2.LA TECNICA DE MELANIE KLEIN PARA EL ANALISIS DE NINOS xt Pane gue s nab ote Aa Feud y Melanie cn els primers tempos dl anise denis Jus pp tablemente Ben concede ls netualidad morte de fy n converte, ‘estones all datatidas hin dado de set, Por consgulente,notedria objeto volver anurans ‘egumentaciones. No obsiate afin de presenter le teen anilss de nifos de Klein, ex precio rerfonars alos stculay te cccribi por entones y su inieoduccin The Paseo, ‘Analyt of Cider (1932. aoe rtclos cla Geri 'méxima elarad los princpios bsics de ou tien, qe fae ‘manecen inalterados en fo esol en nuestos proceloegion cuales Quiero refomar aq tes punts fandamnals ae situscin at Klein expone en ess trabsjon la aaterenca, ca yi tenia de ueg, “TRANSFERENCIA De sero con as cbervaclonesefectundss por Melale ins nis deol Una aunts tanaeence Soa nasa dea misma manera qu os adulton. Se has asc ue noe posible que etbictiran una tranaerenc spree dh porque en ia reakedsoaian apgndons ss pre ee eros ydependiones de on: No tts a weasel oy roduc, ypu apreiare que se basa en propecia ino e's figuras pares ineras en stato Be {ge oacion de obo dl it yen nana see oy ‘Nua as figura pres han dots « oo deformadas, son estas figuras, pertenecientes a1 mundo Interna y a1 pasido neque seman las bases de In trasteren- fis De la misma manera que ene anliss de edulles, no con Tas guras parentaesactaals sine Is interns Tas que se pro= jectan en el analista. Pr lo dems, puesto que a est os un Inecansmo importante, en partici en les nifes poquenos, fo transfer prontamente sobre el analista aspects escindi+ thos de sus progenitors, lan Klein procuras exablecer con nos wna a+ ssn anata ln ms esta pose. A iferenla de oes pet Sons que teabpan en este eampo por misma Epc la “Srp ques pone esiblcer y mantener con os nites, fer pocts qu ios ese ns stanion ana ts¢ Ernie en la stor interpretative y ae adoptaba una scttad Shatin wo contasnads por consicacines moray, ca oto conpatamnt Sine ae dumps ds trrserncn sos enables una acl nai apap {Gyno es pose etblece na stoacin aati propia (423) se aalzab a ronserenca El conoramsento gue el tio sce en el aro de diss drive dela propia saci Si compres steed nals, contd You cpactnd pre alin argent el Soo soon A tede'ana minora mis isa y duradere que caller oa ‘cits pexedinuent trangotzador. Com soc con Tox tiullos ef contrtamientoproverent del propio proceso ana: Hien acta cn profunad saves de scares vrderas te prnduce er monde interme del no en a indole de Uelintrns. £1 proean eduetvo tren e sets por tintin romper eon et ceslo vio de angus J Ta Shes ntcoens i endncia dl io hal into Sie Is dcniscin cons ais y eats pens {nus aspects buenos a ator natin hace qe mengen en morte dl nio los proceso dsractivos que ostacalin sshuacn y apronLATEENICA DELJUEGO La tenia especica que Mani Kisnincorprs emt nants eins fe la enn det jg Ente qe © ego {nial es une expen sino dels conics angstas {elnino yo empl como hemletaanaiten, Dado que 8 {onion pacts fo aun los mayorcte) no puede pei Ie que loca ivemcntey cma ms mado mde natural de ‘rein ee jg, Mele Ki consider que et ag dl Whores um manera gue sus comaniacones Werle tun stodacones ees y sad contenido simi de Sinbor eines interpreta tence dela enc dl ug, De a pocacuand la Inve et enc, a0 del oog en earls denis Inpstoeapin, tterent apteado en is cna d ren: {inne se he vucircren No obstant tanto Seuadre come Ios opus sass vrin enermerente Porto tanto al Yes talga la pena deer lipo de const Tovy de elementos y meteor reomengedos por Melanie ‘si yuaque lo fora part seni dela cic ‘inet consltorlo hay wn armarlo con cjones, es more go cain nf toga omc sel Odo rari su propia ca pra fgets yu que és egan 8 “Gnvertne en ronda en propiedad sya. (Con frecuen Gino ae siguctta regi en as lnc de otrtacin ian Ui dane Tos uguetes vuln sor compartgos) En su con 0 hic propia ef tio debe encontre as siguientes eases de Feros dios pun vot une uttos tenes Mies do peas! unos pocor animales e divers tamano, guna goeas hums tpefenbemente de des tamabos Ge te presin icmonte sor wizndas como represent ijn de adultos y de nitos)y pequeosreipenes. Todos {Sesto sre a eco re i ‘tame orem, yenlo posible na nen qo ene alos ps ho nugerira at spud age con ellos, Se hae prox Porconarmaterale no figraon como papel yp sts gor de pegory pstlinao arc eNO Roc ‘Temata poquen tana theres y lame. EU propesito Gr se perl co odo ene str es dale nil ugue BS gad jes Ia mana Iibortad posible «su imaginacon Apart de los jugustes invites, convene que todos os ior ditpongan de agon corny de algunos sementon comune come tapos arin in romper in facia; as lsmpar, etalon scien, ee, {hie star fra del aimee de nit La cons fio, Semis, ns pares sn lovable y pio es reuert de “inmate! sdccndo, La daposiclaern dl cea debe SETI lis iota ve pare expres aren sin ‘liga mismo y sn oss de sus on per Eesha fo que to rede. Debs heter wea mote yy por lo Ineo, um petals Tambien en convenient que hay un edn que puede ser lado pr los mos par gar, © poco Scop linn sore aundo Tongan genre eit inernent Eaton en ori pre apo dl enc dre Com ya he supe, dsbe master un papel anaes ‘SéSsuado en urls con el mito, por om tanto dese tiene en el consltro ta deena se to que ocure con in ait) evar ergo del ni, o sa, ended gu ssunt Teta esponsni! dl adult on respects sg dad del nit, Bebe sr caper de detenercalguer sco del mit qu ee pelgrosa porn ste ode rear congue grin Tele nga conta arlstn Tami ns gu esting ¢'comportamientodestroctivo de ga ex ol curio 3 puse ‘hos dao permanente sn as intalacones impede que ‘Slr tain alas por otros paints snes capa con mack rapier Ia ference fos juguctes dows eron Individual, que sn excusvamente para IENut,y lnseguipose elements penecienles a onli y soca cunt de qu un stague rgd cone aes lemen Toso imtalocones interes en el encundre anaitio y pertarbs ‘los ote sey que som puiete el sn anabt len ‘Sef on orad de hacerlo ques placa con propo qu (To quehacen con les bet de interpreta, sua Tes vinclladas cn oe elementos oiealaanescomunes He eve crite my dist, y ves ena clones no lo {bons interpreta sin laid Naturalment, este ence debe modifiers en parte sein I edad del aio ye grado des enermed. Por ee Plen cleaso de nites pss, ode picOpatas presivos gue Stout nn pberad cl psd de ten tl Yeshaya que suprimi os juguotes de materi pesado o oso Pecan sr utllzadou primrdslmente como armas a, hasta que descubri all un pequsBo loin ene Jos ani= als, mestando entonces de inmeiatosignos de angusia Mijando de jgar. Le interpret que pareia temerle est Fue ld, d mismo mad que al princpso me tema i Wal cuarto;y tal ve Toque tem esque yo era corm un eon me Ia comira. Al pac) rato eorié hacia it madre con tes tras de angustia, povo princpalmente con una acttnd my Pposesvay demandante en rlacén con la madre (ste era nd fies motivos de qua de le padres sobre Ia conducta de Ie Ina mss on abi Ia eartera de mae y le pi goles os ety ange fo eual la made se most evidentemente mee te irntada, [Ea inerprté que ahora ells senia que estaba demand oss desu madre igual que un Yorar le, y que esta Ta hack femor que su madre se enojase,y que yo me cores tthe hon en una madre enojia que per castigarl; eto, te sie, explieaba por que ela tema que yo fuera como un len Volvi tntones al consuterio y emperd scasiese aloe ani Inais on famine. Cuando lege el final de la hors no tela nas de se "it a primera ya segunda ssn, a mado me tlefones fra comentirme gue veras veces lo lag del di lana te Fabia peace waver a eonsutrio. No obsante,cvando leg el momento de lassi, volu6 @aferarsea su madee y me dio Fotundamonte la epaidn. Le interpret que se sentarevenia Pore ne se perma venir cuando ela ques, me cst Fhcanone 3 ogar conmigo y dindor sepia, Alea se ‘ch a ey me sits al curt de los jug Sic una vce, ‘ia que lad "nda vac de eee» um cane, sue snd chunchit melesto” Le interpret ue coms yo ls haba echo esperar, no sabia con seguridad sl yo iba # se com una ln ‘en de leche o camo un ehanchito molest, porgue habia eat Alo tan enojda conmign. Me mis un largo rat y lego si ‘tw chara es my divers, sigue hablandor, co despues, ‘nieniras continua joganda con los animales y yo permanecia fn sent, se volvi hacia my rep: "Sige hablando, Ente”: Creo queen ese momento qucdsexabici a rela: ‘im aalitie. Ea perebio mi “charla civerida™ come int Suerte de comuneactn distnts dela scostumrad: un lengua fe anatico que amas estabemos comenzando a ces, 7 Me fvideniemente ella apreiaba com Ls dence interreatca,Bislamentc, con el empleo material lidco ye iss retantes comunicaanes da ni Salita procura desde el comienzo atabecetcomaet CON Inconsciente. No emprende ninguna tentativa de "domes Jo" ode “habiearlo la sitacion’n leslie un buen Poramieno. Tampoco tata particilarmente de saifacer Aeseos o intereses, por erin proporcionindole 8 tp Juguotes que podria gostate, Desde primer contact i comprender [a comanieacién del nino confine en que lnerpretacionaliviard su angusta inconsietey conduit mantener su intents coopera. Pedi dar como eemp a primera sein son una ni dos afr y nucve meses: Cuando fa a buscar ala cla ‘spor, estaba aferrada ast madre, evidentmente must ¥ Se nogé a sepuirme hasta el coaro de juego cya Pur Talla abicrta totalmente pura que ella pudiers vera dese sa de espera. Comencéformulando una iverpreticion general: le suger que tna temor de mi pore ho me cond fimo yo estaba enoraa Jou esta nia paca pes Juego de un rato seg icindole gue ens miedo de est ci to desaonocida y de esta persona desconoca, nism fnmo pola omer tarbigh la oocarigad ya la oats d ocidas que suceen en In osturidad. Cuando le ie exo Levan {Gla vista hacia mv com evident intents, Al paso tempo hal ‘ermpesndo yaa mirar de rej, con euiosida, a cart dee 10. Le je entonces que ella ‘ona tambien macha cididad Dorlas cosas desconocias del euaeo,y que quis durante lt ‘ocho, no slo Ta aterroriabe I que sce en ls oscil sino que también despertaba su curisidad. En exe punto 9 apart de su madre y avanastimidamente hacia ol chart, ‘made se quedo may cera el umba,para que ania ple vera, La mina inpoceion el coat mito eel cain Juguetes, mientras o le explicate sumactamente ye rm fenellos que, como ya problemen su madre se 10 Mb lich, vend a juga conmigo todos los dias salvo los in ‘semana y Te indiqué que los japuetes que estan en el fan para st us exclusive, Inpecciend ns outs my CON 2 =roo quo esta eons Susan tmbin aque gira fcr cand digo gue los nis transfor en etal Spocoseeinides de sus padres y des igure mera ‘peso, que ya forman parte des mondo intr Sian sw acne gran amor Fucrts peso poe Ihadrecatea roles ef 4 el es a Them bin senda de la mace externa sala {vient concbid con la “ina van leche" Era ‘len una figura intoyectada‘en una etapa anterior Sesarslo deta osu, condo tu telacin con la made ‘Snel poco cone ees parca cr predominntements ‘Adem, podiaemposar tere de que manera eta mad ite ential proyecon Gels inpulson 9 monder de Desde tego hay tants comlenzos de tratamiento sion, A wos primer contact eemablece tom espera ‘kpeciaton, y nolo angus Por ejampl un ehco que heontaba eh el perodo se laa (raf n cso que ‘Too tata) siden primers sos oe jets ue Jpn ys analsts pad interpre sus eapetonsa {Eines acta de las come marevllose ue el ator Tondo uy au can ao reran primordia potencia actus Slo mds tarde serge in angus eh M En gndn con la onde lo vada ls os de om ‘ose lw arate qu nabs eon nts Inco sone aes nts mi tras owas «quest enevntran en prod ellen ion armas ON Stes ie dtenae pps de dt, tal woe dante are ‘ompo deb neritic rigas y dtensiay incre pormaneitemente se sl accho le os indies de [Biangostainconeene sobycent Tratindose de adolescents, al tomar contacto con ss angus infoniles hay qus poner particular culdado en no hei a gods suscepeiiidad del joven o del oven respec ‘ela imagen que Hora des mismo, Dari ahora come ejemplo una ssn que mi ju, fae bien maneida por ona posoanaista en formacion. HL piente fra un cto exranjra de que alos que ya abla toido Uh {Tatsnientapecoterapotico en sa pals de onigen. Fue aldo a primera sein por su madre, quien empez6 a explicre la oslsta gue, dado que el chico padeta una sordera parcial de Aorist engine tl vex no escuchase el portero elcrco para ivr a puerta. (Eto posar de queen st consuls original Irare mencion6a la analist, por raps, la sordera). CContinad diiendo que el eho estaba resfiado,¥ pais Jn aatistas por favor podia lamar telenicamente 4m tax fre que le rcnglera al fin de a sein Lue, emo tmerosa| tic haber hache aparece 2st hijo menos intligente de To que "so que los dis estants no seria necesaria est med ‘nq el ra muy bibl pra encontrar el camino de regre- fo has Ia casa, La analsta do una espucsta evasiva, di thle que sin dda todo eso seria seu con el propo chico flsessiones ‘Cuando eniraron en el consuri, el chico dip, mds bien a Jn defensive, queen verdad habia cscuchado et pare eléctr- {may bien pero no empuys a puerta porgue se que miran- {h agunos aos que pasa Cuegoempers a rapecrionar el fate, compardndolo con el del pscoterapeuta que lo habla endo ens pais ycomentando, con cero avo, que mos Shin ningsn fete como tos que habia seostmbradg tener rate esa pscoterapia infant En ese pain Is analits Le interpret que so estaba p= juntan por I semejanza ene ely su psioterapeutaante- For particularmente se preguntabs sella tetas de hacer tent queers ana cristae pee, como quizis sins que Ip trata la madre cuando se most tan protciora con dal Principio de asain El chico se relé notorament, se sent JPajo ave tal ver lo mejor ers que le conte ella cols eran Ibe toaas que le iteresnban. Se puso asta charar durante un futo acre d's lnterts por elfto, lo bien que fugaba al ping pong, ee. Le preocupaba svedguara qué equipo apeyara for anatiss en un patio de fol quese ua bar dentro de poco entre su patsy Gran Bela, Durante todo s ela, la ralse sito hao vs pocos comentarios, inludo uno sobre fur angusta (ZA qué bando spoyeris ella”) Laego elnino ‘rnpeabs hablar poco a poco sabre su pas su cima edo y 81 falleca en comporacgn con Inglteres, Ia fama que nan tlc ats y sus argos. La analista pudo inwrpetarte su tintola de rgresr as hogar ysu patra su angustia por It cpuracon,vineléndola también con ote acparsciones det 8ore racket cnm cmniacones lanai de ioe come eum papel macho ma activo uel esas debe por To {ino vig con sumo cua as reaccloner de: Las Secunes en aparinca mis iacenies quan imide Se ig tuieado- Po emia un nto peqsto sek Tmpe sponta tt ip mientras bjs opel anata que sage puns ta AlTato, vuelve a sucedere lo mismo, Y vuelve a socedere ‘awe msn fartivay avs iid de unos in fine ef vostro de fa critur. Lo gue comenat end na Sie eal (ale dees neces sacle potas lpi fe ire que mio iba se cones enue stacon gr Aca para elms po el contol qu eda sce anata {o porque le permite obtener de Ete tn suministo permanente Shecons © porque le pormie castro). Cosigter stu. Sn en nde peri nai pase on fda sera Heads por et patente confines que tendon a compulsion a rept yon gratinion dnt de os ates ‘rere se pane exta pregunta Jt ut uno 10s tuts peuetos on realmente cpsces de seguir entender Intrretacone versie pariclanmens at compacedat Ni tpn, tant en tov andis css com en lor qu he tupervisado, ha sido invatabemseste que sempre y cuando ls Intrpetacones scan formuladar cn engage snp y sean ferret y proxies ala experinca del io, és er cpa Aicenvendeca, en gerade cine que un elo uy fh quien tenders moviizar mucho mie poontament ae Sekrats telctaen ‘eperimentaba come crass y burlones (Es interesante a {aig ect mine ats una escuela progreitay Moca Jams ev castigada en el hogar. Aparentemente los cr Figen qe le elite au "alumna parcian se inven las Como ste stoner con frecuencia en exe tipo des ‘Sones, nit se resi I nerpretacin y Te vocfr ShilSia que se enlase ys quease ques. Pudo interpret imentones que habia feestado ponerse en el papel de ma tea porque fe restau Intolerable ser pequcha © ignora ocd at mismo tempo, Raendo exo nase peri Forte ee uno desu sntmas imporanic). Desputs de ‘ola ida monte l jasgo pdiendol Ta aralista que fe {f'mocate, mletay lla, com alumna sccrctamente se ole {ide su masa y Ts sicabe; ete segundo ego estes mis Prous autenticos sentiments de nfenioridad yest Use, tas tnerpetacones dels arlisiaabordaron iz in'dentteacionproyectva de la ifs, ye nego 26 modi {unr s renueld a trastrocamiento en 0 conta. ‘No cbsant, con frcuonss sobre todo on nis en penne eltencia el chico Insite en continue con Tho faopo por la gratin qu extac de su posicion de Tota ss atuessidcor juego dj de Ser entonces ‘Smuntaciony se conviete eh “acuacon interna” rpeti EE tts ccunstonet tal er el anaista debe dejar de me fel vol que dro le demande y imitate a nerprelaones ‘henado dtigidase a furia ya pena del nit cuando sed Coen de ques apr de conta a 3 tpl ‘punta lcommpalsh de repeiion, que puede express E'fingo repel; la trea Gl aati conte er modi al Sinputson mediate Ta comprensén. En este aspect Mt ‘Russi es ansogaalnque be prsenta enc nai de ade {os, poo como en ese alna cas 9.0 se emp la interes ‘Sénfecstal x menos probable que et analit ea complice de {i ompulion de epencin. La labo del nalista de 08 tnlcamente mds if, porque debe partpar el ue Ijuct a guiere comprender sus putas, pro al hacer cote ‘ago dc converte en compli y entrar en connvench {a compulscn de repeticin. Sempre deberos estar ate 1h respucetn del prtonte no slo ent a rvs ine ‘net sno rene a msiea conieta en general. Una 10 ‘uo dela sila, todas nestas aecones som experi ‘Come sustain dota aneir, reve prar ana tes con a ni enya primera sen rela antes, Al adn ten go menos de cuatro anos. Yo habia sometig et andl- in supervinin de Melanie Kein, pura por rltarlo Ignasi eons deton stimos cas dela Samana ferrsumiri en pocaspalsbras las que aban teido lugar a Principe dss semana Le coment gu stones me pres {uel poque hb estado too nde semana preocapada Sona tastier sm mbar, 9 nego di de Ang tomando una gran canada de aire “Ye nerpre uc In inioyeceén derivada preponderatemente de una vorace Ad envidoas evn aa fgmeniacn dl bjt nero, aa Aeagmentaion del steno, porecucionitena I sont - asién ya pledida de identidad, patcalarmente dea iden Secu Ate deuena de que Melanie Klein me mraba con Alara consernalin, y me dip may serenamente "Creo proferca que veamos fntas esta ssiOn: no puedo ene emo usted te he interpetado todo exo a una chica de me (de euato aaa Le relate entonccs ln ssion on detale ‘eli con Ins fneas de ieterpretacion que yo habia seg ‘Cuando la push entra constr ir ml aba y ajo "Te fas puesto mis gorda darante el fin de semana! Fesundo luego a mostrarme una crtnita de Ia que, evident Tronte, esate may orgllosa. Fe derpus hasta su cain ‘vty dee una bea de pps marron quel semana an fais enaco com ss jaguets. Mirando la bola aj fis "Ms eartera som siempat mis grandes que Ise miss” Le pret que ea cela quem pant ea sitmpre mis grande qu EiSuya:y que estaba llena de bebe, com I bolsa de papel tht jc esteviera tam gorda, Esopus ell en la plang tle agua, rompid en poazos Ia olsa de pel y dey cael pedacos junto con todos los animales dent de Ta patonga FFombin depost ll su cartel, disendo: “De todas manet ro so fs fugu, son mie Ermpesd a revolver el 0a, e ji, tena dab caer tro2os do abon, Rasta que se form ESpuma, Como em el pasado st accion de cloer cosas den ‘Gta pulangana a menudo habia representado la introyeciny {com adatstsacompaaé eto dlclendo “son mi jupuetes” Ie Interprets que queria sacar los bobs que yo tela dentro de rm paneita'y ponerlos dentro de la suye, para convertiros en "is bbes pero ln pon tn farsa que fran mis en ping pio. qu al harris romp en podazos. Me mi algo mano Enoja y ane lj que ef domingo habia tnido un meso ‘olor de barign, Vinee se dolar con haber fantaseado qu Sespedacabn pedazoy de nt panza y de mus bobs dentro de (ley que eats pedagos estan enojados y la eclan dole Min entones dent def palangana ¥ dp: “Oh, que revolt Joc ate” (oasionalment se haba lamomtado, en moreno Jie gran inovsion, de sense "como wn revall)- Le Une Pret que dj caer rozos de bon para hace espuma pt {fue ma gure saber cules de los peazos que estan dente ec fe portenecan y cues consieraba que me los habia fobado; que senia un revalij ens interior on cuanto a0 qi ‘relly Ta queers yo; y que a este evel lo sana como an door de panca yal ve como un revolt en us Wen. No tts cuales pesamletos veniam de sy coe oto rnan tiem A conimuslon empers a busct scare onl agea Y's paso muy fos y angutiags cuando no a pad enone tarde mediate" Yodo del reels. bo inert qe tis habia antago mucho fener das ms cost ners exe tro.de els mess cn sel, pro como la bla 10 th peas on fara le agar) on ramtemor dono sno “orresponda su propo cterpo, Nina agus revlon Inolangana con urs mano cons otra se usc ete ar pas tut os pene Le je qe ena onsen dno sr capa Je rat poi e f e # c oda encontrar st propo bebapuero, ya gue en se pense Inet lo tenia heco um rove con cna Lago de eta Interpretacénencond deine crtity I ac del tun mon gran allo, sng momen Geass tv a impesin de que ins ierpetaiones furan Jenasad comple pats io topes entenderas,¥sungue en eta sin a Sa abla ‘evalnado pos, ens sgses edxpath con berg scr {deat angustia de Que yoo au mate syuiramns proce Glondo nuctes bobes, au evi ydeno ese ea ins nara a dee i ost ex nooo qua sinttzar ls interpreta tes props in pe Gat i session de entar haba gua qu prs esi srs unger a 1 lenge con gue se entbla Is comunicai6n puode a soc prt dieing ei tnd ase {ie ullan agin tipo de lenguae “de mods sat que Pn deeper ania dl pacits9 ‘atta {we punt debe respondere ena propo longue “coriente"? nye conduct is nave in exer nel Eats de tar en: faye dl adolescent, con i impiaciin ineoratente de “yo toy ine de tayo” y de eta en connvenla con el eoirae trundeadalto, por un ido, y par loo, el Carts de ech {ar 84 modaliad comunlatvay er vivenciado por €l como ta figura supevoia, igldaetnomprensva Siempre wien ‘ena propo del paciente—chispeate,divero, cults, © fualguier sala varied que esté "de moda" alreferinme 8 To-gue el propo pacente ij, peso em mis interpretactones‘empleo mi oma comin. El longuaje del paciene debe com ‘ers ens mismo on abt deans. A menudo su ple bias deere opermania, gue persiguen el props concent tie esos senimientos vagos ¢indefinides (por cjomply plabeas como “fenomenat”, 0 "es una bombs”, 0 "me reas ov dan lug al sr anallzadas, aun io conten faases 2 inconscients, Ses pore analizae el propie Tongue dl pacientes le hart experiment a Cate que se entcnde ee lene [sey no seo rechaza, aunque no por ello uno quede envuel {be ideniicado con los prossorinconscientes exprosados por Un problema particule que se presenta en el andliss de ines ts Tewelacign con los padres Cuando analizames a ui {Adulto medida que sobrevionen cambios en st mundo ine hovel facente nde de Acehogravtar matralmente en ss eunstaneasentesors, No ocure I prop eon el ri, cu medio exiemo esté en gran medida determinado por padres, A veers, a medida que progresa el tratamiento del [ito se resuelven circus vclosos en In iteraccion ene Gly pegenitocesy tos pon reaclonat fen dicha me "Br antalando una mejor eelacdn eon 6. No cbstant, con ts Sencie el medio, cys presén contbuyé 2 la enfermedad do TS cutura, contig Gercendo dichapresdn , come es bie ‘Shido, a enfermedad del io cumple una funn necest Fie pata la familia» vets ls padres pueden incluso rescc= fe adversimente frente 9s mora. Los analistas podem Falta at igo on major manoj de su ambiente fortalece: ‘do sustenan figuras nternas yo yo, porno pseros mod Fear el ambiente ens Siempre una gran tetocon para tnalisty tata de inure os padres de eduearlos: si Cmnbargo, cast nvarnblements Iv experiencia nos dice qua et bo conte a resultados favorsbles yer camblo puss intrfs {ir en la slacionpeieooaliea con el pocente. Si ls pads busean ayaa y conejo, sempre es mejor dervarles para que ‘Stan adetuadamente assis por ata persona, distnta del Shale del ito Por la que he podide comprobar, queso dba o m0 mane rer contacto cn fo padres dl ito, a rcuencla de tales Tontacton depnde de ie enrctristios individuals de aie tts de lag necesidades de los padres Creo que en toda mi ‘sperencia de analy supervision rane me encontré ante @ os situacones donde pudiera ‘Rrnedo se planta esta pregunta: cud ese objetivo del snlisis de nosy en que sonido dere del ands de un dull? En a actuated evan los hallangespaioanaltios fhm pasado a sovte de bse a muchas tGcieas picoterapeat= ‘is, preciso ser prticnlarmente caro en fo tora Tama ‘uleon dt proceso peicanafacny al ebjsive que porsigue el lratamiont pocoanaiice de un nif. Ceo que esenlalene ‘iho obtivo eset mismo sea cual fre Ia edad el pactente= ‘odo ln esos 0 fats de poner a Este en conte con 05 ‘alias peiqatss Handi de las densi y de as rela ‘ns objets, tanto on Ta fantasia como en Ia realidad, bers Syudalo a dferencar entre surest! externa seid interna ya promaverel proceso de su desarolla psiguco, tr con los padres de a mis> lin M, (1906 If ays eration Jura f Pac nly Tig310, an M. Ks Conbuton te Daye days 2 4945, ign AF, Landes, Hoge, 198. ern cana pie pogo del ans inno Ohas opi eros Ares Ps 1988) — (929 Personen ine ly of een, Iran fu tof ee ai 1085008 eM. Kl Conroe Jo nats 98 2, pg 25225 Landon, Hogan, 198 [Nein can: La pct cnt lenge dees ion en Dorset, Btaoe Ans, Pst 1989 {G90 The importance of pmol fortan nth devslpment hp btn ray ai 3 Umdies, Hogarth 96 (Vari xen La porta da farmactndestnaln cn el devsroto dl yo, en Ga cmpl, ~ Te c-fos. moe Ar, Pid 158 (G9: Marto Chl Aas: The Cont of Payee aly if Chon nin te Tmo! of Tenor Cl Bey, Lak Src Hogarth, ers ssl Ret alps fe ‘sn re ema Buon Aes, Pain, 88) a