IC-FC-07

Página 1 de 11
1432-17-P-EC Rev. 00

Servicio: Formación y Homologación de

Operadores y Riggers de Camión Grúa
Cliente: Cía. De Minas Buenaventura S.A.A.
Email: jean.odiaga@buenaventura.pe
At: Jean Pierre Odiaga Z.

Av. Manuel Olguín N° 335 - Of. 606, Santiago de Surco – Lima – Perú
Tel: (51-1) 628-0181
www.eaconperu.com
 IC-FC-07
Página 2 de 11
1432-17-P-EC Rev. 00

Lima, 29 de diciembre de 2017

Señores
CIA. DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.
Presente.-

At.: Sr. Jean Pierre Odiaga Z.

Estimados señores:

Es grato dirigirnos a ustedes para hacerles llegar nuestra propuesta técnica económica
para el SERVICIO DE FORMACIÓN DE OPERADORES Y RIGGERS DE CAMIÓN GRÚA Y
HOMOLOGACIÓN.

La presente propuesta está elaborada en base a nuestros 15 años de experiencia

brindando servicios en gestión del riesgo industrial, utilizando herramientas de
consultoría, capacitación, homologación de personal e inspecciones, con el fin de
desarrollar soluciones integrales personalizadas.

Esperamos que nuestra propuesta sea competitiva y que podamos ser sus socios
estratégicos para el presente proyecto.

Atentamente,

...................................................
JUAN CARLOS MARIN OLIVA
Gerente General
EAGLE CONSULTING S.A.C.

De EXPERENCIA y DISPONIBILIDAD
PERMANENTE

Av. Manuel Olguín N° 335 - Of. 606, Santiago de Surco – Lima – Perú
Tel: (51-1) 628-0181
www.eaconperu.com
 IC-FC-07
Página 3 de 11
1432-17-P-EC Rev. 00

PROPUESTA TÉCNICA ECONOMICA

1432-17-P-EC Rev. 00

ÍNDICE

1 FUNDAMENTOS ............................................................................................. 4
2 SERVICIOS QUE BRINDAMOS .............................................................................. 4
3 SERVICIOS DE VALOR AGREGADO ....................................................................... 4
4 ALCANCE ..................................................................................................... 4
5 LUGAR DE EJECUCIÓN DEL SERVICIO................................................................... 5
6 METODOLOGIA .............................................................................................. 5
7 NECESIDADES EN EL SERVICIO ........................................................................... 5
8 CONTENIDO DEL CURSO .................................................................................. 6
9 CRITERIOS DE EVALUACIÓN .............................................................................. 7
10 OPERACIÓN SUPERVISADA ............................................................................. 8
11 NORMAS APLICABLES ................................................................................... 8
12 DOCUMENTOS A EMITIR ................................................................................ 8
13 CONFIDENCIALIDAD ..................................................................................... 9
14 PROCEDIMIENTO DE QUEJAS Y APELACIONES ..................................................... 9
15 DURACIÓN DEL SERVICIO .............................................................................. 9
16 PROPUESTA ECONÓMICA ............................................................................. 10
17 FORMA DE PAGO ....................................................................................... 11

Av. Manuel Olguín N° 335 - Of. 606, Santiago de Surco – Lima – Perú
Tel: (51-1) 628-0181
www.eaconperu.com
 IC-FC-07
Página 4 de 11
1432-17-P-EC Rev. 00

1 FUNDAMENTOS

El fin de este curso de seguridad es capacitar y entrenar a los operadores de grúas

móviles y luego homologarlos; sobre los peligros y riesgos inherentes en las
operaciones de izaje y brindar las herramientas necesarias con la finalidad de
minimizarlos cuando se realice una operación de izaje. Asimismo; en cumplimiento
de la normativa nacional en Seguridad: Ley 29783 Salud y Seguridad Ocupacional y el
D.S Nº 005- 2010- TR, exigen el cumplimiento de proveer a los operadores de grúas
móviles la evaluación de riesgos en las operaciones de izaje.

2 SERVICIOS QUE BRINDAMOS

2.1 Inspección y certificación industrial

o Inspección , Certificación de Equipos de Izaje y Movimiento de Tierras

o Inspección y certificación de equipos varios
o Inspección y Certificación de Elementos de Izaje
o Capacitación y Homologación de supervisores, Operadores y Riggers.

2.2 Desarrollo de competencias humanas

Nos especializamos en la formación de personal competente en seguridad,
programas de sensibilización, desarrollo de cursos obligatorios según el Sector.

2.3 Consultoría en gestión de procesos

Ofrecemos diagnóstico de buenas prácticas, riesgos y continuidad operacional;
implementación y desarrollo del proceso de gestión de riesgo basado en la
norma internacional ISO 31000:2011; brindamos capacitaciones, asesoría y
consultoría para la implementación de sistemas integrados de gestión de
normas internacionales, tales como ISO 9001:2015, ISO 14001, OHSAS 18001.

3 SERVICIOS DE VALOR AGREGADO

o Disponibilidad permanente y en tiempo oportuno.

o Entrega de documentación de certificación en tiempo previsto en propuesta
económica.
o Ejecutivo de cuenta clave ECC
o Administración de las certificaciones tanto de operadores como de equipos
o Consultoría en procedimientos y procesos
o Asistencia técnica remota
o Tarifas preferenciales para la ejecución de los servicios corporativos
o Tarifas especiales para la capacitación y/o entrenamientos

4 ALCANCE

Es aplicable a todos aquellos operadores y riggers de camión grúa.

Av. Manuel Olguín N° 335 - Of. 606, Santiago de Surco – Lima – Perú
Tel: (51-1) 628-0181
www.eaconperu.com
 IC-FC-07
Página 5 de 11
1432-17-P-EC Rev. 00

5 LUGAR DE EJECUCIÓN DEL SERVICIO

En las instalaciones del Cliente – Provincial de Oyón - Lima.

6 METODOLOGIA

Se dará una charla/entrevista individualizada para poder evaluar lo siguiente:

o Revisión del sistema de Unidades.

o Fundamentos Físicos.
o Uso de eslingas planas, acero, cadenas, cables
o Cuidado de cables/estrobos.
o Listado de verificaciones.
o Seguridad en Grúas.
o Uso de diagrama de cargas.

Si el personal supera las pruebas sin observaciones, se procederá a emitir el certificado de

calificación correspondiente amparado en las normas aplicables a los procedimientos
efectuados. En caso contrario se harán las recomendaciones necesarias, se emitirá un
informe y un certificado de No cumplimiento, con la posibilidad de ser reevaluado dentro
de los siguientes 15 días al 50% del precio inicial, a fin de verificar y poder certificar al
Operador y/o Rigger.

7 NECESIDADES EN EL SERVICIO

Curso:

Para realizar la capacitación BUENAVENTURA deberá proporcionar lo siguiente:

 Acomodaciones para los asistentes al curso e instructor.
 Proyector multimedia.
 Pizarra, plumones y mota (o papelógrafos).
 Equipo de izaje (camion grúa) para el desarrollo de la parte práctica.

Homologación:

Para realizar la homologación se necesitará que el cliente proporcione,

OBLIGATORIAMENTE, lo siguiente:

o Registro firmado de horas de operación supervisadas por un personal

certificado.
o Declaración jurada de Incidentes y Accidentes del operador / rigger
debidamente firmado.
o Equipos y Maquinaria para la evaluación.
Marca: Volkswagen.
Modelo: 15.180.
Año de Fabricación: 2006
Motor: G1T091757.
Potencia: 180cv.
Peso bruto: 14.440
Peso neto: 9.020

Av. Manuel Olguín N° 335 - Of. 606, Santiago de Surco – Lima – Perú
Tel: (51-1) 628-0181
www.eaconperu.com
 IC-FC-07
Página 6 de 11
1432-17-P-EC Rev. 00

Categoria: N3

Si el personal supera las pruebas sin observaciones, se procederá a emitir el

certificado de calificación correspondiente amparado en las normas aplicables a los
procedimientos efectuados. En caso contrario se harán las recomendaciones
necesarias, se emitirá un informe y un certificado de No cumplimiento, con la
posibilidad de ser reevaluado dentro de los siguientes 15 días al 50% del precio
inicial, a fin de verificar y poder certificar al operador.

8 CONTENIDO DEL CURSO

El curso de “FORMACIÓN DE OPERADORES Y RIGGERS DE CAMIÓN GRÚA” se desarrolla

en 05 días (08 horas por día), establecidos de la siguiente forma:

Curso Teórico – práctico:

o Teoría: 16 horas (02 días)

o Práctica: 24 horas (03 días)

Evaluación teórica y práctica:

o 04 horas (1/2 día)

A continuación se detallan las actividades teóricas y prácticas.

DÍA 1 (TEÓRICO)

Capítulo I: Alcance y aplicación de normativas relacionadas a la operación de la grúa

de pluma articulada.

D.S. 023-2017 - EM
ASME B30.22 – Grúa articulada
ASME B30.10 - Ganchos
ASME B30.9 - Eslingas
ASME B30.20 – Dispositivos bajo gancho
ASME B30.23 – Sistemas de izaje de personal
ASME B30.26 – Accesorios de Izaje

Capítulo II: definiciones, tipos y componentes

Definiciones
Tipos
Componentes

Capítulo III: características generales

Tabla de Carga
Áreas de Trabajo
Controles
Ayudas Operacionales
Principios físicos (Palanca, momentos, tensión en eslingas)

Av. Manuel Olguín N° 335 - Of. 606, Santiago de Surco – Lima – Perú
Tel: (51-1) 628-0181
www.eaconperu.com
 IC-FC-07
Página 7 de 11
1432-17-P-EC Rev. 00

Principios matemáticos (áreas, volúmenes, pesos, centro de gravedad, conversiones)

Capítulo IV: inspección y pruebas

Clasificación de Inspecciones
Inspecciones Iniciales
Inspecciones regulares
Pruebas Operacionales
Pruebas de carga

DÍA 2 (TEÓRICO)

Capítulo V: calificación del operador y responsabilidades

Tipos de evaluación del Operador

Responsabilidades del Operador (26)
Responsabilidades del Rigger (8) – se puede tomar como base para la calificación del
rigger

Capítulo VI: prácticas de Operación

Tamaño de la carga
Instalación de la Grúa
Sujeción de la Carga
Movimiento de la carga
Izajes críticos
Comunicación
Riesgos de Operación (Líneas energizadas, Terreno, viento)

Contenido Práctico

DÍAS 3, 4 y 5 (PRÁCTICA)

Desarrollo en campo de buenas prácticas de operación segura, inspección e integridad del

equipo.

EVALUACIÓN PRÁCTICA (Examen)

9 CRITERIOS DE EVALUACIÓN

La evaluación del aprendizaje es una tarea constante durante todo el proceso de

enseñanza – aprendizaje. Es por ello, que para la evaluación se manejarán los siguientes
criterios:

a) Evaluación Teórica (examen escrito): Evaluación cognitiva, evaluación de

logros y evaluación de liderazgo
Se desarrollará una evaluación sobre los siguientes criterios, para determinar
el nivel de conocimiento de los participantes:
o Seguridad.
o Conocimiento y operación del equipo.

Av. Manuel Olguín N° 335 - Of. 606, Santiago de Surco – Lima – Perú
Tel: (51-1) 628-0181
www.eaconperu.com
 IC-FC-07
Página 8 de 11
1432-17-P-EC Rev. 00

o Cálculo y equivalencias.
o Caso de aplicación.

b) Evaluación Práctica: Evaluación cognitiva aplicada, evaluación de logro y

acción, evaluación de liderazgo y dirección y evaluación de eficacia personal

o Procedimientos y usos de la inspección.

o Correcto llenado de un Check List.
o Manipulación del equipo.
o Manipulación del equipo con carga.
o Buenas prácticas de operación segura.

Los participantes que superen las evaluaciones teóricas y prácticas se les otorgarán una
Constancia que los acredite como Operadores y/o Riggers en Entrenamiento firmada por
representantes de EAGLE CONSULTING y BUENAVENTURA, el cual les permitirá operar el
equipo bajo supervisión de personal certificado.

10 OPERACIÓN SUPERVISADA

10.1 Para realizar la Operación Supervisada los participantes deberán:

o Superar las evaluaciones teóricas y prácticas.
o Obtener la Constancia que los acredite como Operadores y/o Riggers en
Entrenamiento debidamente firmada por representantes de EAGLE CONSULTING
Y BUENAVENTURA.

10.2 Realizar un mínimo de 40 horas de operación supervisada por un personal

certificado en la operación del equipo específico para cada operador.

10.3 El Supervisor certificado deberá completar el Formato de Incidentes y Accidentes

de acuerdo a las ocurrencias durante el total de las horas supervisadas.

11 NORMAS APLICABLES

o LEY 29783
o D.S. 005-2012-TR
o D.S. 024-2016-EM
o OSHA 1910.180 & 1926.1400
o ASME B30.1 – B30.24

12 DOCUMENTOS A EMITIR

12.1 Curso:

EAGLE CONSULTING emitirá un certificado de asistencia al curso de Operación Segura, de

acuerdo al equipo a operar.

Si el personal supera las evaluaciones teóricas y prácticas se les otorgarán una Constancia
que los acredite como Operadores y/o Riggers en Entrenamiento firmada por
representantes de EAGLE CONSULTING y BUENAVENTURA.

Av. Manuel Olguín N° 335 - Of. 606, Santiago de Surco – Lima – Perú
Tel: (51-1) 628-0181
www.eaconperu.com
 IC-FC-07
Página 9 de 11
1432-17-P-EC Rev. 00

12.2 Certificación:

EAGLE CONSULTING emitirá un certificado de aprobación de los operadores y/o riggers

según corresponda, para el personal que apruebe el examen teórico y práctico sin no
conformidades. En caso contrario se emitirá solo un informe de No cumplimiento, en el
cual se harán las recomendaciones necesarias.

13 CONFIDENCIALIDAD

Los contratos individuales del personal de Eagle Consulting, contienen una cláusula
de CONFIDENCIALIDAD, donde se comprometen a guardar total y absoluta reserva
respecto de las informaciones y datos sobre las cuales hayan tomado conocimiento,
en forma directa o indirecta, con ocasión de su relación de trabajo con Eagle
Consulting. Asimismo nuestro Código de Conducta Ética de Negocios en su sección 5,
establece a la CONFIDENCIALIDAD como obligación general para el desarrollo de los
deberes del personal de Eagle Consulting.

Confidencialidad de la propuesta
La información contenida en esta propuesta es considerada privilegiada y
confidencial y su divulgación a terceros podría ofrecer un beneficio substancial a
otras empresas que prestan servicios similares, los materiales incorporados en esta
propuesta incluyen descripción de metodología y conceptos que provienen de
importantes investigaciones y experiencia de nuestra empresa; por lo tanto este
documento no podrá ser reproducido parcial ni totalmente por medio alguno o
transmitido sin la autorización por escrito de EAGLE Consulting salvo para fines de
evaluación interna del Cliente.

14 PROCEDIMIENTO DE QUEJAS Y APELACIONES

Como parte de nuestro sistema de gestión y por una mejora continua, Eagle
Consulting cuenta con un procedieminto para tratamientos de quejas y apelaciones,
los cuales puede ser solicitado a través del correo de operaciones@eaconperu.com o
al personal que contacto durante el servicio.

15 DURACIÓN DEL SERVICIO

El tiempo estimado de ejecución del servicio es de 05 días por grupo (03 de

práctica, 02 de teoría), se contará con 03 grupos, por lo tanto, en total serán 15
días (09 de práctica y 06 de teoría) más 02 días hábiles para la elaboración de los
informes contados a partir de la emisión de O.C y/o O.S + Valorización (de ser el
caso).

Si el servicio se coordinara y por razones no imputables al personal de EAGLE

CONSULTING los trabajos no se iniciaran y/o no prosiguieran, el costo por cada día
adicional del personal será de S/ 900.00 (novecientos con 00/100 soles + IGV).

Av. Manuel Olguín N° 335 - Of. 606, Santiago de Surco – Lima – Perú
Tel: (51-1) 628-0181
www.eaconperu.com
 IC-FC-07
Página 10 de 11
1432-17-P-EC Rev. 00

16 PROPUESTA ECONÓMICA

Por curso

Formación de operador y rigger de grúa pluma articulada

Precio por Precio Total sin
N° participantes Cant. Grupos Precio total
grupo IGV
34 3 S/. 2,758.00 S/. 8,274.00 S/. 0.00

Homologación
N° de
Tipo Homologación Precio unitario Precio Total
participantes
34 Rigger S/. 339.00 S/. 11,526.00
19 Operador S/. 215.00 S/. 4,085.00
S/. 15,611.00

Gastos Adicionales:

Traslado del instructor por 3 fechas: S/. 450.00

TOTAL: Curso + Gastos Adicionales

S/ 16,061.00 sin I.G.V.
Dieciseis mil sesenta y uno con 00/100 soles sin I.G.V.

NOTAS

o Los precios no incluyen I.G.V.

o El cliente cubrirá los gastos de alimentación y hospedaje del instructor
durante su estadía en la unidad minera.
o La presente propuesta incluye la entrega de manual, certificado de curso y
homologación según corresponda (previa aprobación del examen teórico-
práctico).
o Los precios son otorgados única y exclusivamente por la contratación de
ambos servicios. Asimismo, deberán asistir la cantidad de participantes
indicados. El servicio de la capacitación de formación de operador y rigger
será brindado como cortesía a costo cero.
o La documentación de capacitación y homologación serán entregados en Lima,
por lo tanto no incluye envío hacia provincia.
o Se brindará como cortesía a costo cero la certificación del operador o rigger
que supervisará las 40 horas de operación del equipos de los 34 participantes.

Av. Manuel Olguín N° 335 - Of. 606, Santiago de Surco – Lima – Perú
Tel: (51-1) 628-0181
www.eaconperu.com
 IC-FC-07
Página 11 de 11
1432-17-P-EC Rev. 00

17 FORMA DE PAGO

30 días luego de presentado nuestra factura.

LA FACTURACIÓN DEL SERVICIO SE HARÁ A TRAVÉS DE
EAGLE CONSULTING S.A.C. / RUC: 20505018924
CUENTA INTERBANK S/ 126-3000121869
CODIGO DE CUENTA INTERBANCARIO 00312600300012186909

Lima, 29 de diciembre de 2017

.................................................
JUAN CARLOS MARIN OLIVA
GERENTE GENERAL
EAGLE CONSULTING S.A.C.

Aceptada
Por
(Fecha)

ESTA COTIZACIÓN ES VÁLIDA POR 15 DÍAS Y PODRÁ SER EXTENDIDA POR ACUERDO EXPRESO ENTRE LAS
PARTES.

Av. Manuel Olguín N° 335 - Of. 606, Santiago de Surco – Lima – Perú
Tel: (51-1) 628-0181
www.eaconperu.com