݊×݅ݔ݁݊݋ܿ ݎ݋݌ ݋݀ܽݖ݅ݎ݋ݐݑܽ ݋݊ ݋ݎܾ݋ܿ ݁݀ ݋ݐ݊݋ܯ‬
ͳͲͲͲ
‫݋ݎܰ כ‬Ǥ ܿ‫ݔ݁݊݋‬Ǥ ݂ܽ݁ܿ‫ݐ‬Ǥ‫ܨ כ‬
DEBE DECIR:
‫݊×݅ݔ݁݊݋ܿݎ݋݌݋݀ܽݖ݅ݎ݋ݐݑܽ݋݊݋ݎܾ݋ܿ݁݀݋ݐ݊݋ܯ‬
‫ ܯ‬ൌ ‫்ܽ݅ݎܽݐ݅݊ݑܽݐ݈ݑܯ‬௝ ‫כ‬
ͳͲͲͲ
1658277-1
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
NORMAS LEGALES 37
FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN:
9 de mayo de 2018
ENTIDAD QUE IMPUSO LA BARRERA
BUROCRÁTICA DECLARADA ILEGAL:
Ministerio de Defensa
NORMA QUE CONTIENE LA BARRERA
BUROCRÁTICA DECLARADA ILEGAL:
Texto Único de Procedimientos Administrativos de la
Marina de Guerra del Perú, aprobado mediante el Decreto
Supremo 002-2012-DE (específicamente respecto de los
procedimientos C-09, C-10, C-11, C-12, C-13, C-15, C-16,
C-26, C-27, D-02, D-03 y F-03).
PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA
CONFIRMADO:
Resolución 0275-2017/CEB-INDECOPI del 19 de
mayo de 2017
BARRERA BUROCRÁTICA DECLARADA ILEGAL Y
SUSTENTO DE LA DECISIÓN:
Los cobros de los costos de pasajes y viáticos
para los inspectores, de acuerdo a lo dispuesto por la
Autoridad Marítima, que se exige en los procedimientos
C-09, C-10, C-11, C-12, C-13, C-15, C-16, C-26, C-27,
D-02, D-03 y F-03 materializados en el Texto Único de
Procedimientos Administrativos de la Marina de Guerra
del Perú, aprobado mediante el Decreto Supremo 002-
2012-DE.
Dicha decisión radica en que la imposición de tales
cobros contraviene lo prescrito en los numerales 39.1.
y 39.2 del artículo 39, concordado con el numeral
51.4 del artículo 51 del Texto Único Ordenado de
la Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General, que establecen que los costos relacionados
a los procedimientos a cargo de cierta entidad deben
determinarse mediante un único derecho de trámite
compendiado en el mencionado instrumento de gestión,
por lo que se encuentra prohibida la imposición de
cobros por etapas en el marco de la tramitación de un
procedimiento administrativo.
ANA ASUNCIÓN AMPUERO MIRANDA
Presidenta
1659059-1
‫݋ݎܰ כ‬Ǥ ܿ‫ݔ݁݊݋‬Ǥ ݂ܽ݁ܿ‫ݐ‬Ǥ‫݋ݎܰ כ‬Ǥ ݉݁‫ܨ כ ݏ݁ݏ‬
Declaran como barrera burocrática
ilegal diversas medidas dispuestas por la
Municipalidad Provincial de Huancayo
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA
COMPETENCIA Y DE LA PROTECCIÓN DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL – INDECOPI

INSTITUTO NACIONAL DE RESOLUCIÓN: 0122-2018/SEL-INDECOPI

DEFENSA DE LA COMPETENCIA AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN:

Sala Especializada en Eliminación de Barreras
Burocráticas
Y DE LA PROTECCION DE LA
FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN:
PROPIEDAD INTELECTUAL 9 de mayo de 2018

ENTIDAD QUE IMPUSO LA BARRERA

Declaran como barrera burocrática BUROCRÁTICA DECLARADA ILEGAL:
ilegal diversas medidas dispuestas por el Municipalidad Provincial de Huancayo
Ministerio de Defensa NORMA QUE CONTIENE LA BARRERA
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA BUROCRÁTICA DECLARADA ILEGAL:
COMPETENCIA Y DE LA PROTECCIÓN DE LA Artículos 6 y 18 de la Ordenanza Municipal 472-MPH/
PROPIEDAD INTELECTUAL – INDECOPI CM
Procedimiento 87 del TUPA de la Municipalidad
RESOLUCIÓN: 0121-2018/SEL-INDECOPI
PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA
AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN: CONFIRMADO:
Sala Especializada en Eliminación de Barreras Resolución 224-2017/INDECOPI-JUN del 31 de mayo
Burocráticas de 2017
38 NORMAS LEGALES
BARRERA BUROCRÁTICA DECLARADA ILEGAL Y
SUSTENTO DE LA DECISIÓN:
La exigencia de renovar las autorizaciones de
elementos publicitarios ubicados en la provincia de
Huancayo, contenida en los artículos 6 y 18 de la
Ordenanza Municipal 472-MPH/CM y en el procedimiento
87 del TUPA de la Municipalidad.
La Municipalidad Provincial de Huancayo no ha acreditado
contar con una ley que la faculte a someter las autorizaciones
para la colocación de anuncios a un período de vigencia,
por lo que la medida cuestionada vulnera lo previsto en el
artículo 2 del Texto Único Ordenado de la Ley 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, y en el artículo 79 de la
Ley 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.
ANA ASUNCIÓN AMPUERO MIRANDA
Presidenta
1659059-2
Declaran como barrera burocrática
ilegal diversas medidas dispuestas por la
Municipalidad Distrital de Paucarpata
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA
COMPETENCIA Y DE LA PROTECCIÓN DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL – INDECOPI
RESOLUCIÓN: 0138-2018/SEL-INDECOPI
AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN:
Sala Especializada en Eliminación de Barreras
Burocráticas
FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN:
16 de mayo de 2018
ENTIDAD QUE IMPUSO LA BARRERA
BUROCRÁTICA DECLARADA ILEGAL:
Municipalidad Distrital de Paucarpata
NORMA QUE CONTIENE LA BARRERA
BUROCRÁTICA DECLARADA ILEGAL:
Artículo Primero de la Ordenanza Municipal 002-2016-
MDP y ampliada por la Ordenanza Municipal 006-2017-
MPD del 23 de febrero de 2017.
PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA
CONFIRMADO:
Resolución 0510-2017/INDECOPI-AQP del 20 de julio
de 2017.
BARRERA BUROCRÁTICA DECLARADA ILEGAL y
SUSTENTO DE LA DECISIÓN:
La suspensión del trámite de procedimientos
administrativos y el otorgamiento de licencias de
funcionamiento de cualquier tipo de locales dedicados a las
actividades como video pub, karaokes, peñas, cabarets,
boites, discotecas, salones de baile, night clubes, salas de
masaje, botillerías, licorerías, tragotecas, bares cantinas y
otros similares cualquiera sea su denominación y locales
para proyección de videos materializada en el artículo
Primero de la Ordenanza Municipal 002-2016-MDP y
ampliada por la Ordenanza Municipal 006-2017-MPD del
23 de febrero de 2017.
La razón es que la Municipalidad Distrital de
Paucarpata no ha acreditado que exista una ley o
mandato judicial que de manera expresa lo faculte para
abstenerse de ejercer sus funciones administrativas, por
lo que la suspensión cuestionada contraviene lo dispuesto
en los artículos 72.2 y 115 del Texto Único Ordenado de la
Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.
ANA ASUNCIÓN AMPUERO MIRANDA
Presidenta
1658942-1
Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano
Declaran como barrera burocrática ilegal
diversas medidas dispuestas por el Colegio de
Abogados de Cusco
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA
COMPETENCIA Y DE LA PROTECCIÓN DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL – INDECOPI
RESOLUCIÓN N° 0214-2018/INDECOPI-CUS
AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN:
COMISIÓN ADSCRITA A LA OFICINA REGIONAL
DEL INDECOPI DE CUSCO
FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN:
28 DE MARZO DE 2018
ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
COLEGIO DE ABOGADOS DE CUSCO
NORMA QUE CONTIENE LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS IDENTIFICADAS:
PORTAL WEB INSTITUCIONAL CON EL
DOCUMENTO DENOMINADO REQUISITOS PARA
COLEGIATURA
BARRERAS BUROCRÁTICAS IDENTIFICADAS Y
FUNDAMENTOS DE LA DECISIÓN:
Se declaró que constituye barrera burocrática ilegal
la exigencia del monto ascendente a S/. 3,500.00 Soles
para la tramitación del procedimiento de incorporación
al Colegio de Abogados de Cusco bajo la modalidad
“Grupal” y la exigencia del monto ascendente a S/.
5,000.00 Soles para la tramitación del procedimiento
de incorporación al Colegio de Abogados de Cusco
bajo la modalidad “Ceremonia Privada”, por constituir
una transgresión a lo prescrito en el numeral 51.1 del
artículo 51 y el numeral 52.1 del artículo 52 del TUO
de la Ley General de Procedimiento Administrativo
General.
De conformidad con lo establecido en el artículo 8 del
Decreto Legislativo N° 1256, se dispuso la inaplicación,
con efectos generales, de la barrera burocrática
declarada ilegal en favor de todos los agentes
económicos y/o ciudadanos que se vean afectados
por su imposición. Este mandato de inaplicación surte
efectos a partir del día siguiente de publicado el extracto
de la Resolución Nº 0214-2018/CEB-INDECOPI-CUS
en la Separata de Normas Legales del diario oficial El
Peruano.
WALTER PIMENTEL PERALTA
Presidente de la Comisión Adscrita a la Oficina
Regional del Indecopi de Cusco
1659042-1
ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS
CONTRATACIONES DEL ESTADO
Formalizan aprobación del Acuerdo Nº
001-003-2018/OSCE-CD, que dispone la
ampliación de la vigencia de la “Certificación
por niveles emitida por el OSCE de los
profesionales y técnicos que laboren en los
órganos encargados en las contrataciones
de las Entidades Públicas”
RESOLUCIÓN Nº 040-2018-OSCE/PRE
Jesús María, 12 de junio de 2018
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES
VISTOS:
El Acta de Sesión de Consejo Directivo Nº 003-2018/
OSCE-CD, de fecha 08 de junio de 2018, correspondiente
a la Sesión Ordinaria Nº 003-2018/OSCE-CD; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 51 de la Ley Nº 30225, Ley de
Contrataciones del Estado, modificada por Decreto
Legislativo Nº 1341 y la Ley Nº 30689, establece que el
Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado
– OSCE es un organismo técnico especializado adscrito
al Ministerio de Economía y Finanzas, con personería
jurídica de derecho público, que constituye pliego
presupuestal y goza de autonomía técnica, funcional,
administrativa, económica y financiera;
Que, el literal a) del artículo 52 de la Ley de
Contrataciones del Estado, señala que el Organismo
Supervisor de las Contrataciones del Estado tiene entre
sus funciones, velar y promover que las Entidades
realicen contrataciones eficientes, bajo los parámetros de
la Ley, su Reglamento y normas complementarias;
Que, el artículo 54 de la Ley de Contrataciones del
Estado, establece que el Consejo Directivo es el máximo
órgano del Organismo Supervisor de las Contrataciones
del Estado, encontrándose presidido por su Presidente
Ejecutivo;
Que, con Resolución Nº 019-2017-OSCE/CD, de fecha
19 de julio de 2017, se aprobó la Directiva Nº 013-2017-
OSCE/CD “Certificación por niveles de los profesionales
y técnicos que laboren en los órganos encargados de las
contrataciones de las Entidades Públicas”;
Que, mediante Acuerdo Nº 001-003-2018/OSCE-
CD de la Sesión Ordinaria Nº 003-2018/OSCE-CD,
de fecha 08 de junio de 2018, el Consejo Directivo
aprobó la ampliación de la vigencia de la “Certificación
por niveles emitida por el OSCE de los profesionales y
técnicos que laboren en los órganos encargados de las
contrataciones de las Entidades Públicas” por el periodo
de diez (10) meses, respecto de aquellos certificados
cuyo vencimiento sea hasta el 31 de marzo de 2019;
precisando, además, que el OSCE debe velar por el
resguardo de los instrumentos y material de evaluación,
de titularidad de éste, que conforman el banco de ítems
que son seleccionados al azar en las evaluaciones,
de manera que los postulantes sean examinados en
las mismas condiciones, garantizando imparcialidad y
objetividad para todos aquellos que rindan dicha prueba;
Que, de conformidad con el artículo 6 y el numeral 7.8
del artículo 7 del Reglamento Interno de Funcionamiento
del Consejo Directivo del OSCE, el Presidente del Consejo
Directivo, quien a su vez ejerce el cargo de Presidente
Ejecutivo del OSCE, formaliza los acuerdos adoptados
por el citado Consejo, a través de la Resolución que se
emita sobre el particular;
Que, en consecuencia, corresponde emitir el acto
resolutivo formalizando el citado acuerdo del Consejo
Directivo;
De conformidad con la Ley Nº 30225, Ley de
Contrataciones del Estado, modificada por el Decreto
Legislativo Nº 1341 y la Ley Nº 30689, el Reglamento
de la Ley de Contrataciones del Estado, aprobado por
Decreto Supremo Nº 350-2015-EF y modificado por
Decretos Supremos Nº 056-2017-EF y Nº 147-2017-EF, el
Reglamento de Organización y Funciones del Organismo
Supervisor de las Contrataciones del Estado, aprobado
por Decreto Supremo N° 076-2016-EF, el numeral 7.8
del artículo 7 del Reglamento Interno de Funcionamiento
del Consejo Directivo del OSCE, y con el visado de la
Secretaría General, la Dirección Técnico Normativa y la
Oficina de Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Formalizar la aprobación del Acuerdo
Nº 001-003-2018/OSCE-CD de la Sesión Ordinaria Nº
003-2018/OSCE-CD, de fecha 08 de junio de 2018, que
dispone la ampliación de la vigencia de la “Certificación
por niveles emitida por el OSCE de los profesionales y
técnicos que laboren en los órganos encargados en las
39
contrataciones de las Entidades Públicas” por el periodo
de diez (10) meses, respecto de aquellos certificados
cuyo vencimiento sea hasta el 31 de marzo de 2019;
así como la precisión de que el OSCE debe velar por el
resguardo de los instrumentos y material de evaluación,
de titularidad de éste, que conforman el banco de ítems
que son seleccionados al azar en las evaluaciones,
de manera que los postulantes sean examinados en
las mismas condiciones, garantizando imparcialidad y
objetividad para todos aquellos que rindan dicha prueba.
Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SOFÍA PRUDENCIO GAMIO
Presidenta Ejecutiva
1658826-1
Modifican la Res. N° 001-2018-OSCE/PRE,
referido a la delegación de facultades
otorgadas a Secretario General
RESOLUCIÓN N° 041-2018-OSCE/PRE
Jesús María, 12 de junio de 2018
VISTOS:
El Memorando Nº 304-2018/SGE de Secretaria
General, el Informe Nº 123-2018/OAJ de la Oficina de
Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 51 de la Ley de Contrataciones
del Estado, aprobada mediante la Ley Nº 30225,
modificada por el Decreto Legislativo Nº 1341 y la Ley
Nº 30689, establece que el Organismo Supervisor de
las Contrataciones del Estado – OSCE, es un organismo
técnico especializado adscrito al Ministerio de Economía
y Finanzas, con personería jurídica de derecho público,
que constituye pliego presupuestal y goza de autonomía
técnica, funcional, administrativa, económica y financiera;
Que, el numeral 76.1 del artículo 76 del Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
Nº 006-2017-OSCE/PRE, establece que las entidades
pueden delegar el ejercicio de competencia conferida
a sus órganos en otras entidades cuando existan
circunstancias de índole técnica, económica, social o
territorial que lo hagan conveniente. Procede también la
delegación de competencia de un órgano a otro al interior
de una misma entidad;
Que, el artículo 70 de la norma antes citada, indica
que toda entidad es competente para realizar las
tareas materiales internas necesarias para el eficiente
cumplimiento de su misión y objetivos, así como para
la distribución de las atribuciones que se encuentren
comprendidas dentro de su competencia;
Que, la Ley de Contrataciones del Estado y su
Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº
350-2015-EF, modificado por Decreto Supremo Nº
056-2017-EF, señalan las disposiciones que deben
observar y seguir las entidades a efectos de tramitar los
procesos de contratación de bienes, servicios y obras.
Asimismo, conforme a lo dispuesto en el artículo 8 de la
mencionada Ley, el Titular de la Entidad puede delegar,
mediante resolución, la autoridad que le otorga la citada
norma;
Que, el literal w) del artículo 11 del Reglamento de
Organización y Funciones del Organismo Supervisor de
las Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto
Supremo Nº 076-2016-EF, establece como función de la
Presidencia Ejecutiva, delegar total o parcialmente las
atribuciones que le corresponda, con excepción de las
señaladas por Ley;
Que, mediante Resolución Nº 001-2018-OSCE/PRE,
se aprobó la delegación de facultades en funcionarios del
40 NORMAS LEGALES
Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado
para el año 2018;
Que, a través del documento de Vistos, la Secretaria
General propone la modificación de la Resolución Nº 001-
2018-OSCE/PRE, a fin de que se precise la delegación de
facultades en materia contable y se amplíe la delegación
de facultades en materia de Contrataciones del Estado,
en la Secretaria General;
Que, de acuerdo a lo señalado en los considerandos
precedentes, resulta conveniente modificar la Resolución
Nº 001-2018-OSCE/PRE, a fin de garantizar una
adecuada gestión que permita al Organismo Supervisor
de las Contrataciones del Estado agilizar el cumplimiento
de sus funciones y optimizar la gestión administrativa;
Por lo antes expuesto y de conformidad con lo
dispuesto por el Texto Único Ordenado de la Ley Nº
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
aprobado por Decreto Supremo Nº 06-2017-JUS; la Ley
Nº 30225, Ley de Contrataciones del Estado, modificada
por el Decreto Legislativo Nº 1341 y la Ley Nº 30689, y
su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 350-
2015-EF, modificado por Decreto Supremo Nº 056-2017-
EF, y el Reglamento de Organización y Funciones del
Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado –
OSCE, aprobado por Decreto Supremo Nº 076-2016-EF,
y con el visado de la Secretaría General y de la Oficina de
Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Modificar el numeral 1.2 del artículo 1
de la Resolución Nº 001-2018-OSCE/PRE, referido a la
delegación de facultades otorgadas a el/la Secretario/a
General, en los siguientes términos:
“Artículo 1º.- Delegar en el/la Secretario/a General, las
siguientes facultades:
(…)
1.2 En materia de Contrataciones del Estado:
a) Aprobar la modificación del Plan Anual de
Contrataciones–PAC del OSCE, correspondiente al
Ejercicio Fiscal 2018.
b) Resolver los recursos de apelación interpuestos en
procedimientos de selección cuyo valor referencial sea
igual o menor a cincuenta (50) UIT.
c) Aprobar que el Comité de Selección considere
válida la oferta económica y otorgue la buena pro
en el supuesto que las ofertas superen el valor
estimado o el valor referencial de la convocatoria,
según corresponda, previa certificación de crédito
presupuestario.
d) Aprobar contrataciones directas, en los supuestos
indicados en los literales e), g), j), k), l) y m) del artículo
27 de la Ley Nº 30225, Ley de Contrataciones del Estado.
e) Autorizar los procesos de estandarización.
f) Autorizar la ejecución de prestaciones adicionales
en el caso de bienes y servicios hasta por el máximo
permitido por la Ley de Contrataciones del Estado.
g) Autorizar la reducción de prestaciones en el caso
de bienes y servicios acorde a lo establecido en el
Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.
(…)”
Artículo 2.- Modificar el numeral 1.4 del artículo 1
de la Resolución Nº 001-2018-OSCE/PRE, referido a la
delegación de facultades otorgadas a el/la Secretario/a
General, en los siguientes términos:
“Artículo 1º.- Delegar en el/la Secretario/a General, las
siguientes facultades:
(…)
1.4 En materia Contable
Suscribir la información financiera y presupuestal
trimestral y semestral, a presentar a la Dirección General
de Contabilidad Pública, de acuerdo a lo establecido en el
numeral 7.2 de la Directiva N°003-2016-EF /51.01.
(…)”
Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano
Artículo 3.- Quedan vigentes los demás extremos
de la Resolución Nº 001-2018-OSCE/PRE, que no se
opongan a la presente Resolución.
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
resolución en el Diario Oficial El Peruano y en el
Portal Institucional del Organismo Supervisor de las
Contrataciones del Estado (www.osce.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SOFIA PRUDENCIO GAMIO
Presidenta Ejecutiva
1659193-1
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE FISCALIZACION LABORAL
Aceptan renuncia de Asesor I de la
Secretaría General de la Superintendencia
Nacional de Fiscalización Laboral - SUNAFIL
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
Nº 115-2018-SUNAFIL
Lima, 12 de junio de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley Nº 29981 se crea la
Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral
- SUNAFIL, como organismo técnico especializado
adscrito al Ministerio de Trabajo y Promoción del
Empleo, responsable de promover, supervisar y
fiscalizar el cumplimiento del ordenamiento jurídico
sociolaboral y el de seguridad y salud en el trabajo,
así como brindar asistencia técnica, realizar
investigaciones y proponer la emisión de normas
sobre dichas materias;
Que, mediante la Resolución de Superintendencia
Nº 134-2017-SUNAFIL, de fecha 21 de julio de 2017, se
designó al señor Sergio González Guerrero en el cargo de
Asesor I de la Secretaría General de la Superintendencia
Nacional de Fiscalización Laboral – SUNAFIL, cargo
clasificado como empleado de confianza; quien ha
presentado su renuncia al cargo; por lo que, corresponde
aceptarla;
Con el visado del Gerente General, de la Jefa de
la Oficina General de Administración, y de la Jefa de la
Oficina General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con la Ley Nº 29981, Ley de creación
de la Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral
y su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado
por Decreto Supremo Nº 007-2013-TR, modificado por
Decreto Supremo Nº 009-2013-TR;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia presentada por el
señor SERGIO GONZÁLEZ GUERRERO, al cargo de
Asesor I de la Secretaría General de la Superintendencia
Nacional de Fiscalización Laboral – SUNAFIL, dándosele
las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Notificar la presente resolución a la
persona mencionada en el artículo 1, así como a la
Oficina General de Administración, para las acciones
necesarias.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
resolución en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
Institucional de la SUNAFIL (www.sunafil.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE LUIS CÁCERES NEYRA
Superintendente Nacional de Fiscalización Laboral
1658923-1
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE EDUCACION
SUPERIOR UNIVERSITARIA
Otorgan Licencia Institucional a la
Universidad Nacional Jorge Basadre
Grohmann, para ofrecer el servicio
educativo superior universitario
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO
N° 056-2018-SUNEDU/CD
Lima, 12 de junio de 2018
I. VISTOS:
La Solicitud de Licenciamiento Institucional con Registro
de Trámite Documentario N° 12017-2017-SUNEDU-TD,
presentada el 12 de abril de 2017 por la Universidad
Nacional Jorge Basadre Grohmann (en adelante, la
Universidad), el Informe Técnico de Licenciamiento
N° 014-2018-SUNEDU/02-12 de la Dirección de
Licenciamiento (en adelante, la Dilic); y el Informe Legal
N° 180-2018-SUNEDU-03-06 de la Oficina de Asesoría
Jurídica (en adelante, OAJ); y,
II. CONSIDERANDO:
Que, según lo establecido en el artículo 13 de la
Ley N° 30220, Ley Universitaria (en adelante, la Ley
Universitaria), el licenciamiento es el procedimiento
administrativo que tiene como objetivo verificar el
cumplimiento de las Condiciones Básicas de Calidad (en
adelante, CBC) para ofrecer el servicio educativo superior
universitario y autorizar su funcionamiento;
Que, los numerales 15.1 y 19.3 de los artículos
15 y 19 de la citada ley, establecen como una de las
funciones de la Superintendencia Nacional de Educación
Superior Universitaria (en adelante, Sunedu), atribuida al
Consejo Directivo, aprobar o denegar las solicitudes de
licenciamiento de universidades;
Que, mediante Resolución N° 006-2015-SUNEDU/
CD, el Consejo Directivo de la Sunedu, aprobó el
“Modelo de Licenciamiento y su implementación en
el Sistema Universitario Peruano”, que contiene: el
Modelo de Licenciamiento Institucional, las CBC,
el Plan de Implementación Progresiva del proceso
de Licenciamiento y el Cronograma-Solicitud de
Licenciamiento Institucional1;
Que, posteriormente se publicó en el Diario Oficial
“El Peruano”, la Resolución del Consejo Directivo N°
008-2017-SUNEDU/CD, que aprobó las “Medidas de
simplificación administrativa para el licenciamiento
institucional” y el “Reglamento del procedimiento de
licenciamiento institucional” (en adelante, el Reglamento),
dejando sin efecto los indicadores 16, 18, 25 y 26 del
Anexo N° 2 del Modelo de Licenciamiento. Asimismo,
la referida resolución dejó sin efecto parcialmente el
indicador 19 respecto al requerimiento del Reglamento
de Seguridad y Salud en el Trabajo y determinó que los
indicadores 21, 22, 23 y 24 del Anexo N° 2 del Modelo de
Licenciamiento sean evaluados en la etapa de verificación
presencial, una vez que la universidad cuente con una
opinión favorable;
Que, el 12 de abril de 2017, la Universidad presentó
su Solicitud de Licenciamiento Institucional (en adelante,
SLI), adjuntando la documentación exigida;
Que, habiéndose iniciado el procedimiento por
Resolución de Trámite N° 1 del 17 de abril de 2017,
la Dilic efectuó observaciones a través del Oficio N°
635-2017-SUNEDU/02-12, notificado el 18 de setiembre
de 2017, las cuales fueron levantadas por la universidad
mediante Carta s/n del 17 de octubre de 2017 y con la
presentación de información adicional realizada mediante
Carta s/n del 21 de diciembre de 2017, 2 y 16 de marzo
de 2018;
41
Que, el 16 de abril de 2018, la Dilic emitió el Informe de
Revisión Documentaria N° 065-2018-SUNEDU/DILIC-EV,
el cual fue notificado el 20 de abril de 2018 a la Universidad
mediante el Oficio N° 313-2018-SUNEDU/02-12. Con
dicho documento se notificó el resultado favorable de la
etapa de revisión documentaria, el inicio de la etapa de
verificación presencial, la designación de la Comisión de
Verificación que realizaría dicha diligencia y las fechas
programadas; teniendo en cuenta la información recibida
el 17 de octubre de 2017, 21 de diciembre de 2017, 2 y 16
de marzo de 2018;
Que, mediante Oficio Nº 0223-2018-REDO/UNJBG,
la Universidad adjuntó la relación de los funcionarios que
facilitarían el acceso a la Comisión de Verificación, a los
ambientes e instalaciones de la Universidad;
Que, del 23 al 27 de abril de 2018 se realizó la visita
de verificación presencial en los locales declarados por la
Universidad, donde se recabó información complementaria
y actualizada, suscribiéndose las actas correspondientes.
Asimismo, mediante Cartas de fecha 2 y 25 de mayo
de 2018, la Universidad presentó información solicitada
durante la visita de verificación presencial;
Que, el 7 de mayo de 2018, se expidió el Informe de
Verificación Presencial N° 071-2018-SUNEDU/DILIC-
EV, el cual concluyó con resultado favorable, en tanto se
verificó el cumplimiento de las CBC;
Que, el 4 de junio de 2018, la Dilic emitió el Informe
Técnico de Licenciamiento N° 014-2018-SUNEDU/02-12,
el cual concluyó con resultado favorable, iniciándose la
tercera etapa del procedimiento de licenciamiento;
Que, habiéndose evaluado el cumplimiento de
las Condiciones Básicas de Calidad (en adelante, las
CBC), la pertinencia de la oferta académica existente,
la consistencia de la Gestión Institucional Estratégica
y la Política de Calidad, la sostenibilidad de la carrera
docente, la consistencia de la política de investigación,
la sostenibilidad de la infraestructura y equipamiento, la
consistencia de acciones de seguimiento al estudiante
y egresado, y la consistencia de la política de bienestar,
detallados en el Anexo N° 01;
Que, en virtud de lo expuesto, y estando a lo dispuesto
en el artículo 13, numeral 15.1 del artículo 15, el numeral
19.3 del artículo 19 de la Ley Universitaria, el literal c) del
artículo 8 del Reglamento de Organización y Funciones
de la Sunedu, aprobado mediante Decreto Supremo N°
012-2014-MINEDU, el artículo 24 del Reglamento del
Procedimiento de Licenciamiento Institucional, aprobado
mediante la Resolución N° 008-2017-SUNEDU/CD del
Consejo Directivo, a lo acordado en la Sesión SCD N°
022-2018 del Consejo Directivo; y contando con el visado
de la Dirección de Licenciamiento y de la Oficina de
Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Primero.- OTORGAR LA LICENCIA INSTITUCIONAL
a la Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann, para
ofrecer el servicio educativo superior universitario en
sus cuatro (4) locales conducentes a grado académico
ubicados en el distrito, provincia y departamento de
Tacna, cuya sede principal se encuentra en Av. Miraflores
con Av. Cuzco s/n (SL01); conforme se detalla en la Tabla
N° 01 del Anexo Nº 1 adjunto a la presente resolución, con
una vigencia de seis (6) años, computados a partir de la
notificación de la presente resolución.
Segundo.- RECONOCER que la Universidad
Nacional Jorge Basadre Grohmann cuenta con ochenta
y un (81) programas de estudios: treinta y cuatro (34)
de ellos conducentes a grado académico de pregrado,
dieciocho (18) de maestría, cinco (5) de doctorado y
veinticuatro (24) de segunda especialidad; conforme se
detalla en la Tabla Nº 2 del Anexo N° 1 adjunto a la
presente resolución;
Tercero.- REQUERIR a la Universidad Nacional Jorge
Basadre Grohmann que presente en un plazo no mayor a
veinte (20) días hábiles antes del inicio de los semestres
académicos 2018-II, 2019-I y 2020-I, ante la Dirección de
Licenciamiento, evidencias de la implementación de un plan
1
Publicada en el Diario Oficial “El Peruano”, el 24 de noviembre de 2015.
42 NORMAS LEGALES
de seguimiento y monitoreo del proceso de adecuación
docente en atención al artículo 82 de la Ley Universitaria.
Cuarto.- RECOMENDAR a la Universidad Nacional
Jorge Basadre Grohmann:
(i) Coordinar de manera permanente con el Ministerio
de Educación, entidad promotora de la universidad
pública, a fin de que realicen acciones que permitan
prevenir y disminuir el desabastecimiento de docentes en
la Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann;
(ii) Fortalecer la producción y promoción de sus
trabajos de investigación promoviendo las publicaciones
científicas de impacto (WoS o Scopus) y las tesis
doctorales en revistas indexadas;
Quinto.- ESTABLECER que el otorgamiento de la
presente licencia institucional no exime a la Universidad
Nacional Jorge Basadre Grohmann de cumplir con
las Condiciones Básicas de Calidad específicas por
programas que establezca la Superintendencia Nacional
de Educación Superior Universitaria-Sunedu;
Sexto.- La presente resolución no agota la vía
administrativa, salvo que sea consentida, pudiendo ser
impugnada ante el Consejo Directivo de la Sunedu mediante
la interposición del recurso de reconsideración ante el
mismo órgano, dentro del plazo de quince (15) días hábiles
contados a partir del día siguiente de su notificación2;
Séptimo.- NOTIFICAR la presente Resolución a
la Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann,
encargando a la Unidad de Atención al Ciudadano y
Trámite Documentario, realizar el trámite correspondiente;
Octavo.- DISPONER la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
institucional de la Superintendencia Nacional de Educación
Superior Universitaria - Sunedu (www.sunedu.gob.pe); y
la publicación del Anexo N° 01 en el Portal institucional
de la Superintendencia Nacional de Educación Superior
Universitaria-Sunedu (www.sunedu.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS MARTÍN BENAVIDES ABANTO
Presidente del Consejo Directivo de la SUNEDU
2
Reglamento del Procedimiento de Licenciamiento Institucional, aprobado
por Resolución del Consejo Directivo N° 008-2017-SUNEDU/CD
Artículo 25.- Recurso de Reconsideración
25.1 El Consejo Directivo constituye la única instancia resolutiva en el
procedimiento de licenciamiento. Contra la resolución de Consejo Directivo
cabe recurso de reconsideración, sin necesidad de presentar nueva
prueba. (…)
Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo N° 006-2017-JUS
Artículo 216. Recursos administrativos
(…) 216.2 El término para la interposición de los recursos es de quince (15)
días perentorios, y deberán resolverse en el plazo de treinta (30) días.
1659194-1
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO DEL
PODER JUDICIAL
Cesan por límite de edad a Juez Superior
titular de la Corte Superior de Justicia de
San Martín
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 102-2018-P-CE-PJ
Lima, 11 de junio de 2018
Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano
VISTO:
El Oficio Nº 062-2018-GG/PJ, cursado por la señora
Gerente General del Poder Judicial, con relación al cese
por límite de edad del señor José Ignacio Alfonso Baltazar
Chacón Álvarez, Juez Superior titular de la Corte Superior
de Justicia de San Martín.
CONSIDERANDO:
Primero. Que mediante Resolución del Consejo
Nacional de la Magistratura Nº 033-1996-CNM, de fecha
15 de febrero de 1996, se nombró al señor José Ignacio
Alfonso Baltazar Chacón Álvarez en el cargo de Juez
Superior titular de la Corte Superior de Justicia de San
Martín; y ratificado mediante Resolución Nº 091-2016-
PCNM, del 7 de octubre de 2016.
Segundo. Que el cargo de Juez termina, entre otras
causales, por alcanzar la edad límite de setenta años,
conforme lo establece el artículo 107°, numeral 9), de la
Ley de la Carrera Judicial.
Tercero. Que, al respecto, del Oficio Nº 062-2018-
GG/PJ, cursado por la señora Gerente General del Poder
Judicial; así como, de la ficha del Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil; y el documento de identidad
que se adjunta en fotocopia, aparece que el nombrado
Juez Superior nació el 16 de junio de 1948; y el 16 de
junio próximo cumplirá setenta años; correspondiendo
disponer su cese por límite de edad, de conformidad con
lo establecido en la precitada normatividad.
Cuarto. Que, asimismo, es menester tener en
consideración que mediante Resolución Administrativa Nº
258-2017-CE-PJ, del 14 de agosto de 2017, se dispuso
que el cese por límite de edad, a que se refiere el artículo
107º, inciso 9), de la Ley de la Carrera Judicial, se
ejecutará al día siguiente del día en que el Juez cumple
setenta años.
En consecuencia, el Presidente del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial, en uso de las facultades otorgadas
mediante Resolución Administrativa N° 101-2011-CE-PJ,
de fecha 16 de marzo de 2011.
RESUELVE:
Artículo Primero.- Cesar por límite de edad, a partir
del 17 de junio del año en curso, al señor José Ignacio
Alfonso Baltazar Chacón Álvarez, en el cargo de Juez
Superior titular de la Corte Superior de Justicia de San
Martín.
Artículo Segundo.- Expresar agradecimiento
institucional al señor José Ignacio Alfonso Baltazar
Chacón Álvarez, por los servicios prestados a la Nación.
Artículo Tercero.- Transcribir la presente resolución al
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo Nacional de
la Magistratura, Oficina de Control de la Magistratura del
Poder Judicial, Corte Superior de Justicia de San Martín,
Gerencia General del Poder Judicial; y al mencionado
juez, para su conocimiento y fines consiguientes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
DUBERLÍ APOLINAR RODRÍGUEZ TINEO
Presidente
1658959-1
Declaran que el presente año la ceremonia
de celebración por el “Día del Juez” se
llevará a cabo el viernes 3 de agosto
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 103-2018-P-CE-PJ
Lima, 11 de junio de 2018
CONSIDERANDO:
Primero. Que mediante Decreto Ley N° 18918, dado
el 3 de agosto de 1971, se determinó que cada 4 de agosto
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES
se institucionalice el Día del Juez en conmemoración a
que el 4 de agosto de 1821, el General don José de San
Martin instituyó la Alta Cámara de Justicia en la ciudad de
Lima para reemplazar a la Real Audiencia Española.
Segundo. Que el artículo 247° del Texto Único
Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial establece
que se suspende el Despacho Judicial “los días sábados,
domingos y feriados no laborables; y los de duelo nacional
y judicial. Asimismo, por inicio del Año Judicial y por el Día
del Juez”.
Tercero. Que en el presente año el 4 de agosto recae
en día sábado, considerado como día de descanso y no
laborable, por lo que resulta pertinente que, de manera
excepcional, la ceremonia por el Día del Juez se lleve
a cabo el día hábil más próximo; lo que, por otro lado,
contribuirá con la finalidad de la celebración de la sesión
solemne, cual es la de rememorar la obra de los jueces
peruanos que han contribuido a la correcta administración
de justicia; y al progreso de la cultura jurídica en el país.
En consecuencia; la Presidencia de este Órgano de
Gobierno; con cargo a dar cuenta al Pleno del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial,
RESUELVE:
Artículo Primero.- Declarar, de manera excepcional,
que en el presente año la ceremonia de celebración por el
“Día del Juez” se llevará a cabo el día viernes 3 de agosto
del año en curso, quedando suspendidos los plazos
procesales en esa fecha.
Artículo Segundo.- Disponer que los órganos
jurisdiccionales del país reprogramen las audiencias que
hubieren sido suspendidas, con ocasión de la sesión
solemne que se indica en el artículo precedente, en forma
breve y preferencial.
Artículo Tercero.- Estando a lo resuelto, hágase
saber a la Presidencia del Poder Judicial para que adopte
las medidas que resultasen pertinentes.
Artículo Cuarto.- Transcribir la presente resolución
a la Presidencia del Poder Judicial, Oficina de Control
de la Magistratura del Poder Judicial, Cortes Superiores
de Justicia del país; y, a la Gerencia General del Poder
Judicial, para su conocimiento y fines pertinentes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
DUBERLÍ APOLINAR RODRÍGUEZ TINEO
Presidente
1658959-2
Convierten, reubican, modifican
denominación, renombran, excluyen
de competencia territorial y amplían
competencia de diversos órganos
jurisdiccionales de las Cortes Superiores de
Justicia de la Selva Central y de Junín
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 155-2018-CE-PJ
Lima, 30 de mayo de 2018
VISTOS:
El Oficio N° 386-2018-OPJ-CNPJ-CE/PJ que adjunta
el Informe N° 034-2018-OPJ-CNPJ-CE/PJ, cursado por
el Jefe de la Oficina de Productividad Judicial; así como,
el Oficio N° 317-2018-ST-UETICPP/PJ, de la Unidad de
Equipo Técnico Institucional del Código Procesal Penal; y
el Oficio N° 157-2018-P-CSJSC/PJ, del Presidente de la
Corte Superior de Justicia de la Selva Central.
CONSIDERANDO:
Primero. Que, la Resolución Administrativa Nº
245-2012-CE-PJ del 5 de diciembre de 2012, prevé en
su artículo cuarto que “Las posibles necesidades de
43
incremento de órganos jurisdiccionales (…) deberán
ser cubiertas prioritariamente mediante la reubicación
y/o conversión de otros órganos jurisdiccionales,
permanentes o transitorios, o mediante la creación de
nuevos órganos jurisdiccionales, siempre que se tenga el
respectivo financiamiento.”
Segundo. Que, mediante Resolución Administrativa
Nº 245-2014-CE-PJ del 16 de setiembre de 2014, se
dispone en su artículo primero que “la Comisión Nacional
de Productividad Judicial tenga bajo su competencia
el seguimiento, monitoreo y propuestas de creación,
prórroga, conversión y/o reubicación de los órganos
jurisdiccionales permanentes y transitorios a nivel nacional
bajo función estándar, (…); así como, los liquidadores
penales del antiguo régimen procesal”, lo cual es
concordante con lo establecido en el literal i), numeral
6.2, de la Directiva N° 013-2014-CE-PJ, “Lineamientos
Integrados y Actualizados para el Funcionamiento de
las Comisiones Nacional y Distritales de Productividad
Judicial y de la Oficina de Productividad Judicial”,
aprobada por Resolución Administrativa N° 419-2014-CE-
PJ; así como, con lo dispuesto en el inciso 3), del artículo
18° del Reglamento de Organización y Funciones del
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, aprobado con
Resolución Administrativa N° 284-2016-CE-PJ.
Tercero. Que, por Resolución Administrativa N°
085-2017-CE-PJ del 8 de marzo de 2017, se aprobó el “Plan
de Liquidación 2017 para los Órganos Jurisdiccionales
Penales Liquidadores de las Cortes Superiores de Justicia
a Nivel Nacional”, el cual en su Capítulo XVIII, duodécimo
párrafo, establece que “Los órganos jurisdiccionales de
los distritos judiciales que terminan de liquidar, pasarán
a formar parte del grupo de los órganos jurisdiccionales
de apoyo para el plan de liquidación 2018, sin perjuicio
de ello, previo análisis, pueden ser convertidos al nuevo
modelo del Código Procesal Penal, dependiendo de la
problemática que advierta el distrito judicial”.
Cuarto. Que, mediante Resolución Administrativa
N° 307-2017-CE-PJ del 18 de octubre de 2017, se
creó, a partir del 1 de enero de 2018, el Distrito Judicial
de la Selva Central, con sede en el Distrito y Provincia
de Chanchamayo, con competencia territorial en las
Provincias de Chanchamayo, Oxapampa y Satipo; así
como, en el Distrito de Monobamba de la Provincia de
Jauja. Asimismo, por Resolución Administrativa N°
330-2017-CE-PJ del 22 de noviembre de 2017, se
aprobó la conformación de los órganos jurisdiccionales
del Distrito Judicial de la Selva Central, entre los cuales
figuran el Juzgado Penal Liquidador y el 1° Juzgado Penal
Unipersonal, ambos de la Provincia de Chanchamayo,
precisándose en el artículo segundo de esta resolución
administrativa, que el Distrito de Monobamba de la
Provincia de Jauja estará bajo la competencia territorial
de los órganos jurisdiccionales de la Provincia de
Chanchamayo.
Quinto. Que, por Resolución Administrativa Nº
266-2010-CE-PJ del 26 de julio de 2010, se dispuso la
adhesión del Poder Judicial a la implementación de
las “100 Reglas de Brasilia sobre Acceso a la Justicia
de Personas en Condiciones de Vulnerabilidad” y su
obligatorio cumplimiento, en cuanto resulte pertinente, por
todos los Jueces de la República, incluidos los Jueces de
Paz; y, asimismo, aprueba la “Carta de Derechos de las
Personas ante el Poder Judicial Peruano”, disponiéndose
su implementación en todos los Distritos Judiciales
del país, estableciendo dichas reglas en su Principio
(42) - Proximidad, que “Se promoverá la adopción de
medidas de acercamiento de los servicios del sistema de
justicia a aquellos grupos de población que debido a las
circunstancias propias de su situación de vulnerabilidad,
se encuentran en lugares geográficamente lejanos o con
especiales dificultades de comunicación.”
Sexto. Que, el Presidente de la Corte Superior
de Justicia de la Selva Central mediante Oficio N°
157-2018-P-CSJSC/PJ, solicitó la conversión del
Juzgado Penal Liquidador Permanente de la Provincia
de Chanchamayo, como 2° Juzgado Penal Unipersonal
Permanente de la misma provincia y que en adición a
sus funciones actúe como juzgado penal liquidador de
expedientes del Código de Procedimientos Penales de
1940, provenientes de la Provincia de Chanchamayo.
44 NORMAS LEGALES
Sétimo. Que, el Jefe de la Oficina de Productividad
Judicial mediante Oficio N° 386-2018-OPJ-CNPJ-CE-
PJ, elevó a este Órgano de Gobierno el Informe N°
034-2018-OPJ-CNPJ-CE/PJ, a través del cual informó lo
siguiente:
a) El Juzgado Penal Liquidador de la Provincia de
Chanchamayo, al mes de noviembre de 2017 registró
seis expedientes penales en trámite por liquidar,
cantidad de expedientes que actualmente debe de
haber disminuido, por lo que al presentar dicho órgano
jurisdiccional una carga mínima podría convertirse en
un órgano jurisdiccional del Nuevo Código Procesal
Penal
b) El 1° Juzgado Penal Unipersonal de la Provincia
de Chanchamayo al mes de diciembre de 2017
resolvió 347 expedientes de una carga procesal de
808 expedientes, obteniendo un avance respecto a su
estándar de 158%, lo cual representa un muy buen
nivel resolutivo. Asimismo, dicho órgano jurisdiccional
presentó ingresos de 589 expedientes, proviniendo
casi la mitad del Distrito de Pichanaqui de la citada
provincia, lo cual es mayor al doble del estándar de
220 expedientes, por lo que se requiere del apoyo de
otro órgano jurisdiccional en dicha especialidad, con
sede en el Distrito de Pichanaqui.
c) La Unidad de Equipo Técnico Institucional del
Código Procesal Penal, mediante Oficio N° 317-2018-ST-
UETICPP/PJ, ha manifestado que concuerda con la
propuesta de conversión del Juzgado Penal Liquidador
de la Provincia de Chanchamayo, como 2° Juzgado
Penal Unipersonal, solicitada por el Presidente de la
Corte Superior de la Selva Central, indicando, a su vez,
que el 1° Juzgado Penal Unipersonal de la Provincia de
Chanchamayo en adición a sus funciones se desempeñe
también como Juzgado Penal Liquidador de dicha
provincia.
En tal sentido, el Jefe de la Oficina de Productividad
Judicial, en concordancia con la Unidad de Equipo
Técnico de Implementación del Código Procesal
Penal, y considerando lo establecido en el Principio
(42) - Proximidad de las “100 Reglas de Brasilia sobre
Acceso a la Justicia de Personas en Condiciones
de Vulnerabilidad”, recomienda la conversión y
reubicación del Juzgado Penal Liquidador de la
Provincia de Chanchamayo, como Juzgado Penal
Unipersonal del Distrito de Pichanaqui, Provincia de
Chanchamayo, el cual tendrá competencia territorial en
dicho distrito político, y en adición de funciones actuará
como Juzgado Penal Liquidador de los expedientes
correspondientes a su jurisdicción.
Octavo. Que, el artículo 82°, incisos 25) y 26), del
Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial determina como función y atribución del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, la reubicación de Salas de
Cortes Superiores y Juzgados a nivel nacional; así como,
la adopción de acuerdos y demás medidas necesarias,
para que las dependencias de este Poder del Estado
funcionen con celeridad y eficiencia.
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° 384-
2018 de la décimo cuarta sesión del Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial de la fecha, adoptado con la intervención de
los señores Rodríguez Tineo, Tello Gilardi, Ruidías Farfán,
Vera Meléndez y Angulo Arana, sin la participación del
señor Consejero Lama More por encontrarse de licencia;
en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 82°
del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial. Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Convertir y reubicar, a partir del
1 de julio de 2018, el Juzgado Penal Liquidador de la
Provincia de Chanchamayo, Corte Superior de Justicia
de la Selva Central, como Juzgado Penal Unipersonal
del Distrito de Pichanaqui, Provincia de Chanchamayo,
de la misma Corte Superior; el cual tendrá competencia
Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano
territorial en el referido distrito político, y en adición a sus
funciones actuará como Juzgado Penal Liquidador de
expedientes del Código de Procedimientos Penales de
1940 correspondiente a su jurisdicción.
Artículo Segundo.- Renombrar, a partir del 1 de julio
de 2018, al 1° Juzgado Penal Unipersonal de la Provincia
de Chanchamayo, Corte Superior de Justicia de la Selva
Central, como Juzgado Penal Unipersonal de la misma
provincia y Corte Superior.
Artículo Tercero.- Excluir, a partir del 1 de julio
de 2018, al Distrito de Pichanaqui de la competencia
territorial del Juzgado Penal Unipersonal de la Provincia
de Chanchamayo, de la Corte Superior de Justicia de la
Selva Central.
Artículo Cuarto.- Ampliar, a partir del 1 de julio
de 2018, la competencia funcional del Juzgado Penal
Unipersonal de la Provincia de Chanchamayo, Corte
Superior de Justicia de la Selva Central, para que en
adición a sus funciones se desempeñe como Juzgado
Penal Liquidador de expedientes del Código de
Procedimientos Penales de 1940 correspondiente a su
competencia territorial.
Artículo Quinto.- Facultar a la Presidencia de la Corte
Superior de Justicia de la Selva Central para que adopte
las acciones administrativas necesarias, respecto a la
conversión dispuesta en el artículo primero de la presente
resolución administrativa; así como, para realizar la
redistribución de expedientes principales y en ejecución,
correspondiente a las respectivas competencias
territoriales del Juzgado Penal Unipersonal del Distrito de
Pichanaqui y el Juzgado Penal Unipersonal de la Provincia
de Chanchamayo, que en adición a sus funciones se
desempeñarán como Juzgados Penales Liquidadores de
los expedientes con el Código de Procedimientos Penales
de 1940.
Artículo Sexto.- El Presidente de la Corte Superior
de Justicia de la Selva Central deberá tomar las
previsiones correspondientes, a fin de evitar el quiebre
de procesos.
Artículo Sétimo.- Transcribir la presente resolución
al Presidente del Poder Judicial, Oficina de Control de
la Magistratura, Consejero Responsable de la Unidad de
Equipo Técnico Institucional del Código Procesal Penal,
Presidente de la Corte Superior de Justicia de la Selva
Central, Oficina de Productividad Judicial; y a la Gerencia
General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines
pertinentes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
DUBERLÍ APOLINAR RODRIGUEZ TINEO
Presidente
1658959-3
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 160-2018-CE-PJ
Lima, 30 de mayo de 2018
VISTOS:
El Oficio N° 282-2018-OPJ-CNPJ-CE/PJ que adjunta
el Informe N° 023-2018-OPJ-CNPJ-CE/PJ, cursado por
el Jefe de la Oficina de Productividad Judicial; así como,
el Oficio N° 278-2018-ST-UETICPP/PJ, de la Unidad de
Equipo Técnico Institucional del Código Procesal Penal,
y el Oficio N° 131-2018-P-CSJJU/PJ, del Presidente de la
Corte Superior de Justicia de Junín.
CONSIDERANDO:
Primero. Que, la Resolución Administrativa Nº
245-2012-CE-PJ del 5 de diciembre de 2012, prevé en
su artículo cuarto que “Las posibles necesidades de
incremento de órganos jurisdiccionales (…) deberán
ser cubiertas prioritariamente mediante la reubicación
y/o conversión de otros órganos jurisdiccionales,
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES
permanentes o transitorios, o mediante la creación de
nuevos órganos jurisdiccionales, siempre que se tenga el
respectivo financiamiento.”
Segundo. Que, mediante Resolución Administrativa Nº
245-2014-CE-PJ del 16 de setiembre de 2014, se dispone
que “la Comisión Nacional de Productividad Judicial
tenga bajo su competencia el seguimiento, monitoreo
y propuestas de creación, prórroga, conversión y/o
reubicación de los órganos jurisdiccionales permanentes
y transitorios a nivel nacional bajo función estándar, (…);
así como, los liquidadores penales del antiguo régimen
procesal”, lo cual es concordante con lo establecido en
el literal i), numeral 6.2, de la Directiva N° 013-2014-CE-
PJ, “Lineamientos Integrados y Actualizados para el
Funcionamiento de las Comisiones Nacional y Distritales
de Productividad Judicial y de la Oficina de Productividad
Judicial”, aprobada por Resolución Administrativa N°
419-2014-CE-PJ; así como, con lo dispuesto en el inciso
3), del artículo 18° del Reglamento de Organización
y Funciones del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,
aprobado con Resolución Administrativa N° 284-2016-CE-
PJ.
Tercero. Que, conforme al cronograma de
implementación del Código Procesal Penal de 2004,
aprobado por Decreto Supremo N° 003-2014-JUS, se
estableció la entrada en vigencia de dicha norma procesal
en el Distrito Judicial de Junín, a partir del 1 de julio de
2015.
Cuarto. Que, mediante el numeral 29), del artículo
segundo de la Resolución Administrativa N° 091-2015-CE-
PJ del 4 de marzo de 2015, se dispuso a partir del 1 de
julio de 2015 convertir el 6° Juzgado Penal de la Provincia
de Huancayo, Corte Superior de Justicia de Junín, en
2° Juzgado Penal Liquidador, con competencia en la
Provincia de Huancayo.
Quinto. Que, por Resolución Administrativa N°
085-2017-CE-PJ del 8 de marzo de 2017, se aprobó
el “Plan de Liquidación 2017 para los Órganos
Jurisdiccionales Penales Liquidadores de las Cortes
Superiores de Justicia a Nivel Nacional”, el cual en su
Capítulo IX, numeral 9.9, establece que “Las Cortes
Superiores de Justicia del país, en las cuales se haya
implementado el nuevo sistema procesal penal, deberán
remitir mensualmente a la Oficina de Productividad
Judicial, con copia a la Secretaría Técnica del ETII Penal,
la relación de los expedientes en trámite que se encuentren
pendientes de liquidar, correspondiente a los procesos
penales iniciados con el Código de Procedimientos
Penales de 1940, a fin de efectuar un seguimiento integral
y total de la liquidación”; recomendándose, asimismo,
en el duodécimo párrafo del Capítulo XVIII del referido
plan de liquidación que “Los órganos jurisdiccionales de
los distritos judiciales que terminan de liquidar, pasarán
a formar parte del grupo de los órganos jurisdiccionales
de apoyo para el plan de liquidación 2018, sin perjuicio
de ello, previo análisis, pueden ser convertidos al nuevo
modelo del Código Procesal Penal, dependiendo de la
problemática que advierta el distrito judicial”.
Sexto. Que, el Presidente de la Corte Superior de
Justicia de Junín mediante Oficio N° 131-2018-P-CSJJU/
PJ, solicitó la conversión del 2° Juzgado Penal Liquidador
Permanente de la Provincia de Huancayo, como 6°
Juzgado de Investigación Preparatoria Permanente de la
misma provincia, para el trámite de Procesos Comunes
del Nuevo Código Procesal Penal.
Sétimo. Que, al respecto, el Jefe de la Oficina de
Productividad Judicial mediante Oficio N° 282-2018-OPJ-
CNPJ-CE-PJ, elevó a este Órgano de Gobierno el Informe
N° 023-2018-OPJ-CNPJ-CE/PJ, a través del cual informó
lo siguiente:
a) De acuerdo con el inventario de expedientes en
trámite remitido por el Área de Estadística de la Corte
Superior de Justicia de Junín, el Jefe de la Oficina
de Productividad Judicial señala que el 1°, 2°, 3° y 4°
Juzgados Penales Liquidadores de Huancayo registraron
al mes de enero de 2018, una carga pendiente por
liquidar total de 114 expedientes en trámite, cifra que
es inferior al estándar de 400 expedientes establecido
para un juzgado de dicha especialidad, por lo que un
solo órgano jurisdiccional podría asumir dicha carga;
45
tal es así, que mediante el artículo cuarto, literales c) y
d), de la Resolución Administrativa N° 001-2018-CE-
PJ del 10 de enero de 2018, se dispuso, a partir del 1
de marzo de 2018, la conversión del 3° y 4° Juzgados
Penales Liquidadores de la Provincia de Huancayo, en 5°
Juzgado Penal Unipersonal Supraprovincial y 5° Juzgado
de Investigación Preparatoria Supraprovincial, ambos
especializados en Delitos de Corrupción de Funcionarios.
b) La Provincia de Huancayo cuenta actualmente con
cinco Juzgados de Investigación Preparatoria, de los cuales
el 1° y 2° Juzgados de Investigación Preparatoria tramitan
procesos comunes, el 3° y 4° Juzgados de Investigación
Preparatoria están a cargo de los procesos inmediatos
sobre Flagrancia, Omisión a la Asistencia Familiar, y
Conducción en Estado de Ebriedad o Drogadicción; y el 5°
Juzgado de Investigación Preparatoria está especializado
en Delitos de Corrupción de Funcionarios. De los órganos
jurisdiccionales antes mencionados, se tiene que el 1° y
2° Juzgados de Investigación Preparatoria de Huancayo,
presentaron al mes de diciembre de 2017 un ingreso
promedio de 774 expedientes, el cual es más del doble
del estándar de 385 expedientes; por lo que, el Jefe de la
Oficina de Productividad Judicial señala que se requiere
de otro órgano jurisdiccional permanente, para tramitar
los expedientes por procesos comunes bajo el Código
Procesal Penal de 2004.
c) La Unidad de Equipo Técnico Institucional del
Código Procesal Penal, mediante Oficio N° 278-2018-ST-
UETICPP/PJ, ha manifestado que concuerda con la
propuesta de conversión solicitada por el Presidente de la
Corte Superior de Justicia de Junín, indicando, a su vez,
que se modifique la denominación del 1° Juzgado Penal
Liquidador Permanente de la Provincia de Huancayo
como Juzgado Penal Liquidador Permanente de la misma
provincia. Al respecto, el Jefe de la Oficina de Productividad
Judicial señala que mediante Resolución Administrativa
N° 030-2018-CE-PJ de fecha 24 de enero de 2018, se
reubicó a partir del 1 de abril de 2018, el Juzgado Penal
Liquidador Permanente de la Provincia de Jauja, como 5°
Juzgado Penal Liquidador Permanente de la Provincia de
Huancayo, en atención a la propuesta que la Secretaría
Técnica de la referida Unidad de Equipo Técnico efectuó,
mediante Oficio N° 1595-2017-ST-UETICPP/PJ; razón
por la cual el Jefe de la Oficina de Productividad Judicial
considera pertinente modificar la denominación del 5°
Juzgado Penal Liquidador Permanente de la Provincia
de Huancayo, como 2° Juzgado Penal Liquidador
Permanente de la misma provincia.
Octavo. Que, el artículo 82°, inciso 26), del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial
determina como función y atribución del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial, la adopción de acuerdos y demás
medidas, necesarias para que las dependencias de este
Poder del Estado funcionen con celeridad y eficiencia.
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° 393-
2018 de la décimo cuarta sesión del Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial de la fecha, adoptado con la intervención de
los señores Rodríguez Tineo, Tello Gilardi, Ruidías Farfán,
Vera Meléndez y Angulo Arana, sin la participación del
señor Consejero Lama More por encontrarse de licencia;
en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 82°
del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial. Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Convertir, a partir del 1 de julio
de 2018, el 2° Juzgado Penal Liquidador de la Provincia
de Huancayo, Corte Superior de Justicia de Junín,
como 6° Juzgado de Investigación Preparatoria de la
misma provincia y Corte Superior, el cual en adición a
sus funciones actuará como juzgado penal liquidador de
expedientes con el Código de Procedimientos Penales de
1940; y tendrá la misma competencia territorial y funcional
que el 1° y 2° Juzgados de Investigación Preparatoria de
la Provincia de Huancayo.
Artículo Segundo.- Modificar, a partir del 1 de julio de
2018, la denominación del 5° Juzgado Penal Liquidador
Permanente de la Provincia de Huancayo, Corte Superior
46 NORMAS LEGALES
de Justicia de Junín, como 2° Juzgado Penal Liquidador
Permanente de la misma provincia y Corte Superior.
Artículo Tercero.- El 6° Juzgado de Investigación
Preparatoria de la Provincia de Huancayo, Corte Superior
de Justicia de Junín, en adición de funciones continuará a
cargo de los expedientes en liquidación penal del Código
de Procedimientos Penales de 1940 que se encuentren
expeditos para sentenciar al 30 de junio de 2018; así
como, de aquellos expedientes que se encuentren en
etapa de ejecución y reserva, debiendo remitir al que
será el 2° Juzgado Penal Liquidador Permanente de la
misma provincia y Corte Superior, los expedientes que no
se encuentren expeditos para sentenciar al 30 de junio
de 2018.
Artículo Cuarto.- La Presidencia de la Corte Superior
de Justicia de Junín deberá adoptar las acciones
administrativas necesarias, para efectivizar la conversión
dispuesta en el artículo primero de la presente resolución
administrativa, incluyendo la facultad para disponer la
redistribución de expedientes de manera aleatoria, entre
los juzgados penales liquidadores y entre los juzgados de
investigación preparatoria de la Provincia de Huancayo,
hasta equilibrar las cargas procesales correspondientes,
evitando el quiebre de los procesos.
Artículo Quinto.- Transcribir la presente resolución
al Presidente del Poder Judicial, Oficina de Control de
la Magistratura, Consejero Responsable de la Unidad
de Equipo Técnico Institucional del Código Procesal
Penal, Presidente de la Corte Superior de Justicia de
Junín, Oficina de Productividad Judicial; y a la Gerencia
General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines
pertinentes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
DUBERLÍ APOLINAR RODRIGUEZ TINEO
Presidente
1658959-5
Disponen que expedientes sobre ejecución
de sentencias supranacionales que se
encuentran a cargo de diversos Juzgados
Civiles y Constitucionales de la Corte
Superior de Justicia de Lima, cuyo proceso
interno previo haya sido conocido y
resuelto por juzgados especializados que
actualmente se encuentran desactivados,
se redistribuyan al Juzgado Especializado
en Ejecución de Sentencias Supranacionales
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 159-2018-CE-PJ
Lima, 30 de mayo de 2018
VISTO:
El Oficio Nº 276-2018-OPJ-CNPJ-CE/PJ, que adjunta
el Informe Nº 022-2018-OPJ-CNPJ-CE/PJ, cursado por el
Jefe de la Oficina de Productividad Judicial.
CONSIDERANDO:
Primero. Que, el artículo primero de la Resolución
Administrativa Nº 089-2010-CE-PJ de fecha 11 de marzo
de 2010, dispuso convertir el 48º Juzgado Civil de la Corte
Superior de Justicia de Lima en Juzgado Especializado
en Ejecución de Sentencias Supranacionales, con
competencia supraprovincial para conocer todos los casos
relacionados al cumplimiento de sentencias emitidas
por tribunales internacionales en materia de derechos
humanos, disponiéndose que dicho órgano jurisdiccional,
en adición de funciones, podrá atender expedientes
de la especialidad civil, lo cual fue reiterado mediante
Resolución Administrativa Nº 098-2015-CE-PJ de fecha
11 de marzo de 2015, en razón de la elevada carga
Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano
procesal que contaban los juzgados de la especialidad
civil de la referida Corte Superior.
Segundo. Que, la Secretaría General del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial mediante Oficio Nº
3174-2017-CE-PJ, remitió a la Oficina de Productividad
Judicial el escrito de fecha 21 de febrero de 2017, a través
del cual Jueces de la Especialidad Civil y Constitucional
de la Corte Superior de Justicia de Lima señalaron que
hay expedientes conexos con la ejecución de sentencias
supranacionales que giran en sus despachos, por lo
que solicitan al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial
que dicte una resolución administrativa que disponga la
redistribución y remisión de todos los procesos conexos
con la ejecución de sentencias supranacionales al
Juzgado destinado para tal fin.
Tercero. Que el artículo 2º, literal a), de la Ley
Nº 27775 - Ley que regula el procedimiento de
ejecución de sentencias emitidas por los Tribunales
Supranacionales establece que “La sentencia emitida por
el Tribunal Internacional será transcrita por el Ministerio
de Relaciones Exteriores al Presidente de la Corte
Suprema, quien la remitirá a la Sala en que se agotó la
jurisdicción interna, disponiendo su ejecución por el Juez
Especializado o Mixto que conoció el proceso previo. En
el caso de no existir proceso interno previo, dispondrá que
el Juez Especializado o Mixto competente conozca de la
ejecución de la resolución”.
Cuarto. Que, el Jefe de la Oficina de Productividad
Judicial mediante Oficio Nº 276-2018-OPJ-CNPJ-CE/
PJ, elevó a este Órgano de Gobierno el Informe Nº
022-2018-OPJ-CNPJ-CE/PJ, a través del cual informó lo
siguiente:
a) Mediante Oficio Nº 313-2017-OPJ-CNPJ-CE/PJ,
se solicitó al Presidente de la Corte Superior de Justicia
de Lima que evalúe y presente una propuesta respecto
a la situación descrita por los Jueces de la Especialidad
Civil y Constitucional de la referida Corte Superior, por lo
que mediante Oficio Nº 478-2017-P-CSJLI, el Presidente
de la Corte Superior de Justicia de Lima remitió el Oficio
Nº 227-2017-UPD-CSJLI-PJ de la Jefatura de la Unidad
de Planeamiento y Desarrollo, junto con el Informe Nº
027-2017-CEP-UPD-CSJLI/PJ de la Coordinación de
Estudios y Proyectos de dicha unidad, en el cual señaló
que de los cincuenta y cinco expedientes en ejecución
que tiene el Juzgado Especializado en Ejecución de
Sentencias Supranacionales, solo siete expedientes son
derivados de la expedición de sentencias supranacionales
y que, asimismo, existen catorce expedientes sobre
ejecución de sentencias supranacionales distribuidos
entre el 1º, 16º, 21º 25º, 27º y 33º Juzgados Civiles y el
1º, 2º, 4º, 7º, y 9º Juzgados Constitucionales de la Corte
Superior de Justicia de Lima.
b) Mediante Oficio Nº 541-2017-OPJ-CNPJ-CE/PJ,
se solicitó al Presidente de la Corte Superior de Justicia
de Lima que tenga a bien disponer que la Unidad de
Planeamiento y Desarrollo remita un informe ampliatorio
precisando lo siguiente: i) De los siete expedientes
sobre ejecución de sentencias supranacionales a cargo
del Juzgado Especializado en Ejecución de Sentencias
Supranacionales, señalar si todos corresponden a
procesos previos que conoció y tramitó este órgano
jurisdiccional o, caso contrario, si estos expedientes
fueron conocidos y tramitados por otros órganos
jurisdiccionales, y asimismo, de no corresponder a
ninguno de los casos anteriores, señalar las sentencias
supranacionales que no tuvieron un proceso interno
previo; y ii) De los catorce expedientes sobre ejecución
de sentencias supranacionales a cargo de los juzgados
civiles y constitucionales antes mencionados, señalar si
estos corresponden a procesos previos que conocieron
estos mismos órganos jurisdiccionales o, caso contrario,
si estos expedientes fueron conocidos por otros juzgados
civiles o constitucionales y asimismo, de no corresponder
a ninguno de los casos anteriores, señalar las sentencias
supranacionales que no tuvieron un proceso interno
previo.
c) Mediante Oficios Nros. 652 y 671-2017-P-CSJLI,
el Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima
remitió los Oficios Nros. 399 y 424-2017-UPD-CSJLI-PJ
que adjuntaban los Informes Nros. 050 y 054-2017-CEP-
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES
UPD-CSJLI/PJ, a través de los cuales la Unidad de
Planeamiento y Desarrollo de dicha Corte Superior amplió
la información requerida, en los cuales se observa lo
siguiente:
• De los siete expedientes conexos a la
ejecución de sentencias supranacionales a cargo del
Juzgado Especializado en Ejecución de Sentencias
Supranacionales, dos corresponden a procesos que se
iniciaron directamente ante la Corte Interamericana de
Derechos Humanos; y cinco corresponden a procesos
internos previos que fueron conocidos por juzgados
especializados que fueron desactivados antes de la
ejecución de dichas sentencias supranacionales.
• El 1º Juzgado Constitucional de la Corte Superior de
Justicia de Lima tiene dos expedientes sobre ejecución
de sentencias supranacionales, mientras que el 1º, 16º,
21º 25º y 27º Juzgados Civiles y el 2º, 7º, y 9º Juzgados
Constitucionales de la misma Corte Superior tienen, cada
uno, ocho expedientes sobre ejecución de sentencias
supranacionales, sumándose un total de diez expedientes,
los cuales corresponden a procesos internos previos
cuyo trámite y resolución estuvieron a cargo de órganos
jurisdiccionales que posteriormente fueron desactivados.
• El 4º Juzgado Constitucional y el 33º Juzgado
Civil de la Corte Superior de Justicia de Lima, tienen,
cada uno a su cargo, dos expedientes sobre ejecución
de sentencias supranacionales, sobre los cuales los
respectivos magistrados no han remitido información a
la Unidad de Planeamiento y Desarrollo de la referida
Corte Superior, no habiendo sido posible determinar si
dichos expedientes fueron tramitados directamente ante
tribunales supranacionales como la Corte Interamericana
de Derechos Humanos, o en su defecto, si dichos
expedientes corresponden a procesos internos previos.
d) De acuerdo a lo indicado en el considerando tercero
de la presente resolución administrativa, los expedientes
sobre ejecución de sentencias supranacionales, cuyo
proceso interno previo estuvo a cargo de juzgados
especializados, que actualmente se encuentran
desactivados y cuya ejecución se encuentra a cargo de
los juzgados civiles y constitucionales antes mencionados,
deben ser redistribuidos al Juzgado Especializado en
Ejecución de Sentencias Supranacionales.
e) A fin de agilizar la función principal del
Juzgado Especializado en Ejecución de Sentencias
Supranacionales, debiera cerrarse el turno para el ingreso
de expedientes de la especialidad civil en este órgano
jurisdiccional, a fin que priorice la ejecución de dichas
sentencias supranacionales; así como, de los expedientes
civiles que actualmente se encuentran en etapa de trámite,
y de esta manera se cumpla con la finalidad y el propósito
para el cual fue creado dicho órgano jurisdiccional.
Quinto. Que, el artículo 82º, inciso 26), del Texto Único
Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial determina
como función y atribución del Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial, la adopción de acuerdos y demás medidas
necesarias para que las dependencias de este Poder del
Estado funcionen con celeridad y eficiencia.
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo Nº 392-
2018 de la décimo cuarta sesión del Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial de la fecha, adoptado con la intervención de
los señores Rodríguez Tineo, Tello Gilardi, Ruidías Farfán,
Vera Meléndez y Angulo Arana, sin la participación del
señor Consejero Lama More por encontrarse de licencia;
en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 82º
del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial. Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Disponer que los expedientes
sobre ejecución de sentencias supranacionales que se
encuentran a cargo del 1º, 16º, 21º 25º, 27º y 33º Juzgados
Civiles y el 1º, 2º, 4º, 7º, y 9º Juzgados Constitucionales
de la Corte Superior de Justicia de Lima, cuyo proceso
interno previo haya sido conocido y resuelto por
juzgados especializados que actualmente se encuentran
47
desactivados, se redistribuyan al Juzgado Especializado
en Ejecución de Sentencias Supranacionales de la misma
Corte Superior.
Artículo Segundo.- Cerrar el turno del
Juzgado Especializado en Ejecución de Sentencias
Supranacionales de la Corte Superior de Justicia de Lima,
para el ingreso de expedientes de la especialidad civil.
Artículo Tercero.- El Presidente de la Corte Superior
de Justicia de Lima dispondrá las acciones administrativas
pertinentes, para el adecuado cumplimiento e
implementación de las disposiciones contenidas en los
artículos primero y segundo de la presente resolución
administrativa.
Artículo Cuarto.- El Juez del Juzgado Especializado
en Ejecución de Sentencias Supranacionales de la Corte
Superior de Justicia de Lima, con posterioridad a la
recepción de los expedientes que distribuirá; y, a través de
la presidencia de dicha Corte Superior, deberá de remitir
en un plazo no mayor de 20 días calendario, un informe
al Presidente de la Comisión Nacional de Productividad
Judicial, indicando la situación actual de cada uno de los
expedientes de ejecución de sentencias supranacionales
que tiene a su cargo; así como, el cronograma para la
ejecución de los mismos.
Artículo Quinto.- Transcribir la presente resolución
al Presidente del Poder Judicial, Oficina de Control de la
Magistratura del Poder Judicial, Consejero Responsable
de la Unidad de Equipo Técnico Institucional del Código
Procesal Penal, Consejero Responsable del Equipo
Técnico Institucional de Implementación de la Nueva Ley
Procesal del Trabajo, Presidente de la Corte Superior de
Justicia de Lima, Oficina de Productividad Judicial; y a la
Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento
y fines pertinentes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
DUBERLÍ APOLINAR RODRIGUEZ TINEO
Presidente
1658959-4
Amplian permanencia de diversos órganos
jurisdiccionales permanentes de las Cortes
Superiores de Puno, Lambayeque, Ancash,
Huánuco, Piura y Lima Norte y aprueban
otras disposiciones
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 161-2018-CE-PJ
Lima, 30 de mayo de 2018
VISTOS:
El Oficio N° 392-2018-OPJ-CNPJ-CE-PJ que adjunta
el Informe N° 039-2018-OPJ-CNPJ-CE/PJ, cursado por el
Jefe de la Oficina de Productividad Judicial; respecto a
la propuesta de ampliación de permanencia de órganos
jurisdiccionales permanentes con vencimiento al 31 de
mayo del año 2018.
CONSIDERANDO:
Primero. Que, mediante Resoluciones Administrativas
Nros. 032 y 038-2018-CE-PJ del 24 de enero y 26 de marzo
de 2018, se dispuso ampliar hasta el 31 de mayo de 2018,
la permanencia de órganos jurisdiccionales permanentes
de las Cortes Superiores de Justicia de Ancash, Huánuco,
Lambayeque, Lima Norte, Piura y Puno.
Segundo. Que, por Oficio N° 1366-2018-P-CSJAN/
PJ, la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de
Ancash ha solicitado la ampliación de funcionamiento
del 3° Juzgado de Paz Letrado del Distrito y Provincia de
Huaraz; así como, su apertura de turno, teniendo como
sustento la elevada carga procesal del referido órgano
jurisdiccional.
Tercero. Que, la Presidencia de la Corte Superior de
Justicia de Huánuco mediante Oficio N° 317-P-CSJHN/
48 NORMAS LEGALES
PJ, ha solicitado la reubicación definitiva del 4° Juzgado
de Paz Letrado Mixto del Distrito y Provincia de Huánuco;
así como, su apertura de turno, teniendo como sustento
la elevada carga procesal de los juzgados de paz letrados
mixtos de Huánuco al mes de enero del presente año.
De igual manera, la Presidencia de la Corte Superior
de Justicia Lambayeque ha solicitado mediante Oficio
N° 848-2018-P-CSJLA/PJ, la reubicación definitiva del
Juzgado de Paz Letrado del Distrito de San José de
Lourdes, Provincia de San Ignacio, como 3° Juzgado de
Paz Letrado del Distrito y Provincia de Jaén, teniendo
como sustento la elevada carga procesal que presentan
los juzgados de paz letrados de Jaén.
Cuarto. Que, mediante Oficio N° 1647-2018-P-CSJLN/PJ,
la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte
ha solicitado la ampliación de funcionamiento del 3° Juzgado
Civil del Distrito de Independencia, a efecto de maximizar
la capacidad resolutiva de los órganos jurisdiccionales
en beneficio de los justiciables. Asimismo, la Presidencia
de la Corte Superior de Justicia de Piura ha solicitado
mediante Oficio N° 2189-2018-P-CSPI/PJ, la ampliación de
funcionamiento del 7° Juzgado de Paz Letrado de Familia del
Distrito y Provincia de Piura, a fin que coadyuve con la carga
de los demás juzgados de paz letrados de familia.
Quinto. Que, mediante Oficios Superiores Nros.
110 y 111-2018-P-CSJPU/PJ, la Presidencia de la Corte
Superior de Justicia de Puno ha solicitado la ampliación
de funcionamiento del 3° Juzgado Civil del Distrito de
Juliaca, Provincia de San Román; así como, del 4°
Juzgado de Paz Letrado del Distrito y Provincia de Puno,
sustentándose dicha solicitud en la elevada carga procesal
de los Juzgados Civiles del Distrito de Juliaca; y en el caso
del citado juzgado de paz letrado del Distrito y Provincia
de Puno, en la tendencia al alza de los indicadores de
productividad.
Sexto. Que, el Jefe de la Oficina de Productividad
Judicial mediante Oficio N° 392-2018-OPJ-CNPJ-CE/
PJ, teniendo en consideración que el avance resolutivo
al mes de marzo del 2018 debió ser del 18% respecto al
estándar, elevó a este Órgano de Gobierno el Informe N°
039-2018-OPJ-CNPJ-CE/PJ, a través del cual informó lo
siguiente:
a) El 3° Juzgado de Paz Letrado del Distrito y Provincia
de Huaraz, Corte Superior de Justicia de Ancash, resolvió
al mes de marzo del presente año 159 expedientes de
una carga procesal de 1,434 expedientes, logrando un
avance respecto al estándar de 13%; asimismo, al referido
mes los juzgados de paz letrados mixtos de Huaraz
presentaron una carga promedio de 1,391 expedientes,
la cual fue superior al estándar de 1,200 expedientes,
proyectándose una situación de sobrecarga procesal; por
lo que, aún se requiere del apoyo del 3° Juzgado de Paz
Letrado de Huaraz.
b) El 4° Juzgado de Paz Letrado Mixto del Distrito,
Provincia y Corte Superior de Justicia de Huánuco, resolvió
al mes de marzo del presente año 160 expedientes de una
carga procesal de 1,042 expedientes, logrando un avance
respecto al estándar de 13%; sin embargo, el 2° Juzgado
de Paz Letrado Mixto de Huánuco obtuvo un mayor avance
del 29%; asimismo, los juzgados de paz letrado mixtos de
Huánuco registrarían para fines del presente año ingresos
de 1,165 expedientes, y teniendo en cuenta la elevada
carga inicial de 918 expedientes que aún presenta el 2°
Juzgado de Paz Letrado Mixto de Huánuco, se justificaría
la permanencia por un tiempo adicional del 4° Juzgado de
Paz Letrado Mixto en el Distrito de Huánuco.
c) El 3° Juzgado de Paz Letrado del Distrito y Provincia
de Jaén, Corte Superior de Justicia de Lambayeque,
resolvió al mes de marzo del presente año 95 expedientes
de una carga procesal de 775 expedientes, logrando
un avance respecto al estándar del 8%; asimismo, los
juzgados de paz letrados de Jaén registrarían para
fines del presente año un ingreso promedio de 1,366
expedientes; y teniendo en cuenta la carga máxima de
2,040, solo se justificaría la existencia de dos juzgados
de paz letrados mixtos permanentes en el Distrito de
Jaén, pero considerando la elevada carga inicial que aún
presentan el 1° y 2° Juzgado de Paz Letrado de Jaén, se
justificaría la permanencia por un tiempo adicional del 3°
Juzgado de Paz Letrado del citado distrito.
Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano
d) El 3° Juzgado Civil del Distrito de Independencia,
Corte Superior de Justicia de Lima Norte, resolvió al
mes de marzo del presente año 92 expedientes de una
carga procesal de 1,239 expedientes, logrando un avance
respecto al estándar del 23%; asimismo, los juzgados
civiles de Independencia proyectan una situación de
sobrecarga procesal, requiriendo aún del apoyo del 3°
Juzgado Civil del referido distrito.
e) El 7° Juzgado de Paz Letrado de Familia del
Distrito, Provincia y Corte Superior de Justicia de Piura,
resolvió al mes de marzo del presente año 88 expedientes
de una carga procesal de 416 expedientes, logrando un
avance respecto al estándar de 12%, a diferencia del
1° y 3° Juzgado de Paz Letrado de Familia, los cuales
obtuvieron un mayor avance que en promedio fue de 29
%; asimismo, los juzgados de paz letrados de familia de
Piura, presentan una situación de sobrecarga procesal,
por lo que requieren aún del apoyo del 7° Juzgado de Paz
Letrado de Familia de Piura.
f) El 3° Juzgado Civil del Distrito de Juliaca y Provincia
de San Román, Corte Superior de Justicia de Puno,
resolvió al mes de marzo del presente año 48 expedientes
de una carga procesal de 820 expedientes, obteniendo
un avance respecto al estándar del 8%, a diferencia del
1° y 2° Juzgados Civiles de Juliaca, los cuales obtuvieron
un mayor nivel resolutivo al registrar un avance respecto
al estándar del 28% y 26%, respectivamente. De otro
lado, la magistrada del 3° Juzgado Civil de Juliaca
señala que el 1° y 2° Juzgados Civiles de Juliaca le han
remitido los expedientes de mayor complejidad, haciendo
caso omiso a lo dispuesto en el artículo tercero, inciso
c), de la Resolución Administrativa N° 032-2018-CE-PJ,
respecto a que el 1° y 2° Juzgados Civiles de Juliaca
remitan aleatoriamente expedientes al 3° Juzgado Civil
de Juliaca; razón por la cual resulta recomendable que
los mencionados expedientes retornen a sus juzgados de
origen.
g) Los juzgados de paz letrados del Distrito y Provincia
de la Corte Superior de Justicia de Puno proyectan para
fines del año 2018 una carga procesal promedio de 1,419
expedientes, la cual es inferior a la carga procesal mínima
de 1,560 expedientes, presentando subcarga procesal,
por lo que el 4° Juzgado de Paz Letrado de Puno podría
reubicarse a otro distrito que lo requiera. De otro lado,
los juzgados de paz letrados del Distrito de Juliaca,
Provincia de San Román, proyectan para fines del año
2018 una carga procesal promedio de 2,616 expedientes,
superior a la carga procesal máxima de 2,040, por lo que
temporalmente requieren contar de manera adicional con
un juzgado de paz letrado mixto.
Sétimo. Que el artículo 82°, inciso 26), del Texto Único
Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial determina
como función y atribución del Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial, la adopción de acuerdos y demás medidas
necesarias, para que las dependencias de este Poder del
Estado funcionen con celeridad y eficiencia.
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° 395-
2018 de la décimo cuarta sesión del Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial de la fecha, adoptado con la intervención de
los señores Rodríguez Tineo, Tello Gilardi, Ruidías Farfán,
Vera Meléndez y Angulo Arana, sin la participación del
señor Consejero Lama More por encontrarse de licencia;
en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 82°
del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial. Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Ampliar, a partir del 1 de junio
de 2018, la permanencia de los siguientes órganos
jurisdiccionales permanentes:
HASTA EL 30 DE JUNIO DE 2018
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE PUNO
- 4° Juzgado de Paz Letrado del Distrito y Provincia
de Puno; cuya sede de origen es el Distrito Juli, Provincia
de Chucuito.
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES
HASTA EL 31 DE JULIO DE 2018
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LAMBAYEQUE
- 3° Juzgado de Paz Letrado del Distrito y Provincia de
Jaén; cuya sede de origen es el Distrito de San José de
Lourdes, Provincia de San Ignacio.
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE PUNO
- 3° Juzgado Civil del Distrito de Juliaca y Provincia de
San Román; cuya sede de origen es el Distrito de Ayaviri,
Provincia de Melgar.
HASTA EL 31 DE AGOSTO DE 2018
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ANCASH
- 3° Juzgado de Paz Letrado del Distrito y Provincia
de Huaraz; cuya sede de origen es el Distrito de Chacas,
Provincia de Asunción.
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE HUÁNUCO
- 4° Juzgado de Paz Letrado Mixto del Distrito y
Provincia de Huánuco; cuya sede de origen es el Distrito
de Chinchao, Provincia de Huánuco.
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE PIURA
- 7° Juzgado de Paz Letrado de Familia del Distrito y
Provincia de Piura; cuya sede de origen es el Distrito de
Castilla, Provincia de Piura.
HASTA EL 30 DE SETIEMBRE DE 2018
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA NORTE
- 3° Juzgado Civil del Distrito de Independencia.
Artículo Segundo.- Reubicar, a partir del 1 de julio
hasta el 31 de diciembre de 2018, el 4° Juzgado de Paz
Letrado del Distrito, Provincia y Corte Superior de Justicia
de Puno, como 4° Juzgado de Paz Letrado del Distrito
de Juliaca, Provincia de San Román, de la misma Corte
Superior; el cual tendrá turno cerrado.
Artículo Tercero.- Los Presidentes de las Cortes
Superiores de Justicia de Lambayeque y Puno,
dispondrán mediante las correspondientes resoluciones
administrativas, las siguientes acciones:
a) Que el 2° Juzgado de Paz Letrado del Distrito
y Provincia de Jaén, Corte Superior de Justicia de
Lambayeque, remita de manera aleatoria al 3° Juzgado
de Paz Letrado del mismo distrito, provincia y Corte
Superior, la cantidad de 600 expedientes en trámite, que
al 31 de mayo de 2018 no se encuentren expeditos para
sentenciar.
b) Que el 4° Juzgado de Paz Letrado del Distrito,
Provincia y Corte Superior de Justicia de Puno, resuelva
antes del 30 de junio de 2018 los expedientes que se
encuentren expeditos para sentenciar, debiendo dicho
órgano jurisdiccional remitir de forma aleatoria y equitativa
al 1°, 2°, 3° Juzgados de Paz Letrado del mismo distrito,
provincia y Corte Superior de Justicia, la carga pendiente
que tenga al 30 de junio de 2018.
c) Que el 1°, 2° y 3° Juzgados de Paz Letrado del
Distrito de Juliaca, Provincia de San Román, Corte
Superior de Justicia de Puno, remitan respectivamente
y de manera aleatoria al 4° Juzgado de Paz Letrado del
mismo distrito, provincia y Corte Superior, la cantidad
máxima de 300, 500 y 200 expedientes en trámite más
antiguos de la denominada carga inicial que al 30 de junio
de 2018 no se encuentren expeditos para sentenciar.
Artículo Cuarto.- El 3° Juzgado Civil del Distrito de
Juliaca, Provincia de San Román, Corte Superior de
Justicia de Puno, deberá devolver al 1° y 2° Juzgados
Civiles del mismo distrito, provincia y Corte Superior los
expedientes de mayor complejidad que fueron remitidos
por dichos juzgados, que al 30 de junio de 2018 no se
49
encuentren expeditos para sentenciar ni cuenten con
vista de causa programada a esa fecha, por haber
incumplido lo dispuesto en el artículo tercero, inciso c),
de la Resolución Administrativa N° 032-2018-CE-PJ, al no
aplicar la aleatoriedad en la redistribución de expedientes,
debiendo el Presidente de la Corte Superior de Justicia de
Puno informar a la brevedad al Presidente de la Comisión
Nacional de Productividad Judicial sobre el cumplimiento
de lo establecido.
Artículo Quinto.- El Presidente de la Corte
Superior de Justicia de Lima Norte, en el marco de
lo establecido en el artículo sétimo de la Resolución
Administrativa N° 193-2017-CE-PJ, formulará ante el
Presidente de la Comisión Nacional de Productividad
Judicial, una propuesta para incrementar la cantidad de
órganos jurisdiccionales de la especialidad civil u otras
especialidades requeridas en sus diferentes distritos.
Artículo Sexto.- Los Jueces del 3° Juzgado de Paz
Letrado del Distrito y Provincia de Huaraz, Corte Superior
de Justicia de Ancash; 4° Juzgado de Paz Letrado Mixto del
Distrito, Provincia y Corte Superior de Justicia de Huánuco;
3° Juzgado de Paz Letrado del Distrito y Provincia de
Jaén, Corte Superior de Justicia de Lambayeque, y del 7°
Juzgado de Paz Letrado de Familia del Distrito, Provincia
y Corte Superior de Justicia de Piura, remitirán un informe
al Presidente de la Comisión Nacional de Productividad
Judicial, indicando las causas del bajo nivel resolutivo que
presentan los órganos jurisdiccionales a su cargo.
Artículo Sétimo.- La Gerencia General de este Poder
del Estado deberá disponer lo conveniente, para que en caso
de producirse la vacancia de la plaza de juez titular de los
órganos jurisdiccionales prorrogados en el artículo primero
de la presente resolución administrativa, la convocatoria
que realice el Consejo Nacional de la Magistratura deberá
efectuarse considerando la sede provincial de origen.
Artículo Octavo.- Transcribir la presente resolución
al Presidente del Poder Judicial, Oficina de Control de la
Magistratura del Poder Judicial, Consejero Responsable
de la Unidad de Equipo Técnico Institucional del Código
Procesal Penal, Consejero Responsable del Equipo
Técnico Institucional de Implementación de la Nueva
Ley Procesal del Trabajo, Presidentes de las Cortes
Superiores de Justicia de Ancash, Huánuco, Lambayeque,
Lima Norte, Piura y Puno, Oficina de Productividad
Judicial; y a la Gerencia General del Poder Judicial, para
su conocimiento y fines pertinentes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
DUBERLÍ APOLINAR RODRIGUEZ TINEO
Presidente
1658959-6
Disponen que el Juzgado de Paz Letrado
del Distrito de Canchaque, Corte Superior
de Justicia de Piura, efectúe labor de
itinerancia hacia los Distritos de San Miguel
de El Faique y Lalaquiz de la Provincia de
Huancabamba, Corte Superior de Justicia
de Piura
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 164-2018-CE-PJ
Lima, 30 de mayo de 2018
VISTO:
El Oficio N° 391-2018-OPJ-CNPJ-CE/PJ, que adjunta
el Informe N° 038-2018-OPJ-CNPJ-CE/PJ, cursado por el
Jefe de la Oficina de Productividad Judicial, en relación
al Oficio N° 2321-2018-P-CSJPI/PJ del Presidente de la
Corte Superior de Justicia de Piura.
CONSIDERANDO:
Primero. Que, mediante Resolución Administrativa
N° 287-2014-CE-PJ del 27 de agosto de 2014, se
50 NORMAS LEGALES
aprobaron los Estándares Anuales de Carga Procesal de
Expedientes Principales, estableciéndose en el literal c),
del cuarto considerando de dicha resolución administrativa
que “se pueden implementar otras alternativas para
mejorar la productividad empleando mecanismos como,
la modificación del Cuadro para Asignación de Personal
(CAP), conversiones y/o reubicaciones, ampliación de
competencia territorial, itinerancias, etc”.
Segundo. Que, la Directiva Nº 013-2014-CE-PJ
denominada “Lineamientos Integrados y Actualizados para
el Funcionamiento de las Comisiones Nacional y Distritales
de Productividad Judicial y de la Oficina de Productividad
Judicial”, aprobada por Resolución Administrativa Nº
419-2014-CE-PJ del 17 de diciembre de 2014, establece
en el Numeral 3.6 del Anexo 3: Medición del Desempeño
del Juez y de Órganos Jurisdiccionales, que “En las
Cortes Superiores de Justicia, que se observen órganos
jurisdiccionales con carga procesal proyectada menor a la
carga procesal mínima, los Presidentes de Corte remitirán
un informe a la Presidencia de la Comisión Nacional de
Productividad Judicial, proponiendo alternativas para
optimizar la productividad de sus órganos jurisdiccionales
permanentes y transitorios, mediante mecanismos
tales como conversiones, reubicaciones, itinerancias,
ampliación de competencias, modificación del Cuadro
para Asignación de Personal (CAP), etc”.
Tercero. Que, por Resolución Administrativa Nº
266-2010-CE-PJ del 26 de julio de 2010, se dispuso la
adhesión del Poder Judicial a la implementación de
las “100 Reglas de Brasilia sobre Acceso a la Justicia
de Personas en Condiciones de Vulnerabilidad” y su
obligatorio cumplimiento, en cuanto resulte pertinente, por
todos los jueces de la república, incluidos los jueces de
paz; y, asimismo, aprueba la “Carta de Derechos de las
Personas ante el Poder Judicial Peruano”, disponiéndose
su implementación en todos los Distritos Judiciales
del país, estableciendo dichas reglas en su Principio
(42) - Proximidad, que “Se promoverá la adopción de
medidas de acercamiento de los servicios del sistema de
justicia a aquellos grupos de población que debido a las
circunstancias propias de su situación de vulnerabilidad,
se encuentran en lugares geográficamente lejanos o con
especiales dificultades de comunicación.”
Cuarto. Que, mediante Resolución Administrativa
N° 058-2010-CE-PJ de fecha 4 de febrero de 2010, fue
creado, entre otros órganos jurisdiccionales, el Juzgado
de Paz Letrado del Distrito de Canchaque, Provincia de
Huancabamba, Corte Superior de Justicia de Piura, con
competencia territorial en los Distritos de Canchaque,
San Miguel de El Faique y Lalaquiz, pertenecientes a la
Provincia de Huancabamba.
Quinto. Que, el Presidente de la Corte Superior de
Justicia de Piura mediante Oficio N° 2321-2018-P-CSJPI/
PJ, en base al Informe N° 013-2018-CEPR-UPD-GAD-
CSJPI/PJ, elaborado por el Coordinador de Estudios,
Proyectos y Racionalización de la misma Corte Superior,
informó que el Juzgado de Paz Letrado del Distrito de
Canchaque, debido a su baja producción judicial, no llega
a cumplir con el estándar de carga mínima establecida,
siendo su meta anual menor al estándar de producción
(550 expedientes). Por lo que, el Presidente de dicha
Corte Superior solicita que el Juzgado de Paz Letrado del
Distrito de Canchaque, realice itinerancia a los Distritos
de San Miguel de El Faique y Lalaquiz, con la finalidad de
optimizar el servicio de administración de justicia dentro
de su competencia territorial, conformada por ciento
cuarenta y ocho caseríos, en beneficio de la población;
argumentando, asimismo, que en algunos caseríos, el
único medio de comunicación es la radio con emisoras
locales, que en su mayoría son informales; por lo que,
muchas veces no se brinda información adecuada a los
ciudadanos sobre sus derechos.
Sexto. Que, mediante Oficio N° 391-2018-OPJ-CNPJ-
CE/PJ, el Jefe de la Oficina de Productividad Judicial elevó
a este Órgano de Gobierno el Informe N° 038-2018-OPJ-
CNPJ-CE/PJ a través del cual informó lo siguiente:
a) El Juzgado de Paz Letrado del Distrito de
Canchaque, Provincia de Huancabamba, Corte Superior
de Justicia de Piura, que actualmente tramita expedientes
en la especialidad civil, familia, laboral y penal (faltas),
Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano
registró al término del año 2017, ingresos de solamente
204 expedientes, y durante el periodo 2015-2017 este
órgano jurisdiccional tuvo un promedio anual de ingresos
de 217 expedientes, cifra que al encontrarse muy por
debajo del estándar anual de 550 expedientes, evidenció
una situación de “subcarga” procesal que generó durante
los tres últimos años que este juzgado haya sido evaluado
con una meta anual equivalente al 77% de la carga
procesal, dado que resolvió tan solo un promedio anual
de 207 expedientes, que representó el 38% del estándar
anual, manteniéndose esta situación de subcarga al primer
trimestre del año 2018, ya que el referido juzgado de paz
letrado registró un ingreso de 31 expedientes y una carga
inicial de 64 expedientes, llegando la carga procesal a 95
expedientes, de los cuales solo resolvió 15 expedientes,
cifra que representó el 3% del estándar anual.
b) La competencia territorial del Juzgado de Paz
Letrado del Distrito de Canchaque, abarca ciento
cuarenta y ocho caseríos que se encuentran distribuidos
en los Distritos de Canchaque, San Miguel de El Faique y
Lalaquiz, cuya población total, de acuerdo a la proyección
de la Gerencia de Planificación de la Gerencia General
del Poder Judicial, se estima en 21,685 habitantes, de
los cuales 8,050 habitantes residen en el Distrito de
Canchaque, 4,633 pobladores residen en el Distrito de
Lalaquiz y 9,002 pobladores residen en el Distrito de San
Miguel de El Faique. Asimismo, de acuerdo a lo informado
por el Presidente de la Corte Superior de Justicia de
Piura, los caseríos de los referidos distritos tienen pocas
vías de comunicación con respecto a la sede del Juzgado
de Paz Letrado de Canchaque, de la cual distan un tiempo
aproximado de dos a cinco horas.
Al respecto, el Jefe de la Oficina de Productividad
Judicial señala que la capital del Distrito de Canchaque
es el poblado de Canchaque, en donde se encuentra
la sede del Juzgado de Paz Letrado de este distrito,
teniendo dicho poblado acceso vial a la ciudad de Piura
por medio de una carretera afirmada que se une a la
carretera Panamericana en el Km. 65. Sin embargo,
para poder integrarse el poblado de Canchaque a las
capitales distritales de Huarmaca, San Miguel de El
Faique y Lalaquiz cuenta con trochas carrozables, las
cuales producen el aislamiento total en épocas de lluvias;
y además entre caseríos existen caminos de herradura.
En tal sentido, a fin de acercar los servicios de
administración de justicia que brinda el Juzgado de Paz
Letrado del Distrito de Canchaque hacia la población que
reside en los caseríos que se encuentran dentro de la
competencia territorial de este órgano jurisdiccional, y en
el marco de los principios contenidos en las “100 Reglas
de Brasilia sobre Acceso a la Justicia de Personas en
Condiciones de Vulnerabilidad”, el Jefe de la Oficina de
Productividad recomienda que el Juzgado de Paz Letrado
de Canchaque inicie labor de itinerancia hacia los Distritos
de San Miguel de El Faique y Lalaquiz, de acuerdo al
cronograma que sea aprobado por el Presidente de la
Corte Superior de Justicia de Piura.
Sétimo. Que, el artículo 82°, inciso 26), del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial
determina como función y atribución del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial, la adopción de acuerdos y demás
medidas necesarias, para que las dependencias de este
Poder del Estado funcionen con celeridad y eficiencia.
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° 399-
2018 de la décimo cuarta sesión del Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial de la fecha, adoptado con la intervención de
los señores Rodríguez Tineo, Tello Gilardi, Ruidías Farfán,
Vera Meléndez y Angulo Arana, sin la participación del
señor Consejero Lama More por encontrarse de licencia;
en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 82°
del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial. Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Disponer que el Juzgado de Paz
Letrado del Distrito de Canchaque, Corte Superior de
Justicia de Piura, efectúe labor de itinerancia hacia los
Distritos de San Miguel de El Faique y Lalaquiz de la
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES
Provincia de Huancabamba, Corte Superior de Justicia
de Piura, de acuerdo al cronograma que apruebe el
Presidente de la referida Corte Superior.
Artículo Segundo.- Los gastos que se generen por
la labor de itinerancia del Juzgado de Paz Letrado del
Distrito de Canchaque hacia los Distritos de San Miguel
de El Faique y Lalaquiz, serán financiados en su totalidad
con cargo a las partidas presupuestarias asignadas a la
Corte Superior de Justicia de Piura.
Artículo Tercero.- Transcribir la presente resolución
al Presidente del Poder Judicial, Oficina de Control de la
Magistratura del Poder Judicial, Consejero Responsable
de la Unidad de Equipo Técnico Institucional del Código
Procesal Penal, Consejero Responsable del Equipo
Técnico Institucional de Implementación de la Nueva Ley
Procesal del Trabajo, Presidente de la Corte Superior de
Justicia de Piura, Oficina de Productividad Judicial; y a la
Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento
y fines pertinentes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
DUBERLÍ APOLINAR RODRIGUEZ TINEO
Presidente
1658959-7
Designan Secretario Técnico de la Comisión
Nacional de Archivos del Poder Judicial
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 165-2018-CE-PJ
Lima, 30 de mayo de 2018
VISTO:
El Oficio N° 223-2018-PAA-CE-PJ cursado por el
señor Consejero Pedro Angulo Arana, integrante del
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial y Presidente de la
Comisión Nacional de Archivos del Poder Judicial.
CONSIDERANDO:
Primero. Que por Resolución Administrativa N°
037-2018-CE-PJ, del 24 de enero de 2018, se designó a
la señora abogada Irma Alejandra Carrasco Vera, como
Secretaria Técnica de la Comisión Nacional de Archivos
del Poder Judicial.
Segundo. Que tratándose de un cargo de confianza,
y por dinámica organizacional, el señor Presidente de la
Comisión Nacional de Archivos del Poder Judicial solicita
se dé por concluida la mencionada designación, debiendo
considerarse que la referida funcionaria ejercerá dicho
cargo hasta el 31 de mayo del año en curso.
Tercero. Que, en tal sentido, propone que en su
reemplazo se designe como Secretario Técnico de la
Comisión Nacional de Archivos del Poder Judicial, a partir
del 1 de junio de 2018, al señor abogado José Homero
Silva Asenjo.
Cuarto. Que, evaluada la hoja de vida del referido
abogado; así como, sus antecedentes académicos
y profesionales, y su experiencia laboral, deviene en
pertinente su aprobación, procediéndose a la respectiva
designación.
En consecuencia; en mérito al Acuerdo N° 402-2018
de la décimo cuarta sesión del Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial de la fecha, adoptado con la intervención de
los señores Rodríguez Tineo, Tello Gilardi, Ruidías Farfán,
Vera Meléndez y Angulo Arana, sin la intervención del
señor Consejero Lama More por encontrarse de licencia;
en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 82°
del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial. Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluida la designación
de la señora abogada Irma Alejandra Carrasco Vera,
51
como Secretaria Técnica de la Comisión Nacional de
Archivos del Poder Judicial, quien ejercerá el cargo hasta
el 31 de mayo de 2018.
Artículo Segundo.- Designar, a partir del 1 de junio
de 2018, al señor abogado José Homero Silva Asenjo, en
el cargo de Secretario Técnico de la Comisión Nacional de
Archivos del Poder Judicial.
Artículo Tercero.- Transcribir la presente resolución
a la Presidencia del Poder Judicial, Oficina de Control
de la Magistratura del Poder Judicial, Comisión Nacional
de Archivos del Poder Judicial, funcionarios interesados;
y, a la Gerencia General del Poder Judicial, para su
conocimiento y fines pertinentes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
DUBERLÍ APOLINAR RODRÍGUEZ TINEO
Presidente
1658959-8
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Disponen la reubicación del 11º Juzgado
especializado en lo Contencioso
Administrativo hacia los ambientes del piso
tres de la sede judicial Anselmo Barreto
León
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
RESOLUCION ADMINISTRATIVA
Nº 228-2018-P-CSJLI/PJ
Lima, 12 de junio de 2018
VISTOS:
La Resolución Administrativa Nº 168-2016-CE-PJ de
fecha 6 de Julio del 2016, el Oficio Nº 166-2018-UAF-
GAD-CSJLI/PJ de fecha 12 de Junio de los corrientes, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante resolución administrativa Nº
168-2016-CE-PJ el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial
dispuso el funcionamiento del Primer, Segundo y Tercer
módulos corporativos laborales de los Juzgados de
Trabajo y el sub módulo corporativo laboral de los
Juzgados de Paz Letrado Laborales de esta Corte
Superior de Justicia, a partir del 1 de setiembre del año
2016, en sub módulos corporativos laborales de la Nueva
Ley Procesal de Trabajo, estando conformados el Primer
Sub Módulo Corporativo Laboral por el 1º, 2º, 3º y 4º
Juzgados de Trabajo, el Segundo Sub Módulo Corporativo
Laboral por el 5º, 6º, 7º y 8º Juzgados de Trabajo, el Tercer
Sub Módulo Corporativo Laboral por el 9º, 10º, 11º y 12º
Juzgados de Trabajo, el Cuarto Sub Módulo Corporativo
Laboral por el 13º, 14º, 15º y 16º Juzgados de Trabajo,
el Quinto Sub Módulo Corporativo Laboral por el 17º,
18º, 19º y 20º Juzgados de Trabajo, el Sexto Sub Módulo
Corporativo Laboral por el 21º, 22º, 38º y 39º Juzgados de
Trabajo, el Sétimo Sub Módulo Corporativo Laboral por
el 1º, 2º, 3º y 4º Juzgados de Paz Letrado Laborales y, el
Octavo Sub Módulo Corporativo Laboral por el 5º, 6º y 7º
Juzgados de Paz Letrado Laborales.
Que, mediante el oficio de vistos elaborado por la
Coordinación de Infraestructura de la Unidad Administrativa
y de Finanzas se ha puesto de conocimiento a este
Despacho la continuación de las acciones encaminadas
a la adecuación de los ambientes del piso 5 de la sede
judicial Javier Alzamora Valdez donde se ubican el quinto
y sexto sub módulos corporativos laborales, para lo
cual propone el traslado temporal de diversos órganos
jurisdiccionales a otras sedes judiciales, con la finalidad
de viabilizar la referida adecuación de los sub módulos
corporativos laborales, manteniendo pendiente de realizar
otras gestiones con el mismo objetivo.
52 NORMAS LEGALES
Que, en ese sentido la Presidencia de este
distrito judicial en procura de un óptimo y apropiado
funcionamiento de los Juzgados Laborales que conforman
los referidos sub módulos corporativos, lo cual se reflejará
en brindar un mejor servicio a los usuarios del sistema de
justicia de este distrito judicial, debe disponer las acciones
necesarias con tal fin.
Por estos fundamentos, en uso de las facultades
conferidas en el inciso 3 y 9 del artículo 90º del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial e
inciso 3 del artículo 9º del Reglamento de Organización
y Funciones de las Cortes Superiores de Justicia que
operan como Unidades Ejecutoras aprobado mediante
Resolución Administrativa Nº 090-2018-CE-PJ de fecha
14 de marzo del 2018;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DISPONER la reubicación del 11º
Juzgado especializado en lo Contencioso Administrativo
ubicado actualmente en el piso veintiuno (21) de la sede
judicial Javier Alzamora Valdez, hacia los ambientes
proporcionados del piso tres (3) de la sede judicial
Anselmo Barreto León, sito en la Av. Abancay cuadra 5
S/N, esquina con Jr. Miroquesada, Cercado de Lima, cuyo
traslado se realizará en un plazo máximo de un (1) día
hábil, a partir del 13 de Junio del año en curso.
Artículo Segundo.- DISPONER que toda documentación
dirigida hacia el 11º Juzgado especializado en lo Contencioso
Administrativo siga siendo recibida por el Centro de
Distribución General de la sede judicial Javier Alzamora
Valdez, debiendo ser remitida y/o trasladada hacia la nueva
ubicación de la citada dependencia judicial en un plazo
máximo de veinticuatro (24) horas de haber sido recibida.
Artículo Tercero.- DISPONER que se publique
en el portal Institucional y en las mesas de partes
correspondientes el traslado y reubicación del 11º
Juzgado especializado en lo Contencioso Administrativo
de esta Corte Superior de Justicia.
Artículo Cuarto.- DISPONER que la Unidad
Administrativa y de Finanzas, la Unidad de Servicios
Judiciales, la Unidad de Planeamiento y Desarrollo y la
Oficina de Prensa e Imagen Institucional en coordinación
con sus órganos de línea y según sus competencias,
realicen las acciones y gestiones correspondientes para
garantizar la adecuada instalación y funcionamiento de los
citados órganos jurisdiccionales inmersos en la presente
resolución administrativa.
Artículo Quinto.- PONER la presente resolución en
conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Oficina de
Control de la Magistratura, de la Oficina Desconcentrada
de Control de la Magistratura de esta Corte Superior de
Justicia, de la Gerencia General y de la Gerencia de
Administración Distrital para los fines pertinentes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
ROLANDO ALFONZO MARTEL CHANG
Presidente
1658963-1
ORGANISMOS AUTONOMOS
BANCO CENTRAL DE RESERVA
Aplicación de las regulaciones del Banco
Central de Reserva del Perú a los bancos de
inversión
CIRCULAR Nº 0019-2018-BCRP
Lima, 12 de junio de 2018
Aplicación de las regulaciones del Banco Central
de Reserva del Perú a los bancos de inversión
Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano
CONSIDERANDO:
Que los artículos 293 y 294 de la Ley General del
Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica
de la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP, Ley Nro.
26702, definen a los bancos de inversión y establecen las
operaciones que se encuentran facultados a realizar.
Que mediante Resolución Nro. 3544-2015-SBS se ha
aprobado el Reglamento de Bancos de Inversión, en el
que, entre otros aspectos, se desarrollan los requisitos y
condiciones para la constitución y funcionamiento en el
país de este tipo de entidad financiera, las operaciones
permitidas y las medidas prudenciales que le son
aplicables.
Que el artículo 161 de la citada Ley General del Sistema
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la
Superintendencia de Banca, Seguros y AFP, establece
que las empresas del sistema financiero están sujetas a
encaje de acuerdo a la naturaleza de las obligaciones o
a la naturaleza de sus operaciones según lo determine el
Banco Central.
Que en atención a lo expuesto y teniendo en
consideración que los bancos de inversión se encuentran
autorizados para realizar operaciones en el mercado
de dinero y en el mercado cambiario, el Banco Central,
mediante Circular No. 005-2018-BCRP, ha establecido el
régimen aplicable a los Bancos de Inversión en materia
de encaje, participación en el Sistema LBTR, participación
en operaciones con instrumentos monetarios del Banco
Central y la entrega de información a este último
respecto de sus operaciones cambiarias y con productos
financieros derivados.
Que, el Directorio de este Banco Central, en uso de
la facultad que le es atribuida en el Artículo 4 de su Ley
Orgánica, ha resuelto ampliar la relación de instrumentos
monetarios en los que pueden participar los bancos de
inversión.
SE RESUELVE:
Artículo 1. Alcance
La presente Circular es de aplicación a los bancos de
inversión constituidos en el país y autorizados a operar
por la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS).
Artículo 2. Instrumentos monetarios
Corresponde a los bancos de inversión la condición
de “Entidad Participante” en los siguientes instrumentos
monetarios del Banco Central:
a) Certificados de Depósito del Banco Central de
Reserva del Perú (CD BCRP), por cuenta propia y de
terceros
b) Certificados de Depósito Reajustables (CDR BCRP)
c) Certificados de Depósito en Moneda Nacional a
Tasa Variable (CDV BCRP)
d) Certificados de Depósito Liquidables en Dólares
(CDLD BCRP)
e) Swaps Cambiarios del Banco Central de Reserva
del Perú (SC BCRP)
f) Operaciones de Reporte con Valores a Cambio de
Moneda Nacional.
g) Operaciones de Reporte con Valores a Cambio de
Moneda Extranjera.
h) Operaciones de Reporte de Monedas.
i) Depósitos Overnight y a Plazo
En el caso de los instrumentos descritos en los literales
f), g) y h), los bancos de inversión solo podrán operar bajo
la modalidad de colocación directa (fuera de subasta) al
plazo de un día (overnight). Sin embargo, para participar
en la colocación de los instrumentos descritos en los
literales f) y h) bajo la modalidad de subasta, los bancos
de inversión deberán contar con la previa autorización del
BCRP.
Artículo 3. Disposiciones de encaje
Los bancos de inversión, en su condición de “Entidades
Sujetas a Encaje”, se encuentran comprendidos en el
ámbito de aplicación de la normativa de encaje en moneda
nacional y en moneda extranjera.
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES
Artículo 4. Participación en el Sistema LBTR
Corresponde a los bancos de inversión la condición
de “Participante Tipo I” en el Sistema LBTR, regulado
por la Circular No. 026-2011-BCRP y sus modificatorias;
al efecto, deben utilizar la Aplicación Participante LBTR
como enlace principal con dicho Sistema.
Artículo 5. Información sobre operaciones
Corresponde a los bancos de inversión, en el ámbito
de aplicación de las Circulares Nº 043-2014-BCRP, 038-
2017-BCRP y Nº 023-2011-BCRP, y sus modificatorias,
enviar al Banco Central la información relacionada a sus
operaciones cambiarias, de fondos interbancarios y con
productos financieros derivados de tasas de interés.
DISPOSICIONES FINALES
Única. La presente Circular deja sin efecto la Circular
No. 005-2018-BCRP y entra en vigencia a partir de la
fecha de su publicación en el diario oficial El Peruano.
RENZO ROSSINI MIÑÁN
Gerente General
1658906-1
DEFENSORIA DEL PUEBLO
Encargan la atención del Despacho
Defensorial a la Primera Adjunta (e) de la
Defensoría del Pueblo
RESOLUCIÓN DEFENSORIAL
Nº 011-2018/DP
Lima, 12 de junio del 2018
VISTO:
El Memorando Nº 343-2018-DP/PAD y las
comunicaciones posteriores, relacionadas con la emisión
de la resolución que encargue la atención del Despacho
Defensorial, del 13 al 22 de junio de 2018; y,
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a los documentos de visto, el
Defensor del Pueblo se ausentará de la institución, por
razones personales y haciendo uso de una licencia sin
goce de haber, del 13 al 22 de junio de 2018, por lo que
corresponde emitir la resolución que encargue la atención
del Despacho Defensorial por el referido periodo;
Que, en consecuencia, conforme a lo establecido
por el artículo 13º del Reglamento de Organización y
Funciones, aprobado por Resolución Defensorial Nº
0012-2011/DP y a efectos de asegurar la continuidad
de la gestión institucional, resulta necesario encargar la
atención del Despacho Defensorial a la Primera Adjunta
(e) de la Defensoría del Pueblo, del 13 al 22 de junio de
2018;
Con los visados de la Primera Adjuntía, de la Secretaría
General y de las oficinas de Gestión y Desarrollo Humano
y de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto por el artículo 5º
y el numeral 8) del artículo 9º de la Ley Nº 26520, Ley
Orgánica de la Defensoría del Pueblo; en concordancia
con lo señalado en el literal d) del artículo 7º y en el
artículo 13º del Reglamento de Organización y Funciones
de la Defensoría del Pueblo, aprobado por Resolución
Defensorial Nº 0012-2011/DP;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- ENCARGAR la atención del
Despacho Defensorial a la abogada Eugenia Fernán
Zegarra, Primera Adjunta (e) de la Defensoría del Pueblo,
del 13 al 22 de junio de 2018.
Artículo Segundo.- DISPONER la publicación de la
presente resolución en el Diario Oficial El Peruano y en
53
el Portal de Transparencia de la Defensoría del Pueblo
(www.defensoria.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
WALTER GUTIÉRREZ CAMACHO
Defensor del Pueblo
1658824-1
MINISTERIO PUBLICO
Crean despachos y plazas fiscales en el
Distrito Fiscal de Lima Norte, con motivo
de la Implementación del Código Procesal
Penal
RESOLUCIÓN DE JUNTA DE FISCALES SUPREMOS
Nº 043-2018-MP-FN-JFS
Lima, 11 de junio de 2018
VISTO y CONSIDERANDO:
El oficio N° 771-2017-MP-FN-ETI-NCPP/ST e Informe
N° 001-2018-MP-FN-ETI-NCPP/ST, cursados por el
Secretario Técnico del Equipo Técnico del Ministerio
Público para la Implementación del Nuevo Código
Procesal Penal, de fechas 26 de diciembre de 2017 y
10 de enero de 2018, respectivamente, mediante los
cuales eleva la propuesta del diseño organizacional fiscal
y dimensionamiento para la implementación del Código
Procesal Penal en el Distrito Fiscal de Lima Norte, a
partir del 01 de julio de 2018, la cual implica la creación y
conversión de diferentes Despachos Fiscales.
Que, mediante Decreto Supremo Nº 015-2017-
JUS, se aprueba la modificación del Calendario Oficial
de Aplicación Progresiva del Código Procesal Penal,
especificándose en dicha norma entre otros, que la
implementación del mencionado código entrará en
vigencia en el Distrito Fiscal de Lima Norte, el 01 Julio
de 2018.
En el mencionado informe se menciona que el Distrito
Fiscal del Lima Norte, está conformado por 13 distritos,
distribuidos de la siguiente manera: Comas, San Martin
de Porres, Independencia, Los Olivos, Carabayllo,
Puente Piedra (en la provincia de Lima); Canta, Arahuay,
Huamantanga, Huaros, Lachaqui, San Buenaventura
y Santa Rosa de Quives, (en la provincia de Canta);
que abarca una extensión territorial de 2,223.84 Km2,
albergado una población aproximada de 2,483.712
habitantes.
Mediante oficio N° 2098-2017-MP-FN-GG-
OCPLAP/02, de fecha 30 de octubre de 2017, el
Gerente Central de la Oficina Central de Planificación
y Presupuesto, comunica entre otros puntos que la
Dirección General del Presupuesto Público del Ministerio
de Economía y Finanzas ha informado los ingresos y
gastos del Ministerio Público contenidos en el Proyecto de
Presupuesto del Sector Público destinados al año fiscal
2018, aprobándose el primer tramo presupuestal para el
Código Procesal Penal del Distrito Fiscal de Lima Norte,
por el monto ascendiente a S/. 23´461,078 (veintitrés
millones cuatrocientos sesenta y un mil setenta y ocho
soles) de la asignación del presupuesto aprobado, para el
mencionado Distrito Fiscal.
De lo expuesto, la Secretaría Técnica en mención en
los anexos del informe de visto comunica que el monto
asignado permitirá crear tres (03) plazas de Fiscales
Superiores, doce (12) plazas de Fiscales Adjuntos
Superiores, sesenta y seis (66) plazas de Fiscales
Provinciales y ciento cuarenta (140) plazas de Fiscales
Adjuntos Provinciales. Además que, del presupuesto
señalado, permitirá cubrir doscientos setenta y dos (272)
plazas administrativas y órganos de apoyo a la función
fiscal, referidos estos a las oficinas de notificaciones,
mesa de partes, audio y video, víctimas y testigos,
división médico legal, entre otros; los mismos que se
54 NORMAS LEGALES
detallan en los anexos adjuntos, que previamente fueron
debidamente coordinados y validados por el Presidente
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de
Lima Norte.
De otro lado, mediante oficio N° 0113-2018-MP-
FN-GG-OCPLAP/02, de fecha 16 de enero de 2018,
la Oficina Central de Planificación y Presupuesto
comunica, entre otros puntos, que en el marco de
lo dispuesto en la Centésima Sétima Disposición
Complementaria Final de la Ley N° 30693 y montos
establecidos en el Decreto Supremo N° 409-2017-
EF, se ha otorgado en el mes de diciembre 2017,
una asignación por gastos operativos a los fiscales
provisionales del Ministerio Público que se encuentran
registrados en el AIRHSP con cargo a la transferencia
de partidas autorizada mediante Decreto Supremo
N° 413-2017-EF; por lo que, para atender el pago de
gastos operativos de los nuevos fiscales provisionales
que ingresarán en el presente año 2018 que no
cuenten con el mencionado registro, se tendrá que
solicitar al Ministerio de Economía y Finanzas los
recursos adicionales respectivos; no obstante, en tanto
se apruebe dicha transferencia, se podrá atender el
pago de gastos operativos de los fiscales que ingresen
entre otros en el primer tramo del Distrito Fiscal de
Lima Norte, con los recursos autorizados en la Ley de
Presupuesto del presente año.
De lo informado precedentemente por la Oficina
Central de Planificación y Presupuesto, debe entenderse
que las plazas fiscales a crearse deberán ser ocupadas
por fiscales provisionales, no pudiendo ser convocadas
a concurso por el Consejo Nacional de la Magistratura.
Que, en Sesión Ordinaria de fecha 11 de enero de
2018, ante la Junta de Fiscales Supremos, el Equipo
Técnico del Ministerio Público para la Implementación
del Nuevo Código Procesal Penal, sustentó los
Diseños de Organización Fiscal y Órganos de Apoyo,
correspondientes a la implementación del Código
Procesal Penal en el Distrito Fiscal de Lima Norte (Primer
Tramo) elaborado en función a la asignación presupuestal
transferida por el Ministerio de Economía y Finanzas al
Ministerio Público, los mismos que fueron aprobados, por
unanimidad, con la dispensa de la lectura y aprobación
del Acta mediante Acuerdo N° 4902.
Que, estando a la estructura de los Diseños
Organizacionales sustentados por el Equipo Técnico
de Implementación del Nuevo Código Procesal Penal,
resulta necesario la creación de nuevos despachos y
plazas fiscales para el Distrito Fiscal de Lima Norte; y en
uso de las atribuciones conferidas por el artículo 64° del
Decreto Legislativo N° 052, Ley Orgánica del Ministerio
Público y en cumplimiento del Acuerdo N° 4902, adoptado
por la Junta de Fiscales Supremos.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Crear en el Distrito Fiscal de
Lima Norte, con motivo de la Implementación del Código
Procesal Penal, correspondiente al primer tramo, los
despachos y plazas fiscales que a continuación se detallan;
así como las correspondientes plazas administrativas, de
conformidad con los anexos que forman parte integrante
de la presente resolución, con efectividad al 01 de julio
de 2018.
- Quinta Fiscalía Superior Penal de Lima Norte.
Una (01) plaza de Fiscal Superior
Dos (02) plazas de Fiscal Adjunto Superior
- Sexta Fiscalía Superior Penal de Lima Norte.
Una (01) plaza de Fiscal Superior
Dos (02) plazas de Fiscal Adjunto Superior
- Séptima Fiscalía Superior Penal de Lima Norte.
Una (01) plaza de Fiscal Superior
Dos (02) plazas de Fiscal Adjunto Superior
- Cuarta Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Lima Norte.
Cuatro (04) plazas de Fiscal Provincial
Ocho (08) plazas de Fiscal Adjunto Provincial
Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano
- Quinta Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Lima Norte.
Cuatro (04) plazas de Fiscal Provincial
Ocho (08) plazas de Fiscal Adjunto Provincial
- Sexta Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Lima Norte.
Cuatro (04) plazas de Fiscal Provincial
Ocho (08) plazas de Fiscal Adjunto Provincial
- Séptima Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Lima Norte.
Cuatro (04) plazas de Fiscal Provincial
Ocho (08) plazas de Fiscal Adjunto Provincial
- Octava Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Lima Norte.
Cuatro (04) plazas de Fiscal Provincial
Ocho (08) plazas de Fiscal Adjunto Provincial
- Novena Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Lima Norte.
Cuatro (04) plazas de Fiscal Provincial
Ocho (08) plazas de Fiscal Adjunto Provincial
- Fiscalía Provincial Especializada en Materia
Ambiental de Lima Norte.
Una (01) plaza de Fiscal Provincial
Dos (02) plazas de Fiscal Adjunto Provincial.
- Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Puente Piedra.
Cuatro (04) plazas de Fiscal Provincial
Ocho (08) plazas de Fiscal Adjunto Provincial
- Tercera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Puente Piedra.
Cuatro (04) plazas de Fiscal Provincial
Ocho (08) plazas de Fiscal Adjunto Provincial
- Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Los Olivos.
Cuatro (04) plazas de Fiscal Provincial
Ocho (08) plazas de Fiscal Adjunto Provincial
- Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Los Olivos.
Cuatro (04) plazas de Fiscal Provincial
Ocho (08) plazas de Fiscal Adjunto Provincial
- Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Carabayllo.
Cuatro (04) plazas de Fiscal Provincial
Ocho (08) plazas de Fiscal Adjunto Provincial
- Tercera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Condevilla.
Cuatro (04) plazas de Fiscal Provincial
Ocho (08) plazas de Fiscal Adjunto Provincial
- Cuarta Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Condevilla.
Cuatro (04) plazas de Fiscal Provincial
Ocho (08) plazas de Fiscal Adjunto Provincial
- Fiscalía Provincial Penal de Canta.
Una (01) plaza de Fiscal Provincial
Tres (03) plazas de Fiscal Adjunto Provincial
Artículo Segundo.- Crear seis (06) plazas de
Fiscales Adjuntos Superiores, doce (12) plazas de
Fiscales Provinciales y treinta y un (31) plazas de Fiscales
Adjuntos provinciales, para las fiscalías que deberán
ser fortalecidas conforme se detalla en los anexos, que
forman parte integrante de la presente resolución.
Artículo Tercero.- Facultar al señor Fiscal de la Nación
la distribución, redistribución y/o conversión de las plazas
fiscales que se mencionan en la presente resolución, de
acuerdo a las necesidades y requerimientos del servicio.
Asimismo, las plazas fiscales referidas en los artículos
primero y segundo de la presente Resolución, deberán
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES 55
ser ocupadas por fiscales provisionales, no pudiendo ser República, Presidente del Congreso de la República,
convocadas a concurso por el Consejo Nacional de la Presidente del Poder Judicial, Ministro de Justicia y al
Magistratura. Presidente del Consejo Nacional de la Magistratura, para
Artículo Cuarto.- Facultar a la Presidencia de la Junta los fines pertinentes.
de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Lima Norte,
para que disponga las medidas destinadas al cumplimiento Regístrese, comuníquese y publíquese.
de la presente resolución, conforme a lo establecido en
el artículo 77º, literal g) del Reglamento de Organización PABLO SÁNCHEZ VELARDE
y Funciones del Ministerio Público, aprobado mediante Fiscal de la Nación
Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 067-2009-MP- Presidente de la Junta de Fiscales Supremos
FN, de fecha 23 de enero de 2009.
Artículo Quinto.- Disponer que la Gerencia General 1659135-2
del Ministerio Público adopte las acciones pertinentes
para el cumplimiento de la presente resolución.
Artículo Sexto.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución al Consejo Nacional de la Magistratura, Corte SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
Suprema de Justicia de la República, Presidencia de la
Corte Superior de Justicia de Lima Norte, Fiscalía Suprema SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
de Control Interno, Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Fiscal de Lima Norte, Fiscal Superior
Coordinadora Nacional de las Fiscalías Especializadas en
PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
Materia Ambiental, Gerencia General, Gerencia Central de
Potencial Humano, Equipo Técnico del Ministerio Público Autorizan al BBVA Continental el traslado
para la Implementación del Código Procesal Penal y de agencias ubicadas en el departamento
Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales.
de Lima
Regístrese, comuníquese y publíquese. RESOLUCIÓN S.B.S. N° 2180-2018
PABLO SÁNCHEZ VELARDE Lima, 31 de mayo de 2018
Fiscal de la Nación
Presidente de la Junta de Fiscales Supremos LA INTENDENTE GENERAL DE BANCA
1659135-1 VISTA:
La solicitud presentada por el BBVA Continental para
Eligen, por Aclamación, a Fiscal Supremo que esta Superintendencia autorice el traslado definitivo de
Titular, como Fiscal de la Nación dos (2) agencias, según se indica en la parte resolutiva; y,

RESOLUCIÓN DE JUNTA DE FISCALES SUPREMOS CONSIDERANDO:

Nº 044-2018-MP-FN-JFS Que, la citada empresa ha cumplido con presentar la
documentación pertinente que sustenta la solicitud,
Lima, 11 de junio de 2018 Estando a lo informado por el Departamento de
Supervisión Bancaria “A”; y,
VISTO Y CONSIDERANDO: De conformidad con lo dispuesto por el artículo 32 de
la Ley N° 26702, Ley General del Sistema Financiero y del
Que, mediante Acuerdo adoptado por la Junta Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de
de Fiscales Supremos N° 5048 del 23 de abril del año Banca y Seguros, y el Reglamento de apertura, conversión,
en curso, se programó para el 07 de junio de 2018, la traslado o cierre de oficinas, uso de locales compartidos,
elección del Fiscal de la Nación en el periodo 2018-2021. cajeros automáticos y cajeros corresponsales, aprobado
De conformidad con el artículo 158º de la Constitución mediante Resolución SBS N° 4797-2018; y, en uso de las
Política del Perú, concordante con el Artículo 37º del facultades delegadas mediante la Resolución SBS N° 1678-
Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio 2018;
Público, modificado por Ley Nº 27362, norma la elección
del Fiscal de la Nación por la Junta de Fiscales Supremos. RESUELVE:
Que, en Sesión Extraordinaria de la Junta de Fiscales
Supremos de fecha 07 de junio de 2018, bajo la presidencia Artículo Primero.- Autorizar al BBVA Continental el
del doctor Pablo Wilfredo Sánchez Velarde, Fiscal de la traslado definitivo de dos (2) agencias, como se detalla a
Nación y de sus integrantes: doctor Pedro Gonzalo Chávarry continuación:
Vallejos, Fiscal Supremo Titular de la Primera Fiscalía
Suprema en lo Penal, doctora Zoraida Ávalos Rivera, Nombre de Tipo de A (Nueva
Fiscal Suprema Titular de la Fiscalía Suprema en lo Civil, N° De (Dirección Actual)
Oficina Oficina Dirección)
doctor Tomás Aladino Gálvez Villegas, Fiscal Supremo Av. Javier Prado
Titular de la Fiscalía Suprema Transitoria en lo Contencioso Av. San Luis 1913, Este 2884-2898,
Administrativo y doctor Víctor Raúl Rodríguez Monteza, Distrito San Borja, Distrito San
Fiscal Supremo Titular de la Fiscalía Suprema de Control 1 San Luis Agencia
Provincia y Departamento Borja, Provincia y
Interno, se procedió a la elección del Fiscal de la Nación. de Lima Departamento de
Que, la Junta de Fiscales Supremos, mediante Acuerdo Lima
N° 5121, con la dispensa de la lectura y aprobación del Av. Ejército 750 interior
Acta, eligió por Aclamación al doctor Pedro Gonzalo Av. Jorge Chávez
Puericultorio Pérez
Chávarry Vallejos, Fiscal Supremo Titular, como Fiscal de cuadra 2, Distrito
Naciones Aranibar, Distrito
la Nación por el período de tres años, comprendidos del 2 Agencia Miraflores, Provincia
Unidas Magdalena del Mar,
20 de julio del 2018 al 20 julio del 2021. y Departamento
Provincia y Departamento
de Lima
de Lima
SE RESUELVE:

Artículo Primero.- ELEGIR, por Aclamación al doctor Regístrese, comuníquese y publíquese.

Pedro Gonzalo Chávarry Vallejos, Fiscal Supremo Titular,
como Fiscal de la Nación por el período de tres años, PATRICIA SALAS CORTÉS
asumiendo sus funciones a partir del 20 de julio del 2018. Intendente General de Banca
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la
presente Resolución al Presidente Constitucional de la 1658749-1
56 NORMAS LEGALES
Autorizan al ICBC Perú Bank S.A., el
traslado de oficina principal ubicada en el
departamento de Lima
RESOLUCIÓN SBS Nº 2190-2018
Lima, 31 de mayo de 2018
LA INTENDENTE GENERAL DE BANCA
VISTA:
La solicitud presentada por el ICBC Perú Bank S.A.
para que esta Superintendencia autorice el traslado de la
oficina principal, según se indica en la parte resolutiva; y,
CONSIDERANDO:
Que, la citada empresa ha cumplido con presentar la
documentación pertinente que sustenta la solicitud, lo que
tras la evaluación realizada se ha encontrado conforme;
Contando con el visto bueno del Departamento de
Supervisión Bancaria “A”; y,
De conformidad con lo dispuesto por el artículo 32° de
la Ley N° 26702, Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia
de Banca y Seguros, y la Resolución SBS N° 4797-
2015; y, en uso de las facultades delegadas mediante la
Resolución SBS N° 1678-2018;
RESUELVE:
Artículo Único.- Autorizar al ICBC Perú Bank S.A. el
traslado de la oficina principal de la Av. Juan de Arona
N° 151, Oficina N° 202, distrito de San Isidro, provincia
y departamento de Lima, a Calle Las Orquídeas N°
585, Oficina N° 501, distrito de San Isidro, provincia y
departamento de Lima.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PATRICIA SALAS CORTES
Intendente General de Banca
1658329-1
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA
Ordenanza Regional que modifica el
Reglamento Interno del Consejo Regional
aprobado mediante Ordenanza Regional N°
154-AREQUIPA
ORDENANZA REGIONAL
Nº 393-AREQUIPA
El Consejo Regional de Arequipa
Ha aprobado la Ordenanza Regional siguiente:
CONSIDERANDO:
Estando a las consideraciones desarrolladas en la
Exposición de Motivos y en ejercicio de las atribuciones
que le confieren la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales,
Ley Nº 27867, sus modificatorias y el Reglamento Interno
del Consejo Regional.
SE HA APROBADO LA SIGUIENTE ORDENANZA:
ORDENANZA REGIONAL QUE MODIFICA EL
REGLAMENTO INTERNO DEL CONSEJO REGIONAL
APROBADO MEDIANTE ORDENANZA REGIONAL N°
154 -AREQUIPA
Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano
Artículo 1°.- Modificar los artículos 5; 64 y 65
del Reglamento Interno del Consejo Regional de
Arequipa, los mismos que quedan redactados de la
siguiente manera:
«Artículo 5.- Función Fiscalizadora
«El Consejo Regional cumple su función de
fiscalización en relación al interés público en el ámbito
de la Región Arequipa, a la gestión del Órgano Ejecutivo
Regional y a la utilización de los bienes y recursos
públicos del Gobierno Regional de Arequipa, para lo cual
lleva a cabo investigaciones sin más restricciones que las
que consagra la legislación vigente.
«Artículo 64.- Conceptos Generales
«La función fiscalizadora está referida a la obligación
de revisión, observación y salvaguarda del interés público
regional, del correcto funcionamiento de la gestión
del Órgano Ejecutivo Regional y de la legal, eficiente y
transparente utilización de los bienes y recursos públicos
que administra el Gobierno Regional de Arequipa.
«Se encuentra sujeta a la función fiscalizadora del
Consejo Regional de Arequipa toda actividad, proyecto
o programa que se financie parcial o totalmente con
recursos proporcionados por el Gobierno Regional de
Arequipa o cuyos productos vayan a ser transferidos
para su administración por alguna dependencia de dicho
gobierno.
«En el ejercicio de la función fiscalizadora, el Consejo
Regional de Arequipa puede iniciar investigaciones para
el esclarecimiento de los hechos y la formulación de
conclusiones y recomendaciones orientadas a corregir
normas y políticas y/o sancionar la conducta de quienes
resulten responsables por actos que vulneren los
principios y normas que regulan la actividad estatal.
«Las autoridades políticas, administrativas, policiales,
así como los organismos públicos y privados brindarán
las facilidades e informes que se requieran para el
cumplimiento de la función fiscalizadora del Consejo
Regional en asuntos de su competencia.
«Artículo 65.- Ejercicio de la función fiscalizadora
«La función fiscalizadora es ejercida por el Consejo
Regional a través de los consejeros o, colegiadamente, a
través de las Comisiones Ordinarias o Especiales.
«La fiscalización se realiza regularmente a través
de las Comisiones Ordinarias, las cuales contemplarán
en sus respetivos planes anuales de trabajo las
dependencias y/o actividades a fiscalizar durante
el ejercicio. Dichos planes incluirán los respetivos
cronogramas y requerimientos logísticos y humanos
necesarios para su ejecución.
«Las denuncias sobre presuntas irregularidades
cometidas por funcionarios y/o servidores del Gobierno
Regional, efectuadas por ciudadanos y/o medios de
comunicación social, serán tramitadas por la Comisión
Ordinaria que corresponda.
«Tratándose de asuntos complejos y/o de singular
importancia, se conformarán Comisiones Especiales
Investigadoras integradas por un número impar de
consejeros designados por el Consejo Regional. En
los acuerdos con los que se conformen las Comisiones
Especiales Investigadoras deberá designarse al consejero
que ejercerá su presidencia, el objeto de la investigación y
el plazo que se otorga para que esta sea realizada»
Artículo 2°.- La presente Ordenanza entrará en
vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial “El Peruano”.
Artículo 3°.- DISPONER la publicación de la presente
Ordenanza Regional tanto en el Diario Oficial “El Peruano”
como en el Diario de Avisos Judiciales “La República”,
en este sentido, se encarga que, una vez publicada en
el Diario Oficial, inmediatamente, ésta se publique en la
página web institucional, de conformidad con lo regulado
en el artículo 9 del D.S. Nº 001-2009-JUS.
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES 57
Comuníquese a la señorita Gobernadora del Gobierno Entidad a favor
Regional de Arequipa para su promulgación. Proyecto de Inversión
de la que se Código Monto a Objeto de
Pública objeto de la
realizará la Único transferir financiamiento
transferencia
En Arequipa, a los dos días del mes de febrero del transferencia
2018. Municipalidad Mejoramiento de 2341399 S/. 1,146 389.06 Ejecución de obra
Distrital de carretera del cruce – Segunda Etapa
MIGUEL A. CARCAMO GALVAN Choco de Tapay Km. +0.00 y
puente Km. +13.142
Presidente del Consejo Regional de Arequipa a Choco, distrito de
Choco – Castilla –
POR TANTO: Arequipa.

Municipalidad Mantenimiento de la _______ S/. 200 347.04 Ejecución de

Mando se publique y cumpla Distrital de Tuti carretera Canacota – mantenimiento de
Chivay Km. 0+000 y carretera
Dada en la Sede Central del Gobierno Regional de 14+347, distrito de Tuti,
provincia de Caylloma-
Arequipa, a los catorce días del mes de febrero del dos Arequipa.
mil dieciocho.
Municipalidad Mejoramiento del 2312921 S/. 800 000.00 Ejecución de obra
YAMILA OSORIO DELGADO Distrital de Uraca servicio de tránsito – Primera Etapa
vehicular y peatonal en
Gobernadora del Gobierno Regional de Arequipa el anexo Escalerillas,
distrito de Uraca –
1658348-1 Castilla – Arequipa.

Las trasferencias serán realizadas con cargo a la

Autorizan transferencias financieras a fuente de financiamiento recursos determinados y/o
favor de municipalidades distritales, para la ordinarios;
Que, conforme con el artículo 75º del TUO de la Ley Nº
ejecución de diversos proyectos 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
ACUERDO REGIONAL las Transferencias Financieras entre pliegos
Nº 021-2018-GRA/CR-AREQUIPA presupuestarios son traspasos de fondos públicos
sin contraprestación, para la ejecución de actividades y
Arequipa, 20 de marzo del 2018 proyectos de los presupuestos institucionales respectivos
de los pliegos de destino.
El Consejo Regional del Gobierno Regional de Que, el numeral 15.1 del artículo 15º de la Ley Nº
Arequipa, en Sesión Ordinaria aprobó el siguiente 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el año
acuerdo. fiscal 2018, establece lo siguiente:

CONSIDERANDO: “15.1. Autorízase, en el presente Año Fiscal, la

realización, de manera excepcional, de las siguientes
Que, la Ley Nº 27867 “Ley Orgánica de Gobiernos transferencias financieras entre entidades, conforme se
Regionales” establece en su artículo 37º, las normas detalla a continuación:
que dictan los Consejos Regionales, siendo una de ellas (...)
los Acuerdos Regionales, sobre estos, el artículo 39º e) Las que se realicen para el financiamiento y
de la referida norma define a los Acuerdos del Consejo cofinanciamiento de las inversiones en el marco del
Regional de la siguiente manera: “Los Acuerdos del Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión de
Consejo Regional expresan la decisión de este órgano Inversiones y de los proyectos que no se encuentran bajo
sobre asuntos internos del Consejo Regional, de interés el ámbito de dicho Sistema Nacional, y el mantenimiento
público, ciudadano o institucional o declara su voluntad de de carreteras y de infraestructura de saneamiento, entre
practicar un determinado acto o sujetarse a una conducta los niveles de gobierno subnacional y de éstos al Gobierno
o norma institucional”. Nacional, previa suscripción del convenio respectivo. Las
Que, el Órgano Ejecutivo Regional, ha solicitado transferencias de recursos que se efectúen en el marco
al Pleno del Consejo Regional la aprobación de las del presente literal sólo se autorizan hasta el segundo
transferencias financieras que se detallan a continuación: trimestre del año 2018, debiéndose emitir el acuerdo de
consejo regional o concejo municipal, según corresponda,
dentro del plazo antes mencionado”.
Entidad a favor
Proyecto de Inversión
de la que se Código Monto a Objeto de Para el efecto, el numeral 15.2 del mismo artículo 15º
Pública objeto de la
realizará la Único transferir financiamiento
transferencia indica que las transferencias financieras se autorizan,
transferencia
tratándose de los gobiernos regionales, mediante Acuerdo
Municipalidad Instalación del servicio 2278729 S/. 500 000.00 Ejecución de obra de Consejo Regional, requiriéndose el informe previo
Distrital de Tapay de energía eléctrica Cofinanciamiento
mediante sistema de la Municipalidad favorable de la Oficina de Presupuesto o la que haga sus
convencional del Centro S/. 135,397.25 veces en la entidad. Dicho Acuerdo del Consejo Regional
Poblado de Belén, debe ser publicado en el diario oficial El Peruano.
Caseríos de Pacclla, Finalmente, el numeral 15.3. refiere que la entidad
Turuña, Pallca y Puquio,
distrito de Tapay, pública que efectúa la transferencia es responsable
provincia de Caylloma – del monitoreo, seguimiento y cumplimiento de los
Arequipa. fines y metas para los cuales les fueron entregados los
Municipalidad Mejoramiento de los 2343547 S/. 1,000 000.00 Ejecución de obra
recursos, resaltándose que los recursos públicos, bajo
Distrital de Uraca servicios de educación – Primera Etapa responsabilidad, deben ser destinados solo a los fines
secundaria en la para los cuales se autorizó la transferencia.
I.E. Mixto Corire, del A lo anterior cabe agregar que el Reglamento Interno
distrito de Uraca –
Corire, provincia de del Consejo Regional, en el numeral 16.24 del artículo 16º
Castilla, departamento establece como una de las atribuciones de este órgano
de Arequipa, Región aprobar transferencias financieras, mediante Acuerdo
Arequipa. Regional, previo informe la Oficina de Planeamiento,
Municipalidad Mejoramiento de los 2329061 S/. 2,000 000.00 Ejecución de obra Presupuesto y Ordenamiento Territorial.
Provincial de servicios de acceso – Primera Etapa Que, respecto de la Transferencia Financiera a favor
Caylloma directo al recurso de la Municipalidad Distrital de Tapay, con el Informe
turístico Templo Nuestra
Señora de la Asunción Nº 393-2017-GRA/GRSLP la Gerencia de Supervisión
del distrito de Chivay, y Liquidación de Proyectos ha dado opinión favorable
provincia de Caylloma – al expediente técnico; con el Memorándum Nº 11-2018-
Arequipa. GRA/ORPPOT la Oficina Regional de Planeamiento,
58 NORMAS LEGALES
Presupuesto y Ordenamiento Territorial ha emitido
opinión favorable al expediente técnico, para la ejecución
del proyecto; en cuanto a la disponibilidad presupuestal
señalando que la transferencia de recursos financieros se
efectuará con cargo a la fuente financiamiento Recursos
Determinados y/o Recursos Ordinarios; con informe Nº
282-2018-GRA/OAJ la Oficina Regional de Asesoría
Jurídica ha efectuado el análisis legal concluyendo que el
Consejo Regional de Arequipa, es el órgano competente,
para autorizar la trasferencia financiera.
Que, respecto de la Transferencia Financiera a favor
de la Municipalidad Distrital de Uraca, con el informe
Nº 062-2018-GRA/GRSLP la Gerencia de Supervisión y
Liquidación de Proyectos ha dado opinión favorable al
expediente técnico, para la ejecución del proyecto; con
el Memorándum Nº 21-2018-GRA/ORPPOT la Oficina
Regional de Planeamiento, Presupuesto y Ordenamiento
Territorial ha emitido opinión favorable en cuanto a la
disponibilidad presupuestal señalando que la transferencia
de recursos financieros se efectuará con cargo a la fuente
financiamiento Recursos Determinados y/o Recursos
Ordinarios; con informe Nº 349-2018-GRA/OAJ la Oficina
Regional de Asesoría Jurídica ha efectuado el análisis
legal concluyendo que el Consejo Regional de Arequipa,
es el órgano competente, para autorizar la trasferencia
financiera.
Que, respecto de la Transferencia Financiera a
favor de la Municipalidad Provincial de Caylloma,
con el informe Nº 091-2018-GRA/GRSLP la Gerencia de
Supervisión y Liquidación de Proyectos ha dado opinión
favorable al expediente técnico, para la ejecución del
proyecto; con el Memorándum Nº 23-2018-GRA/ORPPOT
la Oficina Regional de Planeamiento, Presupuesto y
Ordenamiento Territorial ha emitido opinión favorable en
cuanto a la disponibilidad presupuestal señalando que
la transferencia de recursos financieros se efectuará con
cargo a la fuente financiamiento Recursos Determinados
y/o Recursos Ordinarios; con informe Nº 350-2018-GRA/
OAJ la Oficina Regional de Asesoría Jurídica ha efectuado
el análisis legal concluyendo que el Consejo Regional
de Arequipa, es el órgano competente, para autorizar la
trasferencia financiera.
Que, respecto de la Transferencia Financiera a favor
de la Municipalidad Distrital de Choco, con el informe
Nº 442-2017-GRA/GRSLP la Gerencia de Supervisión y
Liquidación de Proyectos ha dado opinión favorable al
expediente técnico, para la ejecución del proyecto; con
el Memorándum Nº 25-2018-GRA/ORPPOT la Oficina
Regional de Planeamiento, Presupuesto y Ordenamiento
Territorial ha emitido opinión favorable en cuanto a la
disponibilidad presupuestal señalando que la transferencia
de recursos financieros se efectuará con cargo a la fuente
financiamiento Recursos Determinados y/o Recursos
Ordinarios; con informe Nº 355-2018-GRA/OAJ la Oficina
Regional de Asesoría Jurídica ha efectuado el análisis
legal concluyendo que el Consejo Regional de Arequipa,
es el órgano competente, para autorizar la trasferencia
financiera.
Que, respecto de la Transferencia Financiera a
favor de la Municipalidad Distrital de Tuti, con el
Oficio Nº 007-2018-GRA/GRSLP la Gerencia Regional
de Infraestructura, refiere que la ficha técnica de
mantenimiento se encuentra en la lista de priorización
para el ejercicio 2018; con el Memorándum Nº 26-2018-
GRA/ORPPOT la Oficina Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Ordenamiento Territorial ha emitido opinión
favorable en cuanto a la disponibilidad presupuestal
señalando que la transferencia de recursos financieros se
efectuará con cargo a la fuente financiamiento Recursos
Determinados y/o Recursos Ordinarios; con Informe Nº
355-2018-GRA/OAJ la Oficina Regional de Asesoría
Jurídica ha efectuado el análisis legal concluyendo que el
Consejo Regional de Arequipa, es el órgano competente,
para autorizar la trasferencia financiera.
Que, respecto de la Transferencia Financiera a favor
de la Municipalidad Distrital de Uraca, con el informe
Nº 96-2018-GRA/GRSLP la Gerencia de Supervisión y
Liquidación de Proyectos ha dado opinión favorable al
expediente técnico, para la ejecución del proyecto; con
el Memorándum Nº 29-2018-GRA/ORPPOT la Oficina
Regional de Planeamiento, Presupuesto y Ordenamiento
Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano
Territorial ha emitido opinión favorable en cuanto a la
disponibilidad presupuestal señalando que la transferencia
de recursos financieros se efectuará con cargo a la fuente
financiamiento Recursos Determinados y/o Recursos
Ordinarios; con informe Nº 356-2018-GRA/OAJ la Oficina
Regional de Asesoría Jurídica ha efectuado el análisis
legal concluyendo que el Consejo Regional de Arequipa,
es el órgano competente, para autorizar la trasferencia
financiera.
Por estas consideraciones, estando a lo expuesto
y contándose con las opiniones de las dependencias
técnicas involucradas, al amparo de la Ley Nº 27867 “Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales”, modificada por las
Leyes Nº 27902, 28013, 28926, 28961, 28968, 29053; y
en observancia del marco legislativo regional constituido
por la Ordenanza Regional Nº 001-2007-GRA/CR-
AREQUIPA, la Ordenanza Regional Nº 010-AREQUIPA,
la Ordenanza Regional Nº 154-AREQUIPA y sus
modificatorias, el Consejo Regional de Arequipa aprobó
lo siguiente:
SE ACUERDA:
Primero.- AUTORIZAR las siguientes transferencias
financieras:
• A la Municipalidad Distrital de Tapay, Provincia
de Caylloma, el monto ascendente a S/. 500 000.00
(QUINIENTOS MIL 00/100 SOLES) para la ejecución del
proyecto con código unificado Nº 2278729 “Instalación
del servicio de energía eléctrica mediante sistema
convencional del Centro Poblado de Belén, Caseríos
de Pacclla, Turuña, Pallca y Puquio, Distrito de Tapay,
provincia de Caylloma – Arequipa”. Correspondiendo
a la Municipalidad Distrital de Tapay efectuar el
cofinanciamiento por un monto ascendente a S/. 135
695.21 (CIENTO TREINTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS
NOVENTA Y CINCO 21/100 SOLES), lo que deberá
hacerse constar en el convenio a suscribir.
• A la Municipalidad Distrital de Uraca, Provincia
de Castilla, el monto ascendente a S/. 1,000 000.00 (UN
MILLÓN 00/100 SOLES) para la ejecución del proyecto
con código unificado Nº 2343547 “Mejoramiento de los
servicios de educación secundaria en la I.E. Mixto Corire,
del distrito de Uraca – Corire, Provincia de Castilla,
Departamento de Arequipa, Región Arequipa”.
• A la Municipalidad Provincial de Caylloma, el
monto ascendente a S/. 2,000 000.00 (DOS MILLONES
00/100 SOLES) para la ejecución del proyecto con código
unificado Nº 2329061 “Mejoramiento de los servicios
de acceso directo al recurso turístico Templo Nuestra
Señora de la Asunción del Distrito de Chivay, Provincia de
Caylloma – Arequipa”.
• A la Municipalidad Distrital de Choco, Provincia
de Castilla, el monto ascendente a S/. 1,146 389.06
(UN MILLÓN CIENTO CUARENTA Y SEIS MIL
TRESCIENTOS OCHENTA Y NUEVE 06/100 SOLES)
para la ejecución del proyecto con código unificado Nº
2341399 “Mejoramiento de carretera del cruce de Tapay
Km. +0.00 y puente Km. +13.142 a Choco, Distrito de
Choco – Castilla – Arequipa”.
• A la Municipalidad Distrital de Tuti, Provincia
de Caylloma, el monto ascendente a S/. 200 347.04
(DOS CIENTOS MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y
SIETE 04/100 SOLES) para la ejecución de la actividad
“Mantenimiento de la carretera Canacota – Chivay Km.
0+000 y 14+347, Distrito de Tuti, Provincia de Caylloma-
Arequipa”.
• A la Municipalidad Distrital de Uraca, Provincia
de Castilla, el monto ascendente a S/. 800 000.00
(OCHOCIENTOS MIL 00/100 SOLES) para la ejecución del
proyecto con código unificado Nº 2312921 “Mejoramiento
del servicio de tránsito vehicular y peatonal en el anexo
Escalerillas, Distrito de Uraca – Castilla – Arequipa”.
Segundo.- DISPONER que el Órgano Ejecutivo
Regional, de manera previa a la ejecución de las
transferencias financieras, suscriba el respectivo
Convenio con los Gobiernos Locales beneficiarios,
debiéndose alcanzar al Consejo Regional copias de tales
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES 59
documento en el término de cinco (05) días hábiles a Informe de Documento de la
partir de su suscripción. Proyecto de Inversión Memorándum de
la Oficina Gerencia Regional
Pública objeto de la Oficina Regional
Tercero.- ESTABLECER que las Transferencias Regional de de Supervisión
la transferencia / de Planeamiento,
Financieras no podrán ser destinadas a ninguna actividad Asesoría y Liquidación de
mantenimiento Presupuesto y O.T.
y/o proyecto distinto al que ha dado lugar a la autorización, Jurídica Proyectos
bajo responsabilidad. Mejoramiento de la 590-2018- 69-2018-GRA/ Memorándum
Cuarto.- PRECISAR que el monitoreo, seguimiento y transitabilidad peatonal y GRA/ORAJ ORRPOT Nº 1301-2018-GRA/
cumplimiento de los fines y metas de los Proyectos de vehicular de Av. Héroes del GRSLP
Inversión Pública o actividad que han dado lugar a la Cenepa del AAHH. Villa Alto Informe
autorización de las transferencias financieras serán de Cenepa – AMP. Villa Alto Nº 018-2018-GRA-
Cenepa, Distrito de Mariano GRSLP-HLLN.
resposabilidad de la Gerencia Regional de Infraestructura Melgar – Arequipa – Arequipa.
y de la Gerencia de Supervisión y Liquidación de
Proyectos del Gobierno regional de Arequipa. Mejoramiento del servicio 588-2018- 70-2018-GRA/ Memorándum
Quinto.- SEÑALAR que el Consejo Regional de educativo en los niveles GRA/ORAJ ORRPOT Nº 1292-2018-GRA/
Arequipa efectuará las acciones de fiscalización que se primaria y secundaria de la GRSLP
I.E. Nº 40068 en el sector el Informe
estimen convenientes, lo que expresamente deberá ser Ramal, Distrito de La Joya – Nº 151-2018-GRA-
consignado en cado uno de los convenios a suscribir por Arequipa – Arequipa. GRSLP-DJAM.
el Órgano Ejecutivo.
Sexto.- ESTABLECER como obligación de cada Que, conforme con el artículo 75º del TUO de la
uno de los Gobiernos Locales beneficiarios –según Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de
corresponda- colocar en el respectivo Cartel de Obra, Presupuesto, las Transferencias Financieras entre
el monto de la transfrencia recibida precisando la fuente pliegos presupuestarios son traspasos de fondos públicos
finanaciamiento y consignando al Gobierno Regional de sin contraprestación, para la ejecución de actividades y
Arequipa como aportante. proyectos de los presupuestos institucionales respectivos
Séptimo.- ENCARGAR al Órgano Ejecutivo Regional de los pliegos de destino.
la publicación del presente Acuerdo Regional en el Diario Que, el numeral 15.1. del artículo 15º de la Ley Nº
Oficial El Peruano, conforme lo dispuesto en el artículo 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el año
15º de la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del sector fiscal 2018, establece lo siguiente:
público para el año fiscal 2018.
15.1. Autorízase, en el presente Año Fiscal, la
POR TANTO: realización, de manera excepcional, de las siguientes
transferencias financieras entre entidades, conforme se
Regístrese y cúmplase. detalla a continuación:
(...)
MIGUEL A. CÁRCAMO GALVÁN e) Las que se realicen para el financiamiento y
Presidente del Consejo Regional cofinanciamiento de las inversiones en el marco del
Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión de
1658351-1 Inversiones y de los proyectos que no se encuentran bajo
el ámbito de dicho Sistema Nacional, y el mantenimiento
ACUERDO REGIONAL de carreteras y de infraestructura de saneamiento, entre
Nº 042-2018-GRA/CR-AREQUIPA los niveles de gobierno subnacional y de éstos al Gobierno
Nacional, previa suscripción del convenio respectivo. Las
Arequipa, 8 de mayo del 2018 transferencias de recursos que se efectúen en el marco
del presente literal sólo se autorizan hasta el segundo
El Consejo Regional del Gobierno Regional de trimestre del año 2018, debiéndose emitir el acuerdo de
Arequipa, en Sesión Ordinaria aprobó el siguiente consejo regional o concejo municipal, según corresponda,
acuerdo. dentro del plazo antes mencionado.
CONSIDERANDO: Para el efecto, el numeral 15.2 del mismo artículo 15º
indica que las transferencias financieras se autorizan,
Que, la Ley Nº 27867 “Ley Orgánica de Gobiernos tratándose de los gobiernos regionales, mediante Acuerdo
Regionales” establece en su artículo 37º, las normas que de Consejo Regional, requiriéndose el informe previo
dictan los Consejos Regionales, siendo una de ellas los favorable de la Oficina de Presupuesto o la que haga sus
Acuerdos Regionales, sobre estos, el artículo 39º de la veces en la entidad. Dicho Acuerdo del Consejo Regional
referida norma define a los Acuerdos del Consejo Regional debe ser publicado en el diario oficial El Peruano.
de la siguiente manera: “Los Acuerdos del Consejo Regional Finalmente, el numeral 15.3. refiere que la entidad
expresan la decisión de este órgano sobre asuntos internos pública que efectúa la transferencia es responsable
del Consejo Regional, de interés público, ciudadano o del monitoreo, seguimiento y cumplimiento de los
institucional o declara su voluntad de practicar un determinado fines y metas para los cuales les fueron entregados los
acto o sujetarse a una conducta o norma institucional”. recursos, resaltándose que los recursos públicos, bajo
Que, el Órgano Ejecutivo Regional, ha solicitado responsabilidad, deben ser destinados solo a los fines
al Pleno del Consejo Regional la aprobación de las para los cuales se autorizó la transferencia.
transferencias financieras que se detallan a continuación: A lo anterior cabe agregar que el Reglamento Interno
del Consejo Regional, en el numeral 16.24 del artículo 16º
Informe de Documento de la
establece como una de las atribuciones de este órgano
Proyecto de Inversión Memorándum de aprobar transferencias financieras, mediante Acuerdo
la Oficina Gerencia Regional
Pública objeto de la Oficina Regional Regional, previo informe la Oficina de Planeamiento,
Regional de de Supervisión
la transferencia / de Planeamiento,
Asesoría y Liquidación de Presupuesto y Ordenamiento Territorial.
mantenimiento Presupuesto y O.T.
Jurídica Proyectos Que, respecto de la Transferencia Financiera a
Mejoramiento de la 589-2018- 68-2018-GRA/ Memorándum favor de la Municipalidad Distrital de Cayma, con el
infraestructura vial del C. H. GRA/ORAJ ORRPOT Nº 1300-2018-GRA/ informe Nº 019-2018-GRA/GRSLP/HLLN y Memorándum
Deán Valdivia, Distrito de GRSLP Nº 1300-2018-GRA/GRSLP la Gerencia de Supervisión
Cayma – Arequipa – Arequipa. Informe y Liquidación de Proyectos ha dado opinión favorable
Nº 019-2018-GRA- al expediente técnico; con el Memorándum Nº 68-2018-
GRSLP-HLLN
GRA/ORPPOT la Oficina Regional de Planeamiento,
Mejoramiento de la 545-2018- 61-2018-GRA/ Memorándum Presupuesto y Ordenamiento Territorial ha emitido opinión
infraestructura del Coliseo GRA/ORAJ ORRPOT Nº 1117-2018-GRA/ favorable, para la ejecución del proyecto, precisando que,
Municipal Distrito de Tipán, GRSLP en lo que respecta a la disponibilidad presupuestal, la
provincia de Castilla – Informe transferencia de recursos financieros se efectuará con
Arequipa. Nº 006-2018-GRA-
GRSLP-HLLN
cargo a la fuente financiamiento Recursos Determinados
y/o Recursos Ordinarios; con informe Nº 589-2018-GRA/
60 NORMAS LEGALES
OAJ la Oficina Regional de Asesoría Jurídica ha efectuado
el análisis legal concluyendo que el Consejo Regional
de Arequipa, es el órgano competente, para autorizar la
trasferencia financiera.
Que, respecto de la Transferencia Financiera a
favor de la Municipalidad Distrital de Tipán, con el
informe Nº 06-2018-GRA/GRSLP/HLLN y Memorándum
Nº 1117-2018-GRA/GRSLP la Gerencia de Supervisión
y Liquidación de Proyectos ha dado opinión favorable
al expediente técnico; con el Memorándum Nº 61-2018-
GRA/ORPPOT la Oficina Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Ordenamiento Territorial ha emitido opinión
favorable, para la ejecución del proyecto, precisando que,
en lo que respecta a la disponibilidad presupuestal, la
transferencia de recursos financieros se efectuará con
cargo a la fuente financiamiento Recursos Determinados
y/o Recursos Ordinarios; con informe Nº 845-2018-GRA/
OAJ la Oficina Regional de Asesoría Jurídica ha efectuado
el análisis legal concluyendo que el Consejo Regional
de Arequipa, es el órgano competente, para autorizar la
trasferencia financiera.
Que, respecto de la Transferencia Financiera a favor
de la Municipalidad Distrital de Mariano Melgar, con el
informe Nº 018-2018-GRA/GRSLP/HLLN y Memorándum
Nº 1301-2018-GRA/GRSLP la Gerencia de Supervisión
y Liquidación de Proyectos ha dado opinión favorable
al expediente técnico; con el Memorándum Nº 69-2018-
GRA/ORPPOT la Oficina Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Ordenamiento Territorial ha emitido opinión
favorable, para la ejecución del proyecto, precisando que,
en lo que respecta a la disponibilidad presupuestal, la
transferencia de recursos financieros se efectuará con
cargo a la fuente financiamiento Recursos Determinados
y/o Recursos Ordinarios; con informe Nº 590-2018-GRA/
OAJ la Oficina Regional de Asesoría Jurídica ha efectuado
el análisis legal concluyendo que el Consejo Regional
de Arequipa, es el órgano competente, para autorizar la
trasferencia financiera.
Que, respecto de la Transferencia Financiera a
favor de la Municipalidad Distrital de La Joya, con el
informe Nº 151-2018-GRA/GRSLP/DJAM y Memorándum
Nº 1292-2018-GRA/GRSLP la Gerencia de Supervisión
y Liquidación de Proyectos ha dado opinión favorable
al expediente técnico; con el Memorándum Nº 70-2018-
GRA/ORPPOT la Oficina Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Ordenamiento Territorial ha emitido opinión
favorable, para la ejecución del proyecto, precisando que,
en lo que respecta a la disponibilidad presupuestal, la
transferencia de recursos financieros se efectuará con
cargo a la fuente financiamiento Recursos Determinados
y/o Recursos Ordinarios; con informe Nº 588-2018-GRA/
OAJ la Oficina Regional de Asesoría Jurídica ha efectuado
el análisis legal concluyendo que el Consejo Regional
de Arequipa, es el órgano competente, para autorizar la
trasferencia financiera.
Por estas consideraciones, estando a lo expuesto
y contándose con las opiniones de las dependencias
técnicas involucradas, al amparo de la Ley Nº 27867 “Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales”, modificada por las
Leyes Nº 27902, 28013, 28926, 28961, 28968, 29053; y
en observancia del marco legislativo regional constituido
por la Ordenanza Regional Nº 001-2007-GRA/CR-
AREQUIPA, la Ordenanza Regional Nº 010-AREQUIPA,
la Ordenanza Regional Nº 154-AREQUIPA.
SE ACUERDA:
Primero.- AUTORIZAR las siguientes transferencias
financieras:
• A la Municipalidad Distrital de Cayma, Provincia
de Arequipa, el monto ascendente a S/. 1 000,000.00 (UN
MILLÓN 00/100 SOLES) para la ejecución del proyecto
con código unificado Nº 2083556 “Mejoramiento de
la infraestructura vial del C. H. Deán Valdivia, Distrito
de Cayma – Arequipa – Arequipa”. Correspondiendo
a la Municipalidad Distrital de Cayma efectuar el
cofinanciamiento por un monto ascendente a S/. S/.
637,964.16. (SEISCIENTOS TREINTA Y SIETE MIL
NOVECIENTOS SESENTA Y CUATRO 16/100 SOLES),
Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano
lo que deberá hacerse constar en el convenio a suscribir.
• A la Municipalidad Distrital de Tipán, Provincia
de Arequipa, el monto ascendente a S/. 300,00.00
(TRESCIENTOS MIL 00/100 SOLES) para la ejecución
del proyecto con código unificado Nº 2408830
“Mejoramiento de la infraestructura del Coliseo Municipal
Distrito de Tipán, provincia de Castilla – Arequipa”.
Correspondiendo a la Municipalidad Distrital de Tipán
efectuar el cofinanciamiento por un monto ascendente
a S/. 12,092.45 (DOCE MIL NOVENTA Y DOS 45/100
SOLES), lo que deberá hacerse constar en el convenio
a suscribir.
• A la Municipalidad Distrital de Mariano
Melgar, Provincia de Arequipa, el monto ascendente
a S/. 165,977.42 (CIENTO SESENTA Y CINCO MIL
NOVECIENTOS SETENTA Y SIETE 42/100 SOLES) para
la ejecución del proyecto con código unificado Nº 2320636
“Mejoramiento de la transitabilidad peatonal y vehicular
de Av. Héroes del Cenepa del AAHH. Villa Alto Cenepa
– AMP. Villa Alto Cenepa, Distrito de Mariano Melgar –
Arequipa – Arequipa”.
• A la Municipalidad Distrital de la Joya, Provincia
de Arequipa, el monto ascendente a S/.1,500,000.00
(UN MILLÓN QUINIENTOS MIL 00/100 SOLES) para la
ejecución del proyecto con código unificado Nº 2340319
“Mejoramiento del servicio educativo en los niveles
primaria y secundaria de la I.E. Nº 40068 en el sector el
Ramal, Distrito de La Joya – Arequipa – Arequipa”.
Segundo.- DISPONER que el Órgano Ejecutivo
Regional, de manera previa a la ejecución de las
transferencias financieras, suscriba el respectivo
Convenio con los Gobiernos Locales beneficiarios,
debiéndose alcanzar al Consejo Regional copias de tales
documento en el término de cinco (05) días hábiles a
partir de su suscripción.
Tercero.- ESTABLECER que las transferencias
financieras no podrán ser destinadas a ninguna actividad
y/o proyecto distinto al que ha dado lugar a la autorización,
bajo responsabilidad.
Cuarto.- PRECISAR que el monitoreo, seguimiento y
cumplimiento de los fines y metas de los Proyectos de
Inversión Pública que han dado lugar a la autorización de
las transferencias financieras serán de resposabilidad de
la Gerencia Regional de Infraestructura y de la Gerencia
de Supervisión y Liquidación de Proyectos del Gobierno
Regional de Arequipa.
Quinto.- SEÑALAR que el Consejo Regional de
Arequipa efectuará las acciones de fiscalización que se
estimen convenientes, lo que expresamente deberá ser
consignado en cado uno de los convenios a suscribir por
el Órgano Ejecutivo.
Sexto.- ESTABLECER como obligación de cada
uno de los Gobiernos Locales beneficiarios –según
corresponda- colocar en el respectivo Cartel de Obra,
el monto de la transfrencia recibida precisando la fuente
finanaciamiento y consignando al Gobierno Regional de
Arequipa como aportante.
Séptimo.- ENCARGAR la publicación del presente
Acuerdo Regional en el Diario Oficial “El Peruano”,
conforme lo dispuesto en el artículo 15º de la Ley Nº
30693, Ley de Presupuesto del sector público para el año
fiscal 2018.
POR TANTO:
Regístrese y cúmplase.
MIGUEL A. CÁRCAMO GALVÁN
Presidente del Consejo Regional
1658353-1
ACUERDO REGIONAL
Nº 050-2018-GRA/CR-AREQUIPA
Arequipa, 22 de mayo del 2018
El Consejo Regional del Gobierno Regional de
Arequipa, en Sesión Ordinaria aprobó el siguiente
acuerdo.
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Nº 27867 “Ley Orgánica de Gobiernos
Regionales” establece en su artículo 37º, las normas que
dictan los Consejos Regionales, siendo una de ellas los
Acuerdos Regionales, sobre estos, el artículo 39º de la
referida norma define a los Acuerdos del Consejo Regional
de la siguiente manera: “Los Acuerdos del Consejo Regional
expresan la decisión de este órgano sobre asuntos internos
del Consejo Regional, de interés público, ciudadano o
institucional o declara su voluntad de practicar un determinado
acto o sujetarse a una conducta o norma institucional”.
Que, el Órgano Ejecutivo Regional, ha solicitado
al Pleno del Consejo Regional la aprobación de las
transferencias financieras que se detallan a continuación:
Entidad a favor Proyecto de Inversión Código Monto a
de la que se Pública objeto de la Único transferir
realizará la transferencia
transferencia
Municipalidad “Mejoramiento de la 2322302 S/. 1 000,000.00
Distrital de transitabilidad vehicular
Mariano Melgar y peatonal en el Pueblo
Joven Jerusalén Zona
A, distrito de Mariano
Melgar – Arequipa –
Arequipa (1º Etapa)”
Municipalidad “Creación del servicio 2413560 S/. 100,000.00 Ejecución de obra
Distrital de de esparcimiento y
Puyca recreación activa y
pasiva en el anexo de
Pettcce – Distrito de
Puyca – Provincia de La
Unión – Arequipa”.
Municipalidad “Creación de los 2300112 S/. 500,000.00 Ejecución de obra
Distrital de Deán servicios de educación
Valdivia inicial escolarizada de
la Institución Educativa
inicial Estrellitas, distrito
Deán Valdivia, Provincia
de Islay, Región
Arequipa (Bloque B)”.
Que, conforme con el artículo 75º del TUO de la Ley Nº
28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
las Transferencias Financieras entre pliegos
presupuestarios son traspasos de fondos públicos
sin contraprestación, para la ejecución de actividades y
proyectos de los presupuestos institucionales respectivos
de los pliegos de destino.
Que, El numeral 15.1. del artículo 15º de la Ley Nº
30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el año
fiscal 2018, establece lo siguiente:
15.1. Autorízase, en el presente Año Fiscal, la
realización, de manera excepcional, de las siguientes
transferencias financieras entre entidades, conforme se
detalla a continuación:
(...)
e) Las que se realicen para el financiamiento y
cofinanciamiento de las inversiones en el marco del
Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión de
Inversiones y de los proyectos que no se encuentran bajo
el ámbito de dicho Sistema Nacional, y el mantenimiento
de carreteras y de infraestructura de saneamiento, entre
los niveles de gobierno subnacional y de éstos al Gobierno
Nacional, previa suscripción del convenio respectivo. Las
transferencias de recursos que se efectúen en el marco
del presente literal sólo se autorizan hasta el segundo
trimestre del año 2018, debiéndose emitir el acuerdo de
consejo regional o concejo municipal, según corresponda,
dentro del plazo antes mencionado.
Para el efecto, el numeral 15.2 del mismo artículo 15º
indica que las transferencias financieras se autorizan,
tratándose de los gobiernos regionales, mediante Acuerdo
de Consejo Regional, requiriéndose el informe previo
favorable de la Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en la entidad. Dicho Acuerdo del Consejo Regional
debe ser publicado en el diario oficial El Peruano.
NORMAS LEGALES 61
Finalmente, el numeral 15.3. refiere que la entidad
pública que efectúa la transferencia es responsable
del monitoreo, seguimiento y cumplimiento de los
fines y metas para los cuales les fueron entregados los
recursos, resaltándose que los recursos públicos, bajo
responsabilidad, deben ser destinados solo a los fines
para los cuales se autorizó la transferencia.
A lo anterior cabe agregar que el Reglamento Interno
del Consejo Regional, en el numeral 16.24 del artículo 16º
establece como una de las atribuciones de este órgano
aprobar transferencias financieras, mediante Acuerdo
Regional, previo informe la Oficina de Planeamiento,
Presupuesto y Ordenamiento Territorial.
Que, la Transferencia Financiera a favor de la
Municipalidad Distrital de Mariano Melgar, Provincia de
Arequipa cuenta con el informe Nº 14-2018-GRA-GRSLP-
HLLN y el Memorándum Nº 1290-2018-GRA/GRSLP de
Objeto de
financiamiento
la Gerencia de Supervisión y Liquidación de Proyectos
a través de los cuales se ha dado opinión favorable al
expediente técnico; con el Memorándum Nº 73-2018-
GRA/ORPPOT la Oficina Regional de Planeamiento,
Ejecución de obra
1º Etapa
Presupuesto y Ordenamiento Territorial ha emitido
Cofinanciamiento opinión favorable al expediente técnico, para la ejecución
de la Municipalidad del proyecto; en cuanto a la disponibilidad presupuestal
S/. 398,059.82. señalando que la transferencia de recursos financieros se
efectuará con cargo a la fuente financiamiento Recursos
Determinados y/o Recursos Ordinarios; con informe Nº
625-2018-GRA/OAJ la Oficina Regional de Asesoría
Cofinanciamiento Jurídica ha efectuado el análisis legal concluyendo que el
de la Municipalidad Consejo Regional de Arequipa, es el órgano competente,
S/. 198,218.44. para autorizar la transferencia financiera.
Que, la Transferencia Financiera a favor de la
Municipalidad Distrital de Puyca, Provincia de La Unión
cuenta con el Informe Nº 29-2018-GRA-GRSLP-HLLN y el
Memorándum Nº 1572-2018-GRA/GRSLP de la Gerencia
Cofinanciamiento de Supervisión y Liquidación de Proyectos a través de los
de la Municipalidad cuales se ha dado opinión favorable al expediente técnico;
S/. 120,273.44.
con el Memorándum Nº 78-2018-GRA/ORPPOT la Oficina
Regional de Planeamiento, Presupuesto y Ordenamiento
Territorial ha emitido opinión favorable al expediente técnico,
para la ejecución del proyecto; en cuanto a la disponibilidad
presupuestal señalando que la transferencia de recursos
financieros se efectuará con cargo a la fuente financiamiento
Recursos Determinados y/o Recursos Ordinarios; con
informe Nº 678-2018-GRA/OAJ la Oficina Regional de
Asesoría Jurídica ha efectuado el análisis legal concluyendo
que el Consejo Regional de Arequipa, es el órgano
competente, para autorizar la transferencia financiera.
Que, la Transferencia Financiera a favor de la
Municipalidad Distrital de Dean Valdivia, Provincia de
Islay cuenta con el Informe Nº 30-2018-GRA-GRSLP-HLLN y
el Memorándum Nº 1583-2018-GRA/GRSLP de la Gerencia
de Supervisión y Liquidación de Proyectos a través de los
cuales se ha dado opinión favorable al expediente técnico;
con el Memorándum Nº 79-2018-GRA/ORPPOT la Oficina
Regional de Planeamiento, Presupuesto y Ordenamiento
Territorial ha emitido opinión favorable al expediente técnico,
para la ejecución del proyecto; en cuanto a la disponibilidad
presupuestal señalando que la transferencia de recursos
financieros se efectuará con cargo a la fuente financiamiento
Recursos Determinados y/o Recursos Ordinarios; con Informe
Nº 679-2018-GRA/OAJ la Oficina Regional de Asesoría
Jurídica ha efectuado el análisis legal concluyendo que el
Consejo Regional de Arequipa, es el órgano competente, para
autorizar la trasferencia financiera.
Por estas consideraciones, estando a lo expuesto
y contándose con las opiniones de las dependencias
técnicas involucradas, al amparo de la Ley Nº 27867 “Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales”, modificada por las
Leyes Nº 27902, 28013, 28926, 28961, 28968, 29053; y
en observancia del marco legislativo regional constituido
por la Ordenanza Regional Nº 001-2007-GRA/CR-
AREQUIPA, la Ordenanza Regional Nº 010-AREQUIPA,
la Ordenanza Regional Nº 154-AREQUIPA y sus
modificatorias.
SE ACUERDA:
Primero.- AUTORIZAR las siguientes transferencias
financieras:
62 NORMAS LEGALES
• A la Municipalidad Distrital de Mariano Melgar,
Provincia de Arequipa, el monto ascendente a S/.
1 000,000.00 (UN MILLÓN 00/100 SOLES) para la
ejecución del proyecto con código unificado Nº
2322302 “Mejoramiento de la transitabilidad vehicular
y peatonal en el Pueblo Joven Jerusalén Zona A,
Distrito de Mariano Melgar – Arequipa – Arequipa (1º
Etapa)”. Correspondiendo a la Municipalidad Distrital
de Mariano Melgar efectuar el cofinanciamiento por un
monto ascendente a S/. 398 059.82 (TRESCIENTOS
NOVENTA Y OCHO MIL CINCUENTA Y NUEVE 82/100
SOLES). lo que deberá hacerse constar en el convenio
a suscribir.
• A la Municipalidad Distrital de Puyca, Provincia de
La Unión, el monto ascendente a S/. 100,000.00 (CIEN
MIL 00/100 SOLES) para la ejecución del proyecto con
código unificado Nº 2413560 “Creación del servicio de
esparcimiento y recreación activa y pasiva en el anexo
de Pettcce – Distrito de Puyca – Provincia de La Unión
– Arequipa”. Correspondiendo a la Municipalidad Distrital
de Puyca efectuar el cofinanciamiento por un monto
ascendente a S/. 198 218.44 (CIENTO NOVENTA Y
OCHO MIL DOSCIENTOS DIECIOCHO 44/100 SOLES).
lo que deberá hacerse constar en el convenio a suscribir.
• A la Municipalidad Distrital de Deán Valdivia,
Provincia de Islay, el monto ascendente a S/.
500,000.00 (QUINIENTOS MIL 00/100 SOLES) para
la ejecución del proyecto con código unificado Nº
2300112 “Creación de los servicios de educación
inicial escolarizada de la Institución Educativa inicial
Estrellitas, Distrito Deán Valdivia, Provincia de Islay,
Región Arequipa (Bloque B)”. Correspondiendo a
la Municipalidad Distrital de Deán Valdivia efectuar
el cofinanciamiento por un monto ascendente a S/.
120 273.44 (CIENTO VEINTE MIL DOSCIENTOS
SETENTA Y TRES 44/100 SOLES) lo que deberá
hacerse constar en el convenio a suscribir.
Segundo.- DISPONER que el Órgano Ejecutivo
Regional, de manera previa a la ejecución de las
transferencias financieras, suscriba el respectivo
Convenio con los Gobiernos Locales beneficiarios,
debiéndose alcanzar al Consejo Regional copias de tales
documentos en el término de cinco (05) días hábiles a
partir de su suscripción.
Tercero.- ESTABLECER que las transferencias
financieras no podrán ser destinadas a ninguna actividad
y/o proyecto distinto al que ha dado lugar a su autorización,
bajo responsabilidad.
Cuarto.- PRECISAR que el monitoreo, seguimiento y
cumplimiento de los fines y metas de los Proyectos de
Inversión Pública que han dado lugar a la autorización de
las transferencias financieras serán de resposabilidad de
la Gerencia Regional de Infraestructura y de la Gerencia
de Supervisión y Liquidación de Proyectos del Gobierno
Regional de Arequipa.
Quinto.- SEÑALAR que el Consejo Regional de
Arequipa efectuará las acciones de fiscalización que se
estimen convenientes, lo que expresamente deberá ser
consignado en cado uno de los convenios a suscribir por
el Órgano Ejecutivo.
Sexto.- ESTABLECER como obligación de los
Gobiernos Locales beneficiarios, según corresponda,
colocar en el respectivo Cartel de Obra, el monto de la
transfrencia recibida precisando la fuente finanaciamiento
y consignando al Gobierno Regional de Arequipa como
aportante.
Séptimo.- ENCARGAR la publicación del presente
Acuerdo Regional en el Diario Oficial “El Peruano”,
conforme lo dispuesto en el artículo 15º de la Ley Nº
30693, Ley de presupuesto del sector público para el año
fiscal 2018.
POR TANTO:
Regístrese y cúmplase.
MIGUEL A. CÁRCAMO GALVÁN
Presidente del Consejo Regional
1658356-1
Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano
Fijan la Remuneración Mensual de
la Gobernadora Regional y del Vice
Gobernador Regional y la dieta por el
período mensual de sesiones de los
Consejeros Regionales durante el Ejercicio
Presupuestal 2018
ACUERDO REGIONAL
Nº 022-2018-GRA/CR-AREQUIPA
Arequipa, 20 de marzo del 2018
El Consejo Regional del Gobierno Regional de
Arequipa, en Sesión Ordinaria aprobó el siguiente
acuerdo.
CONSIDERANDO:
Que mediante Oficio N°125-2018-GRA/ORPPOT-
OPT, del 19 de marzo de 2018, el Jefe de la Oficina
Regional de Planeamiento, Presupuesto y Ordenamiento
Territorial informa sobre las previsiones presupuestales
programadas para el pago de remuneraciones por el
ejercicio de funciones de la Gobernadora Regional, Vice
Gobernador Regional y pago de dietas a los Consejeros
Regionales conforme el Presupuesto del Año Fiscal 2018.
Que conforme con el artículo 15, literal f), de la
Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, es atribución
del Consejo Regional fijar la remuneración mensual
del Gobernador, Vicegobernador y las dietas de los
Consejeros;
Que el artículo 20 de la referida norma señala que
el Presidente Regional, ahora, Gobernador Regional-
desempeña su cargo a dedicación exclusiva, con la
sola excepción de la función docente. Percibe una
remuneración mensual fijada por el Consejo Regional de
acuerdo a la disponibilidad presupuestal, siendo obligatoria
la publicación de la norma que la aprueba y su monto;
y respecto del Vice Gobernador Regional, el artículo 23
indica que percibe la remuneración correspondiente a su
cargo, sin derecho a dietas;
Que, por su parte, el artículo 19, literal a) de la misma
Ley Orgánica indica que los Consejeros Regionales
tienen derecho a percibir dietas. Las dietas son fijadas por
el Consejo Regional dentro del primer trimestre de cada
ejercicio anual, de acuerdo a la capacidad económica
del Gobierno Regional. La norma que los aprueba y los
montos de las dietas, se publican obligatoriamente. El
monto de la dieta por el período mensual de sesiones no
puede exceder de una y media (1.5) Unidad Impositiva
Tributaria vigente a la fecha del Acuerdo que las aprueba.
No tienen carácter remunerativo, son renunciables y
excluyentes de cualquier otra bonificación o asignación de
similar concepto. Se abonan por cada período efectivo de
sesiones en el transcurso del mes, a las que haya asistido
el consejero.
Que relacionado con todo lo anterior, la Ley Nº 28212,
Ley que regula los ingresos de los altos funcionarios,
autoridades del Estado y dicta otras medidas, desarrollando
el artículo 39 de la Constitución Política del Perú, en
su artículo 4 literal c), establece que los Gobernadores
Regionales reciben una remuneración mensual fijada por
el Consejo Regional cuyo monto máximo equivales a cinco
y media unidades de remuneración del sector público;
tratándose de los Consejeros Regionales, el artículo 5,
numeral 5.2. de la misma Ley – modificado por Decreto
de Urgencia Nº 038-2006- establece que en ningún caso
las dietas que perciban podrán superar en total el treinta
(30%) de la remuneración del Gobernador Regional;
Que con Decreto Supremo N° 087-2017-PCM para el
año 2018 se ha fijado la Unidad de Ingreso del Sector
Público (antes denominada Unidad de Remuneración del
Sector Público) en S/. 2600,00, monto que no ha variado
con respecto al que estuvo fijado para el ejercicio 2017;
Que respecto del Vice Gobernador Regional no se
tiene conocimiento de que se haya levantado la medida
cautelar de innovar a favor del Vice Gobernador, don
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES
Víctor Raúl Cadenas Velásquez, dictada con Resolución
N° 01-2016, del 13 de junio de 2016 del Quinto Juzgado
de Trabajo Especializado en lo Contencioso Administrativo
de la Corte Superior de Arequipa por la que se dispuso la
restitución del monto de su remuneración mensual fijada
en S/. 13 704,08, en tanto se expida sentencia definitiva
en el proceso dentro del cual se cuestiona el Acuerdo
Regional N° 017-2016-GRA/CR-AREQUIPA que dispuso
la disminución de dicha remuneración,
Que, en consecuencia, tanto las remuneraciones
como las dietas que se consignan en el Oficio N° 125-
2018-GRA/ORPPOT-OPT son las mismas que se fijaron
para los ejercicios 2016 y 2017.
Estando a lo expuesto y a la información proporcionada
por la Oficina Regional de Planeamiento, Presupuesto y
Ordenamiento Territorial, el Consejo Regional de Arequipa
aprobó lo siguiente,
SE ACUERDA:
Primero.- Fijar la Remuneración Mensual de la
Gobernadora Regional durante el Ejercicio Presupuestal
2018 en S/. 14 300.00 (CATORCE MIL TRESCIENTOS
00/100 NUEVOS SOLES) equivalente a cinco y
media Unidades de Ingresos del Sector Público, antes
denominada Unidad de Remuneración del Sector Público.
Segundo.- Fijar la Remuneración Mensual del Vice
Gobernador Regional durante el Ejercicio Presupuestal
2018 y en tanto se emita sentencia definitiva en el proceso
judicial que se menciona en la parte considerativa en S/.
13 704.08 (TRECE MIL SETECIENTOS CUATRO 08/100
NUEVOS SOLES).
Tercero.- Fijar el monto de la dieta por el período
mensual de sesiones de los Consejeros Regionales
del Gobierno Regional de Arequipa durante el Ejercicio
Presupuestal 2018 en S/.4 290.00, equivalente al (30%)
de la remuneración mensual de la Gobernadora Regional
de Arequipa y sin exceder de una y media (1.5) Unidad
Impositiva Tributaria vigente a la fecha.
Cuarto.- Disponer que el Órgano Ejecutivo Regional
realice la publicación del Acuerdo Regional conforme lo
dispuesto en los artículos 19 y 20 de la Ley Orgánica de
Gobiernos Regionales.
POR TANTO:
Regístrese y cúmplase.
MIGUEL A. CÁRCAMO GALVÁN
Presidente del Consejo Regional
1658350-1
Aprueban listado de beneficiarios respecto
a la devolución de los montos que
hubieren sido descontados en relación a la
bonificación a que se refiere el D.U. N° 037-
94
RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONAL
Nº 206 -2018-GRA/GR
VISTO
El Decreto Supremo Nº 003-2018-EF, la Carta Circular
N°001-2018-CE/DS 003- 2018-EF y la Carta Circular Nº
003-2018-CE/DS 003-2018-EF de la Comisión Especial,
y;
CONSIDERANDO:
Que, la Nonagésima Novena Disposición
Complementaria Final de la Ley N° 30693, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018,
señala “Reactívese la Comisión Especial creada por
la Nonagésima Segunda Disposición Complementaria
Final de la Ley 30372, a fin de continuar con el proceso
63
de evaluación y cuantificación correspondiente a la
devolución de los montos que los pliegos presupuestarios
hubieren descontado respecto a la bonificación a que se
refiere el artículo 2º del Decreto de Urgencia 037-94, a
que se refiere la citada Disposición”.
Que, mediante Decreto Supremo N° 003-2018-EF, se
establece la vigencia de la Comisión Especial, reactivada
por la Nonagésima Novena Disposición Complementaria
Final de la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2018, así como el Anexo
“Lineamientos de la Comisión Especial 2018” y otras
disposiciones.
Que, el numeral 3.1 de dichos lineamientos establece
que el Titular del Pliego, a través de las Oficinas de
Recursos Humanos o las que hagan sus veces, deberá
consolidar y presentar la información de sus Beneficiarios
incluido el de sus Unidades Ejecutoras a la Secretaría
Técnica de la Comisión Especial; por lo tanto, aquellas
entidades públicas que no cumplan con las formalidades
establecidas en la presente norma, no serán consideradas
para la continuación de la devolución a que se refiere la
Nonagésima Novena Disposición Complementaria Final
de la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2018.
Que, mediante Carta Circular N°001-2018-CE/
DS 003- 2018-EF, de fecha 13 de febrero del 2018,
el Presidente de la Comisión Especial, indica que la
información debe ser remitida según las indicaciones
del Instructivo adjunto a la citada disposición; asimismo,
mediante Carta Circular N°003-2018-CE/DS 003- 2018-
EF, de fecha 09 de marzo del 2018, reitera y hace
recuerdo que la fecha límite de entrega es hasta el 23 de
abril del 2018, es por ello, que resulta necesario aprobar
el listado de beneficiarios respecto a la devolución de
los montos que hubieren sido descontados en relación a
la bonificación a que se refiere el artículo 2 del Decreto
de Urgencia 037-94.
Que, por las razones expuestas, de conformidad
con la Ley N° 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos
Regionales y sus modificatorias Leyes N° 27902 y 28013,
y el Reglamento de Organización y Funciones aprobada
mediante Ordenanza Regional N° 010-AREQUIPA; y con
la visación de la Oficina Regional de Asesoría Jurídica,
Oficina Regional de Administración y Gerencia General
Regional del Gobierno Regional de Arequipa, y en uso de
las atribuciones conferidas por la Ley;
SE RESUELVE:
Artículo 1º: APROBAR el Listado de Beneficiarios, en
actividad o que mantuvieron relación laboral con el Pliego
443-Gobierno Regional de Arequipa, para la devolución
de los descuentos realizados en la Bonificación del
Decreto de Urgencia N° 037- 94, que como anexo forma
parte de la presente Resolución.
Artículo 2º: REMITIR Copia Fedateada de la presente
Resolución y la documentación que sustenta el presente
pronunciamiento, incluido en medio magnético, a la
Comisión Especial reactivada mediante la Nonagésima
Novena Disposición Complementaria Final de la Ley N°
30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2018 y Decreto Supremo N° 003-2018-EF; a
través de la Secretaria Técnica - Oficina de Normalización
Previsional, para los fines que correspondan.
Artículo 3º: PUBLICAR el texto de la presente
Resolución en el Diario Oficial El Peruano y el Portal
Institucional del Gobierno Regional de Arequipa (www.
regionarequipa.gob.pe).
Dada en la Sede del Gobierno Regional de Arequipa,
a los veintitrés (23) días del mes de abril del año dos mil
dieciocho.
Regístrese y comuníquese.
YAMILA OSORIO DELGADO
Gobernadora Regional
1658357-1
64 NORMAS LEGALES
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE BARRANCO
Aprueban el Programa Local de Vigilancia y
Monitoreo de la Contaminación Sonora del
distrito de Barranco 2018
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 005-2018-MDB
Barranco, 24 de mayo de 2018
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
BARRANCO
VISTOS: El Informe Nº 066-2018/GSCGA-MDB, de
fecha 09 de mayo de 2018, emitido por la Gerencia de
Servicios a la Ciudad y Gestión Ambiental; El Informe
Nº 245-2018-GAJ-MDB, de fecha 22 de mayo de 2018,
emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica; y el Proveído
Nº 326-2018-MDB-GM, de fecha 23 de mayo de 2018,
emitido por la Gerencia Municipal, respecto al Programa
Local de Vigilancia y Monitoreo de Contaminación Sonora
en el distrito de Barranco 2018;
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo establecido en el Artículo 194º de la
Constitución Política del Perú, modificado por las Leyes 28607
y 30305 concordante con el Artículo II del Título Preliminar
de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, los
gobiernos locales gozan de autonomía política, económica
y administrativa en los asuntos de su competencia; y,
dicha autonomía, radica en la facultad de ejercer actos de
gobierno, administrativos y de administración;
Que, el Artículo 115º, numeral 115.2) de la Ley Nº 28611,
Ley General del Ambiente, establece que: “Los gobiernos
locales son responsables de normar y controlar los ruidos
y vibraciones originados por las actividades domésticas y
comerciales, así como por las fuentes móviles, debiendo
establecer la normativa respectiva sobre la base de los ECA”;
Que, el Artículo 42º de la mencionada Ley Nº 27972,
señala que: “Los decretos de alcaldía establecen normas
reglamentarias y de aplicación de las ordenanzas,
sancionan los procedimientos necesarios para la correcta
y eficiente administración municipal y resuelven o regulan
asuntos de orden general y de interés para el vecindario,
que no sean de competencia del concejo municipal”; y,
asimismo, el segundo párrafo del Artículo 39º establece
que el alcalde ejerce las funciones ejecutivas de gobierno
mediante decretos de alcaldía;
Que, el Artículo 14º del Decreto Supremo Nº 085-
2003-PCM “Reglamento de Estándares Nacionales de
Calidad Ambiental para Ruido”, establece que la vigilancia
y monitoreo de la contaminación sonora en el ámbito
local, es una actividad a cargo de las municipalidades
provinciales y distritales de acuerdo a sus competencias;
Que, el Artículo 13º de la Ordenanza Nº 1965
“Ordenanza Metropolitana para la prevención y control
de la contaminación sonora”, establece que el Programa
Local de Vigilancia y Monitoreo de la Contaminación
Sonora, es el instrumento de control en materia de ruido
ambiental que las municipalidades distritales utilizan para
la prevención de la contaminación sonora, a ser efectuado
durante el año calendario correspondiente, además,
detalla el contenido mínimo de dicho Programa;
Estando a lo informado y en ejercicio de las facultades
conferidas por los artículos 20º numeral 6), 39º y 42º de la Ley
Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades; y con la visación
de la Gerencia de Servicios a la Ciudad y Gestión Ambiental,
Gerencia de Asesoría Jurídica y Gerencia Municipal;
DECRETA:
Artículo Primero.- APROBAR el Programa Local
de Vigilancia y Monitoreo de la Contaminación Sonora
Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano
del Distrito de Barranco 2018, el mismo que forma parte
integrante del presente Decreto de Alcaldía.
Artículo Segundo.- El presente Decreto de Alcaldía
entrará en vigencia, a partir del día siguiente de su
publicación en el diario oficial El Peruano y en el Portal
Web Institucional.
Artículo Tercero.- Dejar sin efecto toda disposición
que se oponga a lo establecido en el presente Decreto
de Alcaldía.
Artículo Cuarto.- Encargar a la Gerencia Municipal y
Gerencia de Servicios a la Ciudad y Gestión Ambiental, el
cumplimiento de lo dispuesto en el presente Decreto y, a la
Secretaría General, las publicaciones correspondientes.
POR TANTO:
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
YURI E. LINARES DE LA VEGA
Alcalde (e)
1658515-1
MUNICIPALIDAD DE JESÚS MARÍA
Ordenanza que establece un Plan de
Incentivos para el Pago de Multas
Administrativas a favor de los Administrados
de la Municipalidad Distrital de Jesús María
ORDENANZA N° 549-MDJM
Jesús María, 8 de junio de 2018
EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE JESÚS
MARÍA
VISTOS: en Sesión Ordinaria N° 13 de la fecha, los
Informes N° 166 y 184-2018-MDJM-GSC-SFT de la
Subgerencia de Fiscalización y Transporte, el Informe
N° 029-2018-MDJM-GSC de la Gerencia de Seguridad
Ciudadana, el Memorándum N° 275-2018-MDJM-GAJRC
e Informe N° 286-2018-MDJM-GAJRC de la Gerencia
de Asesoría Jurídica y Registro Civil, el Memorándum
N° 235-2018-MDJM-GM de la Gerencia Municipal, el
Dictamen Conjunto N° 005-2018-MDJM-CEPP/CAJ de la
Comisión de Economía, Planeamiento y Presupuesto y de
la Comisión de Asuntos Jurídicos, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 194º de la Constitución Política del
Perú establece que las municipalidades provinciales
y distritales son órganos de gobierno local, tienen
autonomía política, económica y administrativa en
asuntos de su competencia, y corresponde al Concejo
Municipal la función normativa la cual se ejerce a través
de ordenanzas, las que tienen rango de Ley, conforme al
numeral 4) del artículo 200º de la Constitución Política del
Perú;
Que, el artículo 195º numeral 4) y el artículo 74º de
la referida norma constitucional, en concordancia con
los artículos 9º y 40º de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica
de Municipalidades, establecen que las municipalidades
tienen competencia, mediante ordenanzas, para
administrar sus bienes y rentas, así como crear, modificar
y suprimir contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y
derechos municipales dentro de su jurisdicción y con los
límites que señala la ley;
Que, la autonomía que la Constitución Política del
Perú establece para las municipalidades radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico,
de conformidad con lo establecido en el numeral II del
Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades;
Que, el artículo 55º de la Ley Nº 27972 – Ley
Orgánica de Municipalidades, establece que los bienes,
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES
rentas y derechos de cada municipalidad constituyen
su patrimonio. El patrimonio municipal se administra
por cada municipalidad en forma autónoma, con las
garantías y responsabilidades de ley, asimismo el
artículo 69º de la citada ley señala en sus numerales
1) y 2) que son rentas municipales los tributos creados
a su favor, las contribuciones, tasas, arbitrios, licencias,
multas y derechos creados por su Concejo Municipal, los
que constituyen sus ingresos propios. De esta forma, el
artículo 9º numeral 29) de la misma norma señala que
corresponde al Concejo Municipal aprobar el régimen de
administración de sus bienes y rentas, así como el régimen
de administración de los servicios públicos locales;
Que, el artículo 39º de la Ley Nº 27972 - Ley
Orgánica de Municipalidades, en concordancia con el
artículo 9º, numeral 8) de la misma norma, establece
que corresponde al Concejo Municipal la aprobación
de ordenanzas y acuerdos y, en virtud a dichas
competencias y facultades, los gobiernos locales pueden
establecer políticas y estrategias con carácter general
que incentiven el cumplimiento oportuno de este tipo de
obligaciones, a fin de permitir que los vecinos puedan
regularizar su condición de infractor además de contribuir
simultáneamente a que el corporativo perciba ingresos
que coadyuven al financiamiento de los servicios públicos
que se brindan a favor de la comunidad;
Que, según lo establece el artículo 47° de la Ley
Orgánica de Municipalidades, Ley N° 27972, la autoridad
municipal no puede aplicar multas sucesivas por la misma
infracción ni por falta de pago de una multa. Asimismo,
no puede hacerlo por sumas mayores o menores que
las previstas en la escala aprobada; dentro de un criterio
de idoneidad, proporcionalidad y razonabilidad resulta
conveniente establecer facilidades para el pago de
sanciones de multas administrativas;
Que, en atención a las normas legales glosadas, la
Subgerencia de Fiscalización y Transporte ha propuesto la
dación de una ordenanza municipal que otorgue beneficios
a las personas naturales y jurídicas que mantengan
multas administrativas pendientes de pago, con lo cual se
beneficiarán los administrados que efectuarán un menor
desembolso económico y la Municipalidad de Jesús María
que suspenderá las acciones ordinarias y/o coercitivas de
cobranza pecuniaria; por lo que, no incurrirá en gastos
derivados de este tipo de acciones, logrando así un
beneficio mutuo;
Estando a los fundamentos expuestos y contando con los
pronunciamientos de la Gerencia de Seguridad Ciudadana,
de la Gerencia de Asesoría Jurídica y Registro Civil y, en
uso de las facultades conferidas por la Ley Nº 29792, Ley
Orgánica de Municipalidades, el Concejo Municipal contando
con la dispensa del trámite de lectura y aprobación del acta,
por unanimidad, aprobó, la siguiente:
ORDENANZA
Artículo 1º.- OBJETIVO
La presente ordenanza tiene por objeto establecer
beneficios extraordinarios para la cancelación de multas
administrativas impuestas con anterioridad o durante la
vigencia de la presente ordenanza, en la jurisdicción del
distrito de Jesús María.
Artículo 2º.- ALCANCES
El beneficio establecido en la presente ordenanza está
dirigido a las personas naturales o jurídicas (entidades
públicas y/o privadas) sociedades conyugales, sucesiones
indivisas o responsables solidarios, del distrito de Jesús
María que mantengan multas administrativas pendientes
de pago durante la vigencia de la presente ordenanza, sin
importar si se encuentran en estado de cobranza ordinaria
o cobranza coactiva.
Artículo 3º.- BENEFICIOS
El presente beneficio implica la aplicación de:
a) Condonación de acuerdo con el siguiente régimen
de gradualidad sobre el importe total de las multas
administrativas pendientes de pago, con excepción de las
descritas en el inciso b) del presente artículo, según el
siguiente cuadro:
65
PERIODO DE DEUDA BENEFICIO DE DESCUENTO
MULTAS ADMINIS- Anteriores al 2016 90%
TRATIVAS 2016 – 2017 80%
2018 70%
b) Las multas administrativas pendientes de pago
en estado ordinario y coactivo por carecer de Licencia
de Edificación no están comprendidas en el presente
beneficio.
c) Condonación del 100% de las costas y gastos
del procedimiento de cobranza coactiva de las multas
administrativas.
Artículo 4°.- ACOGIMIENTO AL BENEFICIO
4.1. El acogimiento al beneficio señalado en el artículo
precedente sólo surtirá efecto con la condición del pago
al contado de la totalidad de la multa administrativa con
el descuento correspondiente durante la vigencia de la
norma.
4.2. El acogimiento para el pago al contado es
susceptible de llevarse a cabo por las multas administrativas
que voluntariamente decida el administrado.
4.3. En caso de haberse realizado pagos a cuenta de
la deuda por multas administrativas, se tomará en cuenta
dichos importes y, de ser el caso que resulte igual o mayor
al monto a pagar acogiéndose al presente beneficio, se
tendrá por cancelada la multa administrativa; si resultara
menor, deberá abonar la diferencia, dentro del periodo de
vigencia de la presente ordenanza.
Artículo 5°.- REQUISITO PREVIO: DESISTIMIENTO
DE LOS EXPEDIENTES ADMINISTRATIVOS Y/O
JUDICIALES
Los administrados, que deseen acogerse a lo
dispuesto en la presente ordenanza deberán presentar un
escrito de desistimiento de la pretensión de los recursos
de reconsideración o apelación que hubiesen interpuesto,
en caso de encontrarse en trámite.
La Municipalidad Distrital de Jesús María, con la
finalidad de facilitar y orientar a los administrados en el
acogimiento a esta norma, proporcionará a los interesados
un formato de escrito de desistimiento, el cual podrá ser
recabado y presentado en la Subgerencia de Atención al
Ciudadano, Gestión Documental y Archivo.
En el caso de los solicitantes de acogimiento al presente
beneficio que hubiesen iniciado procesos judiciales que se
encuentran en trámite, tales como procesos contenciosos
administrativos que cuestionen las multas administrativas
objeto de la presente ordenanza, deberán presentar copia
fedateada del escrito de desistimiento de la pretensión
de la demanda debidamente recibido por el órgano
jurisdiccional que conoce el proceso y copia de la tasa de
desistimiento establecida en el Arancel Judicial, ingresado
a la mesa de partes del Poder Judicial, luego de lo cual
podrá efectuar el pago.
En caso que el juez emita resolución rechazando
el desistimiento, los pagos efectuados en virtud de la
ordenanza materia de análisis serán considerados pagos
a cuenta.
El incumplimiento de este requisito, dará lugar a
la pérdida del beneficio al que se hubiera acogido,
dejándose sin efecto los descuentos efectuados así como
la suspensión del procedimiento de ejecución coactiva
correspondiente.
Sin perjuicio de lo anteriormente referido, el
acogimiento a los beneficios contemplados en la
presente ordenanza implica el reconocimiento voluntario
de la deuda administrativa, por lo que la entidad, de
considerarlo pertinente, en los casos de los recursos
presentados por los administrados vinculados a dicha
sanción administrativa, podrá declarar que ha operado
la sustracción de la materia mediante resolución
debidamente motivada.
Artículo 6°.- PAGOS ANTERIORES
Los pagos realizados con anterioridad a la
vigencia de la presente ordenanza, no dan derecho
a devolución o compensación, ni considerados como
pagos en exceso.
66 NORMAS LEGALES
Queda entendido que los contribuyentes que se
acojan al presente beneficio reconocen expresamente sus
obligaciones pendientes de pago, por lo que no podrán
presentar futuras reclamaciones ni devoluciones respecto
a las deudas materia del presente beneficio.
Artículo 7°.- SITUACIÓN LEGAL DE LAS
INFRACCIONES GENERADORAS DE MULTAS
ADMINISTRATIVAS
La cancelación de la multa administrativa no crea
derechos a favor de los infractores o de terceros vinculados
respecto a hechos que contravienen la normatividad
de alcance nacional o municipal vigente; por lo que, de
corresponder a la naturaleza de la infracción, el solicitante
deberá cumplir con subsanar las conductas que dieron
motivo a la sanción impuesta, pudiendo la entidad ejecutar
las medidas complementarias o correctivas que haya
lugar, en pleno ejercicio de sus facultades fiscalizadoras y
de ser el caso, proceder con la imposición de las mismas
y/o nuevas sanciones u otras medidas complementarías.
Artículo 8°.- SUSPENSIÓN DEL PROCEDIMIENTO
COACTIVO
Sólo la cancelación total del monto adeudado por
concepto de la multa administrativa conllevará a la
conclusión del procedimiento de ejecución coactiva
iniciado por el cobro de multa pecuniaria y levantamiento
de las medidas cautelares que existieran al respecto,
conforme a la Ley de Procedimiento de Ejecución
Coactiva y sus modificatorias.
Artículo 9°.- NO SUSPENSIÓN DE LA MEDIDA
COMPLEMENTARIA
El pago de la multa administrativa que realice
el obligado acogiéndose a la presente ordenanza,
únicamente lo beneficiará en cuanto al descuento recibido
en el pago de la multa administrativa. Las medidas
complementarias tales como clausuras, demoliciones,
retiro de anuncios, retiro de materiales en la vía pública,
entre otras, derivadas de la Resolución de Sanción que
impusiera la multa, seguirán vigentes, en tanto no sean
regularizadas en la forma legal correspondiente o cese el
acto tipificado como infracción, continuando, en tanto no
se cumpla con estas condiciones, en trámite las acciones
de ejecución de la medida complementaria.
Artículo 10°.- PLAZO DE VIGENCIA DEL BENEFICIO
Los administrados podrán acogerse a los beneficios
no tributarios dispuestos en la presente ordenanza desde
el día siguiente de su publicación en el diario oficial “El
Peruano” hasta el 20 de julio del 2018.
DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS
Primera.- ENCARGAR el cumplimiento de la presente
ordenanza a la Gerencia de Seguridad Ciudadana, a la
Gerencia de Administración Tributaria y Rentas, a la
Gerencia de Comunicaciones e Imagen Institucional y
a la Subgerencia de Atención al Ciudadano, Gestión
Documental y Archivo, de acuerdo a sus competencias
y atribuciones; debiendo asimismo, todas las unidades
orgánicas de la Municipalidad prestar el apoyo y
facilidades para su cabal cumplimiento.
Segunda.- ENCARGAR a la Secretaria General la
publicación de la presente ordenanza en el diario oficial
“El Peruano” y a la Subgerencia de Tecnología de la
Información y Comunicación su publicación en el Portal
Institucional de la Municipalidad Distrital de Jesús María:
www.munijesusmaria.gob.pe y su correspondiente
difusión masiva.
Tercera.- DISPONER que respecto a aquellos
obligados que no registren deudas por concepto de
multas administrativas antes de la entrada de vigencia de
la presente ordenanza, pero tienen acotadas únicamente
montos por gastos y costas procesales del procedimiento
de cobranza coactiva, se les otorgará el beneficio de
condonación del íntegro de las mismas. Asimismo, queda
condonada toda deuda pendiente de pago por concepto
de costas y gastos en los procedimientos coactivos
por obligaciones de hacer o no hacer, siempre que al
vencimiento del presente beneficio se haya ejecutado la
Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano
medida no pecuniaria o complementaria decretada por la
Administración.
Cuarta.- FACULTAR al Alcalde para que,
mediante Decreto de Alcaldía, dicte las disposiciones
complementarias para la adecuación y mejor aplicación
de lo dispuesto en la presente Ordenanza, así como
prorrogar su vigencia.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
CARLOS ALBERTO BRINGAS CLAEYSSEN
Alcalde
1659106-1
Ordenanza que aprueba la Tasa de Interés
Moratorio aplicada a los tributos que
administra la Municipalidad Distrital de
Jesús María
ORDENANZA N° 551-MDJM
Jesús María, 8 de junio de 2018
EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE JESÚS
MARÍA
VISTOS: en Sesión Ordinaria N° 13 de la fecha, el
Informe N° 082-2018-MDJM-GATR-SRT de la Subgerencia
de Registro Tributario, los Informes N° 022, 025 y
030-2018-MDJM-GATR de la Gerencia de Administración
Tributaria y Renta, el Informe N° 309-2018-MDJM-GAJRC
de la Gerencia de Asesoría Jurídica y Registro Civil, el
Memorándum N° 261-2018-MDJM-GM de la Gerencia
Municipal, el Dictamen Conjunto N° 007-2018-MDJM-
CEPP/CAJ de la Comisión de Economía, Planeamiento
y Presupuesto y de la Comisión de Asuntos Jurídicos, y;
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo establecido en el artículo 194º de
la Constitución Política del Perú en concordancia con el
artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972 – Ley
Orgánica de Municipalidades, los gobiernos locales tienen
autonomía política, económica y administrativa en los
asuntos de su competencia, con sujeción al ordenamiento
jurídico;
Que, la autonomía antes indicada y las funciones
de gobierno de las municipalidades son ejercidas por
los concejos municipales a través de la aprobación de
ordenanzas y acuerdos, de conformidad con lo estipulado
en el artículo 39º de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de
Municipalidades; lo cual guarda correspondencia con
lo establecido en el numeral 4) del artículo 200º de la
Constitución Política del Perú, que otorga el rango de ley
a las ordenanza municipales;
Que, el artículo 74º de la Constitución Política del Perú,
en concordancia con la Norma IV del Título Preliminar del
Texto Único Ordenado – T.U.O. del Código Tributario,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 133-2013-EF
y modificatoria, conforme al numeral 9) del artículo 9 de
la Ley Nº 27972, otorga a los gobiernos locales potestad
para crear, modificar y suprimir contribuciones, tasas,
arbitrios, licencias y derechos municipales, así como
exonerar de ellos, dentro de su jurisdicción y con los
límites que señala la ley;
Que, conforme a lo establecido en el artículo 33° del
Texto Único Ordenado del Código Tributario, aprobado
por Decreto Supremo N° 133-2013-EF y modificatoria,
es competencia de los gobiernos locales fijar, mediante
ordenanza municipal, la tasa de interés moratorio (TIM)
respecto a los tributos que administra y/o recauda, la
misma que no podrá ser mayor a la que establezca
la SUNAT, salvo que se fije una diferente mediante
Resolución Ministerial de Economía y Finanzas;
Que, el artículo citado establece que el monto del
tributo no pagado dentro de los plazos establecidos
devengará un interés equivalente a la Tasa de Interés
Moratorio (TIM) la cual no podrá exceder el 10% (diez por
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES
ciento) por encima de la tasa activa del mercado promedio
mensual en moneda nacional (TAMN) que publica la
Superintendencia de Banca y Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones (SBS), el último día
hábil del mes anterior;
Que, la Superintendencia de Administración Tributaria
(SUNAT), mediante la Resolución de Superintendencia
N° 053-2010-SUNAT, publicada en el diario oficial “El
Peruano” el 17 de febrero del 2010, resolvió en su
artículo primero, en lo referente a la Tasa de Interés
Moratorio - Moneda Nacional, lo siguiente: “Fíjese en
uno y dos décimas por ciento (1,2%) mensual, la Tasa de
Interés Moratorio (TIM) aplicable a las deudas tributarias
en moneda nacional, correspondientes a tributos
administrados y/ o recaudados por la SUNAT”, Resolución
de Superintendencia que se encuentra vigente a la fecha;
Que, del mismo modo, mediante la Resolución de
Superintendencia N° 296-2011-SUNAT, publicada en el
diario oficial “El Peruano” el 31 de diciembre del 2011,
vigente a partir del 1 de enero del 2012, se estableció la
aplicación de intereses a las devoluciones de créditos por
tributos, siendo así que la SUNAT ha fijado en cincuenta
centésimos por ciento (0.50%) mensual la tasa de interés
a que se refiere el inciso b) del artículo 38º del Texto Único
Ordenado del Código Tributario, aprobado por Decreto
Supremo N° 133- 2013/EF y modificatoria;
Que, el tercer párrafo del artículo 36º del Texto Único
Ordenado del Código Tributario, aprobado por Decreto
Supremo N° 133-2013-EF y modificatoria, establece que
la Administración Tributaria deberá aplicar a la deuda
materia de aplazamiento y/o fraccionamiento un interés
que no será inferior al ochenta por ciento (80%) ni mayor
a la tasa de interés moratorio a que se refiere el artículo
33º del citado código;
Que, el artículo 38° del referido cuerpo normativo
establece que las devoluciones de pagos realizados
indebidamente o en exceso se efectuarán en moneda
nacional, agregándoles un interés fijado por la
Administración Tributaria, en el período comprendido
entre el día siguiente a la fecha de pago y la fecha en
que se ponga a disposición del solicitante la devolución
respectiva;
Que, mediante documento de vistos, la Subgerencia
de Registro Tributario se remite el proyecto de Ordenanza
regulando la Tasa de Interés Moratorio – TIM, tasa
de interés de fraccionamiento y tasa de interés para
devoluciones, conforme a lo establecido en el artículo 33°
del Código Tributarios, considerando que la Ordenanza
N° 336-MDJM no contempla el interés por devoluciones
por lo que se propone una norma que regule las tasas de
interés de forma integral;
Que, mediante los informes de vistos, la Gerencia de
Administración Tributaria y Rentas concluye que se debe
de actualizar la norma que aprueba las tasas de interés
moratorio - TIM, fraccionamiento y devoluciones de pagos
indebidos o en exceso, que se aplican a los Tributos
Municipales de la Municipalidad Distrital de Jesús María.
Asimismo, opina tener presente que el incumplimiento
tributario ante una tasa moratoria muy baja se hace
mucho más atractivo para los contribuyentes, por lo
que se debe de modificar la tasa de interés moratorio
aplicada a los tributos administrados por la Municipalidad
Distrital de Jesús María, elevándolas de uno por ciento
(1%) mensual a uno y dos décimas por ciento (1.2%)
mensual; considerando que es una tasa que no genera
deudas incobrables, pero que tampoco genera ventajas
financieras que fomenten el incumplimiento entre los
contribuyentes;
Que, mediante documento de vistos la Gerencia de
Asesoría Jurídica y Registro Civil emite su pronunciamiento
opinando por la procedencia de aprobar el proyecto de
Ordenanza que aprueba las Tasas de Interés Moratorio –
TIM aplicada a los tributos que administra la Municipalidad
Distrital de Jesús María, indicando que cumple con los
preceptos legales vigentes sobre la materia;
Estando a lo expuesto y a las normas legales glosadas,
contando con la opinión favorable de la Gerencia de
Asesoría Jurídica y Registro Civil, de la Subgerencia de
Registro Tributario, de la Gerencia de Administración
Tributaria y Rentas y, en uso de las facultades conferidas
por la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades,
67
el Concejo Municipal por unanimidad y con la dispensa
del trámite de lectura y aprobación de actas, aprobó la
siguiente:
ORDENANZA
Artículo Primero. - Tasa de Interés Moratorio - TIM
Fijar en uno y dos décimas por ciento (1.2%) mensual
la Tasa de Interés Moratorio – TIM, aplicable a las deudas
tributarias en moneda nacional, correspondientes a
tributos que administra o cuya recaudación estuviera a
cargo de la Municipalidad Distrital de Jesús María; en
mérito a las consideraciones antes expuestas.
Artículo Segundo.- Tasa de Interés a las
devoluciones
Fijar en cincuenta centésimos por ciento (0.50%)
mensual la tasa de interés aplicable a las devoluciones
por pagos indebidos o en exceso en moneda nacional.
Artículo Tercero.- Tasa de Interés a los
fraccionamientos.
Fijar la tasa de interés mensual aplicable a las
cuotas de aplazamiento y/o fraccionamientos tributarios
en ochenta por ciento (80%) de la TIM, aprobada en el
artículo primero, equivalente a noventa y seis centésimos
por ciento (0.96%) mensual.
El interés es a rebatir. Se aplica a cada cuota de
amortización, calculado desde el día siguiente de la
aprobación del fraccionamiento y hasta el día que se haga
efectivo el pago de cada cuota.
Artículo Cuarto.- Actualización
Las tasas aprobadas y fijadas en los artículos
precedentes mantendrán vigencia en tanto la
Superintendencia Nacional de Administración Tributaria
(SUNAT) no modifique la cuantía de la TIM aplicable
a las deudas en moneda nacional de los tributos que
administra. Modificada la TIM aprobada por la SUNAT,
se entenderá aplicada una tasa similar para efectos de la
actualización de los tributos municipales que administra
ésta corporación municipal. Este mismo criterio se
aplicará para actualizar la tasa de interés de devoluciones
cuando sea modificada por la SUNAT.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- Cumplimiento
ENCARGAR el cumplimiento de la presente ordenanza
a la Gerencia de Administración Tributaria y Rentas, a la
Subgerencia de Registro Tributario, a la Subgerencia de
Recaudación y Ejecutoria Coactiva, a la Subgerencia de
Fiscalización Tributaria y a la Subgerencia de Tecnología
de la Información y Comunicación, de acuerdo a sus
competencias y atribuciones.
Segunda.- Derogatoria.
DERÓGUESE lo establecido en la Ordenanza Nº 336-
MDJM, así como toda norma que contravenga la presente
Ordenanza.
Tercera.- Vigencia.
La presente ordenanza rige a partir del mes siguiente
de su publicación en el diario oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
CARLOS ALBERTO BRINGAS CLAEYSSEN
Alcalde
1659108-1
Ordenanza que aprueba los aranceles
de costas y gastos procesales de los
procedimientos de ejecución coactiva de la
Municipalidad Distrital de Jesús María
ORDENANZA N° 552-MDJM
Jesús María, 8 de junio de 2018
68 NORMAS LEGALES
EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE JESÚS
MARÍA
VISTOS: en Sesión Ordinaria N° 13 de la fecha, el
Informe N° 125-2018-MDJM-GATR-SGREC-EC-FHF
de la Ejecutora Coactiva, el Informe N° 36-2018-MDJM-
GATR-SRTEC de la Subgerencia de Recaudación
Tributaria y Ejecutoría Coactiva, los Informes N°
020 y N° 028-2018-MDJM-GATR de la Gerencia de
Administración Tributaria y Rentas, los Informes N°
189 y N° 311-2018-MDJM-GAJRC de la Gerencia de
Asesoría Jurídica y Registro Civil, el Memorándum
N° 263-2018-MDJM-GM de la Gerencia Municipal, el
Dictamen Conjunto N° 008-2018-MDJM-CEPP/CAJ de la
Comisión de Economía, Planeamiento y Presupuesto y de
la Comisión de Asuntos Jurídicos, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 194º de la Constitución Política del
Perú concordante con el artículo II del Título Preliminar
de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972,
establece que los gobiernos locales gozan de autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de
su competencia; dicha autonomía radica en la facultad
de ejercer actos de gobierno, administrativos y de
administración con sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, el Texto Único Ordenado de la Ley de
Procedimiento de Ejecución Coactiva aprobado por
Decreto Supremo Nº 018-2008-JUS, establece el marco
legal de los actos para la ejecución de las obligaciones
tributarias y no tributarias de los gobiernos locales, entre
otras entidades de la administración pública nacional;
Que, conforme al artículo 9º numeral 9.1) y artículo
25º numeral 25.4) de la mencionada norma, las costas y
gastos procesales en que haya incurrido la entidad en la
tramitación de los procedimientos de ejecución coactiva,
son considerados obligación exigible dentro de los
mismos procedimientos;
Que, la Primera Disposición Complementaria y
Transitoria del T.U.O. de la Ley de Procedimiento de
Ejecución Coactiva, establece que el Ministerio de
Economía y Finanzas deberá mediante decreto supremo,
aprobar en un plazo no mayor de sesenta (60) días,
los topes máximos de aranceles de costas y gastos
procesales de los procedimientos coactivos, que serán
de obligatoria aplicación del gobierno nacional y de los
gobiernos regionales y locales;
Que, teniendo en cuenta que el Ministerio de
Economía y Finanzas no ha fijado hasta la fecha los topes
máximos de los aranceles de costas y gastos procesales
de los procedimientos coactivos, resulta necesario
establecer en la Municipalidad Distrital de Jesús María,
la normatividad pertinente para viabilizar el cobro de
costas y gastos procesales de acuerdo a ley, por lo que
corresponde aprobar las tablas que fijen los aranceles de
costas y gastos procesales aplicables para los diferentes
procedimientos coactivos de deudas tributarias y no
tributarias;
Que, siendo obligación del Ejecutor Coactivo efectuar
la liquidación de costas y gastos procesales, deberá
ceñirse al arancel de costas procesales, conforme
lo establece el artículo 10° del T.U.O. de la Ley de
Procedimiento de Ejecución Coactiva;
Que, mediante documento de vistos, la Ejecutoría
Coactiva eleva el proyecto de ordenanza sustentando
que es necesario la aprobación de una nueva norma que
actualice los aranceles de costas y gastos procesales
incurridos por la administración en la tramitación de los
procedimientos de ejecución coactiva, dado que la norma
vigente a la fecha es la Ordenanza N° 007-MDJM del 26
de agosto de 1999, que fue emitida hace más de 18 años,
periodo durante el cual el costo de vida sufrió variaciones
que han elevado los precios de los bienes y servicios que
inciden en el costo de los referidos aranceles;
Que, mediante Informe de vistos, la Subgerencia de
Recaudación Tributaria y Ejecutoría Coactiva, señala
que resulta pertinente actualizar la norma que apruebe
los aranceles de costas y gastos procesales de los
procedimientos de ejecución coactiva de la Municipalidad
de Jesús María, la misma que a su vez contempla otorgar
Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano
beneficios para incentivar el pago voluntario, facilitando
que el ejecutado regularice sus obligaciones tributarias y
no tributarias materia de cobranza coactiva;
Que, con documento señalado en vistos, la Gerencia
de Administración Tributaria y Rentas concluye que se
debe de actualizar la norma que aprueba los aranceles de
costas y gastos procesales del procedimiento de ejecución
coactiva, precisando que en tanto no se publique el decreto
supremo al que hace alusión la Primera Disposición
Complementaria y Transitoria del Texto Único Ordenado
de la Ley de Procedimiento de Ejecución Coactiva, es
necesario aprobar un nuevo cuadro arancelario de costas
y gastos procesales, a fin de sostener los gastos en que
incurre la corporación municipal en la tramitación del
procedimiento de ejecución coactiva, por lo que se eleva
el proyecto de ordenanza y su anexo para que sea puesto
a consideración del Concejo Municipal;
Que, mediante informe de vistos, la Gerencia de
Asesoría Jurídica y Registro Civil emite opinión favorable
respecto al proyecto de Ordenanza que establece
los Aranceles de Costas y Gastos Procesales de los
Procedimientos de Ejecución Coactiva de la Municipalidad
Distrital de Jesús María;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas por la Ley Orgánica de Municipalidades Nº
27972, el Concejo Municipal, con la dispensa del trámite
de lectura y aprobación del acta, aprobó por unanimidad
la siguiente:
ORDENANZA
CAPÍTULO I
COSTAS Y GASTOS
Artículo 1º.- ALCANCES.- La presente norma es
aplicable a los contribuyentes y/o administrados que
son sujetos de un Procedimiento de Ejecución Coactiva,
respecto de deudas por concepto de impuesto predial,
arbitrios municipales, multas tributarias, fraccionamientos,
multas administrativas y/u otros tributos administrados
por la Municipalidad Distrital de Jesús María, así como de
las obligaciones de hacer y no hacer, de acuerdo con las
condiciones que establece la presente ordenanza.
Artículo 2°.- APROBACIÓN DE ARANCELES.-
APROBAR los aranceles de costas y gastos procesales
de los procedimientos de ejecución coactiva de la
Municipalidad Distrital de Jesús María, contenidos en
el Anexo que forma parte integrante de la presente
ordenanza.
Los gastos administrativos no considerados
expresamente en el Anexo adjunto, serán reembolsados
por el ejecutado, previa liquidación por parte de la oficina
correspondiente, y de conformidad con los comprobantes
de pago emitidos según el Reglamento de Comprobantes
de Pago, aprobado por la SUNAT.
Artículo 3°.- LIQUIDACIóN DE GASTOS.- Los
gastos que asuma la municipalidad por actuaciones
de peritos, martilleros públicos, interventores,
recaudadores y otros que intervengan en el
procedimiento de ejecución coactiva, así como las
publicaciones de avisos de remates a efectuarse en
el diario encargado de la publicación de los avisos
judiciales de la localidad donde se encuentren los
bienes a ser rematados o a través de cualquier medio
de notificación, serán exigibles al obligado, conforme a
la liquidación de gastos que para el efecto se realice.
Artículo 4°.- LIQUIDACIÓN DE COPIAS SIMPLES.- La
expedición de copias simples se sujetará a lo establecido
en el Texto Único de Procedimientos Administrativos de la
Municipalidad Distrital de Jesús María.
Artículo 5°.- VALOR REFERENCIAL.- ESTABLECER
la referencia para el cálculo de las costas procesales,
que estará sujeto a un porcentaje de la U.I.T. (Unidad
Impositiva Tributaria) vigente a la fecha de la cobranza y
de la respectiva liquidación.
Artículo 6°.- NULIDAD O REVOCATORIA. - La
declaratoria de nulidad o revocatoria en sede administrativa
o judicial del valor tributario o el acto administrativo que
sirve de título en el procedimiento de ejecución coactiva,
extingue automáticamente la deuda por concepto de
costas y gastos procesales derivados de éste.
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES
CAPÍTULO II
BENEFICIOS
Artículo 7º.- GRADUALIDAD DE COSTAS Y
GASTOS.- A los ejecutados que efectúen el pago al
contado de sus obligaciones tributarias y no tributarias
materia de cobranza coactiva se les aplicarán los
siguientes beneficios:
a) Condonación del 100% de costas y gastos
procesales generados, si el pago se realiza dentro del
plazo establecido de siete días en la resolución que inicia
el procedimiento de ejecución coactiva.
b) Condonación del 50% costas y gastos procesales
generados, si el pago se realiza vencido el plazo
establecido en el inciso anterior pero antes de haberse
dictado una medida de embargo y/o antes de su
acumulación.
Artículo 8°.- CONDONACIÓN. - En cualquier estado
del procedimiento de ejecución coactiva se condonará el
100% de costas y gastos procesales generados, en los
casos que se efectué el pago o el fraccionamiento del
íntegro de la obligación objeto de la ejecución coactiva,
siempre que se trate de:
a) Contribuyentes que gocen del beneficio de
deducción de la base imponible para la determinación
del impuesto predial, por su condición de pensionistas y
adultos mayores.
b) Los contribuyentes que gocen del beneficio de
descuentos en arbitrios municipales por su condición de
precariedad económica.
c) Los contribuyentes que gocen del beneficio de
descuentos en Arbitrios Municipales por su condición de
personas con discapacidad.
Artículo 9º.- PAGOS ANTERIORES.- Los pagos
realizados con anterioridad a la presente norma no dan
derecho a devolución o compensación alguna.
Queda entendido que los ejecutados que se acojan
al presente Régimen de Gradualidad de las Costas y
Gastos Procesales del Procedimiento de Ejecución
Coactiva reconocen expresamente sus obligaciones
pendientes de pago, por lo que no podrán presentar
futuras reclamaciones ni devoluciones respecto a las
deudas canceladas bajo la aplicación de la presente
ordenanza.
Artículo 10°.- EXCEPCIONES.- Los beneficios
establecidos no serán de aplicación en procedimientos de
ejecución coactiva por obligaciones de hacer o no hacer.
Artículo 11°.- DESISTIMIENTO.- A los ejecutados
cuyas deudas tributarias o no tributarias se encuentren
impugnadas o sujetas a procesos judiciales en trámite,
se les aplicará los beneficios establecidos en la presente
ordenanza, previa presentación de su Declaración Jurada
de reconocimiento de la deuda impugnada y su voluntad
de desistirse de la pretensión en procesos entablados en
la vía administrativa o jurisdiccional.
En mérito a la Declaración Jurada la administración
tributaria procederá a declarar el desistimiento de los
recursos impugnatorios que estuvieran a su cargo
pendientes de pronunciamiento.
DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS
Primera.- CONDONACIÓN EXCEPCIONAL.-
Condónese el 100% de las obligaciones por concepto
de costas y gastos procesales de los procedimientos
de ejecución coactiva que se encuentren pendientes de
pago, siempre y cuando la deuda tributaria, no tributaria
u obligación de hacer o no hacer se haya ejecutado o
cumplido en su integridad antes de la entrada en vigencia
de la presente ordenanza.
Segunda.- BENEFICIO EXCEPCIONAL.- Los
contribuyentes que se han acogido al pago anual del
Impuesto Predial 2018 o que hasta el 30 de junio del
2018 cancelen el monto anual del referido tributo, podrán
cancelar sus deudas tributarias y no tributarias con la
condonación del 100% de las costas y gastos procesales
del procedimiento de ejecución coactiva.
69
Los pensionistas o adultos mayores que gocen
del beneficio de deducción del impuesto predial, para
acogerse al presente beneficio, deberán cancelar
el derecho de emisión y estar al día en el pago de los
arbitrios municipales del ejercicio fiscal 2018.
Tercera.- CUMPLIMIENTO.- ENCARGAR el
cumplimiento de la presente ordenanza a la Gerencia
de Administración Tributaria y Rentas, a la Gerencia
de Comunicaciones e Imagen Institucional y a la
Subgerencia de Recaudación Tributaria y Ejecutoría
Coactiva, de acuerdo a sus competencias y atribuciones;
debiendo, asimismo, todas las unidades orgánicas de la
Municipalidad prestar el apoyo y facilidades para su cabal
cumplimiento.
Cuarta.- PUBLICACIÓN Y DIFUSIÓN.- ENCARGAR
a la Secretaria General la publicación de la presente
ordenanza en el diario oficial “El Peruano” y a la
Subgerencia de Tecnología de la Información y
Comunicación su publicación el en Portal Institucional
de la Municipalidad Distrital de Jesús María www.
munijesusmaria.gob.pe.
Quinta.- OTORGAMIENTO DE FACULTADES.-
FACULTAR al Alcalde para que, mediante Decreto de
Alcaldía, dicte las disposiciones complementarias para
la adecuación y mejor aplicación de lo dispuesto en la
presente ordenanza, así como prorrogar la vigencia del
beneficio contemplado en la Segunda Disposición Final
y Transitoria.
Sexta.- DEROGACIÓN.- Deróguese la Ordenanza
N° 007-MDJM y toda norma que contravenga la presente
ordenanza
Séptima.- VIGENCIA.- La presente ordenanza entrará
en vigencia el día siguiente de su publicación.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase .
CARLOS ALBERTO BRINGAS CLAEYSSEN
Alcalde
ANEXO
SOLES
N° CONCEPTO % U.I.T.
(S/)
Por notificación de Resolución de Ejecución
Coactiva (7 días hábiles), cualquiera de las
1 0.35% S/ 14.53
modalidades establecidas en la norma jurídica
pertinente.
2 Por otras notificaciones de acuerdo a ley 0.35% S/ 14.53
Por notificación mediante exhorto fuera de la
3 1.50% S/ 62.25
jurisdicción
Por diligencia de embargo en forma de
4 intervención en recaudación, en información o 3.50% S/ 145.25
en administración de bienes
Por diligencia de embargos en forma de
5 3.00% S/ 124.50
depósitos o secuestro conservatorio de bienes
Por diligencia de embargo en forma de
6 inscripción de bienes muebles e inmuebles en 1.00% S/ 41.50
Registros Públicos
Por diligencia de embargo en forma de retención
7 en bancos, derechos de créditos que se 1.00% S/ 41.50
encuentren en poder de terceros
Por levantamiento de embargo en forma de
8 0.50% S/ 20.75
inscripción en Registros Públicos, de vehículos
Otras diligencias que realice el Ejecutor
9 0.80% S/ 33.20
conforme a sus funciones y atribuciones
Por diligencia de demolición, clausura de
10 establecimientos comerciales, servicios e 1.50% S/ 62.25
industriales, y paralización de obra (*)
Por diligencia frustrada de demolición, clausura,
11 1.50% S/ 62.25
paralización de obra u otros (*)
12 Por expedir copias certificadas por cada hoja 0.02% S/ 0.83
Por cada aviso de remate de bienes muebles e
13 0.40% S/ 16.60
inmuebles (**)
14 Por acta de remate de bienes muebles 0.50% S/ 20.75
15 Por acta de remate de bienes inmuebles 0.80% S/ 33.20
70 NORMAS LEGALES Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano

SOLES los cuales se formulan, aprueban y ejecutan conforme a

N° CONCEPTO % U.I.T. la Ley de la materia, y en concordancia con los planes de
(S/)
desarrollo concertado de su jurisdicción, el presupuesto
16 Por acta de remate frustrado 0.52% S/ 21.58
participativo forma parte del sistema de planificación.
Por acta de entrega de cheque de gerencia de Que, el Instructivo Nº 001-2010-EF/76.01 - Instructivo
17 0.52% S/ 21.58
embargo en forma de retención para el Proceso del Presupuesto Participativo Basado
18 Por fijación de carteles. 0.30% S/ 12.45 en Resultados, establece mecanismos y pautas para el
Por ordenar el levantamiento de captura de desarrollo del proceso del Presupuesto Participativo en
19 0.50% S/ 20.75 los Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales, con la
vehículo.
finalidad que los proyectos de inversión estén claramente
Por ordenar el levantamiento de embargo en articulados a productos y resultados específicos que
20 1.50% S/ 62.25
forma de inscripción de bienes inmuebles. la población necesite, particularmente en aquellas
21 Por cambio de depositario. 0.30% S/ 12.45 dimensiones que se consideran más prioritarias para
22 Por Acta de Juramentación y otras actas 0.20% S/ 8.30 el desarrollo regional o local, evitando, de este modo
ineficacias en la asignación de los recursos públicos.
23 Por oficios en general 0.20% S/ 8.30
Que, es política de la actual gestión edil, impulsar
24 Por partes registrales en general 0.40% S/ 16.60 la facultad del Concejo Municipal para aprobar las
25 Por razones e informes 0.15% S/ 6.23 disposiciones necesarias que regulen el Proceso del
Derecho de transporte, almacenaje y retiro de Presupuesto Participativo del distrito para el Año Fiscal
26 0.50% S/ 20.75 2019, como instrumento democrático para la gestión
bienes muebles embargados
del desarrollo local, a efectos de que las organizaciones
10% del total sociales de la sociedad civil participen conjuntamente con
liquidado de deuda sus autoridades municipales y otros agentes locales en
con un monto mínimo actividades que promuevan el desarrollo a través de los
27 Gastos Administrativos
de 1% de la U.I.T. y un diversos mecanismos como medio de fortalecimiento de
máximo del 200% de la democracia desde su base inicial.
la U.I.T. Que, con Informe Nº 029-2018-MDP/GPP de fecha
de 08 de mayo del 2018, la Gerencia de Planeamiento
(*) Se sumarán los gastos en que incurra la Municipalidad (artículo 3°).
y Presupuesto requiere se apruebe el proyecto de
(**) Se sumarán los gastos por el costo de la publicación (artículo 3°).
Ordenanza que Reglamenta el Proceso del Presupuesto
Participativo para el Año Fiscal 2019.
1659110-1 Que, con Informe Nº 204-2018-MDP/GAJ de fecha
11 de mayo 2018, la Gerencia de Asesoría Jurídica,
recomienda se declare procedente el proyecto de
MUNICIPALIDAD DE PACHACÁMAC Ordenanza que Reglamenta el Proceso del Presupuesto
Participativo 2019 y se someta al Pleno del Concejo
Municipal para su debate conforme lo dispone los
Aprueban Reglamento para el proceso del numerales 1) y 8) del Artículo 9º de la Ley Nº 27972 – Ley
Presupuesto Participativo en el distrito de Orgánica de Municipalidades.
Pachacámac para el Año Fiscal 2019 Estando a lo expuesto, y con el voto MAYORITARIO
de los señores Regidores y en uso de las facultades
ORDENANZA Nº 202-2018-MDP/C conferidas por el numeral 1) y 8) del artículo 9º de la Ley
Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades, se aprobó
Pachacámac, 17 de mayo del 2018 lo siguiente:

EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL ORDENANZA QUE APRUEBA

DE PACHACAMAC EL REGLAMENTO PARA EL PROCESO
DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO EN
VISTO: EL DISTRITO DE PACHACAMAC
PARA EL AÑO FISCAL 2019
En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 17 de mayo
Artículo Primero.- APROBAR el Reglamento para
del 2018, el Informe Nº 029-2018-MDP/GPP de fecha de
el Proceso del Presupuesto Participativo del Distrito de
08 de mayo del 2018 e Informe Nº 204-2018-MDP/GAJ de
Pachacámac para el Año Fiscal 2019, que consta de 03
fecha 11 de mayo 2018, respectivamente, y proyecto de
Títulos, 03 Capítulos, 17 Artículos y 04 Disposiciones
Ordenanza que “Aprueba el Reglamento del Proceso del
Generales, el mismo que forma parte integrante de la
Presupuesto Participativo en el Distrito de Pachacámac
presente Ordenanza.
para el Año Fiscal 2019”; y,
Artículo Segundo.- DESIGNAR al Equipo Técnico
Municipal responsable del Proceso del Presupuesto
CONSIDERANDO:
Participativo del Distrito de Pachacámac para el Año
Fiscal 2019, el mismo que estará conformado por las
Que el Artículo 194º de la Constitución Política del
siguientes Unidades Orgánicas:
Perú, modificado por Ley Nº 28607 – Ley de Reforma
Constitucional, precisa (...) que las Municipalidades
- GERENTE DE PLANEAMIENTO Y PRESUPUESTO
Provinciales y Distritales son órganos de Gobierno Local
QUIEN LA PRESIDIRÁ
y personas jurídicas de derecho público con autonomía
- GERENTE DE DESARROLLO HUMANO Y
política, económica y administrativa en los asuntos de
PROMOCIÓN SOCIAL
su competencia, en concordancia con el Artículo II del
- GERENTE DE DESARROLLO URBANO Y RURAL
Título Preliminar de la Ley 27972 – Ley Orgánica de
- GERENTE DE SERVICIOS A LA CIUDAD Y MEDIO
Municipalidades.
AMBIENTE
Que, el Artículo 197º de la norma acotada, establece
- GERENTE DE TURISMO Y DESARROLLO
que las municipalidades promueven, apoyan y reglamentan
ECONÓMICO
la participación vecinal en el desarrollo local. Asimismo el
- GERENTE DE COMUNICACIONES E IMAGEN
Artículo 199º de la referida Carta Magna establece que los
INSTITUCIONAL
mencionados gobiernos formulan sus presupuestos con - SUB GERENTE DE PARTICIPACIÓN VECINAL
la participación de los pobladores y rinden cuenta de su - SUB GERENTE DE JUVENTUD, EDUCACIÓN,
ejecución anualmente, bajo responsabilidad, conforme a CULTURA Y DEPORTES
Ley.
Que, el Artículo 53º de la Ley Nº 27972 – Ley de
Orgánica de Municipalidades, establece que (...) las Artículo Tercero.- APROBAR el Cronograma General
municipalidades se rigen por presupuestos participativos de las Acciones del Proceso del Presupuesto Participativo
anuales como instrumentos de administración y gestión, del Distrito de Pachacámac para el Año Fiscal 2019,
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES
el mismo que forma parte integrante de la presente
Ordenanza.
Artículo Cuarto.- CONVOCAR a los vecinos del
Distrito de Pachacámac, a través de sus Organizaciones,
para dar inicio al Proceso del Presupuesto Participativo
para el Año Fiscal 2019, incorporando en este proceso la
participación de los niños (as) y adolescentes del Distrito
de Pachacámac, e incorporando también un proceso
exclusivo para el género femenino.
Artículo Quinto.- FACULTAR al señor Alcalde, para
que mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones
complementarias y reglamentarias que se requieran para
la aplicación de la presente Ordenanza.
Artículo Sexto.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal,
Gerencia de Planificación y Presupuesto, Gerencia
de Desarrollo Humano y Promoción Social, Gerencia
de Desarrollo Urbano y Rural, Gerencia de Turismo y
Desarrollo Económico, Gerencia de Servicios a la Ciudad
y Medio Ambiente y demás Unidades Orgánicas el fiel
cumplimiento de la presente Ordenanza, así como a la
Subgerencia de Estadística e Informática la publicación de
la misma en el portal institucional de esta Municipalidad y
la Gerencia de Comunicaciones e Imagen Institucional la
difusión correspondiente.
Artículo Séptimo.- Disponer la publicación de la
presente Ordenanza, en el Diario Oficial “El Peruano”,
la misma que entrará en vigencia al día siguiente de su
publicación. Asimismo dispóngase en la misma fecha
la publicación en la página web de esta corporación
municipal, así como del Reglamento que regula el
Proceso de Presupuesto Participativo 2019 en el Distrito
de Pachacámac.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
HUGO L. RAMOS LESCANO
Alcalde
1658735-1
Regulan la ubicación de propaganda
electoral en el distrito
ORDENANZA Nº 203-2018-MDP/C
Pachacámac, 25 de mayo del 2018
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE PACHACAMAC
VISTO:
En Sesión Ordinaria de fecha 25 de mayo del 2018,
el Dictamen Nº 002-2018-MDP-CALLCyT, Informe Nº
286-2018-MDP/GTDE-SGCAPE, Informe Nº 030-2018-
MDP/GTDE, Informe Nº 045-2018-MDP/GFC, Informe
Nº 143-2018-MDP/GDUR; Informe Nº 047-2018-MDP/
GTDE; Informe Nº 210-2018-MDP/GAJ; Informe Nº
213-2018-MDP/GDUR-SGOPCHU, Informe Nº 052-
2018-MDP/GTDE; Informe Nº 213-2018-MDP/GAJ con
respecto al proyecto de “ORDENANZA QUE REGULA
LA UBICACIÓN DE PROPAGANDA ELECTORAL EN EL
DISTRITO DE PACHACAMAC”; y,
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo dispuesto en el Artículo 194º de la
Constitución Política del Perú indica que municipalidades
Provinciales y Distritales son los órganos de gobierno
local con autonomía política, económica y administrativa
en los asuntos de su competencia; la misma que
conforme el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº
27972, Ley Orgánica de Municipalidades, radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, el Artículo 79º de la Ley Nº 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades, dispone que son funciones
específicas exclusivas de las Municipalidades Distritales,
normar, regular y otorgar autorizaciones, derechos y
licencias sobre la ubicación de avisos publicitarios y
71
propaganda política, y el numeral 8) del Artículo 9º de
la precitada norma, señala que corresponde al Concejo
Municipal aprobar, modificar o derogar las ordenanzas y
dejar sin efecto los acuerdos;
Que, la Ley Nº 26859, Ley Orgánica de Elecciones
establece el marco general de la propaganda política en
los procesos electorales constitucionalmente convocados;
señalando en su Artículo 186º literal d) que los partidos,
agrupaciones independientes y alianzas, sin necesidad
de permiso de autoridad política o municipal y sin pago
de arbitrio alguno, pueden efectuar la propaganda del
partido o de los candidatos, por estaciones radiodifusoras,
canales de televisión, cinemas, periódicos y revistas o
mediante carteles ubicados en los sitios que para tal efecto
determinen las autoridades municipales; debiendo regir
iguales condiciones para todos los partidos y candidatos;
Que, el Artículo 5º de la Ley Nº 26486, Ley Orgánica
del Jurado Nacional de Elecciones, establece como
función de este organismo constitucional autónomo,
dictar las resoluciones y la reglamentación necesarias
para su funcionamiento, administrar justicia electoral
en última instancia, así como denunciar a las personas,
autoridades, funcionarios o servidores públicos que
cometan infracciones a la legislación electoral;
Que, mediante Ordenanza Nº 012-2006-MDP/C, que
Aprueba el régimen de propaganda electoral en el distrito
de Pachacámac, publicada en el Diario Oficial El Peruano
el 20.08.2006, tiene por objeto establecer disposiciones
de carácter obligatorio en la jurisdicción del distrito de
Pachacámac, sobre la ubicación y difusión de propaganda
electoral durante los periodos electorales, así como el
retiro de los mismos, dentro de los límites que señala la
Constitución Política del Perú y lo dispuesto en el Capítulo
1 del Título VIII de la Ley Orgánica de Elecciones, Ley Nº
26859, en los procesos constitucionalmente convocados;
Que, sin embargo, con fecha 09.02.2018 se publicó
en el diario oficial El Peruano la Resolución Nº 0078-
2018-JNE que aprobó el Reglamento de Propaganda
Electoral, Publicidad Estatal y Neutralidad en Periodo
Electoral, norma que derogó expresamente entre otros,
el Reglamento de Propaganda Electoral aprobado por
Resolución Nº 0304-2015-JNE antes citado;
Que, el Reglamento de Propaganda Electoral,
Publicidad Estatal y Neutralidad en Periodo Electoral en
su Artículo 8º señala que los gobiernos locales distritales,
son competentes para aprobar, mediante Ordenanza
municipal, el reglamento que regule las autorizaciones
para la ubicación de anuncios y avisos publicitarios
sobre propaganda electoral, así como su retiro luego de
la publicación de la resolución de cierre del respectivo
proceso; así como también son competentes para regular
lo concerniente a la intensidad sonora de la propaganda
electoral difundida mediante altoparlantes;
Que, mediante la Ordenanza Nº 094-2011-MDP/C,
publicado en el Diario Oficial El Peruano, el 06.09.2011,
declaran como zonas restringidas para cualquier tipo de
concentración y manifestación o concentración publica
el área comprometida por los alrededores de la Plaza de
Armas del Centro Histórico tales como: Jr. Paraíso, Jr.
Grau, Jr. Comercio, Jr. Lima, Jr. Convento, así también los
alrededores de la Plaza Cívica de Manchay, Av. Manchay,
Calle 36, Calle 57 y Calle 62 del Sector de Huertos de
Manchay y los alrededores de los locales de las Agencias
Municipales de la Municipalidad distrital de Pachacamac.
Que, en tal sentido resulta necesario adecuar las
normas municipales a las nuevas disposiciones emitidas
en materia de propaganda electoral por el Jurado
Nacional de Elecciones como órgano máximo rector de
los procesos electorales; a fin de que las ubicaciones
donde se permita instalar publicidad electoral en el
distrito de Pachacamac, estén distribuidas de manera
equitativa entre las distintas agrupaciones políticas, así
como propiciar que la campaña electoral se lleve a cabo
en un clima de respeto y tranquilidad y se cumpla la
normatividad municipal en materia de acondicionamiento
territorial, desarrollo urbano, ornato, seguridad y ruidos
molestos, entre otros;
Que, con fecha 17 de mayo del 2018, a través del
Acuerdo de Concejo Nº 021-2018-MDP/C, se acordó
trasladar a la Comisión de Asuntos Legales, Límites,
Control y Transparencia, el proyecto de ordenanza
72 NORMAS LEGALES
municipal que regula la ubicación de propagada electoral
en el Distrito de Pachacámac, a efectos de que evalúe la
propuesta presentada por la administración municipal y
emita el dictamen correspondiente.
Que, con fecha 24 de mayo del 2018, la Comisión
de Asuntos Legales, Límites Control y Transparencia,
emite el Dictamen Nº 002-2018-MDP/CRALLCyT,
señalando que ha efectuado ciertas modificaciones a
la propuesta alcanzada de acuerdo a los aportes de los
señores regidores, remitiendo la propuesta modificada y
recomienda que el pleno del concejo municipal apruebe
la ordenanza municipal que regula la ubicación de
propagada electoral en el Distrito de Pachacámac”.
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas por el numeral 8 del Artículo 9º y el Artículo
40 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
el Concejo por MAYORIA y con dispensa del trámite de
lectura y aprobación del Acta, ha aprobado la siguiente:
APRUEBAN ORDENANZA QUE REGULA
LA UBICACIÓN DE PROPAGANDA ELECTORAL
EN EL DISTRITO DE PACHACAMAC
CAPÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1º.- OBJETO Y ÁMBITO DE APLICACIÓN
La presente Ordenanza tiene por objeto establecer
disposiciones de carácter obligatorio en la jurisdicción del
distrito de Pachacámac, sobre la ubicación y difusión de
propaganda electoral durante los periodos electorales, así
como el retiro de los mismos, dentro de los límites que
señala la Constitución Política del Perú y lo dispuesto
en el Capítulo 1 del Título VIII de la Ley Orgánica de
Elecciones, Ley Nº 26859.
Artículo 2º.- DEFINICIONES
a) Bienes de uso público: Bienes de aprovechamiento
o utilización general, cuya conservación y mantenimiento
le corresponde a una entidad pública, tales como
alamedas, parques, plazas, paseos, malecones, bosques,
intercambios viales, puentes, túneles; así como las vías
públicas, con sus elementos constitutivos, como aceras,
bermas, calzadas, jardines de aislamiento, muros de
contención, separadores y similares.
b) Difusión de información en contra: Es todo aquel
mensaje que tiene por objeto desacreditar o denigrar a
una organización política que participa en un proceso
electoral, incluyendo a sus candidatos, personeros,
militantes y simpatizantes.
c) Organización política: Asociación de ciudadanos
que participan en los asuntos públicos del país dentro
del marco de la Constitución Política del Perú, la Ley de
Partidos Políticos (LPP) y el ordenamiento legal vigente.
Constituyen personas jurídicas de derecho privado por
su inscripción en el Registro de Organizaciones Políticas
(ROP). El término organización política comprende
a los partidos políticos (de alcance nacional), a los
movimientos (de alcance regional o departamental), a las
alianzas electorales que estas constituyan, así como a las
organizaciones políticas locales, provinciales y distritales.
Las organizaciones políticas son representadas por su
personero legal.
d) Candidato: Es aquel ciudadano incluido en una
solicitud de inscripción de formula o lista de candidatos
presentada por una organización política ante un JEE.
e) Ornato: Conjunto de elementos arquitectónicos y
artísticos que guardan armonía estética entre sí, dentro
de un espacio urbano, dándole realce, belleza e identidad.
f) Periodo electoral: Intervalo de tiempo que abarca
desde el día siguiente de la convocatoria a un proceso
electoral hasta la correspondiente resolución de cierre
que emite el JNE.
g) Propaganda electoral: Toda acción destinada a
persuadir a los electores para favorecer a una determinada
organización política, candidato, lista u opción en
consulta, con la finalidad de conseguir un resultado
electoral. Solo la pueden efectuar las organizaciones
políticas, candidatos, promotores de consulta popular de
Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano
revocatoria y autoridades sometidas a consulta popular
que utilicen recursos particulares o propios.
h) Proselitismo político: Cualquier actividad
destinada a captar seguidores para una causa política.
i) Predios públicos de dominio privado: Predios
que están bajo la titularidad de las entidades estatales, y
que no están destinados al uso ni al servicio público.
j) Contaminación Sonora: Se define como la
presencia en el ambiente de sonidos o vibraciones,
cualquiera sea el emisor acústico que los origine, que
impliquen molestia, riesgo o daño para las personas,
para el desarrollo de sus actividades o para los bienes de
cualquier naturaleza, o que causen efectos significativos
sobre el medio ambiente.
k) Decibel (dB): Unidad adimensional usada para
expresar el logaritmo de la razón entre una cantidad de
medida y una cantidad de referencia. De esta manera, el
decibel es usado para medir niveles de presión, potencia
o intensidad sonora.
CAPÍTULO II
UBICACIÓN Y DIFUSIÓN
DE PROPAGANDA ELECTORAL
Artículo 3º.- FORMAS DE PROPAGANDA
ELECTORAL
La propaganda electoral puede ser difundida, exhibida
o distribuida a través de los siguientes medios:
a) Letreros, carteles, paneles, pancartas y banderas.
b) Anuncios luminosos o iluminados (solo en predios
particulares).
c) Altoparlantes.
d) Boletines, folletos, afiches, pósteres, volantes o
panfletos.
e) Camisetas u otra indumentaria.
f) Calendarios, pines, llaveros, lapiceros u otros útiles.
g) Diarios y revistas, periódicas o no.
h) Otros medios similares.
Artículo 4º.- DERECHOS DE DIFUSIÓN
Para la difusión, exhibición o distribución de
propaganda electoral, no se requiere de permiso o
autorización municipal alguno, ni efectuar ningún pago
por este concepto.
Artículo 5º.- CONDICIONES PARA LA UBICACIÓN
DE PROPAGANDA ELECTORAL
La ubicación y difusión de propaganda electoral en
predios públicos y privados; así como, en áreas de uso
público, se sujeta a las siguientes condiciones:
a) En las fachadas de los locales partidarios abiertos
al público, se pueden exhibir letreros, carteles o anuncios
luminosos o iluminados, en la forma que se estime
conveniente, siempre que se respeten las normas
municipales en materia de acondicionamiento territorial,
desarrollo urbano, seguridad, ornato y demás normas de
la materia.
b) En el local partidario se podrá transmitir propaganda
electoral a través de altoparlantes, los cuales sólo podrán
funcionar entre las 8.00 y las 20:00 horas como máximo;
sin sobrepasar el límite de intensidad sonora permitido de
70 decibeles para zona comercial, de 60 decibeles para
zona residencial y 50 decibeles en zonas de protección
especial, de conformidad con el rango de decibeles
establecidos en el artículo 14º de la Ordenanza Nº
1965-MML, que establece disposiciones de regulación,
prevención y control de la contaminación sonora, la
misma que es de alcance metropolitano y de cumplimiento
obligatorio por las municipalidades distritales y demás
normas de la materia.
c) En caso se usarán altoparlantes instalados en
vehículos, se aplicarán las mismas restricciones de
horario e intensidad sonora.
d) La utilización de predios privados para la difusión
de propaganda electoral, requiere del consentimiento
previo por escrito del propietario, en este caso el permiso
o autorización deberá ser registrado ante la autoridad
policial correspondiente.
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES
e) La utilización de predios públicos de dominio
privado para la difusión de propaganda electoral, requiere
de la autorización por escrito del órgano representativo
o responsable de la entidad pública titular de dichos
predios. La autorización concedida a una organización
política, tiene como consecuencia, que se entiende como
concedida automáticamente a los demás.
f) Toda propaganda electoral que instalen o coloquen
las organizaciones políticas, deberá considerar las
distancias mínimas de seguridad que deberán guardar
estos elementos respecto de los alambres, conductores,
cables y partes rígidas con tensión, establecidas en el
Código Nacional de Electricidad Suministro (Resolución
Ministerial Nº 214-2011-MEM-DM, publicada el
05.05.2011), poniendo especial énfasis en lo señalado en
la Tabla 234-1 del mencionado código.
Artículo 6º.- PROHIBICIONES
Se encuentra prohibido:
a) Usar las oficinas públicas, los cuarteles de las
Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional del Perú, los
locales de las municipalidades, Colegios Profesionales,
Sociedades Públicas de Beneficencia, entidades
oficiales, instituciones educativas estatales o particulares,
universidades y de las iglesias de cualquier credo, para
lo siguiente:
1. La realización de conferencias, asambleas,
reuniones o actos de propaganda electoral en favor o
en contra de cualquier organización política, candidato u
opción en consulta.
2. La instalación de juntas directivas o el funcionamiento
de cualquier comité político.
No se encuentra prohibido el uso de dichos locales
para desarrollar actividades destinadas a la promoción del
voto informado, como la organización de debates o foros
en los cuales se expongan los planes de gobierno de las
organizaciones políticas, de manera neutral y plural.
b) Realizar propaganda que atente contra las
buenas costumbres o agravie en su honor a candidatos,
organizaciones políticas o promotores de consultas, sea
cual fuere el medio empleado.
c) Instalar propaganda electoral en predios privados
y públicos de dominio privado considerados como bienes
culturales o patrimonio monumental, que constituyan
Patrimonio Cultural de la Nación, salvo autorización
expresa del Instituto Nacional de Cultura.
d) Ubicar propaganda electoral en los elementos de
publicidad exterior autorizados por la Municipalidad con
fines comerciales.
e) Colocar información que contenga mensajes cuyo
objeto sea desacreditar o denigrar a una organización
política que participa en un proceso electoral, incluyendo
a sus candidatos, personeros, militantes y simpatizantes.
f) Hacer el uso del mobiliario urbano, equipamiento
urbano o cualquier otro bien de uso público para la
colocación de propaganda electoral.
g) Utilizar las calzadas para realizar pintas, fijar o
pegar carteles, stickers u otros.
h) Utilizar los muros de privados para realizar pintas,
fijar o pegar carteles, sin contar con autorización previa.
i) Utilizar banderolas, pasacalle u otros similares
sustentados en árboles, postes de telefonía, postes de
alumbrado público u otro elemento del mobiliario urbano.
j) Promover actos de violencia, discriminación o
denigración contra cualquier persona, grupo de personas
u organización política por motivo de origen, raza, sexo,
idioma, religión, opinión, condición económica o de
cualquiera otra índole a través de propaganda electoral o
actividades de proselitismo político.
k) Mencionar o hacer referencia a otro candidato o
partido en la propaganda electoral.
l) La destrucción, anulación, interferencia deformación
o alteración de la propaganda permitida.
m) Difundir propaganda sonora desde el espacio
aéreo por cualquier medio.
n) Difundir propaganda a través de altoparlantes
incumpliendo las condiciones establecidas en el literal b)
del Artículo 5º de la presente Ordenanza.
73
o) Utilizar o Invocar en la propaganda electoral temas
religiosos de cualquier credo.
p) Utilizar propaganda electoral tipo pasacalle, globo
aerostático anclado, en bicicleta y triciclo en vías públicas.
q) Apertura de locales partidarios e instalación de
propaganda electoral de cualquier tipo en los predios
ubicados alrededores de la Plaza de Armas del Centro
Histórico tales como Jr. Paraíso, Jr. Grau, Jr. Convento,
Jr. Comercio, en los alrededores de la Plaza Cívica de
Huertos de Manchay: Calle 36, calle 57, calle 62 y Av.
Manchay; en alrededores de la Plaza Cívica de Retamal:
Av. La Unión, Calle Los Cedros, Calle Las Begonias,
consideradas como áreas de esparcimiento, existir
entidades públicas y por razones de ornato, conforme al
anexo 02, 03 y 04 adjuntas a la presente Ordenanza.
r) Apertura de locales partidarios e instalación de
propaganda electoral de cualquier tipo en los predios
ubicados en las vías Jr. Grau y Jr. Comercio en el tramo
comprendido entre la Av. Paul Poblet Lind y Av. San Miguel
al ser vías de acceso y salida respectivamente del centro
histórico y por razones de ornato, conforme al anexo 02
adjunta a la presente Ordenanza
s) Instalar carteles, paneles, afiches pancartas u otro
tipo de propaganda electoral en la Berma Central de la Av.
Víctor Malásquez Chacaltana, en el tramo comprendido
desde la Av. Paul Poblet Lind hasta la Av. Solidaridad por
ser una vía considerada de alto tránsito, existencia de red
principal de gas natural y líneas de alta tensión eléctrica.
t) Se realice propaganda sonora comprendida entre
las 20:00 horas y 8:00 horas del día siguiente.
u) Se realice propaganda sonora en áreas
comprendidas a una distancia menor de 150 metros
lineales de establecimientos de salud, instituciones
educativas de cualquier nivel, asilos, orfanatos, los
cuales requieren una protección especial contra el ruido
y entidades públicas
v) Instalar carteles, paneles, afiches pancartas u
otro tipo de propaganda electoral menos de 100 metros
lineales a establecimientos de salud, instituciones
educativas de cualquier nivel consideradas como centro
de votación, asilos, orfanatos y entidades públicas.
CAPÍTULO III
PROPAGANDA ELECTORAL EN ÁREAS
DE USO PÚBLICO
Artículo 7º.- CRITERIOS TÉCNICOS MÍNIMOS
PARA LA UBICACIÓN DE PANELES Y/O CARTELES
QUE CONTENGA PROPAGANDA ELECTORAL
Los paneles y/o carteles sobre propaganda electoral
se instalarán teniendo en cuenta que; los paneles y/o
carteles ubicados en los lugares habilitados deben prever
el libre paso de peatones y no impedir la visibilidad de la
señalización de tránsito vehicular y/o peatonal, así como,
garantizar el adecuado uso del mobiliario urbano.
CAPÍTULO IV
FISCALIZACION Y CONTROL
Artículo 8º.- CONTROL DE LA UBICACIÓN Y
DIFUSIÓN DE LA PROPAGANDA ELECTORAL
La Gerencia de Fiscalización y Control con el
apoyo de la Subgerencia de Comercialización,
Anuncio y Promoción del Empleo y la Subgerencia de
Obras Privadas, Catastro y Habilitaciones Urbanas,
verificará que la instalación de la propaganda electoral
en la jurisdicción del distrito de Pachacamac, cumpla
con las disposiciones, condiciones y restricciones
establecidas en la presente Ordenanza respecto a su
ubicación, difusión y retiro.
En caso de verificarse alguna trasgresión a las
disposiciones de la presente Ordenanza, la Gerencia de
Fiscalización y Control, podrá oficiar a la organización
política respectiva con carácter de apercibimiento, para
que en el plazo de veinticuatro (24) horas, proceda a la
adecuación del panel o cartel. En caso que no sea posible
su reubicación, la agrupación política deberá proceder a
retirarlo de manera definitiva.
En caso de incumplimiento al apercibimiento realizado,
la Gerencia de Fiscalización y Control, procederá de
74 NORMAS LEGALES
acuerdo a sus funciones, aplicando las sanciones y
medidas complementarias de retiro y/o clausura.
Para llevar a cabo la clausura de locales partidarios
y/o el retiro de la propaganda electoral que transgreda lo
señalado en la presente norma, y que sea de competencia
municipal, la Gerencia de Fiscalización requerirá el
apoyo del personal de la Subgerencia de Seguridad
Ciudadana y Policía Municipal y demás unidades
orgánicas competentes, así como de la Policía Nacional o
el Ministerio Público, ello sin perjuicio de las acciones que
corresponde efectuar al Jurado Nacional de Elecciones.
Artículo 09º.- CONDUCTAS SANCIONABLES
Son conductas sancionables administrativamente
por la Municipalidad de Pachacámac de acuerdo a sus
competencias:
a. Utilizar propaganda electoral prohibida o en lugares
no permitidos.
b. Usar lugares no conformes de la vía pública para
instalar propaganda electoral.
c. Difundir propaganda electoral a través de
altoparlantes excediendo el horario, los decibeles y/o
condiciones establecidas en la presente Ordenanza.
d. Efectuar pintas o inscripciones en calzadas y muros
de predios públicos o privados de uso público.
e. Difundir propaganda electoral, afectando la limpieza
del distrito.
f. No mantener en buenas condiciones de limpieza y
seguridad la propaganda electoral tipo letreros, carteles,
paneles, pancartas, banderas, anuncios luminosos y/o
iluminados.
g. No haber retirado la propaganda electoral después
de sesenta (60) días calendario de haber concluido los
comicios electorales.
Artículo 10º.- RETIRO DE LA PROPAGANDA
ELECTORAL
Concluidas las elecciones, las organizaciones
políticas y/o candidatos que participaron en el proceso
electoral, son responsables como máximo hasta sesenta
(60) días calendario posteriores a la culminación de los
comicios electorales, del retiro de la propaganda electoral
instalada, bajo apercibimiento de la imposición de la
sanción de multa y retiro, sin perjuicio del pago de los
gastos que irrogue la reparación o reposición al estado
anterior de los bienes afectados por la instalación de la
propaganda, de conformidad con el artículo 193º de la Ley
Orgánica de Elecciones
Artículo 11º.- DENUNCIA
Sin perjuicio de las conductas que resulten
sancionables administrativamente, la Municipalidad
de Pachacámac, a través de la Procuraduría Pública
Municipal pondrá en conocimiento al Jurado Nacional
de Elecciones aquellos hechos que resulten de su
competencia, así como aquellos que evidencien
indicios de infracción penal, para que dicho organismo
evalúe las acciones respectivas y de ser el caso la
formulación de la denuncia penal correspondiente, de
conformidad con el Artículo 181º de la Ley Orgánica
de Elecciones, Ley Nº 26859, y el Artículo 5º literal q)
de la Ley Nº 26486 - Ley Orgánica del Jurado Nacional
de Elecciones.
DISPOSICIONES FINALES
Y TRANSITORIAS
Primera.- DEROGAR la Ordenanza Nº
012-2006-MDP/C y cualquier norma que se oponga a lo
dispuesto por la presente norma.
Segunda.- AUTORIZAR al Alcalde a fin de que
dicte las disposiciones complementarias a la presente
Ordenanza mediante Decreto de Alcaldía.
Tercera.- APROBAR los anexos 1, 2, 3 y 4 los mismos
que forman parte integrante de la presente Ordenanza
Cuarto.- INCORPORAR a la Tabla de Infracciones
y Sanciones Administrativas vigente, las Infracciones
y Sanciones Administrativas señaladas en el Anexo 1
adjunto a la presente norma.
Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano
Quinto.- ENCARGAR el cumplimiento de la
presente Ordenanza a la Gerencia de Fiscalización y
Control, Subgerencia de Comercialización, Anuncios
y Promoción del Empleo, Subgerencia de Seguridad
Ciudadana y Policía Municipal, Gestión de Riesgo de
Desastres, Subgerencia de Obras Privadas, Catastro
y Habilitaciones Urbanas y demás unidades orgánicas
que resulten competentes; así como su publicación en
el Diario Oficial El Peruano a la Secretaría General,
Gerencia de Comunicaciones e Imagen Institucional y
Subgerencia de Informática y Estadística en la página
web de la Municipalidad de Pachacámac: (www.
munipachacamac.gob.pe) así como sus Anexos.
Sexto.- Para la adecuación de la presente Ordenanza,
las agrupaciones políticas y/o candidatos tendrán el plazo
de 7 días calendarios, contados desde el día siguiente de
aprobada la presente Ordenanza.
Séptimo.- La presente Ordenanza entrará en vigencia
a partir del día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano.
Registre, comunique, publique y cúmplase.
HUGO L. RAMOS LESCANO
Alcalde
1658734-1
MUNICIPALIDAD DEL RIMAC
Aprueban modificación del Cronograma de
Actividades del Proceso del Presupuesto
Participativo Basado en Resultados año
2019 de la Municipalidad
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 009-MDR
Rímac, 12 de junio de 2018
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DEL RÍMAC
VISTO; el Informe Nº 095-2018-GPP/MDR de la
Gerencia de Planificación y Presupuesto; Informe Nº
295-2018-GAJ-MDR de la Gerencia de Asesoría Jurídica;
Proveído Nº 765-2018-GM-MDR de la Gerencia Municipal;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Marco del Presupuesto Participativo, Ley
Nº 28056, establece como uno de sus principios rectores
el de “Participación”, mediante el cual “Los gobiernos
regionales y gobiernos locales promueven el desarrollo
de mecanismos y estrategias de participación de la
sociedad civil, en la programación de su presupuesto, en
concordancia con sus Planes de Desarrollo Concertados;
así como, en la vigilancia y fiscalización de la gestión de
los recursos públicos”;
Que, a su vez, la Primera Disposición Final del
Reglamento de la Ley Nº 28056 – Ley Marco del
Presupuesto Participativo, aprobado por Decreto
Supremo Nº 142-2009-EF, señala que “Los Gobiernos
(...) Locales, emiten disposiciones complementarias
a lo dispuesto en el presente Reglamento y a las
Directivas que emita la Dirección Nacional del
Presupuesto Público, con el propósito de facilitar
el desarrollo del proceso participativo, a través
de mecanismos que faciliten la participación de
ciudadanos no organizados o no representados por
organizaciones ya constituidas”;
Que, mediante Ordenanza N° 505-MDR, se aprueba
el Proceso del Presupuesto Participativo Basado en
Resultados de la Municipalidad Distrital del Rímac;
asimismo, en su Artículo segundo, faculta al señor Alcalde,
para que mediante Decreto de Alcaldía emita normas
complementarias para la adecuación y mejor aplicación
de la precitada norma;
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018
Que, la Gerencia de Planificación y Presupuesto a
través del Informe N° 095-2018-GPP/MDR, presenta la
propuesta la modificación del Cronograma de Actividades
del Proceso del Presupuesto Participativo Basado en
Resultados año 2019 en el Distrito de Rímac;
Que, mediante Proveído Nº 765-2018-GM-MDR,
la Gerencia Municipal indica se proyecte el Decreto de
Alcaldía correspondiente;
Estando a los fundamentos expuestos en la parte
considerativa y en uso de las atribuciones conferidas en
el numeral 6) del artículo 20º, y artículo 42º de la Ley Nº
27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, con el visto
bueno de la Gerencia Municipal, Gerencia de Asesoría
Jurídica y Gerencia de Planificación y Presupuesto;
SE DECRETA:
Artículo Primero.- Aprobar la modificación del
Cronograma de Actividades del Proceso del Presupuesto
Participativo Basado en Resultados año 2019 de la
Municipalidad Distrital del Rímac:
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DEL PROCESO DEL PRESUPUESTO
PARTICIPATIVO BASADO EN RESULTADOS AÑO 2019
SECUENCIA DEL PROCESO
FASE 1: PREPARACIÓN
1.1. Convocatoria Pública
1.2. Sensibilización e Información a la Sociedad
1.3. Convocatoria de Agentes Participantes
1.4. Identificación y Registro de Agentes Participantes
1.5. Publicación de Agentes Participantes Inscritos
FASE 2: CONCERTACIÓN
2.1 Taller de Capacitación de Agentes Participantes/Taller de
Diagnóstico e Identificación y Priorización de Problemas/Taller de
presentación y evaluación técnica de propuestas de proyectos
para NIÑOS Y ADOLESCENTES
2.2 Taller de Capacitación de Agentes Participantes/Taller de
Diagnóstico e Identificación y Priorización de Problemas/Taller de
presentación y evaluación técnica de propuestas de proyectos
para MUJERES
2.3 Taller de Capacitación de Agentes Participantes/Taller de
Diagnóstico e Identificación y Priorización de Problemas/Taller de
presentación y evaluación técnica de propuestas de proyectos
para los ADULTOS MAYORES Y OMAPED
2.4 Rendición de Cuentas PPR 2019/Taller de Capacitación de
Agentes Participantes/Taller de Diagnóstico e Identificación y
Priorización de Problemas/Taller de presentación y evaluación
técnica de propuestas de proyectos
FASE 3: FORMALIZACIÓN
3.1. Priorización de Proyectos de Inversión, Suscripción del Acta
de Acuerdos y Compromisos y Juramentación del Comité de
Vigilancia del Presupuesto Participativo por Resultados 2019
3.2 Formalización de Acuerdos y Compromisos (Equipo Técnico)
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia de
Planificación y Presupuesto, así como a todos los órganos
y unidades orgánicas vinculados Proceso del Presupuesto
Participativo Basado en Resultados año 2019 de la
Municipalidad Distrital del Rímac, el cumplimiento de lo
dispuesto en el presente Decreto.
Artículo Tercero.- DISPONER la publicación del
presente Decreto de Alcaldía en el Diario Oficial El
Peruano y en el Portal Institucional de la Municipalidad
Distrital del Rímac.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
ENRIQUE PERAMÁS DÍAZ
Alcalde
1659153-1
NORMAS LEGALES 75
MUNICIPALIDAD DE SURQUILLO
Ordenanza que aprueba disposición para la
declaración de deuda tributaria de cobranza
dudosa o de recuperación onerosa
ORDENANZA Nº 408-MDS
Surquillo, 31 de mayo de 2018
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
SURQUILO
VISTO, el Memorándum Nº463-2018-GM-MDS
de fecha 17 de mayo de 2018 emitido por la Gerencia
Municipal, el Informe Nº205-2018-GAJ-MDS de fecha 11
de mayo de 2018 emitido por la Gerencia de Asesoría
Jurídica, el Informe Nº 033-2018-GR-MDS de fecha 27 de
abril de 2018 emitido por la Gerencia de Rentas, el Informe
Nº311-2018-SGAT-GR-MDS de fecha 21 de marzo de
2018 emitido por la Subgerencia de Administración
Tributaria; y,
FECHA
CONSIDERANDO:
21 al 28 de Mayo Que, el gobierno local goza de autonomía política,
económica y administrativa en los asuntos de su
2018
competencia de conformidad con el artículo 194º de la
21 al 28 de Mayo
Constitución Política del Perú y el artículo II del Título
2018
Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº
21 al 28 de Mayo 27972;
2018 Que, el artículo 27º del Texto Único Ordenado del
21 al 28 de Mayo Código Tributario, aprobado por Decreto Supremo Nº
2018 133-2013-EF, establece la extinción de la obligación
tributaria, precisando que uno de los medios para tal
31 de Mayo 2018
fin es la Resolución de la Administración Tributaria
sobre deudas de cobranza dudosa o de recuperación
onerosa, que consten en las respectivas Resoluciones
de Determinación, Resoluciones de Multa u Órdenes de
05 de Junio 2018 Pago;
Que, dicha norma define a las deudas de cobranza
dudosa como aquellas respecto de las cuales se han
adoptado todas las acciones contempladas en el
07 de Junio 2018 Procedimiento de Cobranza Coactiva, siempre que sea
posible ejercerlas. Asimismo, señala que son deudas
de recuperación onerosa aquellas que constan en las
09 de Junio de
respectivas Resoluciones y Órdenes de Pago y cuyos
2018 montos no justifican su cobranza o aquellas que han sido
autoliquidadas por el deudor tributario y cuyos montos no
justifique la emisión de la resolución u orden de pago del
14 de Junio de
acto respectivo, siempre que no se trate de deudas que
2018 estén en aplazamiento y/o fraccionamiento de carácter
general o particular;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 022-2000-EF
publicado el 11 de marzo del 2000, se precisan facultades
de la Administración Tributaria para declarar deudas
18 de Junio 2018 como de recuperación onerosa o cobranza dudosa,
estableciendo en su artículo 1º que la Administración
19 de Junio de Tributaria tiene la facultad de declarar como deudas
de recuperación onerosa, las deudas tributarias que
2018
administre y/o recaude, que cumplen los criterios que para
tal efecto fije mediante Resolución de la Administración
Tributaria;
Que, el artículo 4º del citado Decreto Supremo señala
que la Administración Tributaria tiene facultad para
declarar como deudas de cobranza dudosa entre otras,
aquellas cuyo plazo de prescripción hubiese transcurrido,
teniendo en cuenta que en este supuesto se encuentra
impedida de ejercer cualquier acción de cobranza por lo
que se entienden agotadas las acciones contempladas en
el procedimiento de cobranza coactiva;
Que, la Gerencia de Rentas ha propuesto la emisión
de la presente Ordenanza a fin de establecer los
lineamientos necesarios para regular la declaración de las
deudas de cobranza dudosa o recuperación onerosa con
el objeto de sincerar los saldos por cobrar de los tributos
municipales;
Estando a los fundamentos expuestos y en uso
de las facultades conferidas por la Ley Nº 27972, Ley
76 NORMAS LEGALES
Orgánica de Municipalidades, el Concejo Municipal
aprobó por MAYORIA, con dispensa del trámite de lectura
y aprobación del acta, lo siguiente:
ORDENANZA QUE APRUEBA LA DISPOSICION
PARA LA DECLARACIÓN DE DEUDA TRIBUTARIA
DE COBRANZA DUDOSA O DE RECUPERACIÓN
ONEROSA
CAPÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1º.- FINALIDAD
Establecer las disposiciones y criterios para declarar
las deudas tributarias, como de cobranza dudosa o
recuperación onerosa, así como el correspondiente
quiebre de los saldos deudores.
Artículo 2º.- GLOSARIO
Para efectos de la presente Ordenanza, deberán
considerarse las siguientes definiciones:
a) Deudor.- Personas naturales o jurídicas,
sociedades conyugales, sucesiones indivisas, patrimonios
autónomos y otras sociedades irregulares, titulares de
deudas tributarias.
b) Deuda Tributaria.- Deuda constituida por los
tributos, las multas tributarias y los reajustes e intereses
generados por los mismos, que se encuentren pendiente
de pago.
Artículo 3º.- PROCEDIMIENTO
La Municipalidad distrital de Surquillo en forma
mensual, actualizará la información de su sistema
informático, mediante la calificación de las deudas como
de cobranza dudosa o recuperación onerosa efectuada
por la Gerencia de Rentas. Las deudas se extinguirán
de oficio mediante la aprobación de la correspondiente
Resolución Gerencial.
La Gerencia de Rentas es el órgano administrativo
que tiene como función revisar los informes técnicos
de las Subgerencia de Administración Tributaria y de
la Sub Gerencia de Ejecutoría Coactiva, así como los
dictámenes de quiebra de valores o deudas incobrables
de la Comisión de quiebre de Valores y Sinceramiento
de deudas tributarias quedando facultada para que
mediante Resolución Gerencial, declare las deudas
tributarias como de cobranza dudosa y/o recuperación
onerosa y su correspondiente extinción de los saldos
por cobrar del Sistema Informático de Rentas.
Luego de firmada la Resolución Gerencial que declara
las deudas de cobranza dudosa y recuperación onerosa,
deberá ser puesta a conocimiento del Concejo Municipal
de Surquillo, y posteriormente a las áreas administrativas
siguientes:
- A la Gerencia de Estadísticas e Informática, a
fin de que registre la extinción de la deuda como estado
“anulado” en la base de datos de la cuenta corriente,
así como para que proceda con realizar la publicación
de las resoluciones de cobranza dudosa y recuperación
onerosa en la página web de la municipalidad. Para
la realización de lo antes señalado, se le enviará al
correo electrónico informática@munisurquillo.gob.
pe, una relación en formato Excel bajo la cabecera
siguiente:
Código de Apellidos y Tributo Año Periodo Anexo Número Importe
Contri- Nombres del de S/.
buyente predio Recibo
- A la Subgerencia de Administración Tributaria, a
fin de que tome conocimiento de la extinción de la deuda
y modifique sus saldos por cobrar.
- A la Subgerencia de Ejecutoría Coactiva, a fin de
que disponga la suspensión de las acciones de cobranza
que correspondan.
- A la Subgerencia de Contabilidad, a fin de que
registre contablemente la extinción de la deuda tributaria.
Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano
CAPÍTULO II
DE LA COMISIÓN DE QUIEBRE DE VALORES Y
SINCERAMIENTO DE DEUDAS TRIBUTARIAS
Artículo 4º.- FUNCIONES
La Comisión de Quiebre de Valores y Sinceramiento
de Deudas tributarias es el ente colegiado cuya función
consiste en dictaminar sobre el quiebre de valores o
deudas incobrables a través de dictámenes, la misma que
deberá reunirse bajo responsabilidad, dentro de los cinco
días hábiles posteriores a la fecha de remisión del informe
técnico de la Subgerencia de Administración Tributaria
y/o de la Subgerencia de Ejecutoría Coactiva solicitando
el quiebre o extinción de deudas tributarias incobrables,
debiendo emitir y elevar su dictamen a la Gerencia de
Rentas.
La Comisión, evaluará los informes que emita
la Subgerencia de Administración Tributaria y/o la
Subgerencia de Ejecutoría Coactiva vinculados a las
deudas de cobranza dudosa y/o recuperación onerosa
y verificará la existencia de las razones, informes,
resoluciones del Ejecutor Coactivo, en los cuales se
fundamente el quiebre de valores o extinción de deudas
incobrables.
La Subgerencia de Ejecutoría Coactiva, a través
del Ejecutor Coactivo tiene la obligación de verificar los
actuados técnicos y legales respecto de los valores que
se encuentren en su área y que son potencialmente
quebrables por cobranza dudosa y/o recuperación
onerosa; y, canalizar los expedientes a la Comisión.
Artículo 5º.- CONFORMACION Y DESIGNACION DE
LA COMISION
La Comisión está constituida por cinco integrantes,
designados de la siguiente forma:
Presidente : Subgerente de Administración Tributaria.
Secretario : Subgerente de Ejecutoria Coactiva.
Miembro : Gerente de Estadística e Informática.
Miembro : Subgerente de Contabilidad.
Miembro : Representante del Órgano de Control Institucional.
La designación de los miembros integrantes de la
Comisión se hará por Resolución de Alcaldía, quienes
ejercerán funciones de manera permanente.
Artículo 6º.- EFECTOS
La Gerencia de Rentas realizará, respecto a las
deudas que hayan sido extinguidas, las siguientes
acciones, según corresponda:
a) Dejará sin efecto las Resoluciones de Determinación,
Resoluciones de Multa, Órdenes de Pago y cualquier otro
acto administrativo que contenga o determine deudas
tributarias.
b) De encontrarse en trámite medios impugnativos, la
Gerencia de Rentas se pronunciará declarando sin objeto
el recurso impugnativo interpuesto respecto a la deuda
extinguida.
c) En caso el trámite se encuentre en el Tribunal
Fiscal o el Poder Judicial se procederá a comunicar dicha
medida, a fin de que se proceda conforme a lo establecido
en el artículo 3º del Decreto Supremo Nº 022-2000-EF.
d) Comunicará a la Sub Gerencia de Ejecutoría
Coactiva, a través del Ejecutor Coactivo a fin de que se
suspenda toda acción de cobranza respecto de dichas
deudas, procediéndose a extinguir las costas y gastos a
que hubiere lugar.
e) Dejará sin efecto las solicitudes de Fraccionamiento,
a fin de que se suspenda toda acción de cobranza
respecto de dicha deuda, por parte de la Sub Gerencia de
Administración Tributaria.
f) Dejará sin efecto las solicitudes de Pago a Cuenta, a
fin de que se suspenda toda acción de cobranza respecto
a dicha deuda, por parte de la Subgerencia de Ejecutoría
Coactiva.
Artículo 7º.- DE LA CONDICIÓN
Las deudas que hayan sido calificadas como cobranza
dudosa o recuperación onerosa se mantienen con esta
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES
condición hasta su extinción mediante la correspondiente
Resolución Gerencial.
Artículo 8º.- DEL PAGO
Los pagos efectuados cuando la deuda se encuentra
calificada como cobranza dudosa o recuperación onerosa
hasta la emisión de la correspondiente Resolución
Gerencial, son válidos y no se encontrarán sujetos a
compensación ni devolución.
Adicionalmente, si como resultado de la emisión de
la Resolución Gerencial que declare una deuda tributaria
como de recuperación onerosa o de cobranza dudosa
resultara un saldo a favor del deudor tributario, este
tampoco será materia de compensación ni devolución.
Artículo 9º.- NOTIFICACIÓN
La Gerencia de Rentas notificará a los deudores la
Resolución Gerencial que extinga las deudas tributarias
calificadas como de cobranza dudosa o recuperación
onerosa, a través de la publicación en su página web
www.munisurquillo.gob.pe; no resultando necesaria otra
forma de notificación adicional.
CAPÍTULO III
DEUDA TRIBUTARIA DE COBRANZA DUDOSA
Artículo 10º.- CALIFICACIÓN DE DEUDAS
Son deudas tributarias de cobranza dudosa,
aquellas deudas que consten en las respectivas
Resoluciones de Determinación, Resoluciones de
Multa y Órdenes de Pago, respecto de las cuales se
han guardado todas las acciones contempladas en el
Procedimiento de Ejecución Coactiva, siempre que
sea posible ejercerlas y además haya transcurrido el
plazo de prescripción.
Asimismo, debe considerarse deudas tributarias de
cobranza dudosa, aquellas deudas respecto de las cuales
ha transcurrido el correspondiente plazo de prescripción,
con lo cual se entiende que la Administración no puede
ejercer acciones de cobranza coactiva.
Adicionalmente, la Subgerencia de Administración
Tributaria y la Sub Gerencia de Ejecutoría Coactiva
podrán utilizar los siguientes criterios para considerar
deudas tributarias de cobranza dudosa:
- Deudores inubicables
- Deudores inexistentes
- Direcciones (domicilios fiscales) inexistentes o
inubicables
- Deudores insolventes o por falta de bienes
De igual manera podrán calificarse como deudas
tributarias de cobranza dudosa, aquellos convenios de
fraccionamiento que posean más de cuatro años de
antigüedad, computándose para ello, desde la fecha del
último pago realizado.
La Gerencia de Rentas calificará la deuda tributaria
como cobranza dudosa, en base al informe debidamente
sustentado, que para dicho fin elabore la Subgerencia de
Ejecutoría Coactiva o la Subgerencia de Administración
Tributaria dependiendo de la etapa de cobranza en que
se encuentre la deuda.
Artículo 11º.- COSTAS Y GASTOS
Las costas y gastos del procedimiento de ejecución
coactiva, quedarán sin efecto, al extinguirse la deuda
calificada como cobranza dudosa.
CAPITULO IV
DEUDAS TRIBUTARIAS DE
RECUPERACIÓN ONEROSA
Artículo 12º.- CALIFICACIÓN
La Gerencia de Rentas calificará como deudas de
recuperación onerosa, las siguientes:
a) Las deudas tributarias que consten en las respectivas
Resoluciones de Determinación, Resoluciones de Multa u
Órdenes de Pago y cuyo montos no justifican su cobranza.
77
b) Las deudas tributarias referidas a la emisión de
Impuesto Predial y/o arbitrios municipales, cuyo saldo
no justifique su cobranza mediante la emisión de la
Resolución de Determinación u Orden de Pago.
c) Las deudas constituidas exclusivamente por:
1. Recargos, intereses, y/o reajustes.
2. Derechos de emisión por una deuda previamente
extinguida
3. Gastos y costas del procedimiento de ejecución
coactiva.
En cualquiera de los supuestos señalados en los
incisos a) y b), el monto de deuda por contribuyente,
tributarios insoluto o período, no deberá superar el monto
equivalente a 0.45% de la UIT vigente.
En el supuesto descrito en el inciso c) la calificación
podrá ser otorgada por cada deuda correspondiente al
ejercicio anterior en que se produce la calificación.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- Encargar a la Gerencia de Rentas, Gerencia
de Administración y Finanzas, la Gerencia de Estadísticas
e Informática, la Subgerencia de Administración Tributaria,
la Subgerencia de Contabilidad, y a la Subgerencia
de Ejecutoría Coactiva el cumplimiento de la presente
Ordenanza.
Asimismo, se encarga a la Subgerencia de
Comunicación e Imagen Institucional, la efectiva difusión
de lo dispuesto en la presente Ordenanza.
Segunda.- La presente Ordenanza entrará en vigencia
a partir del día siguiente de su publicación.
Tercera.- Facúltese al Alcalde a dictar las normas
complementarias que permitan la aplicación de la
presente Ordenanza.
Cuarta.- Deróguese toda disposición que se oponga a
lo establecido en la presente Ordenanza.
JOSÉ LUIS HUAMANÍ GONZÁLES
Alcalde
1658273-1
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DE LA PERLA
Ordenanza que ratifica el Plan Local de
Seguridad Ciudadana 2018 del distrito
ORDENANZA Nº 003-2018-MDLP
La Perla, 31 de mayo de 2018
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
LA PERLA
POR CUANTO:
EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE LA
PERLA
VISTO:
En Sesión Ordinaria del Concejo de la fecha, el Informe
Nº 015-2018-GSC-MDLP del 15 de mayo de 2018, de la
Gerencia de Seguridad Ciudadana, el Memorándum Nº
308-2018-GPP/MDLP de fecha 22 de Mayo de 2018, de
la Gerencia de Planificación y Presupuesto y el Informe Nº
317-2018-GAJ-MDLP de fecha 21 de Mayo de 2018, de la
Gerencia de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, conforme al artículo 194º de la Constitución
Política del Perú, modificado con la Ley Nº 30305, en
concordancia con el artículo II del Título Preliminar de
78 NORMAS LEGALES
la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, las
Municipalidades son órganos de Gobierno Local que
gozan de autonomía política, económica y administrativa
en los asuntos de su competencia;
Que, el numeral 1.1 del inciso 1º, del Artículo 85º
de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades,
señala que las Municipalidades Provinciales establecen
un sistema de seguridad ciudadana con participación
de la sociedad civil y de la Policía Nacional, norman el
establecimiento de los servicios de serenazgo, vigilancia
ciudadana, rondas urbanas, campesinas o similares de
nivel distrital o de centros poblados en la jurisdicción
provincial, de acuerdo a ley;
Que, el Artículo 3º, el Artículo 13º y el Artículo
17º de la Ley Nº 27933 – Ley del Sistema Nacional
de Seguridad Ciudadana, establece que el Sistema
Nacional de Seguridad Ciudadana (SINASEC), tiene
por objeto coordinar eficazmente la acción del Estado
y promover la participación ciudadana para garantizar
una situación de paz social; agregando que los Comités
Regionales, Provinciales y Distritales son los encargados
de formular los planes, programas, proyectos y directivas
de seguridad ciudadana, así como, ejecutar los mismos
en sus jurisdicciones, en el marco de la política nacional
diseñado por el CONASEC;
Que, los Artículos 8º y 30º del Decreto Supremo Nº 011-
2014-IN, que aprueba el Reglamento de la Ley Nº 27933,
señalan que el Comité Distrital de Seguridad Ciudadana
– CODISEC, es un componente del mencionado sistema,
constituyendo una instancia de dialogo, coordinación y
elaboración de políticas, planes, programas, directivas
y actividades vinculadas a la seguridad ciudadana, que
son Presididas por el Alcalde Distrital de la jurisdicción
respectiva, recayendo la Secretaría Técnica en la
Gerencia de Seguridad Ciudadana, cuyo cargo es
indelegable bajo responsabilidad, siendo una de sus
funciones presentar al Concejo Municipal Distrital el Plan
de Seguridad Ciudadana, aprobado por el CODISEC,
para su ratificación mediante Ordenanza;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 010-2015-IN,
se aprobó la Directiva Nº 001-2015-IN – “Lineamientos
para la formulación, aprobación, ejecución y evaluación
de los Planes de Seguridad Ciudadana”;
Que, mediante Informe Nº 015-2018-GSC-MDLP, la
Gerencia de Seguridad Ciudadana, presenta “El Plan Local
de Seguridad Ciudadana 2018 del Distrito de La Perla”, que
fuera aprobado con el Acta del 10 de Enero de 2018 por el
Comité Distrital de Seguridad Ciudadana – CODISEC;
Que, con Memorándum Nº 308-2018-GPP/MDLP de
la Gerencia de Planificación y Presupuesto, emite opinión
favorable respecto al “Plan Local de Seguridad Ciudadana
2018”, que tiene como objetivo principal identificar el mapa
del delito, mapa de riesgo, problemática en educación
y salubridad y reducir los niveles de victimización y
percepción de inseguridad en el distrito, articulado con
el Programa de Incentivos a la Mejora de la Gestión
Municipal para el año 2018, Meta Nº 07: “Fortalecimiento
de Acciones para la Seguridad Ciudadana”, programa
Presupuestal 0030: “Reducción de delitos y faltas que
afectan la seguridad ciudadana”;
Que, el Informe Nº 317-2018-GAJ-MDLP, de la
Gerencia de Asesoría Jurídica, concluye y opina que se
ratifique el Plan Local de Seguridad Ciudadana 2018 del
Distrito de La Perla, aprobado por el Comité Distrital de
Seguridad Ciudadana – CODISEC, en cumplimiento a
lo establecido en la Ley Nº 27933 – Ley del Sistema de
Seguridad Ciudadana;
Estando a los fundamentos expuestos y en uso de
las facultades conferidas por el numeral 8º del artículo
9º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
con el VOTO EN MAYORÍA de los señores Regidores,
con dispensa del trámite de Comisión de Regidores y la
dispensa de lectura y aprobación del acta, se aprobó la
siguiente:
ORDENANZA QUE RATIFICA EL PLAN
LOCAL DE SEGURIDAD CIUDADANA 2018
DEL DISTRITO DE LA PERLA
Artículo Primero.- RATIFICAR el PLAN LOCAL DE
SEGURIDAD CIUDADANA 2018 DEL DISTRITO DE LA
Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano
PERLA, aprobado por el Comité Distrital de Seguridad
Ciudadana – CODISEC, en cumplimiento de lo establecido
en la Ley Nº 27933 – Ley del Sistema de Seguridad
Ciudadana, documento que forma parte integrante de la
presente Ordenanza.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia
de Seguridad Ciudadana, designada como Secretaría
Técnica del Comité Distrital de Seguridad Ciudadana –
CODISEC, el cumplimiento de la presente Ordenanza.
Artículo Tercero.- DISPONER que la presente
Ordenanza entrará en vigencia al día siguiente de su
publicación en el diario oficial El Peruano; derivándose
a la Sub Gerencia de Tecnología de la Información, para
su publicación en el Portal Institucional (www.munilaperla.
gob.pe) y en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.
pe).
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
DIOFÉMENES ARÍSTIDES ARANA ARRIOLA
Alcalde
1658705-1
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE CAÑETE
Ordenanza que rectifica errores materiales
del tercer, décimo tercer y décimo octavo
considerando de la Ordenanza Nº 012-2018-
MPC
ORDENANZA Nº 021-2018-MPC
Cañete, 31 de mayo de 2018
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE CAÑETE
POR CUANTO: En Sesión Ordinaria de Concejo de
fecha 31 de mayo de 2018 y de conformidad a lo previsto
en la Ley Orgánica de Municipalidades;
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo establecido en el Art. 194º
de la Constitución Política del Perú, concordante con
el Art. II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972 – Ley
Orgánica de Municipalidades, los gobiernos locales
gozan de autonomía política, económica y administrativa
en los asuntos de su competencia; la autonomía que
la Constitución Política del Perú establece para las
Municipalidades radica en la facultad de ejercer actos de
gobierno, administrativo y de administración, con sujeción
al ordenamiento jurídico;
Que, el numeral 8) del Art. 9º de la Ley Orgánica antes
mencionada, establece que es atribución del Concejo
Municipal aprobar, modificar o derogar las Ordenanzas, y
dejar sin efecto los Acuerdos;
Que, mediante Ordenanza Nº012-2018-MPC de fecha
19 de abril de 2018, se aprobó la Ordenanza que aprueba
la Propuesta de Planeamiento Integral y Asignación de
Zonificación del distrito de Chilca, provincia de Cañete,
departamento de Lima, a través de los Procedimientos
de Anexión al Área Urbana y Asignación de Zonificación,
solicitada por la Empresa Grupo AGV S.A.C.;
Que, el Art. 210º del Reglamento de la Ley del
Procedimiento Administrativo General, aprobado por
el Decreto Supremo Nº 006-2017-JUS, estipula en su
numeral 1) que “Los errores material o aritmético en
los actos administrativos pueden ser rectificados con
efecto retroactivo, en cualquier momento, de oficio o a
instancia de los administrados, siempre que no se altere
lo sustancial de su contenido ni el sentido de la decisión”,
y el numeral 2) señala que “La rectificación adopta las
formas y modalidades de comunicación o publicación que
corresponda para el acto original”;
 El Peruano / Miércoles 13 de junio de 2018 NORMAS LEGALES
Que, mediante Informe Nº 167-2018-GSG-MPC, de
fecha 30 de mayo de 2018, la Abg. Marilyn Johana Pacsi
Muñoz - Gerente de Secretaría General, remite proyecto
de rectificación de la Ordenanza Nº 012-2018-MPC a
efecto de que se apruebe en Sesión de Concejo y se
publique en el Diario Oficial El Peruano;
Que, mediante Informe Legal Nº 166-2018-GAJ-MPC
de fecha 31 de mayo de 2018, el Abg. Horacio Hinostroza
Delgado - Gerente de Asesoría Jurídica, opina: Que,
corresponde al Concejo Municipal acorde con el Art. 9º,
numeral 8 de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley
Nº 27972, aprobar, modificar o derogar las ordenanzas y
dejar sin efecto los acuerdos; y Que, resulta procedente
se rectifique el error material incurrido en la Ordenanza
Nº 012-2018-MPC, conforme a las observaciones
enunciadas por la Gerencia de Secretaria General;
Que, por tales consideraciones y al amparo de lo
dispuesto en el numeral 8) y 9) del Art. 9º y el Art. 40º de
la Ley Orgánica de Municipalidades, contando con el voto
UNÁNIME; y con dispensa de la lectura y aprobación del
acta; se aprobó la siguiente:
ORDENANZA QUE RECTIFICA ERRORES
MATERIALES DEL TERCER, DÉCIMO TERCER
Y DÉCIMO OCTAVO CONSIDERANDO DE LA
ORDENANZA MUNICIPAL Nº 012-2018-MPC
Artículo 1º.- RECTIFICAR los errores materiales
existente en el tercer, décimo tercer y décimo octavo
considerando de la Ordenanza Municipal Nº 012-2018-
MPC de fecha 19 de abril del 2018, que aprobó la
Propuesta de Planeamiento Integral y Asignación de
Zonificación del distrito de Chilca, provincia de Cañete,
departamento de Lima, a través de los Procedimientos
de Anexión al Área Urbana y Asignación de Zonificación,
solicitada por la Empresa Grupo AGV S.A.C., conforme se
detalla a continuación:
EN EL TERCER CONSIDERANDO
DICE:
Que, siendo así con expediente Nº 002094-2017 de
fecha 20 de febrero de 2017, la Empresa AGV GRUPO
S.A.C. Fernando Justo Vigil Maggiolo y Ana Luisa Regina
Pereyra Sarmiento representado por el Sr. FERNANDO
JUSTO VIGIL MAGGIOLO, solicita Anexión al área
Urbana y Asignación de Zonificación I4 de la parcela 1,
de la manzana K-1 para el predio que cuenta con un área
de 10,000.00 m2 (1 ha), ubicado en los Huertos de Oro de
San Hilarión Pampas y Hoyadas de Calanguillo, distrito
de Chilca, provincia de Cañete, departamento de Lima,
inscrito en la Partida Electrónica Nº 21183483;
DEBE DECIR:
Que, siendo así con expediente Nº 002094-2017 de
fecha 20 de febrero de 2017, la Empresa GRUPO AGV
S.A.C., Fernando Justo Vigil Maggiolo y Ana Luisa Regina
Pereyra Sarmiento representado por el Sr. FERNANDO
JUSTO VIGIL MAGGIOLO, solicita Anexión al área
Urbana y Asignación de Zonificación I4 de la parcela 1,
de la manzana K-1 para el predio que cuenta con un área
de 10,000.00 m2 (1 ha), ubicado en los Huertos de Oro de
San Hilarión Pampas y Hoyadas de Calanguillo, distrito
de Chilca, provincia de Cañete, departamento de Lima,
inscrito en la Partida Electrónica Nº 21183483;
EN EL DÉCIMO TERCER CONSIDERANDO
DICE:
Que, con Expediente Nº 002094-2017 de fecha 21
de febrero de 2018, la Empresa AGV GRUPO S.A.C.,
Fernando Justo Vigil Maggiolo y Ana Luisa Regina Pereyra
Sarmiento, representado por el Sr. FERNANDO JUSTO
VIGIL MAGGIOLO, solicita Anexión al área Urbana y
Asignación de Zonificación l4 del predio, ubicado en la
manzana k-1 Lote 01, de la parcela zona huertos de oro
de San Hilarión Pampas y Hoyada de Calanguillo, del
79
distrito de Chilca, provincia de Cañete, Lima, con un área
de 10,000.00 m2 inscrita en la Partida Nº 21183483 de la
Oficina Registral de Cañete;
DEBE DECIR:
Que, con Expediente Nº 002094-2017 de fecha 21
de febrero de 2018, la Empresa GRUPO AGV S.A.C.,
Fernando Justo Vigil Maggiolo y Ana Luisa Regina Pereyra
Sarmiento, representado por el Sr. FERNANDO JUSTO
VIGIL MAGGIOLO, solicita Anexión al área Urbana y
Asignación de Zonificación l4 del predio, ubicado en la
manzana k-1 Lote 01, de la parcela zona huertos de oro
de San Hilarión Pampas y Hoyada de Calanguillo, del
distrito de Chilca, provincia de Cañete, Lima, con un área
de 10,000.00 m2 inscrita en la Partida Nº 21183483 de la
Oficina Registral de Cañete;
EN EL DÉCIMO OCTAVO CONSIDERANDO
DICE:
Que, mediante Dictamen Nº 12-2018-CODUR-MPC
de fecha 28 de marzo de 2018, la Comisión de Obras,
Desarrollo Urbano y Rural, sugiere: 1) Aprobar mediante
ordenanza municipal la propuesta de Modificación
del Plan de Desarrollo Urbano del Distrito de Chilca,
provincia de Cañete, departamento de Lima, a través
de los procedimientos de Anexión al Área Urbana y
Asignación de Zonificación, para el predio que cuenta
con un área de 10,000.00 m2 (1Ha); ubicado en el Lote
1, manzana K-1, Zona Huertos de Oro de San Hilarión
Pampas y Hoyadas de Calanguillo, jurisdicción del
distrito de Chilca, Provincia de Cañete, departamento
de Lima, inscrito en la Partida Electrónica Nº 21183483,
Oficina Registral de Cañete, encausado mediante Exp.
Nº 2094-2017, AGV GRUPO SAC- Fernando Justo
Vigil Maggiolo y Ana Luisa Regina Pereyra Sarmiento,
la zonificación propuesta es zonificación INDUSTRIA
PESADA BASICA (l4);
DEBE DECIR:
Que, mediante Dictamen Nº 12-2018-CODUR-
MPC de fecha 28 de marzo de 2018, la Comisión
de Obras, Desarrollo Urbano y Rural, sugiere: 1)
Aprobar mediante ordenanza municipal la propuesta
de Modificación del Plan de Desarrollo Urbano del
Distrito de Chilca, provincia de Cañete, departamento
de Lima, a través de los procedimientos de Anexión
al Área Urbana y Asignación de Zonificación, para el
predio que cuenta con un área de 10,000.00 m2 (1Ha);
ubicado en el Lote 1, manzana K-1, Zona Huertos de
Oro de San Hilarión Pampas y Hoyadas de Calanguillo,
jurisdicción del distrito de Chilca, Provincia de Cañete,
departamento de Lima, inscrito en la Partida Electrónica
Nº 21183483, Oficina Registral de Cañete, encausado
mediante Exp. Nº 2094-2017, la Empresa GRUPO
AGV SAC, Fernando Justo Vigil Maggiolo y Ana Luisa
Regina Pereyra Sarmiento, la zonificación propuesta es
zonificación INDUSTRIA PESADA BASICA (l4);
Artículo 2º.- RATIFICAR en los demás extremos de
la Ordenanza Municipal Nº 012-2018-MPC de fecha 19
de abril del 2018.
Artículo 3º.- ENCARGAR a la Gerente de Secretaría
General la publicación de la presente Ordenanza en el
Diario Oficial El Peruano, así como, notificar a la empresa
y a las áreas correspondientes, para su conocimiento
y fines pertinentes; además, a la Sub Gerencia de
Racionalización, Estadística e Informática de ésta
corporación municipal, la publicación de la misma en el
portal de la entidad www.municanete.gob.pe.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
ALEXANDER JULIO BAZÁN GUZMÁN
Alcalde
1658819-1
80 NORMAS LEGALES Miércoles 13 de junio de 2018 / El Peruano