Está en la página 1de 14

GOBIERNO DE PUERTO RICO

DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN
Subsecretaría para Asuntos Académ icos

31 de mayo de 2018

Subsecretario asociado, subsecretario de Administración, secretario asociado de


Educación Especial, secretarios auxiliares, directores de divisiones, institutos y
oficinas, gerentes y subgerentes, directores ejecutivos, directores de áreas y
programas, directores de las regiones educativas, ayudantes especiales a cargo de
los distritos escolares, superintendentes de escuelas, superintendentes auxiliares,
facilitadores docentes, directores de escuela y maestros

Enlace Firmado
Prof.ª María C. Christian Herrero
Subsecretaria

NORMAS GENERALES PARA LA ORGANIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE LA


“ESCUELA DIURNA DE VERANO: EMPRENDE VERANO 2018”

La Subsecretaría para Asuntos Académicos tiene como propósito implementar


iniciativas dirigidas a mejorar el aprovechamiento académico de los estudiantes del
Departamento de Educación (DE). Para atender el rezago académico, es necesario
brindarles a los estudiantes alternativas remediativas en el verano, una vez culmine el
curso escolar 2017-2018. Por lo tanto, se propone la implementación del proyecto
“Escuela Diurna de Verano: Emprende Verano 2018”, el cual será sufragado con
fondos del programa de Título I-A de la Ley de Educación Elemental y Secundaria del
1965, según enmendada.

Este proyecto se dirige a los estudiantes de sexto a duodécimo grado (6-12) que no
aprobaron uno o dos cursos de materias básicas, por haber obtenido una calificación
final de F. Los servicios de tiempo lectivo extendido en el verano se desarrollarán a
través de instrucción alineada a estándares y expectativas académicas, así como
prácticas enfocadas en el aprendizaje basado en proyectos (PBL, por sus siglas en
inglés), emprendimiento y aprendizaje socioemocional.

Con el fin de asegurar una implementación adecuada y correcta del proyecto, según
las regulaciones aplicables al uso de fondos federales, se establecen las normas para
la organización y funcionamiento de las escuelas diurnas de verano.

P.O. Box 190759, San Juan, PR 00919 -0759 • Tel.: (787)773 -3060
El Departamento de Educación no discrimina de ninguna manera por razón de edad, raza, color, sexo, nacimiento,
condición de veterano, ideología política o religiosa, origen o condición social, orientación sexual o identidad de género,
discapacidad o impedimento físico o mental; ni por ser víctima de violencia doméstica, agresión sexual o acecho.
NORMAS GENERALES PARA LA ORGANIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE LA “ESCUELA DIURNA DE VERANO:
EMPRENDE VERANO 2018”
Página 2

I. ESTABLECIMIENTO DE ESCUELAS DIURNAS DE VERANO

En cada municipio se establecerá una escuela diurna de verano. En el caso de


Bayamón, Ponce y San Juan, se habilitará una escuela adicional (Anejo A).

II. SELECCIÓN Y NOMBRAMIENTO DEL PERSONAL

Para apoyar y ofrecer seguimiento a los procesos de implementación, así


como brindar los servicios académicos contemplados en el proyecto, se
contratará personal a jornada parcial. Los requisitos mínimos, vigencia, horas
diarias y compensación para cada puesto se incluyen en la siguiente tabla.

OFICINA CENTRAL
VIGENCIA DEL HORAS
PUESTO REQUISITOS MÍNIMOS COMPENSACIÓN
CONTRATO DIARIAS

Bachillerato y siete (7) años


Director de experiencia técnica, 11 de junio al
7.5 $35 por hora
ejecutivo II ejecutiva, administrativa o 20 de julio
de supervisión.

Bachillerato y tres (3) años


Auxiliar de experiencia oficinesca 11 de junio al
7.5 $25 por hora
administrativo III administrativa, ejecutiva o 20 de julio
de supervisión.

Cuarto año de escuela


superior que incluya un
Oficinista 11 de junio al
curso de mecanografía o 7.5 $16 por hora
mecanógrafo I 20 de julio
procesador electrónico de
palabras.
OFICINA REGIONAL EDUCATIVA
VIGENCIA DEL HORAS
PUESTO REQUISITOS MÍNIMOS COMPENSACIÓN
CONTRATO DIARIAS

Bachillerato y siete (7) años


Director de experiencia técnica, 11 de junio al
7.5 $35 por hora
ejecutivo II ejecutiva, administrativa o 20 de julio
de supervisión.

Grado asociado y dos (2)


Auxiliar años de experiencia 11 de junio al
7.5 $25 por hora
administrativo II oficinesca administrativa, 20 de julio
ejecutiva o de supervisión.
NORMAS GENERALES PARA LA ORGANIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE LA “ESCUELA DIURNA DE VERANO:
EMPRENDE VERANO 2018”
Página 3

OFICINA REGIONAL EDUCATIVA (cont.)


VIGENCIA DEL HORAS
PUESTO REQUISITOS MÍNIMOS COMPENSACIÓN
CONTRATO DIARIAS

Cuarto año de escuela


superior que incluya un
Oficinista 11 de junio al
curso de mecanografía o 7.5 $16 por hora
mecanógrafo I 20 de julio
procesador electrónico de
palabras.
Bachillerato en Artes en
Trabajo Social y licencia
Trabajador 13 de junio al
vigente expedida por la 6 $25 por hora
social escolar 13 de julio
Junta Examinadora de
Trabajadores Sociales.
Maestría en Educación en
Orientación y Consejería y
Consejero 13 de junio al
licencia vigente expedida 6 $25 por hora
escolar 13 de julio
por la Junta Examinadora de
Consejeros Profesionales.
ESCUELA DIURNA DE VERANO
VIGENCIA DEL HORAS
PUESTO REQUISITOS MÍNIMOS COMPENSACIÓN
CONTRATO DIARIAS

Maestría de una universidad


Director escolar acreditada y certificado 12 de junio al
6 $30 por hora
(K-12) vigente de director de 16 de julio
escuela.

Cuarto año de escuela


superior que incluya un
Oficinista 12 de junio al
curso de mecanografía o 6 $16 por hora
mecanógrafo I 16 de julio
procesador electrónico de
palabras.
Bachillerato y certificado
vigente de maestro en
alguna de las siguientes
Maestros de
categorías en el nivel 11 de junio al
materias 6 $25 por hora
secundario: Español, Inglés, 13 de julio
básicas
Matemáticas, Ciencias
Generales, Estudios
Sociales e Historia.

Bachillerato y certificado
Maestros de
vigente de maestro en la 11 de junio al
Educación 6 $25 por hora
categoría de Educación 13 de julio
Especial
Especial.
NORMAS GENERALES PARA LA ORGANIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE LA “ESCUELA DIURNA DE VERANO:
EMPRENDE VERANO 2018”
Página 4

ESCUELA DIURNA DE VERANO (cont.)


VIGENCIA DEL HORAS
PUESTO REQUISITOS MÍNIMOS COMPENSACIÓN
CONTRATO DIARIAS

Sesenta (60) créditos


Ayudantes de 11 de junio al
aprobados de una 6 $14.67 por hora
maestro 13 de julio
universidad.

1. Todo aquel que interese ser considerado para algún puesto deberá completar
la solicitud en línea en el Sistema de Reclutamiento Automatizado (ReclutA)
(http://recluta.dde.pr), la cual estará disponible del 1 al 5 de junio. Cada oficina
regional educativa emitirá una convocatoria para entrevista y entrega de
documentos. Aquellos que no laboren en el DE y sean seleccionados, pasarán
por el proceso de prueba de dopaje, a partir de los 18 años de edad.

2. El director de programa encargado del proyecto en la Secretaría Auxiliar de


Servicios Académicos dirigirá el reclutamiento del personal de la oficina central.
Los directores regionales reclutarán el personal de las oficinas regionales
educativas y de las escuelas diurnas de verano.

3. Ninguna persona comenzará labores hasta tanto entre en vigor su contrato. No


se efectuarán pagos por días trabajados fuera de la vigencia de este.

4. Las siguientes disposiciones aplicarán a los empleados activos en el DE que


estén interesados en trabajar en el verano:

A. Los directores de escuela y el personal no docente deberán solicitar licencia


de vacaciones, mediante el formulario DE-14, por el período de vigencia del
nombramiento. El formulario original, completado y autorizado, se incluirá
como anejo del contrato.

B. Todo empleado que ocupe un puesto de confianza, se encuentre en licencia,


bajo suspensión o tenga conflicto con otro contrato vigente no podrá ser
contratado.

III. PROCESOS DE MATRÍCULA DE ESTUDIANTES

1. El proceso de matrícula se llevará a cabo en cada escuela diurna de verano


el 11 de junio. Los estudiantes, junto al padre, madre o encargado,
entregarán la solicitud de matrícula certificada previamente por el director
NORMAS GENERALES PARA LA ORGANIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE LA “ESCUELA DIURNA DE VERANO:
EMPRENDE VERANO 2018”
Página 5

de la escuela de procedencia (Anejo B) y una transcripción oficial sellada.


Los directores regionales identificarán el personal que realizará el proceso
de matrícula en cada escuela diurna de verano.

2. La matrícula de los estudiantes se realizará tomando en consideración las


prioridades identificadas por los directores de las escuelas de procedencia
de los estudiantes en la solicitud de matrícula:

A. Estudiantes de octavo y duodécimo grado que necesiten completar los


requisitos de graduación de escuela primaria (K-8) o secundaria (9-12),
según corresponda.

B. Estudiantes de sexto, séptimo, noveno, décimo o undécimo grado que


necesiten completar los requisitos para ser promovidos de grado.

3. Los estudiantes solo podrán tomar un máximo de 2 unidades de crédito en


la escuela diurna de verano. Aquellos que se matriculen en el máximo
establecido no podrán estudiar simultáneamente en otro centro educativo,
ya sea centro de estudios libres o escuela privada.

4. No se matricularán estudiantes para adelantar cursos ni para mejorar notas


de cursos que hayan aprobado previamente.

IV. SERVICIOS ACADÉMICOS

1. Las clases comenzarán el 13 de junio y finalizarán el 11 de julio.

2. El contenido de los cursos girará en torno a los estándares y expectativas


del grado, la materia y los blueprints de la prueba META-PR, enfocado en
el PBL, emprendimiento y aprendizaje socioemocional.

3. Los maestros utilizarán la guía de conceptos y destrezas de cada materia


y grado (summer pacing guide) que estará disponible en el portal DE Digital
(https://dedigital.dde.pr/) para el ofrecimiento de los cursos, así como la
herramienta de Planificación en Línea para obtener contenidos académicos
de apoyo a la enseñanza.

4. Los cursos con valor de ½ unidad de crédito tendrán una duración de hora
y media y los de una unidad, tres horas. Se establecerá un período de 10
minutos para desarrollar actividades de aprendizaje socioemocional.
NORMAS GENERALES PARA LA ORGANIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE LA “ESCUELA DIURNA DE VERANO:
EMPRENDE VERANO 2018”
Página 6

5. El horario lectivo de verano se organizará de acuerdo con la siguiente tabla:

HORARIO TIEMPO SERVICIOS

Ofrecimiento de clases
que integre una
8:00 a. m. - 11:00 a. m. 3 horas actividad inicial de
aprendizaje
socioemocional

11:00 a. m. - 12:00 m. 1 hora Almuerzo

Ofrecimiento de clases
que integre una
12:00 m. - 3:00 p. m. 3 horas actividad inicial de
aprendizaje
socioemocional

6. La matrícula máxima en cada grupo será de 25 estudiantes. En caso de


que la matrícula sea menor de esta cantidad, se consultará al coordinador
regional para tomar una decisión al respecto.

7. Si un estudiante se ausenta a clases por un período mayor de 2 días, será


dado de baja y perderá el derecho de aprobar los cursos matriculados.

8. La evaluación del aprovechamiento académico de los estudiantes será


responsabilidad de cada maestro y deberá responder al dominio de los
conceptos y destrezas requeridos en el curso. Cada estudiante tendrá un
mínimo de tres (3) calificaciones parciales y una (1) correspondiente al
proyecto final enmarcado en la estrategia de PBL, con enfoque en
emprendimiento, para un total de 400 puntos. Los estudiantes que tomen
2 cursos solo tendrán que realizar un proyecto final PBL que integre ambas
materias y que será evaluado por ambos maestros para otorgar la
calificación correspondiente.

9. Las calificaciones obtenidas en el verano sustituirán la nota obtenida por el


estudiante durante el curso escolar. El director de la escuela diurna de
verano enviará una certificación de las calificaciones a los directores de las
escuelas de procedencia de los estudiantes participantes y el director
NORMAS GENERALES PARA LA ORGANIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE LA “ESCUELA DIURNA DE VERANO:
EMPRENDE VERANO 2018”
Página 7

regional (Anejo C), a más tardar el 16 de julio. El director de la escuela


de procedencia del estudiante garantizará que dicha nota se refleje en el
Sistema de Información Estudiantil (SIE), a más tardar el 20 de julio.

10. En caso de estudiantes que completen los requisitos de graduación en el


verano, el director de la escuela de procedencia del estudiante será
responsable de otorgar el diploma, una vez el director de la escuela diurna
de verano certifique los cursos aprobados y la calificación obtenida.

V. DISPOSICIONES GENERALES

1. Los servicios de la escuela diurna de verano responderán a las necesidades


de los estudiantes y los recursos humanos disponibles. De surgir alguna
situación especial, se informará al coordinador regional y central, quienes
tomarán una decisión en consulta con el director de programa encargado en
la Secretaría Auxiliar de Servicios Académicos.

2. El coordinador central, coordinadores regionales y directores de escuelas


diurnas de verano serán responsables de los procesos de implementación
del proyecto, la supervisión del personal contratado y el seguimiento a los
procesos de enseñanza y aprendizaje. De igual manera, de completar y
entregar los informes que se le requieren en la fecha establecida (Anejo D).

Para información adicional, pueden comunicarse con el Dr. Miguel A. Dávila Pérez,
director de programa encargado del proyecto “Escuela Diurna de Verano: Emprende
Verano 2018”, al (787) 773-3511 / 3582 o al correo electrónico: davilapmi@de.pr.gov.

Se requiere el fiel cumplimiento de las instrucciones impartidas.

Anejos
GOBIERNO DE PUERTO RICO
DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN
Subsecretaría para Asuntos Académ icos ANEJO A

LISTA DE ESCUELAS DIURNAS DE VERANO

REGIÓN DE ARECIBO

MUNICIPIO ESCUELA DIURNA DE VERANO CÓDIGO

Arecibo Trina Padilla de Sanz 14241

Barceloneta Elí Ramos Rosario 18176

Camuy Luis Felipe Crespo 17384

Ciales Juan A. Corretjer 17319

Dorado José Santos Alegría 71092

Florida Juan Ponce de León 10827

Hatillo Lorenzo Coballes Gandía 11528

Lares Domingo Aponte Collazo 11643

Manatí Fernando Callejo 12088

Quebradillas Manuel Ramos Hernández 17368

Vega Alta Ladislao Martínez 71779

Vega Baja Lino Padrón Rivera 71894

REGIÓN DE BAYAMÓN
MUNICIPIO ESCUELA DIURNA DE VERANO CÓDIGO

Tomás C. Ongay 70623


Bayamón
Dr. Agustín Stahl 70516

Cataño Mercedes García de Colorado 73668

Corozal Emilio R. Delgado 70888

Morovis Josefa del Río Guerrero 18242

Naranjito Rubén Rodríguez Figueroa 78857

Orocovis Alberto Meléndez 14340

Toa Alta Nicolás Sevilla 71381

Toa Baja Adolfina Irizarry de Puig 71514


LISTA DE ESCUELAS DIURNAS DE VERANO
Página 2

REGIÓN DE CAGUAS

MUNICIPIO ESCUELA DIURNA DE VERANO CÓDIGO

Aguas Buenas Superior Urbana 28571

Aibonito Dr. José N. Gándara 20362

Arroyo José Horacio Cora 24752

Barranquitas Pablo Colón Berdecia 20560

Caguas Dr. Juan J. Osuna 20818

Cayey Dr. Ramón E. Betances 25627

Cidra Ana J. Candelas 26013

Comerío Antolín Santos Negrón 28530

Guayama Genaro Cautiño Vázquez 24786

Gurabo Matías González García 22012

Salinas Stella Márquez 56820

REGIÓN DE HUMACAO

MUNICIPIO ESCUELA DIURNA DE VERANO CÓDIGO

Canóvanas Luis Hernáiz Veronne 33340

Ceiba Santiago Iglesias Pantín 30098

Culebra Ecológica de Culebra 37507

Fajardo Dr. Santiago Veve Calzada 30247

Humacao Ana Roqué de Duprey 30270

Juncos Isabel Flores 34363

Las Piedras Ramón Power y Giralt 30973

Loíza Belén Blanco de Zequeira 31120

Luquillo Isidro Sánchez 35618

Maunabo Alfonso Casta Martínez 31542

Naguabo Juan J. Maunez 35881

Patillas Rafaelina E. Lebrón Flores 35816


LISTA DE ESCUELAS DIURNAS DE VERANO
Página 3

REGIÓN DE HUMACAO (cont.)

MUNICIPIO ESCUELA DIURNA DE VERANO CÓDIGO

Río Grande Pedro Falú Orellano 33233

San Lorenzo José Campeche 22582

Vieques Germán Rieckehoff Morales 33403

Yabucoa Ramón Quiñones Medina 35782

REGIÓN DE MAYAGÜEZ

MUNICIPIO ESCUELA DIURNA DE VERANO CÓDIGO

Aguada Dr. Carlos González 40022

Aguadilla Benito Cerezo Vázquez 46656

Añasco Isabel Suárez 40667

Cabo Rojo Inés María Mendoza 46821

Hormigueros Segundo Ruiz Belvis 41061

Isabela Irma Deliz de Muñoz 15750

Lajas Luis Muñoz Rivera 41541

Las Marías Eva y Patria Custodio 46219

Maricao Urbana Nueva 47639

Mayagüez Eugenio María de Hostos 48298

Moca Marcelino Rodríguez 46334

Rincón Manuel García Pérez 47662

Sabana Grande S. U. David Antongiorgi 42952

San Germán Lola Rodríguez de Tió 43315

San Sebastián Ernestina Méndez 46805

REGIÓN DE PONCE

MUNICIPIO ESCUELA DIURNA DE VERANO CÓDIGO

Adjuntas José Emilio Lugo 50294

Coamo Ramón J. Dávila 50468


LISTA DE ESCUELAS DIURNAS DE VERANO
Página 4

REGIÓN DE PONCE (cont.)

MUNICIPIO ESCUELA DIURNA DE VERANO CÓDIGO

Guánica Áurea E. Quiles Claudio 57620

Guayanilla S. U. Gloria M. Borrero Oliveras 58164

Jayuya Adrián Torres Torres 58594

Juana Díaz Carmen Belén Veiga 56119

Peñuelas Josefa Vélez Bauzá 57919

Intermedia Jardines de Ponce 56424


Ponce
Bernardino Cordero Bernard 52696

Santa Isabel Elvira M. Colón Negrón 57703

Utuado Luis Muñoz Rivera 13425

Villalba Cristina “Amada” Martínez 58503

Yauco Ocupacional y Técnica de Yauco 55244

REGIÓN DE SAN JUAN

MUNICIPIO ESCUELA DIURNA DE VERANO CÓDIGO

Carolina Gilberto Concepción de Gracia 69930

Guaynabo Margarita Janer Palacios 75838

Trina Padilla de Sanz 61440


San Juan
República de Colombia 62877

Trujillo Alto Medardo Carazo 69047


GOBIERNO DE PUERTO RICO
DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN
Subsecretaría para Asuntos Académ icos ANEJO B

SOLICITUD DE MATRÍCULA
ESCUELA DIURNA DE VERANO: EMPRENDE VERANO 2018

NOMBRE DEL ESTUDIANTE NÚMERO EN EL SIE ESCUELA DE PROCEDENCIA

GRADO REGIÓN MUNICIPIO

¿PERTENECE AL PROGRAMA DE APRENDICES DE ESPAÑOL


Sí No
COMO SEGUNDO IDIOMA E INMIGRANTE?

CURSO QUE INTERESA MATRICULAR (hasta un máximo de dos cursos)

Español Matemáticas Inglés Ciencias Estudios Sociales

En el caso de Ciencias y Estudios Sociales, especifique la disciplina: ________________________________.

CERTIFICACIÓN DEL DIRECTOR

Certifico que el estudiante necesita tomar el curso o cursos antes indicados por haber obtenido una calificación
final de F. Por lo tanto, se autoriza su matrícula en la escuela diurna de verano con la siguiente prioridad:

Prioridad 1: Estudiante de octavo o duodécimo grado que necesita completar requisitos de graduación
de escuela primaria (K-8) o secundaria (9-12).
Prioridad 2: Estudiante de sexto, séptimo, noveno, décimo o undécimo que necesita completar
requisitos para ser promovido de grado.

Firma del director de escuela de procedencia Fecha

FIRMAS REQUERIDAS

Firma del padre, madre o encargado Firma del estudiante Fecha

SELLO ESCOLAR
GOBIERNO DE PUERTO RICO
DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN ANEJO C
Subsecretaría para Asuntos Académ icos

CERTIFICACIÓN DE NOTAS
ESCUELA DIURNA DE VERANO: EMPRENDE VERANO 2018

ESCUELA DIURNA DE VERANO ESCUELA DE PROCEDENCIA REGIÓN MUNICIPIO

NOMBRE DEL ESTUDIANTE NÚMERO EN EL SIE MATERIA GRADO PUNTUACIONES PORCIENTO NOTA

CERTIFICO CORRECTO:

_____________________________________ ___________________________________
Director de la escuela diurna de verano Fecha
GOBIERNO DE PUERTO RICO
DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN
Subsecretaría para Asuntos Académ icos ANEJO D

CALENDARIO DE FECHAS IMPORTANTES


PERSONA
FECHA INFORMACIÓN O ACTIVIDAD REQUERIDA
RESPONSABLE

viernes 1 de junio al Proceso de solicitud en línea para el reclutamiento Personas interesadas


martes 5 de junio del personal a ser contratado. en ser contratadas

Entrevista y selección del personal de las oficinas


regionales educativas (director ejecutivo II, auxiliar
miércoles
administrativo II, oficinista mecanógrafo I, trabajador Directores regionales
6 de junio
social escolar y consejero escolar) y los directores
de las escuelas diurnas de verano.
Entrevista y selección del personal de las escuelas
jueves diurnas de verano (oficinista mecanógrafo I,
Directores regionales
7 de junio maestros de materias básicas, maestros de
Educación Especial y ayudantes de maestro)
Reunión profesional para el personal académico de
viernes Director de programa
las oficinas regionales educativas, coordinador
8 de junio encargado del proyecto
central y coordinadores regionales

lunes Proceso de matrícula de estudiantes en las escuelas Directores de escuelas


11 de junio diurnas de verano diurnas de verano

Desarrollo profesional para maestros de las materias


martes
básicas sobre aprendizaje basado en proyectos, Proveedor externo
12 de junio
emprendimiento y aprendizaje socioemocional

miércoles  Primer día clases de los estudiantes Directores de escuelas


13 de junio  Último día de matrícula tardía diurnas de verano

miércoles Personal de las escuelas


Último día de clases de los estudiantes
11 de julio diurnas de verano

jueves Maestros de materias


Preparación de informes de notas de verano
12 de julio básicas

 Entrega de informe de notas a padres, madres o


viernes encargados Maestros de materias
13 de julio  Exhibición de proyectos PBL con enfoque de básicas
emprendimiento
Fecha límite para entregar certificación de notas e
lunes Directores de escuelas
informes de logros en las oficinas regionales
16 de julio diurnas de verano
educativas

miércoles Fecha límite para entregar informes de logros


Coordinadores regionales
18 de julio regional a la oficina central

viernes Fecha límite para entregar el informe final de logros


Coordinador central
20 de julio del proyecto

También podría gustarte