Está en la página 1de 4

Acerca de Linguee Linguee in English Iniciar sesión Contacto

español inglés á é í ó ú ü ñ

make-up hydrogen

▾ Diccionario inglés-español

make up v — compensar v · recuperar v · constituir v ·

hydrogen s — hidrógeno m

© Diccionario Linguee, 2018

▾ Fuentes externas

Gases (petroleum), reforming hydrotreater gases (petróleo), composición del reformado


make-up, hydrogen-rich; Refinery gas en el aparato para el tratamiento con
eur-lex.europa.eu hidrógeno, ricos en hidrógeno; gas de refinería
eur-lex.europa.eu

Gases (petroleum), reformer make-up, gases (petróleo), composición del reformador,


hydrogen-rich; Refinery gas ricos en hidrógeno; gas de refinería
eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu

A pupil may learn that water is made up of Un alumno puede aprender que el agua está
hydrogen and oxygen, but if he or she then compuesta de hidrógeno y oxígeno. Pero basta
wonders why it is wet, the complexity will que se pregunte por qué moja para [...]
become apparent. iiz-dvv.de iiz-dvv.de

Fats are organic compounds that are made up of Son compuestos orgánicos que se componen
carbon, hydrogen, and oxygen. They are a de carbono, hidrógeno y oxígeno, y son la
source of energy in foods. fuente de energía en los alimentos.
missionhospitals.org missionhospitals.org

[...] in 25 ml of 6 mol/litre hydrochloric acid (3.2), disolver 1 g de cobre en polvo en 25 ml de


add 5 ml of hydrogen peroxide (3.6) and make ácido clorhídrico de 6 mol/l (3.2), añadir 5 ml de
up to one litre with water. eur-lex.europa.eu peróxido de hidrógeno (3.6) y enrasar a 1 l con
agua. eur-lex.europa.eu

Hydrogen make-up gas monitoring Monitoreo de gas de reposición de hidrógeno


fluidcomponents.com fluidcomponents.es

Hydrogen make-up gas Gas de reposición de hidrógeno


fluidcomponents.com fluidcomponents.es
Hydrogen can replace conventional fuel and El hidrógeno puede reemplazar al combustible
make a sizeable reduction in the harmful effects tradicional y aportar una reducción
of road traffic on the environment. considerable a los efectos nocivos del [...]
europarl.europa.eu europarl.europa.eu

This regulation will make all hydrogen powered Este Reglamento va a hacer que todos los
vehicles put on EU roads as safe as vehículos de motor impulsados por hidrógeno
conventionally powered vehicles. que circulen por las carreteras de la UE [...]
europarl.europa.eu europarl.europa.eu

The ENV bike has been engineered and El velomotor ENV fue creado y diseñado desde
purpose-built from the ground up, and cero y pone de manifiesto que la tecnología
demonstrates the applicability of hydrogen fuel basada en pilas de combustible de hidrógeno
cell technology for everyday use. wipo.int puede aplicarse para el uso cotidiano.
wipo.int

Fourth-generation technology can make an La cuarta generación puede contribuir


effective contribution to generating hydrogen. eficazmente a la producción de hidrógeno.
eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu

An assessment needs to be made whether Es necesario estudiar las posibles sinergias


synergies exist between capacity build up for entre el aumento de capacidad destinada a los
electric and hydrogen vehicles and their vehículos eléctricos y los vehículos de
connection to low-carbon electricity sources. hidrógeno y su conexión a fuentes de
eur-lex.europa.eu electricidad de baja emisión de carbono
eur-lex.europa.eu

[...] not radioactive, and the other, a neutron, is [...] radioactivo y el otro un neutrón, se usa
used to make the hydrogen isotope tritium from parea hacer el isótopo tritium del hidrógeno, de
lithium-bearing materials surrounding the plasma materiales que cargan litio, que rodean el
[ionized gas]. america.gov plasma [gas ionizado]. america.gov

This regulation will make sure that hydrogen- Este Reglamento va a garantizar que los
based systems are as safe as the conventional sistemas a base de hidrógeno sean tan
propulsion technologies, contributing [...] seguros como las tradicionales tecnologías de
europarl.europa.eu [...] europarl.europa.eu

I believe that this report on type-approval of [...] homologación de vehículos de motor


hydrogen powered vehicles will make Europe the impulsados por hidrógeno va a convertir a
trailblazer of a unified regulatory [...] Europa en pionera de una plataforma
europarl.europa.eu reguladora [...] europarl.europa.eu

And, of course, nuclear power may also be used Además, por supuesto también se puede
to make hydrogen. masseyferguson.com obtener hidrógeno con la energía nuclear.
masseyferguson.com

[...] for the company, plans to release a home [...] empresa, prevé lanzar al mercado en 2011
model, which would make hydrogen either from un modelo doméstico, que produciría
electricity or sunlight, in 2011. wipo.int
hidrógeno a partir de electricidad o de luz solar.
wipo.int

Hydrogen seems to be the correct answer but El hidrógeno parece ser la respuesta correcta,
much more R&D is required to come up with a pero se necesita mucha más I+D para llegar a
safe and cost-effective 'Hydrogen Economy'. una «economía del hidrógeno» segura y
eur-lex.europa.eu rentable. eur-lex.europa.eu

It should considerably speed up the practical Debería acelerar considerablemente la


usage of hydrogen cells in particular but utilización práctica de las pilas de hidrógeno,
hydrogen must not be widely used in traditional pero éste no debe utilizarse universalmente en
systems', in other words combustion engines, as «sistemas tradicionales», en otras palabras,
this makes no sense to me. motores de combustión, ya que eso carece de
europarl.europa.eu sentido para mí. europarl.europa.eu

This should speed up the use of hydrogen Se trata de un dato que, con seguridad,
something which is clearly also of interest to the también reviste interés para el sector de los
transport sector. obsa.org transportes. obsa.org

The new clean-up method removes hydrogen El nuevo método de depuración elimina el
peroxide after bleaching and before dyeing by peróxido de hidrógeno tras el blanqueado y
using a small dose of the enzyme [...] antes del teñido; se utiliza una pequeña [...]
regency.org regency.org

Mention hydrogen and many people think of the Cuando se habla de hidrógeno, muchos
Hindenburg disaster of 1937, when a hydrogen piensan en el desastre del Hindenburg
filled Zeppelin went up in flames, killing all 35 en 1937, cuando ese dirigible lleno de
people aboard. wipo.int hidrógeno se prendió fuego y murieron los 35
pasajeros a bordo. wipo.int

Market entry is also made more difficult by the El acceso al mercado se hace aún más difícil
lack of a pricing mechanism to reward por la ausencia de un mecanismo de precios
internalisation of externalities5(e.g. carbon que premie la internalización de los factores
value); the long-term investment needed to externos5 (p. ej., el valor del carbono), así
change over to a new generation of products and como por las inversiones a largo plazo que es
build up infrastructure for fuel cells and necesario realizar para pasar a una nueva
hydrogen; and the difficulties of establishing generación de productos y constituir las
common regulations, codes and standards to infraestructuras necesarias para las pilas de
facilitate global market development. combustible y el hidrógeno, y por las
eur-lex.europa.eu dificultades que conlleva establecer [...]
eur-lex.europa.eu

The build up of hydrogen due to successive Se evitará la acumulación de hidrógeno como


disconnections shall be prevented. consecuencia de desconexiones sucesivas.
eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu

Equipment is also available for operation with Es realizable el equipamiento para el servicio
other gases up to safe operation under con otros gases, hasta el servicio bajo
hydrogen. nabertherm.dk hidrógeno. nabertherm.dk
The Council adopted a regulation setting up a El Consejo ha adoptado un Reglamento por el
fuel cells and hydrogen joint technology initiative. que se establece una iniciativa tecnológica
europa.eu conjunta de pilas de combustible e hidrógeno.
europa.eu

Indeed, Islay plans to use its wave power to En efecto, Islay planea utilizar su energía de
make hydrogen; Iceland wants to do the same las olas para producir hidrógeno, e Islandia
using hydropower. ourplanet.com desea hacer lo mismo usando hidroenergía.
ourplanet.com

vegetable oil that has been treated with sustitución de un órgano dañado por otro
hydrogen in order to make it more solid and give procedente de un donante.
it a longer shelf life. brunswickcommunityhospital.org
brunswickcommunityhospital.org

Shell Hydrogen is also working in partnership Shell Hydrogen también trabaja en conjunto
with car makers to try to make these vehicles a con fabricantes de autos para intentar que
commercially viable option. shell.com estos vehículos sean una opción
comercialmente viable.
sustainabilityreport.shell.com

The project has tested ways to make hydrogen- En el marco del proyecto se han
fuelled engines that are as efficient as current experimentado formas de crear motores
diesel engines, yet not polluting [...] propulsados por hidrógeno que son tan
europarl.europa.eu eficientes como los motores diesel actuales,
[...] europarl.europa.eu

Búsquedas actuales: estaba, lay down, sueldo bruto, mistrust, diplomado, clinical trial, carretilla elevadora, quench,
transporte, flexes, pasamanos, speeding, denegar, slates, teorema

Búsquedas más frecuentes en el diccionario español: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k
, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Búsquedas más frecuentes en el diccionario inglés: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k
, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k

Editores Términos y condiciones Política de privacidad

También podría gustarte