Está en la página 1de 12
Primera edicidn, abril dl 2004, Barcelona Dorechos reservados para todas la ediciones en cstallano © Baiteral Gc 08022 Barcelona, Hepaie ‘Tel 89 288 09 04 Fee 83 253 09 05, oreo electrics gedicn@yedisa comm tpi gen ima ISBN: 84-7492 872. Impreso por: Indvgrat S.A. Stnches de Loria 25067 (G24 Bueno aires Impresoen Argentina Printed in Argentina (Qveda prohiida la reproduccén total o parcial por cuslquler medio de ‘imprest, en forma iéatica,extractadao modifica, ca cessallans 9 encualguir ofr idiome, © FRAGMENTOS DE UN TEJIDO Eliseo Verén fe nada que ver con ol sentido econdmico, sina que en stl) clarammen: ‘es interverti invert los roles) dar volta, panera reve ‘Amba lengua, cada una gor ado son satomaticas Porque extn desisamiontos seméntins entre el mundo del poder (dla dignidad) ye] mando econdmico ixerin pure azar del diccionari? Si yo pera coy, ( sSpadl, las regas de investanlento de las matereasgusfcanton: 'por el sentido] mequedariatranqula Por estar dicendstambita qe 1 sigufcado confer dignidad al sigaigcente, que un inecacomens oo ‘ana inoatture que hay una lasin entre el cid, adgnided vel es er. Por quéhabré sido que Sausare lino velor ele simension Sister | Dortante de su modelo del signe? Roland Barthes en la Last Ineupe ‘aldo cétodrs del Colltge de France, promuncieda en 1977, exlcé por ‘que bu manera cla longus, ‘es: Desie el instante en que es profride,aungue so fuera en Ta mks ‘rofinda intided del eat, fe lengua ena en calificar «1s lengua de fascia, ous ing v sco, tne oe a {Binge en cigelaoenplictade poral prop Serthen desparate | {s: «BL anrle of una lepslci a lengus eo ou codigo, Bo cts sem. tido se define a pertinenca dela perspective intentedivjerexelen Lteuo: te lengua no ea un ego. Sil aera, e ons de Eeches oa ielucible. La lengua no es fascista porgue'no con eidgn Conese _rosar: una ioolgiatampoco es uh eidign.Cencisin: el fascamo no ‘tna ieoleea ] nastamo tarpon Son algo mucho nde einistre, ud importa, Ls diserepancias oe enfuman caste oo trata fe un sutor capas de proponer defiicones tan execaa y abrumadoree on esta Yo lame discurgo de poder atadodseuree que engensee ln aa, 4 por lo tanto la culpabildad, de quien lo roc Mapaien fs nes formaria part de ex capfeni que a pragraiticecontemporsaes ote, (0 no quiso) construe mea importana‘el eapttate del pales pol fataro don sete do habla 38 3 Diccionario de lugares no comunes” Dietmar m1 Clin de palabra apart sein Papers vera Indicactones paras us0 sta ta 2 clara ice wai pre ‘Sperm deine prt el en ede occa Ba cone ular sage pe id oun tao a praductn scl dl eid Prete ‘enemas ease goe evan peso fale loi ate qo ll pig el Soario rac Ls Ret ber ec i lbenno tao pore sop eas a tnanon tet Dhlrao Iie agen cms, co des Fiabe Ceiogs deat fan dtngsinsY cuando trian logy dl pte et ‘oe aengites suntan attndane he” nolo oa eualuer prs, las tenon ican eens pee leoctplo de deonrs So implin meena a nxn de strana sno sls dun orden cnr Meare * Ba 1979, la revista Connexions slit varios autores au punto evista porscnal sobre el tama si nt am gles epntae © sge ee ers Site acer pect onc ea esi ‘ates Pesteaygaés Ween Gis of Pala elas Us cual. per ste pa ‘Tater Tien, trata de rsawarle ut empleo desripvo yn * Véago Nota de lactaras dal eapitule2de est br, Htslgirdesgnarta ex un ormecionNstrica ene sentido de a destzecia dl diccionario: Sistema de dea flow ce: mundo de la vida; «Conjunto de ideas do creencia do doctrines propan dene pera, do una ceiedad ode una case (ce Pte ero), Careers ue dicho ga de peo, no muestra naga diferencia cn a de Alt + (1965: 28) «sistem de ereentaions imagen mtg eas cep sgn el eno datas de una exten y de un lsc on leno dena saciid dade oc! muestra dante qu seu no lg rt stencia del efplen dng del one). Se adverts ts Quen e trata de un escape niss que cb compensa de lo més dveron:dstrinas, ies, ecb Sgeoe, onepln, ssa, re pe lori respets de una divesiad de Gas que Coben queer a aL seatide Si uno fe abuye una onion partners despa ted, el empleo del rino no pars peligro quien estas ares Scales, como cualquier evo mismo Ge In socifad, ten ae versa tan on a videegae Slemente desde panto der {a tario hay quo tone presenta quel exstencia vos histrca, doy. tot objeto es ena lho ambien sil eit) de reamecer Joe como tela jon ensouenia de entre, Por ello es aconerable no oir tapos el poral dustrial siempre hey muchos deals chet La gus nes ocupa na — 1g Hestrt, sno las ideolopas, Haar dela dag ws Safer vel cafe medina um enn Stam at papel oie “be al encepo de ety ae Ideol6gico (Como concep que pretend sr atin, lo widelipicos designe pues no ‘i objets, nu congont retonchle de sna (Cisse ees Te ‘resentaciones, opinions odetina) sino una dimensién de sods el funcionamients soit tamer ane lo ideological ves que ue produ sesficants (ean ens fueron tu spore las nara Slenicante en jue) se aborda en sus relacionat con fs meconmot de base del funcionamlento eval enendidos como restciones a en ‘erdremieno del senda Dich de str mod, dein. chambre del sistema de relocionesefin aia ua condiciones (eels) ae Bren. Bands declines el enti elas haan “coniiloner de prot de Ut “ ssponties 9 fa uiliarin tevin. Ue melorinicar al pesaal_ isch? an dado en In svperficie_ 3 dora a a nec ict ia abate ‘Stan ra dens repentant he Siena dein: eveyone ad av ein gramatins de san odoin Remon) regi ovale na vad ecooncenias Vesa las nt portant “ Fortine fer una ent au ina an de a eran Se eco ow meanianes de tae ‘ital enn come ce ron nt se an prter oni ear ecu Be SS ecco sce sce Gnerporena ne ia psn) Pde mererrn neler mc qt GSeinmuceflengui angen bet Lasts no tsps alg lode de midst nda Lo suo quale daca snide “Silieab a net cose arma te ee ee cisbasgcieae toe eee elec dcaisprsnn mechs om co Ter atune elo engin Teideiégen nese 2 1st acme canes ae See acca in auestar beets no exter “Tiscurss que We produscan fuera de cjartas condiciones econdmnicas, 6 Splice cients cies Arte oa ERS tgs Ste evap a GaSe or tena To gewo cme cue mae A Sanat ar eer oe re ere aa tacos Te lla ees eae pete { mace tren esse hacen eo Suess eae mamma, Ure sr dina porter rel se cst py npr tar) one ne I saad io donavocas neon Stara Ny aqme get potas oo eT paige o an erqedieoarmaee | Se Bae v Rasy gear Ionia a ye a See wean ti OF a ee a acai eh tromins chen ‘ecearn gue una tenga el Gacuro dela Rain quo a voese puede Te peo Deio wa eran Ssacar gure F™ SFaics ocodmiwcae a asige vein enc el taal a te que no puede responderse de manera glebal a semeante pregunt: Ins sndissues de inversion de setide no on lan Seas elas dle ‘ees materiaasignifiantes ni an los dferente pos de discuss, Sia enbergs une permanecs on ser del lengua la sepucsta bus> pues mucho més emp cure escrito en fei velernea nies dels esas bad” lar esta custin, es necsarie rec, ‘8 refrencishistres, pus neialne fe e “Getorminada, esas dsparidades pueden tener que ver can operaciones nr Sin el tipo de sociedad de qua se rata Ea mode ee eee i | que algunos iamavinn ssntéeeas, ax como can modos de organi. tevés ae concentre en ls discueos sociales que a dees ‘sem: inglatica, ands). Una ileslogia poe, ser focedades captlicas indusles ang once da8 se de lag | shintematiar V. Linge andi). Una ideolgia pode, Inet oe gen | pal a dm r 1 Hlealgin, come weno an general we profuce tomo daa oso Sietoas Seniosinin Does See a SE es, eon emecanismor correponden rede manera Fagmentaria, manifegtaree ea el plano de fos -conten tiealments al modo de produceén, ala estractnsacin conch ee dees de un dscurso. Puro en la medida ea que lo idaloic ten lo io ce tarwsuny hiner. | jee ant ye rt i de sta) ena eg a nr fe Satan ean rem ere “ Podrie creer que le di damentales del funcionamiente les reintradce aan sr ds oso min ote designs e tema de elfen discus y sus cndicones estes) Serta HIGSET canny de pte flor poe ne paTRSENS ae ‘asi ects oe spodet deing a a (tin pre a SenG6 Gus Giclee na ei Seauertcsecindiela potted tl con i pes ie ds lopalac-eoa ums tonrpes Het sures ares nl pra tenon epectcacm an fncentene tsa prince alae jl Esta Eo oan paler ln srt del ‘scart pac sum caplo dnt dela custo, macho mee wast, ‘poder de on cars "idenementa, poder: idols son ds problematias ete:

También podría gustarte