Capitulo 1
OSE OTURA ~ para el poder del polvo que se prepara cuando se
hace una medicina o un sacrificio.
Akéké Fenusogisa awo ilé Alasake
A d'ifa fin Alakase
Abiba oun ase lénu
igba ti nse oun gbogbo té k6 kan ké loyu
Ebo ni won ni kd se
O si gbébo nbé 6 ribo
Eni awo ba ku e alajé
Oluware ni nlaje
Eni awo ba kt e alaya
Oluware ni nlaya
Eni awo ba kt e abimo
Oluware ni abimo
Eni awo ba kt e a ni iré gbogbo
Oluware ni iré gbogbo
En espafiol
Akéké Fenusogisa el sacerdote de la casa de Alasake
Hicieron adivinacién para Alakaee
El que tiene el poder de la palabra en boca
Cuando estaba haciendo muchas cosas sin encontrar soluciones
Le dijeron que hiciera sacrificio
Y obedecié,
Si el sacerdote de Ifa quiere tener dinero
El sacerdote tendra dinero
Si el sacerdote de Ifa quiere tener esposas
El sacerdote tendré esposas
Si el sacerdote de Ifa quiere tener hijos
El sacerdote tendra hijos
Si el sacerdote de Ifa quiere tener mucha suerte
El sacerdote tendra mucha suerte
Preparacién del ritual:
Se echa iyérdsiin sobre el tablero para marcar el signo de Osé Otiira y rezar
—_———— Pagina s — ———— aala encantacién. Después de rezar, el iyérdsiin se mescla con un poco de agua
y se toma, mencionando antes el problema por el cual preparé el polvo y la
raz6n por la cual se lo esta tomando, Después se recoge lo que quede del
polvo en el opon Ifay se pro encima de Esu.
Pagina 6 —