Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1
Introduction F r an ç ai s Introduction English Introducción Espa ñol
Il y a plus de 370 verbes irréguliers utilisés dans l’an- There are over 370 irregular verbs used in today’s Existen más de 370 verbos irregulares en inglés.
glais d'aujourd'hui. Les verbes irréguliers sont parmi English language. Irregular verbs are some of the Los verbos irregulares son los más difíciles para
les plus difficiles à apprendre, car ils sont uniques et hardest to learn, as they are unique and must be aprender, ya que son únicos y deben memorizarse.
doivent être mémorisés. La majorité des verbes an- memorized. The majority of verbs in English use the La mayoría de los verbos irregulares usan el partici-
glais utilisent le participe passé et le passé avec le past participle and past tense in –ed form. For exam- pio y el pasado con la fórmula -ed. Por ejemplo,
format « -ed », par exemple « played, worked, liste- ple, “played, worked, and listened.” However, irregu- “played, worked, and listen.” Aún así, no todos los
ned ». Cependant, les verbes irréguliers ne suivent lar verbs do not follow the same pattern. We’ve put verbos irregulares siguen el mismo patrón. Por esto,
pas le même modèle. Nous avons créé cet e-book together this E-book of the most commonly used hemos reunido en este ebook los verbos irregulares
des verbes irréguliers les plus couramment utilisés irregular verbs to make the process of learning them más comunes para que tu proceso de aprendizaje
pour rendre le processus de leur apprentissage aus- as easy as possible! Make sure that you take the sea lo más fácil posible. Asegúrate que tienes tiem-
si facile que possible! Prenez bien le temps de les time to review them along with using Mosalingua’s po de revisar los verbos con la app MosaLingua In-
apprendre tout en vous servant de l’appli MosaLin- English language app to make your learning experi- glés para que tu experiencia de aprendizaje sea
gua Anglais pour que votre expérience d'apprentis- ence as effective as possible. más efectiva.
sage soit aussi efficace que possible.
Ci sono più di 370 verbi irregolari in uso oggi nella Es gibt über 379 unregelmäßige Verben, die in der engli- Mais de 370 verbos irregulares são usados hoje no
lingua inglese. I verbi irregolari sono una delle cose schen Sprache von heute verwendet werden. Unregel- idioma inglês. Verbos irregulares são um dos conteú-
più difficili da apprendere, perché non seguono uno mäßige Verben sind schwer zu lernen, da sie einzigartig dos mais difíceis de aprender, uma vez que são úni-
schema e devono essere imparati a memoria. La sind und somit auswendig gelernt werden müssen. Die cos, e têm que ser memorizados. A maior parte dos
maggior parte dei verbi in inglese ha il participio pas- Mehrheit der Verben im englischen Sprachgebrauch verbos em inglês usa o “past participle” (particípio
sato e il tempo passato nella forma –ed. Ad esem- verwenden das Partizip Perfekt und die Vergangenheits- passado) e o “past tense” (pretérito perfeito) com a
pio, played, worked e listened. Tuttavia, i verbi irrego- form in „-ed“-Form. Beispielsweise „played“, „worked“, terminação “-ed”. Por exemplo: “played, worked
lari non seguono lo stesso schema, appunto. In und „listened“. Unregelmäßige Verben folgen hingegen and listen”. Entretanto, os verbos irregulares não
questo ebook abbiamo raccolto per te i verbi irrego- nicht dem gleichen Muster. Wir haben deshalb dieses seguem o mesmo padrão. Por isso, criamos este e-
lari più comunemente usati per rendere il processo E-Book mit den am häufigsten verwendeten unregelmä- book com os verbos irregulares mais usados para
di apprendimento più facile possibile! Assicurati di ßigen Verben zusammengestellt, um ihr Lernen zu ver- facilitar ao máximo sua aprendizagem! Reserve al-
dedicare loro il tempo necessario per ripassarli con einfachen! Vergewissern Sie sich, diese neben der Nut- gum tempo para revisá-los usando o app MosaLin-
l’app MosaLingua Inglese, affinché tu possa zung von MosaLingua Englich lernen App für effektive- gua para aprender Inglês e aprimore ainda mais sua
memorizzarli nel modo più efficace res Lernen zu überarbeiten. experiência de aprendizagem.
2
List of Irregular Verbs
English English Definition Español Français Italiano Deutsch Português
(aux)
- Used to form the
continuous tenses (e.g. the
to be sein [ist, war, ist
man is driving the car) ser o estar être essere (trovarsi, stare) ser ou estar
[was/were, been] - Used to form passive gewesen]
constructions (e.g. the car
was driven by the man)
To insert something in
between the top and bottom
to bite teeth and use pressure to
morder mordre mordere
beißen [beißt, biss, hat
morder
[bit, bitten] cause harm to what was gebissen]
inserted, possibly until
separation
3
English English Definition Español Français Italiano Deutsch Português
zerschlagen
To divide into separate [zerschlägt, zerschlug,
to break pieces something because hat zerschlagen];
of improper handling
[broke, broken] causing it to stop, at least
quebrar, romper casser, briser rompere, sfasciare zerbrechen [zerbricht, quebrar
to smash partially, its intended zerbrach, hat
function zerbrochen]; kaputt
machen (ugs.)
To construct something by
to build putting pieces of the same
construir construire (un bâtiment) costruire bauen construir
[built, built] or different material together
to buy
To attain something by
[bought, bought] giving money in exchange
comprar acheter comprare, acquistare (ein)kaufen comprar
to purchase
4
English English Definition Español Français Italiano Deutsch Português
to do To make - To build an
object, to create, to bring
[did, done] something into existence hacer faire fare machen fazer
to make (e.g. to make a table, to
[made, made] make a mistake, etc.)
5
English English Definition Español Français Italiano Deutsch Português
- To use a pencil, pen, or the
like to produce a picture,
to draw drawing, or something of
dibujar dessiner disegnare zeichnen desenhar
[drew, drawn] similar nature
- To take something out of a
certain place
To go from up to down
to fall uncontrollably and by
caer tomber cadere
fallen [fällt, fiel, ist
cair
[fell, fallen] accident, usually due to gefallen]
gravity.
6
English English Definition Español Français Italiano Deutsch Português
- To perceive something
happening to one's body
to feel - To think
sentirse se sentir sentirsi sich fühlen sentir-se
[felt, felt] - To have an impression or
opinion about a certain
situation
7
English English Definition Español Français Italiano Deutsch Português
To stop any resentment from verzeihen [verzeiht,
to forgive persisting against a person
perdonar pardonner perdonare
verzieh, hat verziehen];
perdoar
[forgave, forgiven] who has done something vergeben [vergibt,
perceived as wrong vergab, hat vergeben]
wachsen [wächst,
to grow To become bigger,
crecer grandir crescere wuchs, ist gewachsen];
crescer
[grew, grown] especially taller
aufwachsen
8
English English Definition Español Français Italiano Deutsch Português
- To put a picture/painting
on a wall
to hang - To suspend something colgar accrocher, pendre appendere (auf)hängen pendurar
[hung, hung] using just a rope, string or
the like
To go behind or in an object
to hide or place in order not to be esconder cacher
nascondere,
verstecken esconder
[hid, hidden] seen by others nascondersi
to hit
To violently bring something schlagen [schlägt,
[hit, hit] colpire, battere,
into contact with something pegar, golpear frapper, battre schlug, hat bater, golpear
to beat else picchiare
geschlagen]; hauen
[beat, beaten]
To keep something or
someone in one's hands or
to hold arms, in order for it or them agarrar , coger tenir tenere (con la mano)
halten [hält, hielt, hat
segurar
[held, held] not to rest on anything else gehalten]
or run away
9
English English Definition Español Français Italiano Deutsch Português
behalten [behält,
to keep To take an object in mantener , quedarse
garder
mantenere, conservare,
behielt, hat behalten]; manter, ficar com
[kept, kept] possession con tenere
beibehalten; bewahren
- To be aware or have
knowledge of something
- To have learned a certain
to know skill saber (conocer) savoir (connaître) sapere (conoscere)
wissen [weiß, wusste,
saber (conhecer)
[knew, known] - To know how to (do hat gewusst] (kennen)
something) - To have
learned a particular skill
to learn
[learnt, learnt (UK) / To acquire an information or
aprender apprendre imparare lernen aprender
learned, learned skill
(US)]
to let - To allow
[let, let] - To give a property lassen [lässt, ließ, hat
dejar laisser lasciare deixar
to leave temporarily in exchange of gelassen]
money
[left, left]
- To communicate false
to lie information purposefully
mentir mentir mentire
lügen [lügt, log, hat
mentir
[lied, lied] - To be in a horizontal gelogen]; schwindeln
position
10
English English Definition Español Français Italiano Deutsch Português
to look for, to
To try to find an object or
search, to seek person
buscar chercher cercare suchen procurar
[sought, sought]
11
English English Definition Español Français Italiano Deutsch Português
To move an object in
to shake opposing direction with agitar agiter agitare schütteln agitar
[shook, shaken] strong, jerky movements
glänzen, scheinen
to shine To produce or reflect bright
brillar briller brillare [scheint, schien, hat brilhar
[shone, shone] light
geschienen]
12
English English Definition Español Français Italiano Deutsch Português
to smell
To move on a smooth emettere un odore, riechen [riecht, roch,
[smelt/smelled, surface uncontrollably
oler sentir (une odeur)
odorare, puzzare hat gerochen]
cheirar
smelt/smelled]
13
English English Definition Español Français Italiano Deutsch Português
to split
To cause an object to
[split, split] become two or more pieces
quebrar, dividir fendre, diviser spaccarsi, dividere (auf)teilen, spalten partir, dividir
to divide
14
English English Definition Español Français Italiano Deutsch Português
schwören (schwört,
- To give one's word that schwor, hat
to swear they something is as they
geschworen);
[swore, sworn] say jurar, prometer jurer, promettre giurare, promettere
versprechen
jurar, prometer
- To say something which is
to promise considered very rude [verspricht, versprach,
hat versprochen]
15
English English Definition Español Français Italiano Deutsch Português
16
Conclusions F r an ç ai s Conclusions English Conclusiones Espa ñol
Et voilà, c’était notre liste des verbes irréguliers! J'e- There you have it for our list of irregular verbs! I ¡Hasta aquí acaba nuestra lista de verbos irregu-
spère que vous l’avez trouvée utile. Si c’est le cas, hope you found it useful. If you did, you can show lares! Espero que te haya resultado útil. Si te ha gus-
vous pouvez exprimer votre soutien en nous suivant your support by following us on Facebook, Twitter, tado, muéstranos tu apoyo y síguenos en Face-
sur Facebook, Twitter, YouTube, Instagram, Pinterest YouTube, Instagram, Pinterest and Google+. Addi- book, Twitter, YouTube, Instagram, Pinterest y Goo-
et Google+. De plus, consultez nos techniques de tionally, check out our memorization techniques to gle+. Además, te sugerimos que revises nuestras
mémorisation pour arriver à vous souvenir de ces help you remember these difficult irregular verbs and técnicas de memorización para ayudarte a retener
verbes irréguliers difficiles et n’oubliez pas d'utiliser don’t forget to use your Mosalingua English app todos los verbos irregulares y que repases todo lo
en même temps votre application MosaLingua alongside it. Above all, remember to have fun with aprendido con la app de MosaLingua Inglés. ¡No
Anglais. Surtout, n’oubliez pas de vous amuser avec your language learning process! olvides disfrutar del proceso de aprendizaje!
votre processus d'apprentissage de langue!
All the Best, Te deseamos todo lo mejor,
Bien à vous,
The MosaLingua Team
El equipo de MosaLingua
L’équipe de MosaLingua
Sei arrivato alla fine della nostra lista dei verbi irrego- Nun haben Sie also unsere Liste der unregelmäßigen Aí está nossa lista de verbos irregulares! Espero que
lari! Spero l’avrai trovata utile. Se è così, mostraci il Verben! Ich hoffe, Sie fanden sie nützlich. Wenn dem ela lhe seja útil. Nesse caso, você pode nos apoiar
tuo supporto seguendoci su Facebook Twitter, You- so war, dann können Sie uns gerne unterstützen, in seguindo MosaLingua no Facebook, Twitter, You-
Tube, Instagram, Pinterest e Google+. Inoltre, dai dem Sie uns auf Facebook, Twitter, YouTube, Insta- Tube, Instagram, Pinterest e Google+. Além disso,
un’occhiata al nostro post per apprendere senza gram, Pinterest und Google+ folgen. Ergänzend kön- dê uma olhada em nossas técnicas de memorização
troppe difficoltà i verbi irregolari inglesi e non dimenti- nen Sie auch gerne ein Auge auf unsere Tipps zum para ajudá-lo(a) a lembrar dos verbos irregulares e
care di usare la tua app MosaLingua Inglese. E soprat- Auswendiglernen werfen, die Ihnen beim Einprägen der não esqueça de usar também o app MosaLingua
tutto, ricordati di divertirti mentre impari una lingua! schwierigen unregelmäßigen Verben sicherlich behilflich para aprender Inglês. E… acima de tudo, lembre-se
sein werden und vergessen Sie nicht, unsere MosaLin- de se diverter enquanto aprende!
Un abbraccio, gua Englich lernen App dabei zu nutzen. Aber vor allem
il Team MosaLingua denken Sie daran, beim Lernen Spaß zu haben! Saudações,
17