Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2016
Omar Herrera
Mildred María Ramírez Santana
Los inicios del trabajo supuso un riguroso análisis documental previo, que comprendió la
sistematización de información de carácter institucional, legal, técnica y administrativa sobre la
cooperación internacional en el país, y en entrevistas con informantes clave; en tal sentido el
proceso de elaboración de la PCID estuvo marcado por la participación de los principales
actores involucrados en la misma y la validación progresiva por parte de las instancias rectoras
de dicha política, es decir, el Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo (MEPyD), el
Ministerio de Relaciones Exteriores (MIREX) y el Ministerio de Hacienda.
Al inicio del proceso con el fin de recoger los principales puntos de vista de los actores clave
del SINACID sobre la gestión de la cooperación internacional en el país, realizándose una serie
de talleres y grupos focales participativos que permitieron recoger insumos muy importantes
para la elaboración de la PCID.
Más tarde, completado el proceso de consultas y validación de la PCID por las entidades
rectoras, con el doble propósito de presentar los resultados del proceso de elaboración de la
PCID, y de ampliar la consulta a dos importantes actores que no fueron consultados en la
primera fase, a saber, el sector privado y las organizaciones de la sociedad civil, cuyo rol en el
nuevo escenario de cooperación internacional del país se revela esencial, se pasó a una nueva
fase.
Esta segunda fase de la consulta permitió, promover un primer acercamiento entre estos
actores y las instituciones rectoras de la PCID. Además favoreció como marco para una
primera comunicación de la PCID que facilitó su conocimiento, comprensión y apropiación por
parte de los actores del SINACID.
Este ejercicio de coordinación constituyó una experiencia válida para la creación de espacios
permanentes de discusión, recepción de sugerencias y recomendaciones sobre la PCID, a
través de los diferentes foros de coordinación establecidos para su implantación, tales como
el foro anual de coordinación con donantes, los comités interministerial e interterritorial de
cooperación internacional y el consejo consultivo, de forma que este instrumento esté sometido
a debate, consulta y actualización permanentes.
La CID en la República Dominicana (RD) se concibe como una herramienta para contribuir al
logro de un desarrollo sostenible basado en la cohesión económica, social, territorial e
institucional y además como medio de la política exterior para promueve una mejor inserción
internacional del país y aumentar su presencia e influencia global.
2
XXI Congreso Internacional del CLAD sobre la Reforma del Estado y de la Administración Pública, Santiago, Chile, 8 - 11 nov. 2016
Por otro lado, se han consolidado las relaciones bilaterales, fortaleciéndose vínculos
tradicionales con Estados Unidos de América, los países miembros de Unión Europea y
mejorando estrategias de relacionamiento con Haití, los países centroamericanos y
Suramérica, al igual que con el Canadá, Taiwán, y China.
La RD ha establecido además relaciones diplomáticas con países como Qatar, Egipto, la India,
desde la cual se pusieron en marcha relaciones diplomáticas concurrentes con Malasia,
Tailandia, Vietnam y Filipinas; lo propio ha ocurrido con países africanos como Guinea
Ecuatorial, República de Cabo Verde y Sudáfrica, con Emiratos Árabes Unidos, Camboya, etc.
y se han fortalecido las relaciones con países asiáticos como Japón, Corea del Sur y Taiwán.
También se han iniciado nuevas relaciones con Rusia, Serbia, Eslovenia, Rumania,
Montenegro y Turquía.
En definitiva, se están llevando a cabo actuaciones para instituir un nuevo modelo diplomático
que marque un antes y un después en las relaciones internacionales de la República
Dominicana.
4
XXI Congreso Internacional del CLAD sobre la Reforma del Estado y de la Administración Pública, Santiago, Chile, 8 - 11 nov. 2016
Otros acuerdos complementarios, han sido hasta el momento los siguientes: el Consenso de
Monterrey en el año 2002, alcanzado en la Conferencia Internacional sobre Financiación para
el Desarrollo; la Declaración de Roma en el año 2003, adoptada en el 1er Foro de Alto Nivel
sobre Armonización; el Memorándum de Marrakech, acordado en el año 2004, en la 2ª Mesa
Redonda sobre Gestión Orientada a Resultados; la Declaración de París, suscrita en el 2º Foro
de Alto Nivel sobre Calidad de la Ayuda y, más recientemente, la llamada Agenda de Acción
de Accra, consensuada en el 3er Foro de Alto Nivel sobre la Eficacia de la Ayuda al Desarrollo
y la Declaración de Busán resultado del 4º Foro de Alto Nivel sobre la Eficacia de la Ayuda al
Desarrollo celebrado en 2011.
También es necesario mencionar la Reunión de Alto Nivel de la Alianza Global para la Eficacia
de la Cooperación al Desarrollo, celebrada en México D.F en abril de 2014, en la que
participaron representantes de países en desarrollo y desarrollados, instituciones
multilaterales, regionales y bilaterales de desarrollo y financieras, parlamentos, autoridades
locales y regionales, entidades del sector privado, fundaciones filantrópicas, sindicatos y
organizaciones de la sociedad civil, para consolidar la eficacia de la cooperación al desarrollo,
centrándose en la erradicación de la pobreza. En esta reunión se hizo especial énfasis en la
creación de alianzas incluyentes para el desarrollo, la movilización de nuevos recursos, el
papel de los Países de Renta Media, la Cooperación Sur-Sur y Triangular y el papel de los
actores privados en el desarrollo.
Actualmente se estableció la nueva agenda Post-2015 que sustituye los ODM. Desde el marco
global de Naciones Unidas se han establecido 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS),
que darán continuidad a los ODM y que definen las metas a alcanzar de cara al año 2030.
Desde este punto de vista será necesario revisar el encaje entre la END y los nuevos objetivos
globales de desarrollo de manera que éstos sean coherentes y puedan reforzarse
mutuamente.
5
XXI Congreso Internacional del CLAD sobre la Reforma del Estado y de la Administración Pública, Santiago, Chile, 8 - 11 nov. 2016
Debe destacarse que la RD, por su ubicación geográfica y sus condiciones ambientales, es
uno de los 10 países más vulnerables en relación con el impacto del cambio climático. Según
el “Global ClimateRiskIndex (2015)” elaborado por la organización alemana Germanwatch, la
República Dominicana fue el octavo país más afectado por fenómenos meteorológicos
extremos en el período 1994-2013. El país está expuesto a una variedad de desastres
causados por fenómenos naturales incluyendo huracanes, terremotos, inundaciones y
derrumbes, los cuales pueden tener un gran impacto en su economía. El incremento en los
niveles del mar, las temperaturas más calurosas, y las frecuentes inundaciones son síntomas
de cambios climáticos globales que ya han empezado a afectar a la República Dominicana y
que continuarán impactando de manera negativa en la planificación del desarrollo.
Por todo ello en la República Dominicana se ha apostado por una participación activa en la
cooperación internacional, asumiendo los desafíos internos y mostrando interés por colaborar
en la resolución de los desafíos regionales y globales, aportando sus capacidades para la
construcción de un mundo más justo y solidario.
La República Dominicana ha dado pasos muy importantes en los últimos años para mejorar la
calidad de la ayuda al desarrollo que recibe el país, mostrando progresos muy significativos en
todos los principios relacionados con la eficacia de la ayuda. No obstante, en la gestión de la
cooperación internacional hay retos pendientes de afrontar en aspectos como el refuerzo
coordinado de las capacidades, la predictibilidad de la ayuda, la ayuda no condicionada, la
armonización entre cooperantes y, especialmente, en la integración de los procesos de gestión
de la cooperación internacional al desarrollo en los nuevos sistemas de gestión pública de los
que el Estado Dominicano se ha dotado, como resultado de la apuesta del Gobierno por una
administración pública más eficiente, transparente y capaz de progresar en el ámbito del
desarrollo.
6
XXI Congreso Internacional del CLAD sobre la Reforma del Estado y de la Administración Pública, Santiago, Chile, 8 - 11 nov. 2016
La Cooperación Sur–Sur (CSS) es una modalidad de cooperación que despierta gran interés
para este país. Esta modalidad se basa en la solidaridad que se da entre países de similar
nivel de desarrollo y que generalmente surge en un diálogo bilateral. En la CSS se determinan
una serie de actuaciones dirigidas al beneficio mutuo de los países intervinientes, al margen
de los canales tradicionales de la AOD, para compartir experiencias y conocimientos que
logren con eficacia responder a problemas de sus ciudadanos. Se trata de una modalidad que
surge de acuerdos entre países que enfrentan desafíos de desarrollo similares a nivel regional
y global, lo cual facilita la adecuación de las acciones a necesidades y perspectivas comunes.
Este tipo de cooperación tiene su principal fortaleza en el ámbito de la cooperación técnica y
del fortalecimiento de capacidades, basándose en una comprensión mutua entre países en
desarrollo y que puede aportar mejoras en la efectividad de la cooperación. La CSS no entra
en competencia con la tradicional cooperación Norte Sur, ya que ambas comparten unos
objetivos comunes que pretenden resolver problemas globales.
La CSS ha identificado una serie de ventajas comparativas respecto a otras modalidades que
la República Dominicana tendrá en cuenta en su nuevo rol dual de receptor y cooperante. Entre
estas ventajas se encuentran los menores costes relativos de transacción, un mayor ajuste al
contexto cultural y a la realidad del país receptor, una mayor competitividad, su contribución al
fomento de sinergias en el desarrollo, el aprovechamiento del acervo de experiencias de
desarrollo que se disponen, una reducción en la burocracia y una mayor agilidad en la gestión.
Otro de los elementos fundamentales que ofrece esta modalidad de cooperación a la República
Dominicana es su vinculación con los procesos de integración regional. Este tipo de
cooperación puede resultar estratégica para el desarrollo regional en América Latina y El
Caribe.
Por otro lado la cooperación triangular se ha convertido en los últimos años en un novedoso
esquema de trabajo en el cual se establece una relación de partenariado entre tres países: un
oferente de cooperación o país donante, un país de renta media que actuará igualmente como
socio oferente de cooperación y un país receptor, de menor nivel de desarrollo relativo. El
enfoque fundamental de la cooperación triangular viene definido por la actuación conjunta de
dos actores en favor de un tercero.
7
XXI Congreso Internacional del CLAD sobre la Reforma del Estado y de la Administración Pública, Santiago, Chile, 8 - 11 nov. 2016
RD tiene un posicionamiento privilegiado para llevar a cabo CSS y triangular, siendo estas
modalidades muy adecuadas para el desarrollo de su nuevo rol, especialmente de cara al
apoyo a los países más desfavorecidos de la región.
La Ley 1-12, Estrategia Nacional de Desarrollo, que ofrece el marco principal de referencia
del que el Estado y la sociedad dominicana se han dotado para orientar los esfuerzos de
desarrollo económico y social del país hasta el año 2030. En su artículo 48 se establece que
8
XXI Congreso Internacional del CLAD sobre la Reforma del Estado y de la Administración Pública, Santiago, Chile, 8 - 11 nov. 2016
Esta Ley reviste una importancia capital para la cooperación internacional, en tanto los
recursos de cooperación que llegan al país han de estar alineados con las prioridades del
desarrollo que se establecen en la misma. Así lo reconoce la Ley No. 1 -12, artículo 49 cuando
manifiesta que “La ayuda oficial al desarrollo que reciba la República Dominicana deberá estar
orientada a apoyar la consecución de los Objetivos de la Estrategia Nacional de Desarrollo
2030, y armonizada entre los distintos cooperantes a fin de elevar su eficacia, eficiencia y
transparencia”.
También el decreto apunta a la necesidad de que la MEPyD se coordine con los ministerios
sectoriales cuando en su artículo 24, literal h, le atribuye la función de “Copresidir, con el
Secretario de Estado correspondiente o la máxima autoridad competente, las Mesas de
coordinación de cooperación internacional sectoriales y/o transversales”.
4.2. Las estrategias institucionales del MEPyD y el MIREX en relación con la cooperación
internacional. Avances y retos
El MEPyD, recogiendo lo dispuesto en los mandatos legales correspondientes ha ido
incorporando los aspectos derivados de la gestión de la cooperación internacional en sus
sucesivos planes estratégicos. Así, el Plan Estratégico Institucional 2008-2012, establece que
en lo relativo a la cooperación internacional se intenta “organizar el campo de la Cooperación
Internacional a efectos de maximizar los recursos técnicos y financieros provenientes del
exterior, a los efectos de alinear esos recursos con las necesidades reales y prioritarias del
país”.
El Plan Estratégico 2013-2016 del MEPyD, actualmente en vigor, recoge por su parte dos
grandes apuestas en relación con la cooperación internacional:
Consolidar el Sistema Nacional de Cooperación Internacional para el Desarrollo (SINACID)
Fortalecer la función de rectoría del Ministerio de Economía Planificación y Desarrollo
(MEPyD) en materia de cooperación internacional no reembolsable
2
El Plan Plurianual de Cooperación Internacional no Reembolsable ha sido elaborado en el marco más amplio del Plan
Nacional Plurianual del Sector Público como un capítulo específico del mismo.
10
XXI Congreso Internacional del CLAD sobre la Reforma del Estado y de la Administración Pública, Santiago, Chile, 8 - 11 nov. 2016
Uno de los aspectos fundamentales por tanto es consolidar el valor agregado que puede
aportar la República Dominicana en la región y en el entorno global, asumiendo la
responsabilidad del cumplimiento de los objetivos internacionales contraídos por el Estado
Dominicano. Para ello es necesario consolidar el SINACID y fortalecer la colaboración entre el
MEPyD y el MIREX para la adecuada gestión de la Cooperación Internacional.
El Plan Estratégico 2015-2020 apunta a establecer los vínculos entre la política exterior y la
cooperación internacional para el desarrollo de la República Dominicana y contempla objetivos
estratégicos que forman parte de la agenda de cooperación internacional para el periodo:
11
XXI Congreso Internacional del CLAD sobre la Reforma del Estado y de la Administración Pública, Santiago, Chile, 8 - 11 nov. 2016
Asimismo, el MIREX cuenta con una red amplia de misiones diplomáticas en el exterior que se
formarán no sólo en la captación de oportunidades comerciales para el país pero también de
oportunidades de cooperación para el desarrollo.
A continuación se señalan algunos de los aspectos de convergencia más relevantes entre las
estrategias institucionales del MEPyD y el MIREX:
Firmeza para incrementar la colaboración entre ambos ministerios de cara al logro de
resultados provechosos para el desarrollo del país y sus ciudadanos.
Compromiso conjunto con el logro de los objetivos y metas contenidas en la Estrategia
Nacional de Desarrollo (END) y el fomento del desarrollo político, social y económico del país.
Voluntad cohesionada de fortalecer la gestión para la identificación y captación de la
cooperación internacional no reembolsable para maximizar los recursos técnicos y financieros
provenientes del exterior y alinearlos de manera efectiva a las prioridades estratégicas.
Disposición para consolidar el Sistema Nacional de Cooperación Internacional para el
Desarrollo (SINACID) de la República Dominicana a través de la formulación de políticas,
mecanismos y procedimientos eficaces.
Convicción en la necesidad de responder enérgicamente a las problemáticas globales que
afectan tanto a la República Dominicana como al resto de países de la región.
Orientación prioritaria hacia la cooperación con Haití como socio estratégico para el
desarrollo.
12
XXI Congreso Internacional del CLAD sobre la Reforma del Estado y de la Administración Pública, Santiago, Chile, 8 - 11 nov. 2016
Estos tres pilares estructuran la nueva institucionalidad del Estado dominicano y constituyen
la base sobre la que deberá definirse la construcción de la Política de Cooperación
Internacional para el Desarrollo.
La END 2030 aporta una visión de nación de largo plazo y establece que los recursos
provenientes de la cooperación internacional serán integrados de forma coherente, asumiendo
los contenidos de la Declaración de Desarrollo del Milenio y de la Declaración de París (así
como sus principios y metas). De este modo la Estrategia Nacional de Desarrollo se constituye
como la referencia obligada para todos los procesos de planificación del desarrollo y, en
consecuencia, un referente de importancia capital para la cooperación internacional4.
Dado el escaso y decreciente peso de la ayuda internacional en la economía dominicana, la
eficacia depende fundamentalmente de la integración de las contribuciones de los cooperantes
en los esfuerzos de reforma y desarrollo del Gobierno.
La Ley 498-06 establece el Sistema Nacional de Planificación e Inversión Pública (SNPIP) que
organiza las normas y procesos a través de los cuales se definen los objetivos, metas y
prioridades del desarrollo económico y social de la República Dominicana (con los cuales la
cooperación al desarrollo ha de estar alineada). El proceso renovador del sector público
entiende la cooperación internacional como un subsistema de apoyo al cumplimiento de los
objetivos y prioridades definidos en la planificación a corto, mediano y largo plazo.
3
En la actualidad todos los proyectos de inversión del Estado Dominicano tienen que disponer de un código SNIP para poder
disponer de un presupuesto y ser ejecutados. Una buena parte de los proyectos de cooperación internacional se han ido
integrando al sistema, pero el proceso no se ha completado definitivamente, existiendo algunos donantes, como el PNUD,
que actúan por fuera del sistema y ejecutan directamente los recursos de cooperación.
4La END en su Artículo número 49 establece que ¨La ayuda oficial al desarrollo que reciba la República Dominicana deberá
estar orientada a apoyar la consecución de los Objetivos de la Estrategia Nacional de Desarrollo 2030, y armonizada entre
los distintos cooperantes a fin de elevar su eficacia, eficiencia y transparencia”
13
XXI Congreso Internacional del CLAD sobre la Reforma del Estado y de la Administración Pública, Santiago, Chile, 8 - 11 nov. 2016
La existencia de esta estructura ofrece además un nuevo modelo de gestión financiera basado
en una visión inter sistémica (compuesta por el sistema de presupuesto, el sistema de
administración de recursos humanos, el sistema de contabilidad gubernamental, el sistema de
tesorería, el sistema de control interno, el sistema de compras y contrataciones, el sistema de
administración de bienes nacionales y el sistema de crédito público), que facilita un mayor
alineamiento de la ayuda externa.
Para la gestión del marco de planificación y presupuesto se cuenta con las siguientes
herramientas:
Estrategia Nacional de Desarrollo 2030 (END).
Plan Nacional Plurianual del Sector Público (PNPSP).
Marco Financiero del Presupuesto Plurianual (MFPP).
Plan Nacional Plurianual de Inversión Pública (PNPIP)
Presupuesto Plurianual del Sector Público
Programación Macroeconómica Anual (PPA).
Planes regionales.
Política Presupuestaria Anual (PPA).
Planes Estratégicos Sectoriales e Institucionales.
Presupuesto Anual.
14
XXI Congreso Internacional del CLAD sobre la Reforma del Estado y de la Administración Pública, Santiago, Chile, 8 - 11 nov. 2016
17
XXI Congreso Internacional del CLAD sobre la Reforma del Estado y de la Administración Pública, Santiago, Chile, 8 - 11 nov. 2016
Entre el conjunto de normas que integran el marco legal señalado sobresalen las siguientes:
• Ley de organización de la Secretaría de Estado de Hacienda, no. 494-06;
• La Ley No. 496-06, que crea el Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo;
• Ley Orgánica Estrategia Nacional de Desarrollo 2030, (END), no 1-12; y
• La Ley Orgánica y su posterior desarrollo, relativa al Ministerio de Relaciones Exteriores,
No. 314-64.
a) Fase de preparación
En eta fase se encuentran todas las acciones requeridas para la definición de políticas de
desarrollo que califiquen para recibir fondos de la cooperación internacional y que, además
puedan sumarse a la demanda de cooperación, aunque la demanda parta de un órgano rector,
sectorial, local o de un ente de cooperación. Se destacan los proyectos codificados por el SNIP
con anterioridad a los que no se le hayan asignado financiamiento, y las propuestas nuevas
de cooperación internacional, sin importar su origen.
El actor participante es el VIMICI y los productos y documentos a elaborar serán: Formato base
de perfil de proyecto; Portafolio de Demanda Agregada de Cooperación Internacional.
b) Fase de negociación
En esta fase la República Dominicana y las entidades de cooperación llevan a cabo el proceso
de interlocución, diálogo y exploración de acuerdos con vistas a definir acuerdos de apoyo
financiero a las acciones que ya poseen y están codificadas en el SINACID. Esta etapa puede
realzarse en dos planos que se refuerzan mutuamente: Negociación mediante mesas
sectoriales de perfiles de proyectos ya codificados en el SINACID, y con un cooperante
específico y un ente bilateral.
19
XXI Congreso Internacional del CLAD sobre la Reforma del Estado y de la Administración Pública, Santiago, Chile, 8 - 11 nov. 2016
Aquí los actores participantes son VIMICI, MIREX, Ministerio de Hacienda y organismos
cooperantes. Los productos y documentos a elaborar consisten en convocatoria de mesa de
cooperación; convocatoria de reunión de negociación bilateral; acuerdo / Convenio de
financiación.
Este proceso de desarrollo se lleva a cabo siguiendo las directrices establecidas en las Normas
Técnicas del Sistema Nacional de Inversión Pública y su correspondiente Guía Metodológica
General para la Formulación y Evaluación de Proyectos de Inversión Pública. Estas normas
están pendientes de revisión para su adecuación a la Estrategia Nacional de Desarrollo, END,
especialmente en lo que tiene que ver con los indicadores y metas.
d) Ejecución y seguimiento
En esta etapa se procede a la ejecución de las actividades consignadas en el proyecto
debidamente aprobado, también se realiza el monitoreo a través de las correspondientes
actividades ejecutoras.
Los actores principales del SINACID son: VIMICI, La Unidad Institucional de Planificación y
Desarrollo, UIPyD, Organismo cooperante Ministerio de Hacienda. Productos principales a
elaborar son: Formatos base de informe de seguimiento e informe final de proyecto de
cooperación internacional SICI, base de datos de proyectos en ejecución y proyectos
finalizados.
20
XXI Congreso Internacional del CLAD sobre la Reforma del Estado y de la Administración Pública, Santiago, Chile, 8 - 11 nov. 2016
Bibliografía
Constitución Política de 2015.
Ley 1-12 Estrategia Nacional de Desarrollo.
Ley 496-06 que crea la Secretaría de Estado de Economía, Planificación y Desarrollo
(SEEPYD) y Decreto No. 231-07
Ley Orgánica de la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores (314 de 11 de julio de 1964),
y sus Reglamentos
Ley No. 494-06, que establece la Secretaría de Estado de Hacienda (Hoy Ministerio de
Hacienda)
Política de Cooperación Internacional para el Desarrollo. MEPyD (2016).
https://germanwatch.org/de/download/10333.pdf, 10-07-2016.
Reseña biográfica
Omar Herrera
Coordinador de la Unidad de Análisis y Coordinación de la Cooperación Internacional (UACCI)
del Viceministerio de Cooperación Internacional del Ministerio de Economía, Planificación y
Desarrollo de la República Dominicana.
Licenciado en Economía de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) “Magna Cum
Laude”. Maestría en Gestión de Políticas Públicas Mención en Dirección Institucional de la
Universidad de Chile, y un Diplomado de Negociación y Gestión de la Cooperación
Internacional de la Universidad Católica de Valparaíso en Chile.
Se ha desempeñado como docente de la Universidad Católica de Santo Domingo. Tiene
experiencia en Planificación Estratégica, Formulación y Evaluación de Proyectos, Evaluación
de Programas Sociales, Gestión de Cooperación Internacional, Fortalecimiento Institucional y
Desarrollo de Capacidades, Fundamentos de Economía, Sistemas de Información para la
Cooperación Internacional, Cooperación Sur-Sur y Triangular, Metodologías de
Sistematización de Experiencias, Diagnósticos Institucionales, Gestión Pública, Metodología
de Marco Lógico e Investigación.
Dentro de las publicaciones, documentos técnicos y de consultoría en los cuales ha trabajado
y/o colaborado se pueden mencionar los Informes de Cooperación Internacional de la
República Dominicana (desde el 2013 a la fecha), Elementos Conceptuales del Sistema
Nacional de Cooperación Internacional para el Desarrollo en la República Dominicana, Informe
sobre la Cooperación Internacional que se gestiona en República Dominicana a favor de Haití,
Diagnóstico Institucional y Propuesta de Mejora para la Agencia de Cooperación Internacional
chilena (AGCI), entre otros
Mildred María Ramírez Santana
Biomédica egresada de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), Especialista en
Salud integral de los adolescentes (Adolescentóloga) de la Pontificia Universidad Católica de
Chile. Especialidad en Género y Desarrollo, Diplomada en Derechos Humanos e
interculturalidad en El Salvador; Diplomada en Gestión de Proyectos, Certificación en
Desarrollo y su Gerencia, Indicadores para el Desarrollo, Alta Gerencia, Generó y
Municipalidad (Indes-BID) y formación en Manejo Sindrómico de la Mujer Violentada. Correo
electrónico m.ramirez@digecoom.gob.do
21