SEN

NER Doc.: CFE

E-P0M27039-EPCK-PR-0007

Revv.: 1
Feccha: 2015-08-17

296 CICLO
C CO
OMBINAD
DO EMPA
ALME I.

PROCE
EDIMIEN
NTO DE ELABOR
RACION
N
DE DOSSIERES FINALESS

PROYECTO CCC EMPALME I, S.A.P.I. de C.V.

La información facilitada
f en este documento es con nfidencial y de usoo restringido, pudiiendo ser utilizadaa, única y exclusivvamente, a los efeectos objeto del
mismo. Queda teerminantemente prohibida
p la modifiicación, explotació
ón, reproducción, comunicación a te erceros o distribucción de la totalidad o parte de los
contenidos del mismo
m sin el conseentimiento expreso y por escrito de e PROYECTO CCC EMPALME I, S.A.P P.I. de C.V. En nin ngún caso la no co ontestación a la
correspondiente solicitud, podrá se
er entendida como autorización presu unta para su utilizaación.
 SENERR Doc.: CFE-P
P0M27039-EPCK
K-PR-0007
Rev.: 1
Fechaa: 2015--08-17
Pagina 1 de 18

PROCEDIMIENTO DE ELABORACIÓ
ÓN DE DOSIE
ERES FINALLES

Control de ffirmas / Signatture Control

Realizado Aprobado
Written Approved
RODOLFO CARDEÑA ATZIN LUZ VIOLEETA MORALES R
REYES

Fecha y Firma Fecha y FFirma

Date and Sign
nature Date and Signature

No precisa firma si está aprobado elec

ctrónicamente mediante rutaa / Signature n
not needed if e
electronically a
approved by
route

COMISIÓN FE
EDERAL DE ELECT
TRICIDAD
SUBDIRECCIÓN DE CONSTRUUCCIÓN
COO
ORDINACIÓN DE PROYECTOS TERRMOELÉCTRICOS
ESTADO
O DEL DOCUMENTO

ESTADO DE LA DOCUMENTACIÓ
ÓN COMO SE ANO
OTA

1 SOLO PARA
A INFORMACIÓN

2 CONFORME
E SIN COMENTAR
RIOS

3 CONFORME
E CON COMENTA
ARIOS

4 NO CONFO
ORME

5 TAL COMO SE CONSTRUYÓ

FECHA DE REC
CEPCIÓN Revisa
ado por Ing. Supe
ervisor

Fecha:

IMPORTANTE:

La revisión de
d CFE no releva a al PROVEEDOR de su responsabiilidad de
acuerdo a loo establecido en el contrato

PROYECTO CCC EMPALME I, S.A.P.I. de C.V. DIFUSIÓN LIIMITADA

 SENERR Doc.: CFE-P
P0M27039-EPCK
K-PR-0007
Rev.: 1
Fechaa: 2015--08-17
Pagina 2 de 18

PROCEDIMIENTO DE ELABORACIÓ
ÓN DE DOSIE
ERES FINALLES

Registro de C
Cambios / Chan
nges Record
Rev ha
Fech Autor cción afectadaa
Sec Cambios
Rev Date
e Author Afffected section Changes
0 22/0
06/2015 LVMR TODO DOCUMEN
NTO INICIAL

1 05/0
08/2015 RCA TODO Se actualliza el código d
del documento
o.
cción 3
Sec Número d de copias a enttregar por el
suministrrador

PROYECTO CCC EMPALME I, S.A.P.I. de C.V. DIFUSIÓN LIIMITADA

 SENERR Doc.: CFE-P
P0M27039-EPCK
K-PR-0007
Rev.: 1
Fechaa: 2015--08-17
Pagina 3 de 18

PROCEDIMIENTO DE ELABORACIÓ
ÓN DE DOSIE
ERES FINALLES

INDICE

1 OBJETO Y ALCANC
CE 4

2 DOCU
UMENTACIÓN FINAL 5

3 PROC
CESO DE APRO
OBACIÓN DOS
SIERES 6

4 CODIF
FICACIÓN DE LAS CARPET
TAS 10

5 ESQUEMA DE CON
NTENIDO DE LOS
L DOSIERES
S 11

6 CONT
TENIDOS DE LAS
L CARPETA
AS 17

7 PRESE
ENTACIÓN DO
OSIER 18

A
ANEXOS:

A
ANEXO A:
FORMATO DE
D PORTADA
A DE DOSIER
R
A
ANEXO B:
ESQUEMA DE
D CARÁTUL
LA DE CD/DV
VD

PROYECTO CCC EMPALME I, S.A.P.I. de C.V. DIFUSIÓN LIIMITADA

 SENERR Doc.: CFE-P
P0M27039-EPCK
K-PR-0007
Rev.: 1
Fechaa: 2015--08-17
Pagina 4 de 18

PROCEDIMIENTO DE ELABORACIÓ
ÓN DE DOSIE
ERES FINALLES

1 OBJETO
O Y ALCANC
CE

El presente documento
d tiene
t por objeto la fijació
ón de los co ntenidos y a
apartados que
e tendrán loss distintos
d
dosieres finales que se pre
eparen para el
e proyecto 296
2 CICLO COM MBINADO EMP PALME I.

Este documento deberá fo

ormar parte de
d las órdene
es de compra..

PROYECTO CCC EMPALME I, S.A.P.I. de C.V. DIFUSIÓN LIIMITADA

 SENERR Doc.: CFE-P
P0M27039-EPCK
K-PR-0007
Rev.: 1
Fechaa: 2015--08-17
Pagina 5 de 18

PROCEDIMIENTO DE ELABORACIÓ
ÓN DE DOSIE
ERES FINALLES

2 DOCUME
ENTACIÓN FINAL

La documenttación final, también

t llama
ada “Dossier Final” del prroyecto estarrá compuesta
a por:
 DOSIER DE
E INGENIERÍA:: Documentac
ción final de ingeniería de
e los equipos y suministross.

 DOSIER DE abricación): Documentaciión de Calida

E CALIDAD (Fa ad generada p
por los sumin
nistradores
de los equ
uipos comprad
dos.

 DOSIER DEE CALIDAD (Construcción y/o

y Montaje en obra): Doocumentación
n de obra gen
nerada por
los subcon
ntratistas de construcción
c y/o montaje
e en obra.

 DOSIER DEE PUESTA EN MARCHA. Preeparado por e el equipo de puesta en m

marcha y comp
prende las
acciones de
d puesta en marcha y las pruebas funccionales de la
a planta.

El número de
e copias de ca
ada dosier a preparar
p por el suministraador se indica
a en los siguie
entes apartad
dos.

PROYECTO CCC EMPALME I, S.A.P.I. de C.V. DIFUSIÓN LIIMITADA

 SENERR Doc.: CFE-P
P0M27039-EPCK
K-PR-0007
Rev.: 1
Fechaa: 2015--08-17
Pagina 6 de 18

PROCEDIMIENTO DE ELABORACIÓ
ÓN DE DOSIE
ERES FINALLES

3 PROCESO DE APRO
OBACIÓN DO
OSIERES

El proceso de
e aprobación y entrega de los dosieres,, será el siguiiente:

3.1 DOSIE
ER DE INGEN
NIERÍA:

El suministraador cargará en
e Senet (en el cajón de documento ccorrespondien nte), para revisión, los do
ocumentos
q
que formarán n parte del dosier de inggeniería. Esto os documenttos serán revvisados por e
el responsable e de cada
d
disciplina. En
n caso de exiistir comentaarios serán reegresados al suministrado
or para ser attendidos. El ccontrol de
revisiones enn esta etapa será
s con letra
as: A, B, C, ettc.

Una vez que los documentos se sellen digitalmente e VSC (Visto SSin Comentariios), el sumin
nistrador deb
berá emitir
ddos (2) copia
as de cada do ocumento en n Revisión 0 “Emitido
“ paraa construcció
ón” para su rrevisión por lla CFE. En
ccaso de existtir comentariios serán reggresados al suuministrador para ser ateendidos. El co ontrol de revvisiones en
eesta etapa se
erá con núme eros: 0, 1, 2, etc. y el sum
ministrador ddeberá emitirr dos (2) copiias de cada ddocumento
por cada reviisión hasta co
onseguir la ap
probación de CFE.

Una vez que todos los doccumentos cue enten con el estado “Sin ccomentarios””, el suministrador cargará
á en Senet
eel dosier fina
al de INGENIE
ERÍA (en el ca
ajón de docum
mento corresspondiente); sserá revisadoo por el respo
onsable de
ccada equipo.

Una vez que cada dosier se revise, se selle digitalmente VSC (V Visto Sin Com
mentarios) y sse cargue en Senet, se
ccomunicará ala suministra
ador que emiita cinco (5) copias en ssoporte en pa apel y siete (7) copias een soporte
eelectrónico (CDs/DVDs) de
e cada uno dee los dosieress. La distribucción será com
mo sigue:

a) Una
a (1) copia en
n CD/DVD de cada uno de los dosieres sserá enviado a:

SENERMEX X Ingeniería y Sistemas S.A. de C.V.

Juan Racinne 112 pio 7 Los Morales
C.P.115100 México D.F.
Attn: Caro
olina Solis Me
endoza
Tel: +52 (55) 5029 32722
arolina.solis@sener.com.m
E-mail: ca mx

b) Cua
atro (4) copia
as en respaldo
o en papel y cinco (5) cop
pias en CD/DV
VD de cada uno de los dossieres será
env
viado a:

Proyecto CCC Empalm me I S.A.P.I. de

d C.V.
Calle Hammburgo No. 213 8vo Piso.
Col. Juáre
ez, México D.F.; C.P. 066000; Del. Cuauh
htémoc
Attn: Sara
ahi Noguez Goonzalez
Tel: +52 1 (55) 6636570
00
arahi.noguez@
E-mail: sa @sener.com.m mx

PROYECTO CCC EMPALME I, S.A.P.I. de C.V. DIFUSIÓN LIIMITADA

 SENERR Doc.: CFE-P
P0M27039-EPCK
K-PR-0007
Rev.: 1
Fechaa: 2015--08-17
Pagina 7 de 18

PROCEDIMIENTO DE ELABORACIÓ
ÓN DE DOSIE
ERES FINALLES

c) Una
a (1) copia en
n papel y una (1) copia en CD/DVD de ccada uno de llos dosieres se
erá enviado a
a:
Central Teermoeléctric ca 296 CC Emmpalme I, Emmpalme, Sonoora.
Camino Co ochorit - Carrretera Federal 15 S/N.
Col. Playa
a Cochorit, C.P. 85389. Muun. Empalme,, Sonora.
Attn: Eduaardo Bustama ante
Tel: Por definir
or definir.
E-mail: Po

3.2 DOSIE
ER DE CALIDA
AD - FABRIC
CACIÓN:

El suministrador cargará en
e el Senet (en el cajón ded documento o corresponddiente), para revisión, una a (1) copia
dde cada Dosiier; será reviisado por la sección de Calidad.
C En ccaso de existtir comentarios serán regresados al
ssuministrador para ser ate
endidos. El co
ontrol de reviisiones en estta etapa será
á con letras: A
A, B, C, etc.

Una vez que e cada dosie er se revise, se selle dig

gitalmente V VSC (Visto Siin Comentarios) se comu unicará al
ssuministrador que emita un (1) origin nal en papel, cuatro (4) copias en so oporte papell y siete (7) copias en
ssoporte electtrónico (CDs/DVDs) de cad
da uno de los dosieres en R
Revisión 0. La
a distribución
n será como ssigue:

a) Una (1)
( copia en CD/DVD
C de caada uno de lo
os dosieres se
erá enviado a :
SENERMEX X Ingeniería y Sistemas S.A. de C.V.
Juan Racinne 112 pio 7 Los Morales
C.P.115100 México D.F.
Attn: Caro
olina Solis Me
endoza
Tel: +52 (55) 5029 32722
arolina.solis@sener.com.m
E-mail: ca mx

b) Un (1
1) original en
n papel y tress (3) copias en
e respaldo e as en CD/DVD de cada
en papel y ciinco (5) copia
uno de
d los dosierees será enviad
do a:
Proyecto CCC Empalm me I S.A.P.I. de
d C.V.
Calle Hammburgo No. 213 8vo Piso.
Col. Juáreez, México D.F.; C.P. 066000; Del. Cuauh
htémoc
Attn: Saraahi Noguez Goonzalez
Tel: +52 1 (55) 663657000
E-mail: saarahi.noguez@@sener.com.m mx

c) Un (1
1) copia en paapel y cinco (1)
( copia digittal en CD/DV
VD de cada un
no de los dosiieres será envviado a:
Central Teermoeléctric ca 296 CC Emmpalme I, Emmpalme, Sonoora.
Camino Co ochorit - Carrretera Federal 15 S/N.
Col. Playa
a Cochorit, C.P. 85389. Muun. Empalme,, Sonora.
Attn: Eduaardo Bustama ante
Tel: Por definir
or definir.
E-mail: Po

PROYECTO CCC EMPALME I, S.A.P.I. de C.V. DIFUSIÓN LIIMITADA

 SENERR Doc.: CFE-P
P0M27039-EPCK
K-PR-0007
Rev.: 1
Fechaa: 2015--08-17
Pagina 8 de 18

PROCEDIMIENTO DE ELABORACIÓ
ÓN DE DOSIE
ERES FINALLES

3.3 DOSIE
ER DE CALIDA
AD DE CONS
STRUCCIÓN - MONTAJE
E EN OBRA:

El subcontrattista enviará una copia en papel a obra

a. Será revisaado y los come
entarios gesttionados por C
Calidad de
la obra.

AAquellos sumministradores/subcontratisstas que rea alicen activid

dades de montaje de p partes o com mponentes
ssuministradoss por ellos mismos deberáán entregar dos
d dosieres d de calidad: Uno que recoja la documen ntación de
ccalidad geneerada en la faabricación en
n taller de diichos componnentes (DOSIER DE CALIDA AD DE FABRICCACIÓN) y
ootro dosier que recoja la documentació
d ón generada en la fase de
e montaje reaalizada en obra (DOSIER DE CALIDAD
DE CONSTRUC CCIÓN/MONT TAJE EN OBRA A).

Una vez se haya

h revisado
o y dado el sello VSC finaal a cada dossier, el suminnistrador emiitirá un (1) o
original en
papel, cuatroo (4) copias en
e soporte pa apel y siete (7) copias en soporte elecctrónico (CDs/
/DVDs) de ca ada uno de
los dosieres en
e Revisión 0. Dichos dosieeres aprobados deberán se er cargados een Senet (en eel cajón de ddocumento
ccorrespondiente). La distrribución será como sigue:

a) Una (1)
( copia en CD/DVD
C de caada uno de lo
os dosieres se
erá enviado a :
SENERMEX X Ingeniería y Sistemas S.A
A. de C.V.
Juan Racinne 112 pio 7 Los Morales
C.P.115100 México D.F.
Attn: Caro
olina Solis Me
endoza
Tel: +52 (55) 5029 32722
arolina.solis@sener.com.m
E-mail: ca mx

b) Un (1
1) original en
n papel y tress (3) copias en
e respaldo e as en CD/DVD de cada
en papel y ciinco (5) copia
uno de
d los dosierees será enviad
do a:
Proyecto CCC
C Empalme e I S.A.P.I. de
e C.V.
Calle Hammburgo No. 213 8vo Piso.
Col. Juáreez, México D.F.; C.P. 0660 00; Del. Cuauh
htémoc
Attn: Saraahi Noguez Goonzalez
Tel: +52 1 (55) 663657000
E-mail: saarahi.noguez@@sener.com.m mx

c) Un (1
1) copia en paapel y cinco (1)
( copia digittal en CD/DV
VD de cada un
no de los dosiieres será envviado a:
Central Teermoeléctric ca 296 CC Emmpalme I, Emmpalme, Sonoora.
Camino Co ochorit - Carrretera Federal 15 S/N.
Col. Playa
a Cochorit, C.P. 85389. Muun. Empalme,, Sonora.
Attn: Eduaardo Bustama ante
Tel: Por definir
or definir.
E-mail: Po

PROYECTO CCC EMPALME I, S.A.P.I. de C.V. DIFUSIÓN LIIMITADA

 SENERR Doc.: CFE-P
P0M27039-EPCK
K-PR-0007
Rev.: 1
Fechaa: 2015--08-17
Pagina 9 de 18

PROCEDIMIENTO DE ELABORACIÓ
ÓN DE DOSIE
ERES FINALLES

3.4 DOSIE
ER DE PUEST
TA EN MARC
CHA:

El suministra
ador enviará una (1) copiia en papel a obra. Será revisado y llos comentarrios gestionad
dos por el
ggrupo de Pueesta en March
ha del proyectto.

Una vez se haya revisado y dado el se ello VSC final al dosier, ell suministrado
or emitirá un
n (1) original en papel,
ccuatro (4) co
opias en sopo orte papel y siete (7) cop pias en soporrte electróniico (CDs/DVD Ds) de cada uuno de los
ddosieres en Revisión
R 0. Dichos
D dosiere
es aprobados deberán serr cargados en n Senet (en eel cajón de ddocumento
ccorrespondiente). La distrribución será como sigue:

a) Una (1)
( copia en CD/DVD
C de caada uno de lo
os dosieres se
erá enviado a :
SENERMEX X Ingeniería y Sistemas S.A
A. de C.V.
Juan Racinne 112 pio 7 Los Morales
C.P.115100 México D.F.
Attn: Caro
olina Solis Me
endoza
Tel: +52 (55) 5029 32722
arolina.solis@sener.com.m
E-mail: ca mx

b) Un (1
1) original en
n papel y tress (3) copias en
e respaldo e as en CD/DVD de cada
en papel y ciinco (5) copia
uno de
d los dosierees será enviad
do a:
Proyecto CCC
C Empalme e I S.A.P.I. de
e C.V.
Calle Hammburgo No. 213 8vo Piso.
Col. Juáreez, México D.F.; C.P. 0660 00; Del. Cuauh
htémoc
Attn: Saraahi Noguez Goonzalez
Tel: +52 1 (55) 663657000
E-mail: saarahi.noguez@@sener.com.m mx

c) Un (1
1) copia en paapel y cinco (1)
( copia digittal en CD/DV
VD de cada un
no de los dosiieres será envviado a:
Central Termoeléctric
T ca 296 CC Em mpalme I, EEmpalme, So nora. PROYE ECTO CCC EM MPALME I,
S.A.P.I. DE
E C.V.
Attn: Perssonal de puessta en marcha
a en sitio.
Tel: Por definir
E-mail: Poor definir.

PROYECTO CCC EMPALME I, S.A.P.I. de C.V. DIFUSIÓN LIIMITADA

 SENERR Doc.: CFE-P
P0M27039-EPCK
K-PR-0007
Rev.: 1
Fechaa: 2015--08-17
Pagina 10 de 18

PROCEDIMIENTO DE ELABORACIÓ
ÓN DE DOSIE
ERES FINALLES

4 CODIFICACIÓN DE LAS CARPETAS

La estructura
a del código de
d las carpeta
as es:

CF
FE-P0M27039--VYYYY-DO-nn
nnn, donde:
 “yyyy” es el número de
e la orden de
e compra

 “nnnn” ess el número correlativo

c de dosier (Porr ejemplo; de
e Ingeniería “0001”; de C
Calidad de
fabricació
ón, “0002”; ettc.)

SSi hubiera va
arios tomos de cada dosie
er, éstos se id
dentificarán ccomo “1/m”,, “2/m”… do
onde “m” es el número
ttotal de tomo
os.

En la portad
da y en el lo
omo de cada dosier se de
eberá identifficar el mism
mo como “DO
OSIER DE ING
GENIERÍA”,
“DOSIER DE CALIDAD DE FABRICACIÓN”, “DOSIER DE CALIDAD D DE CONSTR RUCCIÓN/MONTAJE” o “DDOSIER DE
PUESTA EN MARCHA”.
M

PROYECTO CCC EMPALME I, S.A.P.I. de C.V. DIFUSIÓN LIIMITADA

 SENERR Doc.: CFE-P
P0M27039-EPCK
K-PR-0007
Rev.: 1
Fechaa: 2015--08-17
Pagina 11 de 18

PROCEDIMIENTO DE ELABORACIÓ
ÓN DE DOSIE
ERES FINALLES

5 ESQUEMA
A DE CONTE
ENIDO DE LO
OS DOSIERES
S

A continuaación se addjunta un esquema

e orrientativo de la docu
umentación
n a incluir en cada
dosier, así como una as listas a modo
m de reeferencia dde los documentos y ordenacióón de los
diferentes dosieres.

INGENIERÍA /
CALIDAD

OBRA
ÓN
CONSTRUCCIÓ
MONTAJE

PUESTA EN
MARCHA

PROYECTO CCC EMPALME I, S.A.P.I. de C.V. DIFUSIÓN LIIMITADA

 SENERR Doc.: CFE-P
P0M27039-EPCK
K-PR-0007
Rev.: 1
Fechaa: 2015--08-17
Pagina 12 de 18

PROCEDIMIENTO DE ELABORACIÓ
ÓN DE DOSIE
ERES FINALLES

5.1 Docum
mentos a inc
cluir en el dosier
d de ingeniería

SECCIO
ON DESCRIPC
CIÓN

01 Lista de documentos

02 Lista de conjunto
os, que com
mponen el eq
quipo (tuberrías, válvulass, filtros,

03 Carac
cterísticas técnicas
t del equipo (anáálisis de riessgos, cálculo
os,…).

04 Diagrramas mecánicos. (P&I , Isométrico

os,……)

05 Diagrramas eléctrricos. (Unifilares, Esque

emas, …)

06 Diagrramas de insstrumentación. (Diagram

mas funciona
ales, Base d
de datos de

07 Lista de piezas (ssi no están en

e los plano
os) y otras lisstas.

08 Espec
cificaciones técnicas o memorias.
m

09 Espec
cificaciones de compra de materialles.

10 Hojas de datos.

11 Plano
os mecánico
os.

12 Plano
os obra civil y estructurras.

13 Plano
os eléctricoss.

14 Plano
os de instrum
mentación.

15 Proce
edimientos de
d fabricación, pintura,, embalaje y envío

16 Descripciones funcionales de
e los distinto
os sistemas..

17 Manu
uales de ope
eración conservación y m
mantenimien
nto

PROYECTO CCC EMPALME I, S.A.P.I. de C.V. DIFUSIÓN LIIMITADA

 SENERR Doc.: CFE-P
P0M27039-EPCK
K-PR-0007
Rev.: 1
Fechaa: 2015--08-17
Pagina 13 de 18

PROCEDIMIENTO DE ELABORACIÓ
ÓN DE DOSIE
ERES FINALLES

5.2 Docum
mentos a inc
cluir en el dosier
d de ca
alidad de fa bricación

SECCIION DESCRIP
PCIÓN

01 Dec
claración de Conformida
ad (contra laa orden de O
Orden de Compra)

02 Doc
cumentos Ge
enerales (Lisstas, planos,,…)
03 Prog
gramas de Puntos
P de Insspección (PP
PI) (cumplim
mentado)
04 Librro de Soldad
dura
04.1 Wellding Map – Welding
W Listt junto con ssus planos.
04.2
2 Proc
cedimientoss de Soldadu
ura (WPS )
04.3
3 Reg
gistro de las calificaciones de los pro
ocedimiento
os de soldad
dura (PQR)
04.4
4 Reg
gistro de la calificación
c de
d los solda dores (WPQ
Q)
05 Proc
cedimientoss
05.1 Proc
cedimientoss de Fabricacción (conforrmado, pintu
ura, tratamiientos
05.2
2 Proc
cedimientoss de Ensayoss
05.3
3 Proc
cedimientoss de Inspección
06 Certificados de materiales (incluidos lo
os de aporte
e) y certifica
ados de
componente
c es. Trazabilid
dades.

07 Certificados de Calibración
n de Equiposs
08 Info
ormes / Certtificados
08.1 Certificados / Informes Enssayos no Desstructivos
08.2
2 Certificados / Informes esp
pecíficos dell Producto (vvibración, ruido, etc.)
08.3
3 Certificados / Informes
08.3.1 Prue
ebas Estructturales (Prue
eba Hidrostáática)
08.3.2 Prue
ebas de funccionamiento
o
08.4
4 Certificados de la calificación de perso
onal de ensa
ayos no desttructivos.
9 Certificados de Homologación de aparaatos cuando
o se requiera
an

PROYECTO CCC EMPALME I, S.A.P.I. de C.V. DIFUSIÓN LIIMITADA

 SENERR Doc.: CFE-P
P0M27039-EPCK
K-PR-0007
Rev.: 1
Fechaa: 2015--08-17
Pagina 14 de 18

PROCEDIMIENTO DE ELABORACIÓ
ÓN DE DOSIE
ERES FINALLES

5.3 Docum
mentos a inc
cluir en el dosier
d de ca
alidad de co
onstrucción y/o montajje en obra

SECCIO
ON DESCRIPC
CIÓN

01 Proce
edimiento de Montaje + procedimie
entos especííficos

02 Proce
edimiento de Ensayos

03 PPI´ss cumplimen
ntados y firm
mados

04 Proto
ocolos topog
gráficos

05 Libro
o de Soldadu
ura

05.1 Weld
ding Map – Welding
W List junto
j con su
us planos.

05.2 Proce
edimientos de
d Soldadura (WPS )

05.3 Regisstro de las calificacione

c s de los proccedimientoss de soldadu
ura (PQR)

05.4 Regisstro de la ca
alificación de
e los soldad ores (WPQ)

06 Ensay
yos

06.1 END / Informes

06.2 Otross ensayos (P

Pintura, Apriete de pern
nos, etc…….))

07 Prueb
bas

07.1 Prueb
bas Hidrostá
ática, de fun
ncionamientto etc.

08 Control de Materriales (Materiales gestio

onados por o
obra, no tram
mitados por
abricación o compras )
fa

08.1 Traza
abilidad de materiales

08.2 Certiificados de Materiales

M (iincluidos loss de aporte)

08.3 Ensay
yos de mate
eriales adicio
onales (Cuan
ndo proceda
a)

09 Instru
ucciones Técnicas / Fichas Técnicaa

10 Instru
umentos de medida y ca
alibracioness

11 Regisstros auxiliares necesariios en el Dosssier (Cartass, cambios e

en proyecto,,
re
eparaciones, etc.)

12 Plano
os “as built”
”

PROYECTO CCC EMPALME I, S.A.P.I. de C.V. DIFUSIÓN LIIMITADA

 SENERR Doc.: CFE-P
P0M27039-EPCK
K-PR-0007
Rev.: 1
Fechaa: 2015--08-17
Pagina 15 de 18

PROCEDIMIENTO DE ELABORACIÓ
ÓN DE DOSIE
ERES FINALLES

5.4 Docum
mentación a incluir en dosier de puesta
p en m archa

S
SECCION DES
SCRIPCIÓN

A Documenta
ación de Ing
geniería

A-01 Descripción del Sistem

ma

A-02 P&ID’s, Un
nifilares

A-03 Lógicos

A-04 Lazos de Control

C

A-05 Listas (Líne

eas, soporte
es, válvulas, equipos, in strumentos…
…..)

A-06 Esquemas Eléctricos

A-07 Documenta
ación de Refferencia

B Documenta
ación de PEM
M

B-01 Procedimie
ento de Puesta en Marcha

B-02 Procedimie
ento de prue
ebas funcion
nales

C Protocolos

C-01 Protocolos Eléctricos

C-01.1 Equ
uipos Rotativvos

C-02.2 Equ
uipos Estáticcos

C-01.3 Pro
otocolo de megado
m (cablles de fuerzaa)

C-02 Protocolos de Instrume

entación y Control
C

C-02.1 Insttrumentos

C-02.2 Lazzos de Contro

ol

C-02.3 Lóg
gicos

PROYECTO CCC EMPALME I, S.A.P.I. de C.V. DIFUSIÓN LIIMITADA

 SENERR Doc.: CFE-P
P0M27039-EPCK
K-PR-0007
Rev.: 1
Fechaa: 2015--08-17
Pagina 16 de 18

PROCEDIMIENTO DE ELABORACIÓ
ÓN DE DOSIE
ERES FINALLES

C-03 Protocolos Mecánicos

C-03.1 Lim
mpieza

C-02.2 Equ
uipos

C-01.3 Alin
neación

PROYECTO CCC EMPALME I, S.A.P.I. de C.V. DIFUSIÓN LIIMITADA

 SENERR Doc.: CFE-P
P0M27039-EPCK
K-PR-0007
Rev.: 1
Fechaa: 2015--08-17
Pagina 17 de 18

PROCEDIMIENTO DE ELABORACIÓ
ÓN DE DOSIE
ERES FINALLES

6 CONTEN
NIDOS DE LA
AS CARPET
TAS

En cada dossier se incluiirán los docu

umentos apliicables según n las tablas de los punttos 5.1, 5.2,, 5.3, 5.4
a
anteriores. Se
e deberá presentar con un
n índice y con
n sus páginas numeradas.

C
Cada dosier irá
i en una carpeta o conju
unto de carpe
etas. El colorr de las carpe
etas será blan
nco de 3 anillas en “D”
d
de 3”.

C
Cada suminisstrador tendrá
á que preparrar tantos dossieres como lle correspond
da según el a
alcance de su contrato.
En Puesta en Marcha, se emitirá
e un dosier por sistema.

T
Todos los documentos inc cluidos deberrán estar en idioma Españñol y con lass unidades enn sistema inte
ernacional
(SI), salvo el caso de catálogos y certifficados de pru
uebas donde se admitirá e
el idioma Inglles.

La documenttación estará hecha a base

e de copias claras
c y legib
bles, rechazán
ndose aquella
as que no reú
únan estas
ccondiciones.

SSe utilizarán los formatos del proyecto

o para la porttada y el lomo
o.

TTodos los do
ocumentos inc os dosieres finales deben llevar en la portada el ssello en estado VSC (o
cluidos en lo
iinformativo si fuera el caso) y deb be ser visiblee la firma d
de la/s perssona/s que h hayan revisaado dichos
ddocumentos.

Las carpetas serán de tam

maño carta.

El tamaño de
e las copias de
e los planos será
s 90x60 y/o 11x17 segú
ún aplique, co
on estado VSC
C.

La portada del
d CD/DVD se
erá igual a la
a realizada para
p las carpe
etas, pero ad
decuando el ttamaño al fo
ormato del
C
CD/DVD.

Los tomos deel Dosier y suss documentoss se deben orrganizar de m

manera tal, que permita id
dentificar su contenido
ccon el Índice maestro.

Las perforaciiones en los documentos

d para
p su integrración no deb
ben dañar o alterar el conttenido del miismo.

Debe evitarse
e engrapar ho
ojas.

C
Como mínimo
o, en el prime
er tomo del Dosier
D se debe
e incluir el Ín
ndice Maestro
o completo.

C
Cada tomo de
el Dosier deb
be tener un ín
ndice del conttenido especíífico.

Las cajas deb

ben tener dim
mensiones tales que puedaan ser manejaados por una persona con un peso máxximo de 20
kg por caja o por dos perssonas con un peso máximo
o de 70 kg porr caja.

T
Todas las cajas se deben identificar
i co
on su contenid
do y deben se
er numeradass consecutiva
amente.

El embalaje debe resistir las condiciones de man nejo, transpoorte y ambie

entales, conssiderando la distancia,
d
duración, tiempo de transsporte y alma
acenamiento que se utilice
e.

PROYECTO CCC EMPALME I, S.A.P.I. de C.V. DIFUSIÓN LIIMITADA

 SENERR Doc.: CFE-P
P0M27039-EPCK
K-PR-0007
Rev.: 1
Fechaa: 2015--08-17
Pagina 18 de 18

PROCEDIMIENTO DE ELABORACIÓ
ÓN DE DOSIE
ERES FINALLES

7 PRESENT
TACIÓN DO
OSIER

En los anexoss de este proc

cedimiento se
e facilitan loss formatos de
e muestra de la portada y de la carátulla del CD.

La configurac
ción es la sigu
uiente:

7.1 Forma
ato de la po
ortada y el lo
omo (para ejemplares
e en papel)

a) Logottipos de CFE Comisión Fedderal de Electtricidad, OHLL Industrial y SENER.

b) Logottipo de la em
mpresa suministradora.
c) Título
o del proyectto “296 Ciclo
o Combinado Empalme I”.
d) Nomb bre del equip
po o sistema.
e) Título
o “Dosier inggeniería” / “Dosier
“ calidaad fabricacióón” / “Dosier calidad con
nstrucción/m
montaje en
obra”” o “Dosier puesta en marrcha”.
f) Códiggo del Dosier
g) Núme ero de la carp
peta.

El formato se
e incluye en el
e anexo A de
e este procediimiento.

7.2 Forma
ato del CD/D
DVD

a) Logottipos de CFE Comisión Fedderal de Electtricidad, OHLL Industrial y SENER.

b) Título
o del Proyectto “296 Ciclo
o Combinado Empalme I”.
c) Título
o “Dosier inggeniería” / “Dosier
“ calidaad fabricacióón” / “Dosier calidad con
nstrucción/m
montaje en
obra”” o “Dosier puesta en marrcha”.
d) Códiggo del dosier..

El formato se
e incluye en el
e anejo B de este procedimiento.

PROYECTO CCC EMPALME I, S.A.P.I. de C.V. DIFUSIÓN LIIMITADA

 SENERR Doc.: CFE-P0
0M27039-EPCKA--PR-0007
Rev.: 0
Fechaa: 2015-0
08-17
AnexooA a 1 de 1
Página

PROCEDIMIENTO DE ELABORACIO
ON DE DOSIE
ERES FINALLES

ANEXO A – FORMAT
TO DE PORT
TADA DE DO
OSIER

PROYECTO CCC EMPALME I, S.A.P.I. de C.V. DIFUSIÓN LIIMITADA

 SENERR Doc.: CFE-P0
0M27039-EPCKA--PR-0007
Rev.: 0
Fechaa: 2015-0
08-17
Anexoo B a 1 de 1
Página

PROCEDIMIENTO DE ELABORACIO
ON DE DOSIE
ERES FINALLES

ANEXO B – ESQUEM
MA DE CARÁ
ÁTULA DE CD
D/DVD

PROYECTO CCC EMPALME I, S.A.P.I. de C.V. DIFUSIÓN LIIMITADA