NORMA TECNICA NTP 339.211 PERUANA 2007 Comisién de Reglamentos Técnicos y Comerciales-INDECOPI Calle de La Prosa 138, San Borja (Lima 41) Apartado 145 Lima, Peri HORMIGON (CONCRETO). Método de ensayo normalizado para determinar el espesor de elementos de concreto mediante la extraccién de corazones CONCRETE. Standard test method for measuring thickness of concrete elements using drilled concrete cores. Esta Noma Técnica Peruana adoptada por el INDECOPI esté basada en la Norma ASTM C 174/C 174M:1997 Standard Test Method for Measuring Thickness of Concrete Elements Using Drilled Concrete Cores, Derecho de autor de ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, West Conshohocken, PA 19428, USA. ~Reimpreso por autorizacién de ASTM Intemational 2007-02-14 1" Edicion R.0012-2007/INDECOPI-CRT. Publicada 1 2007-03-15 Precio basado en 05 paginas LCS.:91.10030 ESTA NORMA ES RECOMENDABLE Descriptores: espesor, losa concreto, corazones diamantinosINDICE INDICE PREFACIO OBJETO REFERENCIAS NORMATIVAS CAMPO DE APLICACION SIGNIFICADO Y USO. APARATOS ESPECIMENES DE ENSAYO PROCEDIMIENTO REPORTE ANTECEDENTEPREFACIO A RESENA HISTORICA Al La presente Norma Técnica Peruana ha sido elaborada por el Comité Técnico de Agregados, Hormigén (Concreto), Hormigén Armado y Hormigén Pretensado, mediante el Sistema 2 u Ordinario, durante los meses de junio a setiembre del 2006, utilizando como antecedente a la norma ASTM C 174/C 174M:1997 Standard Test Method for Measuring Thickness of Concrete Elements Using Drilled Concrete Cores. A2 El Comité Técnico de Normalizacién de Agregados, Hormigén (Concreto), Hormigén Armado y Hormigén Pretensado, presentd a la Comisién de Reglamentos Técnicos y Comerciales -CRT-, con fecha 2006-09-29, el PNTP 339.211:2006, para su revisién y aprobacién, siendo sometido a la etapa de Discusién Publica el 2006-12-15. No habiéndose presentado observaciones fue oficializado como Norma Técnica Peruana NTP 339.211:2007 HORMIGON (CONCRETO). Método de ensayo normalizado para determinar el espesor de elementos de conereto mediante la extraccién de corazones, 1* Edicin, el 15 de marzo de 2007. A3 Esta Norma Técnica Peruana fue tomada en su totalidad de la ASTM C 174/C 174M:1997. La presente Norma Técnica Peruana presenta cambios editoriales referidos principalmente a terminologia empleada propia del idioma espafiol y ha sido estructurada de acuerdo a las Guias Peruanas GP 001:1995 y GP 002:1995. INSTITUCIONES QUE PARTICIPARON EN LA ELABORACION DE LA NORMA TECNICA PERUANA Secretaria Asociacion de Productores de Cemento - ASOCEM. Presidente Manuel Gonzales de la Cotera Scheirmiiller Secretaria Vanna Guffanti Parra ENTIDAD REPRESENTANTE ARPL TECNOLOGIA INDUSTRIAL S.A. WILFREDO QUINTANACEMENTOS PACASMAYO S.A.A COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERU CONSULTOR INDEPENDIENTE CORPORACION ACEROS AREQUIPA S.A. DURACRETO S.A. FIRTH INDUSTRIES PERU S.A. MTC-OFICINA DE APOYO TECNOLOGICO MVCS PREMIX S.A. PucP QUIMICA SUIZA S.A. UNICON UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA UNIVERSIDAD RICARDO PALMA. —0000000— ROSAURA VASQUEZ ENRIQUE RIVVA JUAN AVALO VICTOR GRANADOS MANUEL TAMI O. MANUEL TAMI P. DAVID QUISPE VIOLETA NORIEGA MARIO GAMARRA CARLOS CARBAJAL CARLOS FORERO JULIA MENDOZA_ MILAN PEJNOVIK JOSE ALVAREZ RAFAEL CACHAY ENRIQUETA PEREYRA LILIANA CHAVARRIANORMA TECNICA NTP 339.211 PERUANA Ides HORMIGON (CONCRETO). Método de ensayo normalizado para determinar el espesor de elementos de concreto mediante la extraccién de corazones Esta Norma Técnica Peruana establece Ia determinacién del espesor de un pavimento de concreto, losa o elemento estructural por mediciones de longitud de una extraccién diamantina en una estructura de concreto. 2 REFERENCIAS NORMATIVAS No existen referencias ni publicaciones que constituyan requisitos de esta Norma Técnica Peruana. 3. CAMPO DE APLICACION Esta Norma Técnica Peruana se aplica a los pavimentos de concreto, losas o elementos estructurales de concreto. 4 SIGNIFICADO Y USO Este método de ensayo es usado para determinar el cumplimiento con las especificaciones de disefio de la construccién de concreto.NORMA TECNICA NTP 339.211 PERUANA 2deS 5. APARATOS S.A El aparato consistird de un dispositivo de medicién de 3 puntos que mediré la longitud de los elementos axiales del espécimen extraido. El aparato debe cumplir con los requisitos de 5.2 a 5.6. Un ejemplo del aparato es ilustrado en la Figura 1. FIGURA 1 - Aparato para la medicién del corazén 52 El aparato ser disefiado para que el espécimen sea sostenido con sus ejes en una posicién vertical por 3 soportes simétricamente espaciados sobre la base inferior. EstosNORMA TECNICA. NTP 339.211 PERUANA 3de5 soportes serén pequefios anclajes de acero inoxidable y los terminales que llevan contra la superficie del espécimen serén redondeados con un radio no menor que 6 mm y no mayor de 13 mm, 53 El aparato estaré previsto para el acomodo de especimenes de diferentes longitudes nominales sobre un rango de al menos 100 mm a 250 mm. 34 El dispositive de medicién seré disefiado de forma de posibilitar las mediciones de longitud en el centro de la superficie superior del espécimen, y en 8 puntos adicionales espaciados a intervalos iguales a lo largo de la cireunferencia de un circulo cuyo punto central coincide con aquel del drea final del especimen y cuyo radio es no menor que la mitad ni mayor que los % del radio del especimen. 5.5 La barra de medicién u otro dispositive que hace contacto con la superficie terminal del especimen para medir sera redondeado a un radio de 3 mm. La escala con la que se hacen las lecturas de longitud estardn marcadas con graduaciones claras, definidas y con espaciamientos préximos. Dicho espaciamiento sera de 1 mm o una fraccién decimal mis cercana. 56 Los aparatos serén estables y suficientemente rigidos para mantener su forma y alineamiento sin distorsién o deflexién de més de 0,25 mm durante la operacién normal de medicién. 6. ESPECIMENES DE ENSAYO Las extracciones usadas como especimenes para mediciones de longitud serén representativas del concreto en la estructura de las que han sido retiradas. El especimen sera taladrado con el eje normal a la superficie de la estructura, y los terminales estaran libres de todas las condiciones no tipicas de las superficies de la estructura, Las extracciones que muestran defectos anormales 0 que han sido dafiadas apreciablemente en la operacién de taladrado no seran usados. Si una extraccién taladrada de un pavimento o estructura colocada sobre una base de agregado gradado denso, el que incluye particulas del agregado ligadas a la superficie de laNORMA TECNICA NTP 339.211 PERUANA 4de5 base del concreto, las particulas adheridas serén retiradas con un cincel y martillo hasta exponer la superficie inferior del conereto. Si el concreto es colocado sobre una base de agregado gradado abierto, el mortero del conereto puede penetrar al interior de la base y rodear algunas particulas. Usar suficiente fuerza con el cincel y el martillo para retirar las particulas adheridas pero no con demasiada fuerza como para fracturar las particulas en el mortero. Si durante la remocién del agregado adherido el concreto es abierto de tal manera, que las instrucciones del apartado 7.4 no pueden ser seguidas, la extraccién no sera usada para mediciones de longitud. 1 PROCEDIMIENTO 1 Antes de cualquier medicién la longitud de la extraccién serd realizada, calibrar el aparato con una presién idénea tal que los errores causados por las imperfecciones mecénicas en el aparato sean conocidas. Cuando estos errores exceden 0,25 mm aplicar un factor de correccién idéneo a las mediciones de longitud de la extraccién. 72 Colocar el espécimen en el aparato de medicién con el terminal liso de la extraccién, esto es que el terminal representa la superficie superior de una losa de pavimento o una superficie formada en el caso de otra estructura, colocado debajo tal como empotrar contra los 3 soportes de acero duro. También colocar el espécimen sobre los soportes tal que la posicién central del aparato de medicién este sobre el punto medio del terminal superior del espécimen. 73 Tomar 9 mediciones de longitud en cada espécimen, uno en la posicién central y uno cada 8 posiciones adicionales espaciadas a intervalos iguales a lo largo de la ccircunferencia del circulo de medicién. Leer cada una de estas 9 mediciones con una aproximacién de 1 mm. 74 Si, en el curso de la operacién de medicién, se descubre que uno o més puntos de medicién en la superficie del espécimen no son representativas del plano general del terminal de la extraccién por una pequefia proyeccién o depresién, el espécimen serd rotado levemente a través de este je y un juego completo de 9 mediciones seran hechas con el espécimen en la nueva posicién. Con extracciones de pavimentos colocados sobreNORMA TECNICA NTP 339.211 PERUANA. Sde5 una base de agregado gradado abierto las provisiones de frecuencia precedentes no pueden ser cumplidos por el gran niimero de proyecciones o vacios de la superficie inferior. 8. REPORTE Las observaciones individuales serén anotadas con aproximacién de 1 mm y el promedio de las 9 mediciones expresado con aproximacién de | mm sera reportado como la longitud de la extraccién del conereto. 9 ANTECEDENTE ASTM C 174/C 174M:1997 Standard Test Method for Measuring Thickness of Concrete Elements Using Drilled Concrete Cores