Está en la página 1de 28

INFORME N°02 DE CAPACITACION

OBRA: “ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO


BÁSICO EN LAS COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE
SÓCOTA – CUTERVO - CAJAMARCA.”

INDICE DE CONTENIDOS

1.- ANTECEDENTES.

2.- JUSTIFICACION.

3.- INTRODUCCION.

4.- OBJETIVOS.

5.- CONTENIDOS TEMATICOS.

6.- METODOLOGIA.

7.- CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES.

8.- CONCLUSIONES.

INFORME TECNICO

1.- ANTECEDENTES.

“ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO EN LAS


COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE SÓCOTA – CUTERVO -
CAJAMARCA.”
INFORME N°02 DE CAPACITACION
OBRA: “ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
BÁSICO EN LAS COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE
SÓCOTA – CUTERVO - CAJAMARCA.”

CARACTERISTICAS GENERALES

Nombre del Proyecto : MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL


SISTEMA DE AGUA POTABLE Y
SANEAMIENTO BASICO EN LAS
COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARIA,
SUCSE Y LA UNION DISTRITO DE SOCOTA-
CUTERVO – CAJAMARCA.
UBICACIÓN
DEPARTAMENTO : Cajamarca.
PROVINCIA : Cutervo.
DISTRITO : Socotá.
COMUNIDADES : Mochadín, María, Sucse y La Unión

2.- JUSTIFICACION
La capacitación en Educación Sanitaria (AOM), constituye uno de los componentes más
importantes en el modelo de Gestión para la prestación de servicios de agua y saneamiento,
por ser el pilar básico para el logro de los objetivos y el impacto del proyecto en las
comunidades.
Su fin primordial está orientado a capacitar junta administradora del servicio de agua potable
y saneamiento y a los beneficiarios del Proyecto antes mencionado, para asegurar la
sostenibilidad del proyecto y el desarrollo comunal, promoviendo el empoderamiento de la
población y posibilitar que esta población adopte y mantenga prácticas y estilos saludables
siendo estos los actores principales de su desarrollo participando en la gestión comunal y
en el actual proceso de superación de la pobreza.

3.- INTRODUCCION

El presente documento da a conocer las actividades efectuadas durante la ejecución de


trabajo del proyecto de "Mejoramiento y Ampliación del Sistema de Agua Potable y
Saneamiento Básico en las Comunidades de Mochadin, María, Sucse y la Unión, Distrito de
Socotá – Cutervo – Cajamarca”.

“ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO EN LAS


COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE SÓCOTA – CUTERVO -
CAJAMARCA.”
INFORME N°02 DE CAPACITACION
OBRA: “ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
BÁSICO EN LAS COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE
SÓCOTA – CUTERVO - CAJAMARCA.”

En el Perú aproximadamente 12 millones de personas no tienen acceso a servicios de


saneamiento Básico, con enormes consecuencias para el desarrollo.

El presente Impactos negativos en la salud humana en general (diarreas, enfermedades


infeccionas entre otros).
 Impactos negativos en los niños (muerte, desnutrición crónica, enfermedades
diarreicas e infecciones respiratorias).
 Baja productividad de las personas.
 No solo previene enfermedades, sino que permite ahorrar en tratamiento médicos.
 Favorece el medio ambiente, cuando los excrementos humanos son eliminados de
manera segura.
 Estudio, brinda información para adoptar la mejor opción para la construcción de
Unidades Básicas de Saneamiento (UBS), en el ámbito del Proyecto, así como los
comportamientos sanitarios de las familias de la comunidad.

4.- OBJETIVOS

Objetivo General

 Contribuir a mejorar las condiciones de salud de las Comunidades participantes en el


proyecto y por ende Incrementar la calidad de vida de las familias de la Comunidad
de Mochadin, María, Sucse y La Unión del Distrito de Socotá provincia de Cutervo.

Objetivo Específicos.

 Implementar nuevos conocimientos y prácticas adecuadas en: Agua potable,


saneamiento e higiene para las familias participantes en el proyecto.
 Establecer los lineamientos generales para la organización y funcionamiento de las
Juntas Administradoras de Servicios de Saneamiento (JASS), así como para el cálculo
de las cuotas familiares que sirven para su sostenimiento.

 Adecuada gestión de los servicios, valoración económica del agua y enfoque a la


demanda.
 Realizar la conformación y capacitar a la Junta Administradora de Servicio de
Saneamiento (JASS) en los 5 Caseríos elegidos.

“ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO EN LAS


COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE SÓCOTA – CUTERVO -
CAJAMARCA.”
INFORME N°02 DE CAPACITACION
OBRA: “ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
BÁSICO EN LAS COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE
SÓCOTA – CUTERVO - CAJAMARCA.”

 Operar y mantener adecuadamente el sistema de agua potable y las instalaciones


sanitarias.
 Definir mecanismos para garantizar la calidad del agua y el uso racional del servicio.
 Manejar por lo menos dos técnicas para lograr la organización y participación de la
población en el saneamiento básico de su comunidad.

5.- CONTENIDOS TEMATICOS:

El presente plan de actividades está orientado a complementar acciones de información en


capacitaciones a la población beneficiaria, básicamente mediante el uso de medios masivos
de comunicación y de material impreso que permitan orientar e informar a las comunidades el
uso adecuado de los servicios de agua potable y saneamiento básico.
Sesiones Educativas:

a) El Agua y La Salud del Hombre.


b) Junta Administradora.
c) Sistema por Gravedad sin Planta de Tratamiento: Partes y Funciones de Captación,
Reservorio y La Línea de Conducción.
d) Sistema por Gravedad sin Planta de Tratamiento: Partes y Funciones: Red de
Distribución y Conexiones Domiciliarias.
e) Captación: Operación y Mantenimiento.
f) Reservorio: Operación y Mantenimiento.
g) Operación y Mantenimiento: Lina de Conducción, Red de Distribución.
h) Conexiones Domiciliarias: Instalación.
i) Conexiones Domiciliarias: Operación y Mantenimiento.
j) Biodigestores.

DESARROLLO DEL TEMA DE LA PRIMERA SESION.

EN LAS COMUNIDADES DE MARIA Y SUCSE.

EL AGUA Y LA SALUD DEL HOMBRE.

“ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO EN LAS


COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE SÓCOTA – CUTERVO -
CAJAMARCA.”
INFORME N°02 DE CAPACITACION
OBRA: “ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
BÁSICO EN LAS COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE
SÓCOTA – CUTERVO - CAJAMARCA.”

El Agua en la Salud del Hombre

El agua es vida y la vida en nuestro planeta es posible gracias al agua. Cerca de las 3/4
partes del planeta están cubiertas por agua, al igual que nuestro organismo que está
constituido por más del 70% de dicho elemento.

IMPORTANCIA DEL AGUA PARA LA SALUD.

- El agua es fundamental para nuestra vida y para mantener una buena salud. Es un
líquido indispensable al igual que el aire que respiramos.

- Nuestro cuerpo contiene entre un 50 y 60% de agua, y así muestra la importancia


para la vida humana.

- Si pierdes agua pierdes energía, por lo tanto, hay un trastorno en tu organismo.

- La contaminación del agua puede causar distintos efectos en la salud de los


hombres.
-

El agua desempeña importantes funciones:

o Es el medio en el cual se diluyen los líquidos corporales (sangre, secreciones


digestivas, orina, etc.)
o Hace de transporte para los nutrientes a las células, así como de los productos de
desecho desde estas.
o Facilita la digestión al diluir los nutrientes de los alimentos.
o Regula la temperatura corporal.
o Lubrica nuestras articulaciones.

Fuentes naturales de abastecimiento de agua

Aguas superficiales:

Son las que circulan o se embalsan sobre el suelo. Están expuestas constantemente a la

“ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO EN LAS


COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE SÓCOTA – CUTERVO -
CAJAMARCA.”
INFORME N°02 DE CAPACITACION
OBRA: “ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
BÁSICO EN LAS COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE
SÓCOTA – CUTERVO - CAJAMARCA.”

contaminación de manera que requieren tratamientos que pueden resultar muy costosos
cuando se trata de abastecer a pequeñas comunidades. Las grandes ciudades recurren en
cambio a esta fuente pues los costos resultan ser relativamente menores al estar divididos
en gran cantidad de beneficiarios.

Aguas subterráneas:

Son las que se infiltran en el suelo, normalmente no ofrecen problemas de contaminación


bacteriana por el natural filtrado al que son sometidas al atravesar distintos estratos del
terreno, pero si se acumulan las sales del mismo pueden - en algunos casos - resultar
perjudiciales para la salud. Sin embargo, cabe exceptuar a la primera napa freática donde la
contaminación es frecuente por la proximidad de las letrinas, pozos negros, acumulación de
basura, etc.

Aguas de lluvia:

Originalmente pura, pero suele arrastrar en su recorrida hacia la tierra partículas de polvo y
absorber pequeñas cantidades de bióxido de carbono y otros gases que pueden hacerla
ácida y aún corrosiva.

“ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO EN LAS


COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE SÓCOTA – CUTERVO -
CAJAMARCA.”
INFORME N°02 DE CAPACITACION
OBRA: “ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
BÁSICO EN LAS COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE
SÓCOTA – CUTERVO - CAJAMARCA.”

Enfermedades de origen hídrico

Las bacterias, parásitos o virus son eliminados por el enfermo, por la boca, nariz y materia
fecal, en consecuencia, las ropas y las manos se contaminan y constituyen un vehículo
importante de transmisión directa, o por intermedio de los alimentos. Pero el verdadero
peligro más difícilmente controlable, es la transmisión de la enfermedad por intermedio del
agua contaminada, que generalmente desencadena epidemias. El agua se contamina por
una disposición no sanitaria de excretas y ocasionalmente por contacto con el enfermo. Este
hecho se halla favorecido dado las grandes posibilidades de vida que estos
microorganismos patógenos encuentran en ella.
Por estas razones las enfermedades transmitidas por el agua son sumamente importantes
para la salud y son las siguientes: cólera, fiebre tifoidea y paratifoidea, disentería amebiana
y bacilar, hepatitis, parasitosis, gastroenteritis. Asimismo, existen enfermedades que produce
el agua por falta o presencia de ciertos elementos químicos como, por ejemplo; fluorosis,
arsenicismo, saturnismo, caries dentales, bocio, etc.

“ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO EN LAS


COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE SÓCOTA – CUTERVO -
CAJAMARCA.”
INFORME N°02 DE CAPACITACION
OBRA: “ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
BÁSICO EN LAS COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE
SÓCOTA – CUTERVO - CAJAMARCA.”

AGUA POTABLE

El agua destinada para el consumo humano y la higiene personal debe cumplir con ciertos
requisitos en sus condiciones físicas, químicas y bacteriológicas.

CONDICIONES FÍSICAS: El agua no debe presentar coloración turbiedad, ni olor, ni sabor


desagradable.

CONDICIONES QUÍMICAS: El agua debe contener una cantidad de sales disueltas que no

“ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO EN LAS


COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE SÓCOTA – CUTERVO -
CAJAMARCA.”
INFORME N°02 DE CAPACITACION
OBRA: “ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
BÁSICO EN LAS COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE
SÓCOTA – CUTERVO - CAJAMARCA.”

sean excesivas ni exigua y no debe tener sustancias perjudiciales o tóxicas: sulfato de


magnesio y como ejemplo de sustancias tóxicas el plomo, el arsénico y el flúor.
CONDICIONES BACTERIOLÓGICAS: El agua debe estar libre de microorganismos que
puedan causar enfermedades.

DESARROLLO DEL TEMA DE LA SEGUNDA SESION.

EN LAS COMUNIDADES DE MOCHADIN Y MARIA.

CONFORMACION DE LA JASS.

JUNTA ADMINISTRADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO (JASS)

Junta Administradora de Servicios de Saneamiento es una organización comunal conformada


con el propósito de administrar, operar y mantener los sistemas de agua y saneamiento.

¿ COMO SE ORGANIZA LA JASS?

La JASS se organiza atraves de:

“ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO EN LAS


COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE SÓCOTA – CUTERVO -
CAJAMARCA.”
INFORME N°02 DE CAPACITACION
OBRA: “ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
BÁSICO EN LAS COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE
SÓCOTA – CUTERVO - CAJAMARCA.”

LA ASAMBLEA GENERAL
Es el máximo órgano de decisión y autoridad de la organización., Está integrada por todos
los asociados. Las decisiones de la Asamblea General son de cumplimiento obligatorio para
todos sus asociados.
¿CUÁLES SON LAS FUNCIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL?

 Elegir a los miembros del Consejo Directivo.


 Aprobar el plan de trabajo anual.
 Aprobar el presupuesto anual.
 Aprobar la cuota familiar.
 Aprobar el Informe Anual y Económico del Consejo Directivo.
 Supervisar la administración del Consejo Directivo.
 Aprobar el Estatuto y Reglamentos Internos.

CONSEJO DIRECTIVO
Es el órgano responsable de la administración de la Organización Comunal. Tiene la
finalidad de asegurar la calidad de los servicios y una buena gestión y administración de la
Organización Comunal.

“ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO EN LAS


COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE SÓCOTA – CUTERVO -
CAJAMARCA.”
INFORME N°02 DE CAPACITACION
OBRA: “ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
BÁSICO EN LAS COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE
SÓCOTA – CUTERVO - CAJAMARCA.”

COMPOSICION DEL CONSEJO DIRECTIVO

FUNCIONES:

 Administrar los servicios de saneamiento.


 Elaborar el plan de trabajo del año.
 Elaborar el presupuesto.
 Fijar la cuota familiar.
 Cuidar las obras y bienes de la JASS.
 Aprobar la solicitud de inscripción de nuevos asociados(as).
 Supervisar las conexiones domiciliarias de agua potable, letrinas sanitarias,
pozos de basura.
 Aplicar sanciones a los asociados(as) que no cumplan las normas.
 Contratar personal necesario para realizar operación, mantenimiento, reparación
de equipos, facturación y cobranza.
 Programar reuniones y comprometer a las instituciones como Centros de Salud,
Municipalidades, Entidades prestadoras de Saneamiento (EPS) para que visiten
la comunidad.
 Asumir otras funciones que le asigne la Asamblea General.

“ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO EN LAS


COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE SÓCOTA – CUTERVO -
CAJAMARCA.”
INFORME N°02 DE CAPACITACION
OBRA: “ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
BÁSICO EN LAS COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE
SÓCOTA – CUTERVO - CAJAMARCA.”

Artículo 17.- El Consejo Directivo se debe reunir por lo menos una vez al mes para tratar
los asuntos relacionados con la conducción de la asociación.

Artículo 18.- Los acuerdos tomados por el Consejo Directivo deben requerir el voto
aprobatorio de la mitad más uno de sus miembros presentes. En caso de empate el
Presidente posee voto determinante.

Artículo 19.- Las funciones del Presidente del Consejo Directivo son las siguientes:

a) Ejercer la representación legal de la JASS.


b) Convocar y presidir las reuniones de la Asamblea General y del Consejo
Directivo.
c) Controlar el manejo de los recursos económicos, autorizar los gastos y
aprobar la rendición de cuentas que presente el tesorero.
d) Abrir y retirar en forma mancomunada con el tesorero una cuenta de
ahorros para depositar los fondos de la JASS.
e) Dar cuenta en forma conjunta con el tesorero sobre la marcha del servicio
ante el Consejo Directivo y la Asamblea General en aspectos técnicos y
económicos.
f) Supervisar permanentemente la marcha del Plan Anual de Trabajo y la
calidad del servicio.
g) Otras funciones que le asigne la Asamblea General.

Artículo 20.- Las funciones del Secretario del Consejo Directivo son las siguientes:

a) Llevar el libro de actas de las sesiones de la Asamblea General y del


Consejo Directivo.
b) Dirigir y controlar el trabajo del personal contratado.
c) Custodiar los archivos de la JASS.
d) Reemplazar al presidente en caso de ausencia.
e) Apoyar al presidente para la formulación y control del Plan Operativo
Anual de Trabajo.
f) Otras funciones que le asigne el presidente.

Artículo 21.- Las funciones del Tesorero del Consejo Directivo son las siguientes:

a) Controlar el recaudo de las cuotas familiares y otros ingresos de la JASS.


b) Realizar los gastos necesarios para la marcha del servicio, debiendo
contar para ello con el visto bueno del presidente.
c) Cautelar los fondos y otros valores materiales de la JASS.
d) Llevar el libro de movimiento contable de la JASS y mantenerlo
actualizado.

“ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO EN LAS


COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE SÓCOTA – CUTERVO -
CAJAMARCA.”
INFORME N°02 DE CAPACITACION
OBRA: “ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
BÁSICO EN LAS COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE
SÓCOTA – CUTERVO - CAJAMARCA.”

e) Presentar mensualmente el informe de estado de cuentas debidamente


documentado para su aprobación por el Consejo Directivo y el informe
final anual con la correspondiente aprobación del presidente.
f) Apoyar al presidente para la elaboración y control del Plan Operativo
Anual de Trabajo.
g) Llevar el Padrón de Asociados con el registro de las aportaciones u otras
cobranzas.
h) Otras funciones que le asigne el presidente.

Artículo 22.- Las funciones de los Vocales del Consejo Directivo son las siguientes:

a) Apoyar a los miembros del Consejo Directivo a fin de que las funciones se
cumplan con la mayor eficiencia.
b) Asumir las funciones de algún miembro ausente en forma temporal.
c) Otras funciones asignadas por el Consejo Directivo.

FISCAL:

Las funciones del fiscal son las siguientes:

a) Denunciar en primera instancia ante el Consejo Directivo los casos de infracciones


por parte de alguno de sus miembros o de los asociados, y en segunda instancia
ante la Asamblea General.
b) Convocar a Asamblea General cuando lo soliciten por lo menos el 20% de los
asociados y el Presidente no cumpla con convocarla dentro de los quince (15) días
de recibida la solicitud.
c) Otras funciones que le asigne la Asamblea General.

“ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO EN LAS


COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE SÓCOTA – CUTERVO -
CAJAMARCA.”
INFORME N°02 DE CAPACITACION
OBRA: “ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
BÁSICO EN LAS COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE
SÓCOTA – CUTERVO - CAJAMARCA.”

ELABORACION DEL PLAN DE TRABAJO ANUAL, PRESUPUESTO Y


ESTABLECIMENTO DE LA COTA FAMILIAR.
Para realizar la administración de los sistemas de saneamiento, el Consejo Directivo de la
JASS debe:
 Elaborar el plan anual de trabajo.
 Elaborar el presupuesto anual.
 Determinar la cuota familiar.
 Llevar los libros contables y de estados financieros.
 Llevar el manejo de libro de inventario y el padrón de socios.
 Llevar un control de la calidad del agua.

“ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO EN LAS


COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE SÓCOTA – CUTERVO -
CAJAMARCA.”
INFORME N°02 DE CAPACITACION
OBRA: “ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
BÁSICO EN LAS COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE
SÓCOTA – CUTERVO - CAJAMARCA.”

“ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO EN LAS


COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE SÓCOTA – CUTERVO -
CAJAMARCA.”
INFORME N°02 DE CAPACITACION
OBRA: “ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
BÁSICO EN LAS COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE
SÓCOTA – CUTERVO - CAJAMARCA.”

SISTEMA POR GRAVEDAD SIN TRATAMIENTO: PARTES Y FUNCIONES DE


CAPTACION, RESERVORIO, LINEA DE CONDUCCION, LINEA DE DISTRIBUCION
Y CONEXIONES DOMICILIARIAS.

CÓMO SE FORMA UN MANANTIAL.

En la parte alta de la comunidad se encuentra un manantial que se a formado a través del


tiempo con las lluvias. Una parte de la lluvia ha sido retenida por los árboles que al filtrarse
bajo suelo ha ido formando los manantiales, que son los que salen hacia el exterior, por lo
que se aprovecha el agua de los manantiales para consumo humano mediante la
construcción de captaciones.

“ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO EN LAS


COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE SÓCOTA – CUTERVO -
CAJAMARCA.”
INFORME N°02 DE CAPACITACION
OBRA: “ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
BÁSICO EN LAS COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE
SÓCOTA – CUTERVO - CAJAMARCA.”

PARTE INTERNA DE UNA CAPTACION.

“ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO EN LAS


COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE SÓCOTA – CUTERVO -
CAJAMARCA.”
INFORME N°02 DE CAPACITACION
OBRA: “ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
BÁSICO EN LAS COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE
SÓCOTA – CUTERVO - CAJAMARCA.”

1.- CONO DE REBOSE: Sirve para controlar el nivel del agua, para realizar la limpieza y
desinfección.
2.- CANASTILLA: Sirve para la salida del agua a la línea de conducción, evitando el ingreso
de suciedades.
3.-TUBO DE DESAGUE: Sirve para eliminar el agua cuando se realice la limpieza.

LINEA DE CONDUCION

“ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO EN LAS


COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE SÓCOTA – CUTERVO -
CAJAMARCA.”
INFORME N°02 DE CAPACITACION
OBRA: “ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
BÁSICO EN LAS COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE
SÓCOTA – CUTERVO - CAJAMARCA.”

CONO DE REBOSE: Su función es dejar salir el agua que sobre-pasa el nivel de


almacenamiento.

TUBO DE REBOSE: Conduce el agua del cono de rebose al tubo de desagüe.

TUBO DE INGRESO: Permite el ingreso del agua de la captación al reservorio.

TUBO DE SALIDA: Permite la salida del agua del reservarlo a la red de distribución.

CANASTILLA: Su función es no dejar pasar a la red de distribución, objetos extraños que


pudieran haber caído al reservorio, funcionando como una coladera.

CONTROL ESTATICO: Su función es derivar el agua que viene de la captación


directamente al tubo de rebose para evitar que se desperdicie el agua clorada cuando el
reservorio está lleno.

TUBO DE DESAGUE: Sirve para eliminar el agua cuando se hace la limpieza y la


desinfección.

LA RED DE DISTRIBUCION.

La red de distribución lleva el agua desde el reservorio a las calles de la población de donde
se realizan las conexiones domiciliarias.

“ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO EN LAS


COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE SÓCOTA – CUTERVO -
CAJAMARCA.”
INFORME N°02 DE CAPACITACION
OBRA: “ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
BÁSICO EN LAS COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE
SÓCOTA – CUTERVO - CAJAMARCA.”

CONEXIONES DOMICILIARIAS.

DESARROLLO DEL TEMA DE LA TERCERA SESION.

EN LA COMUNIDA DE MOCHADIN.

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE CAPATACION

La captación en manantial de ladera es una estructura que permite recolectar el agua del
manantial que fluye horizontalmente, llamado también de ladera.
Cuando el manantial es de ladera y concentrado, la captación consta de tres partes: la
primera, corresponde a la protección del afloramiento; la segunda, a una cámara húmeda
que sirve para almacenar el agua y regular el gasto a utilizarse; y la tercera, a una cámara
seca que sirve para proteger la válvula de salida.

a) Operación - puesta en marcha

Para poner en marcha, abrir la válvula de salida y mantener el cono de rebose en su


posición vertical.
La operación se realiza luego de la limpieza y desinfección de la cámara húmeda.

b) Limpieza y desinfección

“ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO EN LAS


COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE SÓCOTA – CUTERVO -
CAJAMARCA.”
INFORME N°02 DE CAPACITACION
OBRA: “ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
BÁSICO EN LAS COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE
SÓCOTA – CUTERVO - CAJAMARCA.”

 Limpieza

Limpieza externa

- Se inicia con la limpieza de piedra y malezas de la zona aledaña a la captación.


- Limpiar el canal de escurrimiento y la salida de la tubería de desagüe.

Terminada la limpieza externa iniciaremos con la limpieza interna

- Abrir la tapa metálica de la cámara seca.


- Cerrar la válvula de salida.
- Abrir la tapa metálica de la cámara húmeda.
- Quitar el cono de rebose para que salga el agua por la tubería de limpia y desagüe.
- Remover la tierra que se encuentra en el fondo.
- Limpiar con escobilla la suciedad del piso, paredes y accesorios.
- Baldear y dejar que el agua salga eliminando toda la suciedad.

 Desinfección
Con la limpieza interna solamente se elimina la suciedad por lo que se tiene que desinfectar
para matar todos los microbios. Esta actividad se realiza luego de una la construcción o
reparación de las instalaciones.

Para desinfectar necesitamos los siguientes materiales:

- Hipoclorito de calcio al 30 –35%


- Un balde
- Una cuchara sopera
- Un trapo
- Guantes de jebe para el operador (a)
- Una escobilla

Procedimiento para la desinfección

Primera parte

-Inicialmente se deberá echar seis (6) cucharas grandes con hipoclorito de calcio al 30-35%
en un balde con 10 litros de agua y luego disolver bien.
-Con la solución y un trapo frotar accesorios, paredes internas y piso.

Segunda parte

-Colocar el tubo de rebose y esperar que llene la cámara húmeda.


- Echar 13 cucharas de cloro al 30-35% en un balde con 10 litros de agua (véase anexo A-1)
que representará una concentración de 200 partes por millón.
- Disolver bien y vaciar toda la solución clorada.
- Dejar correr el agua por el cono de rebose durante dos (2) horas, que es el tiempo de
retención del agua en la captación (véase anexo A-1).

“ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO EN LAS


COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE SÓCOTA – CUTERVO -
CAJAMARCA.”
INFORME N°02 DE CAPACITACION
OBRA: “ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
BÁSICO EN LAS COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE
SÓCOTA – CUTERVO - CAJAMARCA.”

- Luego, quitar el cono de rebose para eliminar los residuos de cloro. . Colocar nuevamente
el cono de rebose y esperar que llene.
- Poner en marcha nuevamente la captación: abrir la válvula de salida y cerrar la tapa de la
cámara húmeda y de la cámara seca.

Una cuchara grande igual a 10 gr de hipoclorito al 30%.

Mantenimiento

HERRAMIENTAS Y
FRECUENCIA ACTIVIDADES
MATERIALES
- Girar las válvulas para que no se
endurezcan. Dar un cuarto (1/4) de vuelta
MENSUAL hacia la izquierda y derecha.
- Limpiar las piedras y malezas de la zona
cercana a la captación.
- Limpiar el canal de escurrimiento. - Pico, lampa, machete.
- balde graduado en
TRIMESTRAL - Limpiar el dado de protección de la tubería
de limpia y desagüe y, el emboquillado del litros, reloj y libreta de
canal de limpia. campo.
- Aforar el rendimiento del manantial en la
salida de la tubería de limpia.
- Limpiar y desinfectar las instalaciones.
- Lubricar y aceitar las válvulas de control.
- Verificar la protección del afloramiento y la
SEMESTRAL cámara húmeda. Si hay fugas o grietas,
resanar la parte dañada utilizando igual - Escobilla, escoba,
cantidad de cemento y arena. brocha, lija.
- Proteger con pintura anticorrosiva la válvula - Hipoclorito, pintura,
de control. cemento, arena.
- Pintar elementos metálicos (tapas válvula de
ANUAL control, etc.)
- Pintar paredes exteriores y techo de la captación. - Brocha, lija, pintura.

Operación y mantenimiento del reservorio

Es una estructura que sirve, por un lado, para almacenar el agua y abastecer a la
población, y por otro, para mantener una presión adecuada en las redes y dar un buen
servicio.
El reservorio de almacenamiento consta de dos partes: La primera, el depósito de
almacenamiento; y la segunda, la caseta de válvulas donde se encuentran las válvulas de
control de entrada, salida del agua, de limpia y rebose.

“ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO EN LAS


COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE SÓCOTA – CUTERVO -
CAJAMARCA.”
INFORME N°02 DE CAPACITACION
OBRA: “ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
BÁSICO EN LAS COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE
SÓCOTA – CUTERVO - CAJAMARCA.”

Operación – puesta en marcha

Para poner en operación, abrir la válvula de entrada al reservorio y la salida hacia la red de
distribución. Cerrar la válvula del by pass y de desagüe o limpia.
La operación se realiza luego de la limpieza y desinfección de la parte interna del depósito
de almacenamiento.

Limpieza y desinfección
 Limpieza
La limpieza exterior

- Abrir el candado y levantar la tapa de la caseta de válvulas.


- Limpiar las piedras y malezas de la zona que rodea al reservorio.
- Limpiar las paredes y el techo exterior del reservorio. . Limpiar el canal de limpia o
desagüe.
- Proteger la tubería de desagüe para evitar la entrada de animales pequeños. Asimismo,
limpiar el dado de protección de la tubería de desagüe y el emboquillado del canal de limpia.

Limpieza interior

- Cerrar la válvula de entrada y la de salida, luego abrir la válvula de desagüe o limpia


para desaguar. Abrir la válvula del by pass para beneficiar directamente de agua a la
red de distribución.
- Levantar la tapa de inspección para comprobar si está vacío el reservorio. . Cerrar la
válvula del by pass y abrir la válvula de ingreso de agua al reservorio.
- Aprovechando el agua que ingresa, con una escobilla limpiar las paredes y el fondo
del reservorio.
- Con un balde echar agua a las paredes interiores hasta que esté eliminada toda la
suciedad.

 Desinfección

La desinfección se realiza después de la construcción y/o reparación de la parte interna del


depósito de almacenamiento.

Primera parte

- Echar cuatro (4) cucharas grandes con hipoclorito de calcio al 30-35% a un


recipiente de 20 litros de capacidad y disolverlo bien.
- Con la solución y un trapo frotar accesorios, paredes y piso.
- Cerrar la válvula de desagüe y limpia y llenar el reservorio.

Segunda parte

- Para preparar una solución de hipoclorito de calcio al 30-35% de acuerdo al


volumen del reservorio, con una concentración de 50 partes por millón. Para este
caso se

“ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO EN LAS


COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE SÓCOTA – CUTERVO -
CAJAMARCA.”
INFORME N°02 DE CAPACITACION
OBRA: “ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
BÁSICO EN LAS COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE
SÓCOTA – CUTERVO - CAJAMARCA.”

utilizará la información del anexo A-1, donde se indica la cantidad de hipoclorito en


número de cucharas y la cantidad de agua para preparar la solución.
- Disolverlo bien.
- Cuando esté en la mitad de su capacidad el reservorio, echar poco a poco la
solución de hipoclorito de calcio, procurando que se disuelva bien.
- Una vez lleno, cerrar la válvula de entrada y abrir el by pass para abastecer de agua
a la red. Dejar la solución de hipoclorito de calcio en el reservorio durante cuatro (4)
horas por lo menos.
- Transcurrido ese tiempo, vaciar el agua del reservorio a la red si se tiene que
desinfectar el sistema de distribución, o en su defecto vaciar abriendo la válvula de
limpia.
- Luego de las cuatro (4) horas que dura la retención de la solución en el reservorio se
abre la válvula de limpia eliminando todo el agua.
- Para poner en marcha, se cierra la válvula del by pass y la de limpia, y se abre la
válvula de salida a la línea de aducción.
- Cerrar y asegurar las tapas metálicas del buzón de inspección y la caseta de
válvulas.

Mantenimiento

HERREMIENTAS Y
FRECUENCIA ACTIVIDADES MATERIALES
- Maniobrar las válvulas de entrada, salida y
MENSUAL rebose para mantenerlas operativas.
- Reponer el cloro en el hipoclorador.

-
Limpiar p i e d r a s y m a l e z a s d e l a z o n a - Pico, lampa,
c e r c a n a a l reservorio. machete.
TRIMESTRAL - Limpiar el dado de protección de la tubería de - Balde graduado
limpia y desagüe y, el emboquillado del canal
de limpia. en litros, reloj y
- Limpiar el canal de escurrimiento. libreta de campo.

- Limpiar y desinfectar el reservorio. - Escobilla,


escoba, brocha,
lija.
-
Lubricar y aceitar las válvulas de control. - Hipoclorito,
-
Revisar el estado general del reservorio y su pintura, cemento,
SEMESTRAL protección, si es necesario resanarlo.
arena.
- Verificar el estado de la tapa sanitaria y de la
tubería de ventilación.
- Proteger c o n p i n t u r a a n t i c o r r o s i v a
l a s v á l v u l a s d e control.
- Pintar las escaleras del reservorio.

“ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO EN LAS


COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE SÓCOTA – CUTERVO -
CAJAMARCA.”
INFORME N°02 DE CAPACITACION
OBRA: “ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
BÁSICO EN LAS COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE
SÓCOTA – CUTERVO - CAJAMARCA.”

- Mantener con pintura anticorrosiva todos los - Brocha, lija,


ANUAL elementos metálicos. pintura
- Pintar las paredes externas y el techo del
reservorio.

6.- METODOLOGIA:

La metodología a utilizar se basará en el enfoque andrológico e incorporar a los enfoques


transversales:

- Explicativa
- Participativa,
- Demostrativa,

Recursos Didácticos:

- Equipos: Proyector, computadora, parlantes


Elaboración y Uso de Materiales Educativos:
- Elaboración de folletos, trípticos y afiches.
7.- CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES:
El cronograma de capacitación será consensuado con la población objetivo y está sujeto a
variación de acuerdo a la disponibilidad de tiempo de los beneficiarios por lo tanto a
continuación se presenta el siguiente cronograma:

8.- CONCLUCIONES.
 se manifiesta que la participación de todos los beneficiarios de la comunidad de María
y Sucse en nuestra primera charla de capacitación quedaron claros y satisfechos con
el tema EL AGUA Y LA SALUD EN EL HOMBRE.
 Se manifiesta que la participación de la JASS y los usuarios de las comunidades de
Mochadin y María quedaron totalmente satisfechos con nuestra segunda sesión en
donde damos a conocer sobre los estatutos y normas que deben cumplir cada uno de
ellos.

“ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO EN LAS


COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE SÓCOTA – CUTERVO -
CAJAMARCA.”
INFORME N°02 DE CAPACITACION
OBRA: “ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
BÁSICO EN LAS COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE
SÓCOTA – CUTERVO - CAJAMARCA.”

PANEL FOTOGRÁFICO
Fotografía Nº1.- Se da las charlas de Capacitación a los beneficiarios del
proyecto.

Fotografía Nº2.- Se aprecia las charlas de capacitación.

“ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO EN LAS


COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE SÓCOTA – CUTERVO -
CAJAMARCA.”
INFORME N°02 DE CAPACITACION
OBRA: “ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
BÁSICO EN LAS COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE
SÓCOTA – CUTERVO - CAJAMARCA.”

Fotografía Nº2.- Se aprecia la participación de los presentes en la


capacitación.

Participación
Del presente en
la capacitación.

Fotografía Nº1.- Se aprecia brindando información a cada participante en la


exposición del día.

“ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO EN LAS


COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE SÓCOTA – CUTERVO -
CAJAMARCA.”
INFORME N°02 DE CAPACITACION
OBRA: “ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
BÁSICO EN LAS COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE
SÓCOTA – CUTERVO - CAJAMARCA.”

“ MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO EN LAS


COMUNIDADES DE MOCHADIN, MARÍA, SUCSE Y LA UNIÓN DISTRITO DE SÓCOTA – CUTERVO -
CAJAMARCA.”