IIBISI9I90C: 9909993939399 C S 5 300 SID listaucturas de Madera (J parte) 1, INTRODUCCION AL ESTUDIO DE LA MADERA, 1.1. La madera como material de construccién. ‘La madera ha sido uno de los primeros materia- les que usé el hombre con propésites constructives y es muy probable que sea uno de fs tities: 6s Unico entre los materiales de consiruccién renovables y siempre que se adople una pollica de reforestacin racional representa una fuente inagotable de materia prima, quesera ull cuando hayan sidoconsumidosios depésitos terrestres de hierro, carbén, arciia, ele. A despecho de stantigitedad, la madera es en muchos sentidos tun material nuevo, debido a que mucho del ‘conocimiento acerca de la misma es reciente, porque el desenvolimiento técnico en su uso data de poco nds de cincuenta afios, El fondo histético del empleo de la madera provee un contraste interesante con el de la mayoria de los materiales estructurales. El uso del acero y del hormigén, por ejemplo, se hizo comin con posteridad aldesarrotiode las ciencias mecdnicas, que comenzé al inal del siglo XVII Porsupvestolamaderahabia sidousadaestruc- turalmente mucho tiernpoantes, habiéndose desarro- llado una técnica constructiva refinada, antes que los disefiadores tuviesen une teoria de las estructuras adecuada sobre la cual pudiesen descansar. Para tomar un ejemplo la estructura de madera més antigua del mundo que atin subsiste es eltemplo Ing. Civil Enrique F. Pujol * Horyy en Japén, cuya construccién data de la segun- da mitad del sigh Vil y la obra historica de mayor ‘envergadura del mundo es el tempto Todal que alofa una gigantesca estalua de Buda, ubicada en fa ciudad de Nava, Japén. Eltemplo Todai mide $7, 8m, de este a oeste por 50,4 m, de norte a sur, con 48,6 m. de altura En Occidente parte del techado existente de la Bastlica de San Pablo en Roma, fue construido en el siglo IX de nuestra Era y es una amplia evidencia del uso diestro de la madera’desde el comienzo de ka historia humana. Debido a lo que puede considerarse como un accidente en la historia, el acero y el hormigén, desde el comienzo de sus carreras estructurales se han asociado con los modernos métodos de disefio mate- matico, mientras que la madera se habla establecico mas tempprano como material attesanal, basado en tuna técnica empfrica con escaso apoyo teérico. Debi- do al natural conservadorismo humano, esta distin- coién persist y solamente en el perfodo comprendido entrelasdos uitimas querras mundiales, sehanhecho Intentos setios de llevar adelante la Investigacion necesaria para que la madera pudiese tomar su lugar entre fos modernos materiales estructurales, Losavances més significativos enelcampodeia modemaingeniertamaderera se hicieron, sin ninguna dda, en los EEUU. y en Alemania durante los afios de la guerra, Debido al suministro comparativamente + Ex profesor ular dela Catocra de Estucturas Metaleas y de Madera en la Facuilad Regional Mendoza do la U.N. Ex protesor de Consiuccionas Meldicas y de Madera erla ENET N° 1 “ng, Pablo Nogués', REVISTA CENTAO CE INGENIEROS Ngo ©" sense exgetrencesrenseceoinmnemnanvissecemnremten 17 =abundante de este material cuando el aceto estaba escaso, dichos paises se enfrentaron con la oportuni- dad y la necesidad de utilizar la informacién mas reciente en el disefo de estructuras de madera que inclula puentes, diques fotantes, hangares para avio- nesy dirigibles de tamano sin precedentes, buques y xilicios de toda clase, ejemplos notables que no Podian dejar de intluir en las directivas estructurales del futuro, ‘Aunque la investigaciin sobre la madera es relativamente reciente, sus descubrimientos ya han demostrado que tlenen mucho nuevo que olrecer al serviciodel hombre. Asimismo, os tecnicos que traba- jaron oon materiales de sustitucién durante fa guerra tuvieronpocas dudas acerca de las ventajaspracticas que tiene en la consiruccién comin. En lenguaje modemo,la madera\puede descr birse como un pléstico reforzado, siendo.gus cons- Uiuyentes principales la celulosa y a tignina, de gran interés para la industria de los plasticos, La celutosa es un carbohidrato y difiere de los otras materiales plasticos debido a que es elaborada por la naturaleza en motéculas de largas cadenas en lugar de construitse con pequefias unidades en of laboratorio; es un fuerte material natural responsable de las altas tensiones a la fraccisn de la madera, La lignina es una sustancia mas comploja, habiéndose comprovado que es menos susceptible de ullizarse industrialmente y a ella corresponde la resistencia a la compresién. La combinacién de ceki- losa y lignina puede compararse a la unién del acero y del hormigén en el hormigén armado. 1.2 Origen de la madera. La madera esté constituida por el conjunto de tejidos que forman la masa de los troncos de los 4rboles, desprovistos de su corteza, Es el material de construcciin mas liviano, resistente y de facil trabajo Utilzado por el hombre desde los primeros tiempos. Elarbol consta de raices, ronco, ramas y hojes, CCumnpliendo cada una de ellastuna misién. Losdrboles se nutren por las races, absorbiendo agua, sales 618+ eee minerales y nittégeno del suelo, que en disolucién penelrapordsmosis en lospelosradiculares, legando hasta la parte inferior del tejido vascular y asciende hasta las hojas, por capilaridad y por los vacios relatives que deja el agua al evaporarse en la superti- Cie de las mismas. Por los vasos y traqueidas de la albura.citcula este liquid llamado sablaascendente. Enlas hojas se veritica durante el dia la fotosin- tesis mediante la clorofila o pigmento verde, abso. biendo el anhidrido carbénico del aire, formando aldehidoy desprendiendo oxigenay Elaklehidotérmico se polimeriza, transformédndose en aztcar. (fig. 1) Figura 1 La sabia descendents elaborada, baia por los tubos cribosos del fber, alimentando el cdmbiumy las célulasde reserva, constituide porlos radios medulares ‘y 6 parénquimg, En el tronco se transforman estos azicares en almidén y celuiosa, originando nuevas células en los anillos det cémbiumy Durante este proceso de asimilacién el érbol respira, absorbiendo oxigenoy desprendiendo anhidrido carbénicoy vapor de agua por la noche, SSCHSSENEESY REVISTA CENTRO DE INGENIEROS N’ 6 + 222 2.29..79.%AMGQVWVIV_AHVVDlDDSIIWIIIIBIII@BIBBVIDHBHHD 29.9Oc LROBBIAGiK 990900 3 IVGIINAQIANIIC6 GIO a9 eX c € Cc é © ec 1 Eauctura de amadera. La madera esté constiuida por una aglomera- cién de células tubulares de forma y fongltud muy variables (ig. 2). Si damos un corte transversal al tronco se aprecian diversas zones: (ig. 3)enelcentro ta mddula (A) y radios medulares (@),quepartende éthacialaperteria, esia parle més vielay se formmapor secado y resiniicactin, separandose substancias, resinosas andlogasala goma, estando generaimente coloreadas, Forma un ciindro concénttigo del érbol y esté constiuida por eélulas redondeadas que deian grandes meatos en sus angulos de unién. La parte inmediata ala médula o corazén es el guramen (B), formado por madera dura y consistente, impregnada de tanino de lignina, quele comunica en general una coloracién rosada. La capa siguierte, tamada albura {G), @5 la madera joven, poses mas sabia y se transforma con el tiempo en duramen al ser sustituido at almidén por tanino, que se fija en fa membrana celular, volviéndose mas densa e imputrescible. El cedmbium (F) 0 capa generatiz esta debajo de fa corteza (0), formada por células de paredes muy delgades que son capaces de transformarse por Figura 2 dlivisiones cucesivas en nuevas célules, formandose fen la cara interna células de xi yma o madera nueva estén formadas por la madera de primavera, blanday de color claro, debido a la mayor actividad vegetal durante la primavera y parte del verano, Durante el glofio sucede lo contrario y se aprecian los anillos anuales de crecimiento, conslituides por un doble anillo claro y blando, el de primavera y oscuro y ‘compacta el de oloho, Ena zona tropical, como la actividad vegetal es continua, no se aprecian losanillos decrecimiento, La corteza ocapa suberosa, cuyamisién es aproteccién y aislamiento de los tejidos de! arbol de los agentes almostéricos, es la capa exterior. El corte con un plano que pasa por el eje del tronco permite apreciat jos circules anuales y el corte langencia! segdn una cuerda, muestra la madera al “hilo”, Figura 3 G, eimen CAlbore (Hatta boa Crcrayeor) REVISTA CENTRO DE INGENIEROS NY go £00" emeseereenrsunnepammaeRneee anna -19-® Gniferss madera blade + Hesine sas Para entender la funcion de las, oélulas que onsiituyen los tejidos, destacamos que fs drboles ‘maderables estén agrupados en dos clases: egnile- ‘fas y dicotiledéneas. Las primeras lamadas tam- bién resinosas y maderas blandas, forman los bos- ques mas grandes del mundo. Las gicotiledSneas, designadas también latifoliadas, 0 plantas de hoja caduca o maderas duras, estan representadas por ‘humerosas familias y ocupan en el consumo mundial el segundo puesto con al 25 *% del otal. Todas las células que constituyen los tejidos de Ja madera tienen una tuncién especitica. Las células vasculares 0 traquealeas son huecas y alaryadas, sirviendo para conducir ia savia. Quando son jovenes sus paredes son delgadas y blandas, estando com- puestas de colulosa, forman la albura y conducen la sabia descendente, recibiendo el nombre de vasos Tiberianos. Tienen sus canales interrumpidos de tre- choen rechopor labiques porosos. que eninvierno se obstruyen, Estas células, cuando envejecen sus pare- des, engordan y lgnitican formando elduramen, con: ductor de la sabia ascendente y reciben el nombre de vvasos lefiosos. Las células de sostén estan constituidas por células muertas, alargadas y puntiagudas, muy lignificadas, de membranas gruesas y cavidades es- trechas, que consiituyen el elemento resistente o fiproso en las frondosas, pues las resinosas caracen deelas Las células de nutticign o de reserva son donde se acumula la fécula que se consume. durante el aletargamiento invemal, constituldas por fos radios medulates y el parénquima. Dichos radios estan for- mados por una célula de espesor, vetias de altura y forma fusiforme en las resinosas, y en las frondosas condimensiones rnuy variables, con anchuras de una a varias docenas de células y con varios centenares de altura, Eslén dispuestas en espiral alrededor del troneo, sujetandotias foras ytraqueldas. Elparénquima en las frondosas esté formado por eélulas largas y ‘cottas que con los radios medulares forman zonas de debil resistencia, = 20- sare sae eB Thy. dicoreteourses ( my gum) 4.4 Composicién quimica de la madera. Ela compuesta por el 50 % de carbono, e! 6 % de hidrégeno, of 44 % de oxigeno, el 0.1 % de nitrégeno y el 0,5 % de cenizas. La mitad de la madera esté formadaporcelulosa y la otra mitad por lignina, mas rica en carbone y de ‘caracler aromatico, existiendo también en menor pro- porcién hexosanas, pentosanas, amaterias ténicas, colorantes, resinas, albiminas y sales orgdnicas en les céluias. La celulosa a la ternperatura ordinatia es inalte- rable en elaire seco, peroconta humedadsedescom- pone, fomando un color oscuro, pudtigndose y pierde sus propiedades resistentes. La lignina, cuya constitueién no es del todo conocida por ser muy dificil su separacion, creyéndo- se que es un derivado del ferilpropano; tampoco se conoce claramente su proceso de formacisn en el arbol. Es de color oscuro, dura y frégil, desplaza a la celulosa de la madera y le da rigidez y proteccisn. Elesqueleto de celulosa es de estructuratfibrosa ctistaina y la Kgnina es amorfa supetficialmente. La madera al quemarse origina una destilacién seca desprendiéndose vapor de agua, hidrégeno, 6xido de carbono, anhidrido carbénico, acido pirolefoso, alcohol metilico, hidrocarburos gaseosos (metano, acetileno), hidrocarbures mquidos (oenzo\, parafinas), fenoles (guayacol, cresol,pirocatequina). En la destilacion se recoge una parte liquide que contiene el dcido pirolefioso y otra parle mas densa que el agua e insoluble en ella, la brea o alquitrén, Finalmente queda un residuo sdlido negro de carbon vegetal, que os tanto més puro cuanlo mayor es fa temperatura de destilacién, 1.5. Propiedades fisicas de la madera. Las propiedades de la madera dependen del crecimiento, edad, contenido de humedad, clases del terreno donde el érbol se nutrié y también de su ubicacién en distintas partes del ronco. 15.1, Humedad. REVISTA CENTRO DE INGENIEROS N60 YDBISBBBDVBDAPYBBDIBVYBRBB@RBBWHDSBDVBBV HLu oC 9900909999990609999990690000¢ SAOMAIIOGAIOD 18 contiene agua de consiitucién, rente a su natural ‘que: impregna kas paredes de los elementos lefiosos, y aqua fore, absorbida por capilatidad pores vasos y learqueldas. ‘Como la madera es higroscépica, absorbe o desprende humedad, segtin et medio ambiente. El agua fore desaparece totalmente al cabo de un clerio™ tiempo, quedando ademas del agua de consliucién el ‘agua de saturacién correspondiente a la humedad de la atméstera que rodea a la madera. Hasta conseguit Un equilinro, diciéndose quela madera esté secada al aire. La humedad de a madera varia entre limites ‘muy amplios. Siesté recién cortada osolla entre el 50 y e170 % y por imbicién puede legar hasta et 250 y el 300 %, La albura contiene més agua que el duramen, y los dtboles apeados en invierno menos que los corta- dos en primavera Lamadera secadaal aire contiene del 10 al 15% a orgdnica: agua de saturacién, _de su peso de agua, intontando alcanzar el equilirio. higromético y como tas distintas mediciones tisicas ‘esténafectadas por eltanto porcientode humedad, se hha convenido en referir los diversos ensayos a una humedad media el 12 %. La humedad de la madera se determina por el procedimiento de pesadas de probetas humedas y desecadas a estufa, por et método colorimétrico y mediante la aplicacién de higrémetros eléctricos que rmiden ia conductibilidad. Estas varlaciones de humedad hacen que la madera se hinehe o coniraiga, variando su volumeny or consiguiente su densidad, pero también varlan todassuspropiedades, especialmente las mecdnicas Lanorma IRAMN® 9532 establece tresmétodos para la determinacion de la hummedad de la madera: a) Método de secado en estuta;b) Método de extraceién con disolventes, y ¢) Método eléctrico, Tabla 1. Estado de la madera segiin su porcentaje de humedad Estado de la madera Humedad en % Circunstancia Madera empapada 70. 1506 mas Madera sumergida Madera verde Delpuntode saturaciénal70%0 | Madera en pie 0 cortada en el més, monte, Madera saturada Punto de saluracién, 25 % Expuesta al are saturado de hu- medad, Madera semri-seca Punto de saturacion Humedad quealcanzala madera aserrada, Madera comercialmente seca | 18% al22% Durante su acopio al aire libre. Madera seca al aire 17 %al 13% Alabrigo de fa tluvia. Madera muy seca Menos del 13% Secado artificial o natural en cli- ma seco y caluroso, Madera anhidra 0% Enestufa a 103° 0, | REVISTA CENTRO DE INGENIEROS N? 80 es alten a seers -21-1.52 Densidad o peso espectfico aparente. La densidad de la madera es la relacion enire la masa y el volumen, madidos en las mismas condicio- Des de humedad) s uno de los pardmetros mas importantes para su clasificacién técnica, ya que existe una relactonbastante constante entre densidad y resistencia mecénica; las maderas més pesadas ‘son, en general mas resistentes; por olraparie, aigual resistencia se pretiere, generalmente la mas ligera, Laheterogeneidad propia de la madera delermi- na de que la densidad no es constante dentro de una misma especie, pudiendo variar hasta el doble segin et origen del rbol; dentro de un mismo érbol la densidad también varia segdn|a zona enquesetome la muestra. El duramen es mas denso que la albura y on la base y tamas mayor que en el fronco. Elpeso especitico de las maderas es sensible- mente Igual para todas las especies, 1,56, mientras que la densidad comprende todos los huecos y maci- 208 por lo que varia enire 0,8 a 1,4 griem?, Lanorma IRAM N° 9 544 establece los métodos para determinar la densidad de las maderas, expresindola a la humedad normal del 12 %. ‘Tabla 2. Densidad de las maderas al 124 deli’ 39 et duramen, y si se saca una pieza que contenga corazén, duramen y albura se contrae mas por los extremes (albura); de aqu que el mejor despiezo sea el radial (fig. 4). aa Aes S MK) Figura 4 El hinchamiento se produce cuando absorbe humedad, La madera sumergida aumenta poco de volumen en sentido axialo de las ibras, y de un2,5 al 6 % en el perpendicular, pero en peso ol aumerto oscila del 50al 150% amadera aumnenta el volumen Clase Resinosas Frondosas Muy ligera < 040 <0,50 Ligera’ 0,404 0,49 050.2 0,64 Semipesada 0,500.59 0.65 a0,79 Pesada 0.60.2 0.70 0,80 a 0,95 Muy Pesada 2071 > 096 3_Detormabitidar La madera cambia de volumen seguin la hume- dad que contiene. Cuando pierde agua se contrae 0 ‘meta, siendo minima en la direcciin axial o de las floras, no pasa del 0.8 por ciento; de 1 a 7.8% en Gireoci6n radial, y de § a 11.5 % en la tangencial La contraccién es mayor en la albura que en el ccoraz6n, originéndose tensiones por desecacion que agrietan y alabean madera, estando la convexidad en -22- seesnrcimennaganeenctes hasta e! punto de saturacién, que ocurre entre el 20 al 25 % de agua, y a partir de él no se incrementa el Volumen, aunque siga absorbiendo agua, Hay que tener muy presente estas variaciones de volumen en las piezas que hayan de estar sometidas a oscilacio- es de sequedad y humedad, dejando los huelgos necesarios para que los empujesqueseproduzcanno comprometan la estabilidad o la buena apariencia de la obra, 922392023 29.322 22399293293392229222222222 REVISTA CENTRO DE INGENIEROS N*@0 o a go y a,III9OII9NI9N99INDBDOYAICGCOBIADOCK AC AQIdIBA aia c c & c c c Es necesatio destacar, que erst punto de deformacién en direccién axial, también el juego debi- saltnackin la madera aleanza su imiximo volumen y _doalahuinedad es mayor enesladirecciény siempre {as resistencias mecdnicas son estables y miniimas. mas elevado que los movimienlos de tipo térthico, Locontrariocourre con lamaderaaniidra quepresen Elooeficiente de dlatacisn neal dela maderaes 4a sl minim volumen y ta mxima resistencia, muy pequefio, pudiendo ser despreciado. En el abeto vale 0,0000035 y en el pino 0,000007. 15.4.Qureze. Sitenemosencuentala estructura anatémicade Eslaresistencia queoponela maderaaldesgas- la madera, con sus numerosas cavidades lenas de le, rayado, clavado, elc. Depende de su densidad, aire, se puede comprender que la madera es un tal ‘edad, estructura. y si se trabaja en el sentido de sus conductor del caloy. Es natural que la conductividad fibras 0 en el perpendicular. Cuanto mds vieja y dura varie.con la especie, con la densidad, con la dreccién es, mayor resistencia opone. La madera de corazén de la transmisién y con el grado de humedad. La_ ‘esinds dura que a albura;la decrecimiento maslento madera himeda transite mejor elcalor que la mado- ‘es mais que la crecida de prisa. ra seca, También se efecitia mejor la transmisién en Esla propiedad debe teneise muy en cuenta la direccién de las fibras que en las dlrecciones para la seleccién de maderas que se aplcarén en perpendiculares a ésla, La madera ligera es mas pisos osolados, en peldatiosy lugaresomueblesque — aislante que la més pesada esiarén soiiclados a {uertes erosiones. El coeticiente de conductibilidad térmica de fa Porsudurezaseclasilican enmuy duras,como] madera vale: 0,093 KeaVim’/mtv® en ia direccién el fapacho, el quebracho y el viraré; duras, roble, | perpendicularala bras y 0,17 Kcalim en la direcelén fresno, eucalipto; blandas, los pinos y elalerce; muy | longitudinal (pino). blandas, como et alamo y el sauce 1.5.7 Conductibilidad eléctrica, Hendibilidad, La madera seca es un buen alslante eléetrico, Esa propiedad de separarla madera por cortes pero su resislividad decrece si aumenta la humedad. en sentido de sus fibras, paralelos al ejedeltronco. EI Paraungradode humedaddeterminado, laresistividad rajado es mas fécilenelsentidodelostadiosmedulares, _depende: de la direccién, de la especie y de la densi- siendo més hendibles cuanto més dura, densa y dad, carente de nudos, tengan fibras rectas y ademas se La resistencia transversal al paso de la electric favorece con el calor. dadesaproximadamentede 22.000 Mn cuando posee el7 % de humedad, de 600 Mn con el 10%, de 18 Mn 1.5.6_Propiedades térmicas, con el 15 % yy 0,5 Mn con el 25 %. ‘Come todos los materiales, la madera se dilata conelcalory se contiae aldescender la temperatura. 1.8.8 _Durabilidad., Pero este efecto no suele notarse, ya que una eleva- La duracion de la madera varla mucho con la ci6n de temmperaturalieva consigo unadisminucionde especie el medio ambiente donde estd ubicada,A la la humedad, luego, al efecto de dilatacién térmica se intempetie y sin Impregnar, depende de las alternali- le suma el de contraccién porpérdida deaguay como vas de humedad y sequedad, pues completamente éste es mucho mayor, el olto es inapreciable. sumergida en agua dulce puede durar siglos. De todas formas, la dilatacién y contraccién La resistencia de la madera a fos alaques de \ermicas son pequefias y aunque en la direceién _organismos destructores, tales como honges, insec- Perpendicular a las fibras es unas cinco veces la tos, etc. depende de la presencia en la misma de EVISTA CENTRO DE INGENTEROS NV Bo TE ceamcrmmmerne = 23matetias enliséplicas naluratos 0 introducklas y dela ausencia de materias nuitlves pea dichos oryanis mos, Elcontacto conel suelo, es oltofactoratneren cuenta. Mientras las maderss resisten bien empotra- das on lorrenos arcilosos, $0 desituyen pronto en ‘suelos arenosos y mds ain en terrenos calizos. Por otra parte las maderas més denses presentan una duracién mayor. 1s organole “Son aquellas que surgen de tn examen supert- cial realizado a simple vista 0 con el auxilio de los demas senlidos y que orientan sus apticaciones o la individualizaciin de la especie 1.8.1 Color. Esta cualidad es muy apreciada para alines ‘omamentales, en especialcuando se aplicalamadera en forma natural, lustrada o bamnizada, como ser en mnuebles, revestimientos oestructuras vistas. Sedebe especialmente alas sustancias qulmicas que impreg- ran las paredes de las céiulas. Por lo general, et duramen contiene mayor cantidad de estas sustan- cias y por ello es ceneralmente mas oscuro que la albura. El color es muy variable, aiin en una misma especie. La exposicién al aire 0 al calor, conlribuye a ‘oscurecera la madera. Desde el punto de vista de su durablidad se puede decir que las maderas mas ‘oscuras son mds resistentes. 2 Olor ‘Todas las maderas poseen un olor caracteristi- 204 en unas mas pronunciado que en otras. Esta propiedad es debida a la presencia de sustancias, uimicas, tales como acsites, resinas y otros produc- {os volatiles, que impregnan las paredes y cavidades colulares. Debido a la volatibilidad do estas sustan- cias, el olor es mas apreciable cuando la madera esta recién corlada. Muchas especies tienen un olor muy. pronunciado, por ejemplo: Palo Santo, Virapiré, Cedro y otros. Bh were 46.3 Voteado. (Ao Esel dibujo que se produce on las superticies do lag tablas por la interseccion del corte con 108 vas0S, fibras y radios lefiosos, come lambign porla organza- cion de_os anilios de crechniento (ig. 5). Figura 5 El corte por el eje 0 al corazén permite apreciar los circulos anuales por vetas rectiiness (2), més 0 ‘menos paralelas, segun la uniformidad del crecimien- to del érbol y los radios medulares aparecen como ‘manchas o vetas especulares (1). Elcorte tangencial segiin una cuerda, da la madera al hilo y segin la proximnidad al eje aleanza mayor o menor numero de capas anuales de crecimiento, y como el Arbol es de forma cénica, la interseccién con el plano paralelo al eje del étbot origina unas fajas de forma aproximada: ‘mente parabslicas, lamadas vulgarmente aguas, en fas maderas resinosas (3). 1.6.4 Grano, ‘Sellama asial espesordel crecimiento anual. En los cortes radiales quedan evidenciadas en forma de {ibras Iongitudinales. Segin su disposicién, las espe- cies se clasifican en: grano derecho, cuando las {ibras se presentan paralelas al eje del dtbol; grano oblicuo, cuando lasibras presentanciertainctinacién con respecto al eje; grano entrelazado, cuando las {ibras se cruzan entresf; grano espigado, cuandolas {ibras presentan el aspecto de ilneas quebradas. La 7 mmm, Densidad 2 20 % de humedad > 0.8, Resi- nosas: pino, picea, pino sivestre. Maderas de cre cimientos débiles, provenientes de regiones mon- taflosas. Espesor medio de los crecimientos: 3 ‘mim, Densidad rajnima 2 20 % de humedad: 0,5 Categoria Las condiciones no difieren de las impuestas a la categoria |, salvo los siguientes puntos: se admite una inclinacién general de fas f- bras sobre una cara de 12 % come maximo, no -38- . pudiendo exceder localmente del 20 %. Nudos sa- nos y adherentes, no agrupados, de un diémetro maximo de 40 mm. Frondosas: Roble. Espesor medio de los crecimientos de 4 mm. Densidad minima a 20 % de humedad: 0,75 g/em3. Resinosas. Madera de crecimiento débil (excluida la indicacién de proce- dencia). Espesor medio de los crecimientos < 8 mm, Densidad minima a 20 % de humedad: 0,45, Gategoria ill, Maderas sanas (en lugar de maderas seleccionadas) e iguales condiciones que pare las categorias | y Il en lo que concieme a fas alteraciones y'los dafios por insectos; inclinacién general de las fibras, admitidas sobre una cara: 18 por ciento como maximo, no pudiendo pasar local. mente det 25 %. Nudos sanos y adherentes acep- tados sin indicacién de didmetro maximo ni de es- paciamiento). Hendidura en fos extremos de las piezas y rajas accidentales toleradas. Frondosas: Roble, Ninguna condicién rela tiva a ta densidad ni a los crecimientos. Resino- sas: Se agreban a las especies de pino marltimo y el_pino laricio, Ninguna restriccién a propésite de la densidad y ol espesor medio de los crecimientos <10mm, Tomando como referencia el criterio francés y con las tablas de resistencia de las diversas es- pecies forestales, se pueden deducir por analogia las tensiones admisibles de las maderas para estructuras corrientes, ubicadas en ambiente seco y protegido, segun la siguiente table:TABLA V - TENSIONES ADMISIBLES s/NF B 52-001 Solicitacién Tensiones Admisibies Categorias ly 1 Categoria Ill Categorias |, Il y Il ‘Compresién axil 4 6, Flexion xa 4 o! Traccién axil x42 5 qi Corte longitudinal s — - 4 Yr Corte transversal — 3 En el caso de estructuras cortientes ubica- das en ambientes diversos, deberdn afectarse los valores resultantes de la aplicacién de las reglas anteriores, por un coeficiente que contemple el ‘grado de humedad: para H< 17% = 1,0 17% < H< 20% 08 20% < H< 25% OF 25% < H< 30% 06 H> 30% 05 En el caso de estructuras especiales habra que afectar los valores resullantes por un coef. ciente que tenga en cuenta los esfuerzos altema- dos, las vibraciones , et impacto, ete. 2.8.3 La Norma Chilena Oficial La norma Noh 1990. Of 86 adapts ei criterio australiano para la asignacién de tensiones ad- misibles Ae las distintas especies madereras. Establece doce clases estructurales para la madera, cada una de las cuales contiene valores para las tensiones admisibles de flexién, com- presién paralela, traccién paralela, cizalle y para el médillo de elasticidad en flexién, Cada clase estructural, definida en la nor ma puede ser asignada a piezas pertenecientes a una determinada especie maderera clasificadas visual o mecdnicamente de acuerdo a su resis- tencia, La clasificacion visual se efectiia mediante Ja inspeccién ocular de cada una de las piezas de madera, siguiendo los criterios de las normas Neh 1970/1 para las coniferas y la Nch 1970/2 para las, latifoliades, observando la ubicacién y tamafio de mewn 239+ m wee 2:29.22: QWWBWWWVQYrVBBVYVBQWVIYJWVIVBIVFBY@IIVIYIBWBVBIVY® 02.OO’ ODOCCOOOCAONNANON009G a00 OG c c C c aooacen cone cece los nudos, le inctinacién de las fibras, las grietas 0 fendas existentes, las manchas y demas ataques bidticos, ase realizs“fe- 1 uso de una simplemndquina de ensayos para ceterminar el Médulo de Elasticidad de tas piezas y aplicando la norma Nch 1989 se efectiia La clasificacion meca siante et agrupamiento de las especies segun su re- sistencia, para luego correlacionar las otras pro- piedades resistentes de la madera 2.8.4, Normas Espaiolas. El Instituto Forestal de Investigaciones y Experiencias de Espa, clasiice las maderas en siete categorias en funcién de sus cualidades tecnolégicas Extra / 100, 1"/ 80, °/70, IP 160, 1V* 40, V8 40 y VIP Luego deduce las lensiones admisibles par- tiendo de los valores obtenidos en los ensayos de laboratorio, aplicando las siguientes reducciones a ta tensién media de rotura + Estimacin de la posible dispersion. de los resultados: 25% Para tener en cuenta las cargas prolongadas: 43,8 % + Para conseguir un coeficiente de seguridad, 5/3: 40% Se obtiene: Gan = Gages ¥ 0,75 X 0,562 x 0,6 Osea Gag = nme 4 Lo que significa abtener un eveficiente de seguridad de 4, pero si partimos de ensayos con madera de tamafio estructural, con nudos, de- fectos, humedad, etc., aunque todos ellos en can- tidades admisibles, se anula el primer 25 % de re- duccién y tendremos: Tan Tapes X 0,562 X 0,6 = Aproximadamente, un coeficiente de segu- 34 Gan Sane! 2,96 ridad igual a 3. TABLA VI. CATEGORIAS DE LAS MADERAS ESTRUCTURALES ESPANOLAS ‘Nudos en funcién | Abundoneia yestado | Desviacén | Pudi | Ferdasy | Gemas | N° minim. éocantos y caras cela tira | clones | scebolad se aniios orem? Canios| Caras Exe | Notolorados | Sares, adherentes, aisle | 1720 Wo wo | Noaam | --- 400 doe 0 cua de dimeies tolerade 0 | 110 ‘Sanes, adherentes, aisle | a8 No ato | Noadm. | mina 1a | dos 0 suma de dlametios mo | 18 ‘Sanes, adherentes, aista- | 4115 No 14 18 ‘win. 16 | dos 0 suma de aiémetros 14 Sanos, adherentes, ais | 4710 No 13 8 mina os 0 Suma de ciématios wo | 1 | 12 | Vicioso, podida, sallado 18 12 14 min. 2 — waa | 13 | 12 | Vieioso, podida, satado, [18 135 14 <2 aislade o sumna de didmet ve ‘Sin eapectiear 7 Ne 3 a __| ne ies -40-2.8.5. Nuestro pais. No ha normalizado todas las maderas de construccién con cardcler estructural y ademas no ha desarrollado criterios oficiales ni privados para deducir las tensiones admisibles, En consecuen- cia, no podemos adoptar un crilerio entre los ex- buestos, por ejemplo las Normas Francesas, cu- ya generalidad y simplicidad creemos debe apro- vecharse, puesto que ya tenemos realizado el enorme trabajo de ensayos normalizados .de nuestras maderas, Por ejemplo, si tenemos una madera de Lenga cuyas cualidades tecnolégicas se encua- dran en la Categoria Il de la norma NF B 52-004, con los datos obtenidos de la tabla de Maderas Argentinas que para o," = 40,5 MPa, o, = 13.8 OR NEESER ST TE MPa y 1, = 2,4 MPa, se oblendrdn las siguientes tensiones admisibles: Ge vin 240,514 = 10 MPa Ohm =40,8X1.414= 11 MPa am 740,514,116 = 11 MPa Tue 18814 = 345.MP3 A esios valores habré que aplicar ios coef cientes que tengan en cuenta el grado de hume- dad del ambiente donde estarén, tipo de esfuerzos yeel tiempo de duracién de la carga. Finalmente, sugeiimos la siguiente tabla Tensiones de Calculo en funcién de la Densi- dad, valores que podran reduciise seatin ta cali dad de la madera realmente utlizada TABLA VIL, TENSIONES ADMISIBLES PARA MADERAS DE 1* CALIDAD Solictaciones Nomenciatura | Tensin admisible segun tipo de madera MPa oS _ Liviana5<0,5 [Normal Pesada 5 < 0.6 “Flexion, Sin 40 | 100 150 | Tracoién i "Olen 3.0 88 12.0 ‘Compresién / Seon 3,0 60 8,0 “Compresin 1 Ozhan 1,0 20 40 Corte 1/2 las fibras Tn 05 4.0 45 Bibtiogratia: 1+ Froment, G."Las Maderas de Consiuceién’, Ed. Victor Le. Buenos Aes. 2+ Giotdans, 6. 3+ Karlsen, G. "Weeden Stuctuies”. Ed, MIR. Moscow. 8 Moderne Técnica delle Constuzion in Lega”. Edt. Hoepi Min. 4~ Norma AFNOR 52-00". DIN 1 082 ¥ 4074. INN -NCh 1970, 1986, 1968, 1990, 2149. Chil 5+ Kollman. F. Tecnologia de la Madera y sus Aplicaciones”. Edt. LENE, Madd 9- Pita, S. y Cubursi N."Le Madera y sus aplicaciones en la Constzuecién”. En Rey. "Construcciones" N® 197. eit, CA, Buenos ‘Altes, 1965. 7 Pujol EF. "Las Maderos para las Estucturas Modernas”. Eel. UTN. Fac. Reg, Mza, 1966, 8- Pujol, EF. “Caracteristicas Fisico-Mecénicas de la Madera de Alamo cullvado en la Provincia de Mendoza’, Eat. UTN, Fac. Reg. Ma. 1986, 9 Rev. Viiends. “Las Maderas Argentinas”, separata, Buenos Ate, 10 Univ, Nac. de Cordaba, Fac. de Arquitecturey Us nism, "Maderas Argentina 1975. ba, ‘1 Universidad de Chile. IDIEM. “Propiedadies Mecénicas de las Maderas Chilenas". Santiago de Chie. 1969, 32 2 A a a x a a RB a a 8 8 4 3 5 8 4 4 3 8 9 a 4 4 & 9 5 3 8 3 8 8 3 oO 9 YY