Está en la página 1de 43
Traducin de ‘ANDREA MORALES VIDAL soa) TODO LO SOLIDO SE 4B copes DESVANECE EN EL AIRE. La experiencia de la modernidad ~ Mansa Beaaan »* “glo ventiuno edtores, sa. de ev. A le memoria de Mare Jouph Berman 1975-1980 pots ba in in pe ri ‘Siig mn le pat eer a ‘Schein cance 0 Sctelarioos ‘Sena kacen ok et opr Ponto ‘Spree en nein’ a meme sions & fe a der d pa wsdl rkepurd, seed morn pois dv exprense sm ‘rae Ls boa odamahsniade macs Pade che ‘iseeyopenamsn seg tage pny sav oe Fete hl ci mln tone erin os peep en seay conyers, doses ‘genplan mala tsa elo. Exo norte! ha contnicones gue ‘regan vida modems; pero deberia ayudamnos 4 compuendeas, Sen gue pies of decay coir dos ney pe ‘= Lncunte mp slufumee queooehamanc ra fn Foss dup dni entered ei le dee co stn mene be Ad dee Tae ldo Sowese date by sme een hope tates delet dea du tie end urn gure co en hope tape iene eb mene pues ron ee ‘ies demoed degra deo pry ib Cece as sep ts oer igi dels boy be nen ares a ‘eine prs al Zin sneer ase'y Be i ge meee at ape coach dager Be ial y geese pede bas reac er ado Eyer Seine ger dae seo, Poo oo dons Spe lanloy smd ‘sigue adelante. oc me [Noe Yor, enero de 1981 INTRODUCCION. LA MODERNIDAD: AYER, HOY Y MANANA Hay un forma de experiencia vial “a experiencia del vempo ya “epi, de uno timo de oe dems, de as potbade os pe fied evade que compar oy Tosombeesy mujeres detodo fede hay. Llama a ete conjuno Ge experienc a 0 ‘eridade, Sx moderoreencontrarnos ex un enorme gut 5 zs ranaformacion de noo fro del mundo y qual miso es “Ege waenon sd fuente ae Homo fomory lr experiencia Ia geogalia ye i ncaa erly 1s Heslop porte dcr Guess tenes oder wae + —Siinhamadad ed pendip noid eds “Tin sor sof tor enn Vorigie de perpetus deste Soe ore: de ley emule geld or i Ser moderna formar pa dew wveroeel que com> : meted ‘pone use emcnnn de nage ronan cet puso piney of ests San ue Wapedia Saree be feral Caen woop G2 Dinter premodre Seng eed er ase err astedl ponies apeestin emo reals Sei eect ta chee eet prbente are Spe an apie me ong Som IT Ta tne y as cadre code goon ts ‘yaa mulsicud de tradi- See va dime Soares SS eS ee Fro neers oe nec pt mre Omg Rise thik ges taceaidy sg pe ecg de vi mde bn edo inns por moct ——eeEe———————EE———————E———EE———— fuentes: los grandes descubsinientoe onsen cas, que han ‘ambiado muesrasinigener del wiv Roe lige en ln ‘Gotwalacon de I prodecadn, que wansorms o snoimisto ‘Seni en tenclog crea nuevo comes humanosy deste sg cen ie md ts goer na ee enemas Sco snc yer Crees eo = i pales os mien soe ‘Tiamy eo oe uel Sees nen concede y matin us ‘Scabone | aeteaue! on meado Gunes aueil maet cpr dca tt tndogo pcre ‘SSR gee ncn ts ergs mails a res pepe nae crore ca be tnt aioe ‘que se extiende mis o menos desde comienzos del es XVI hasta fir SSG, pon Spee sorne nae “demi apes saben con que an roperado. Busca ‘Set pro mis cps, oro adeno seen ps0 tla setacin de perce sun pbc 0 comunad moder en ie ei ln ong serony cp See fen ances (ecb p spose dp pilew wana po ‘Sic compares seca ear vendo tos QOS recine noel ae ory maine , ria una époc que genes insureccone explosive oda a i= tensions dea vida personal, scaly pole. Al mismo tiempo, ey ia que x vv, te] sine, oes ue pee aitbee cr exec concen mo oo es pur en ech 3 | ‘dy pede nae de opty dro Invi de las personas. Como qa pee ‘oso de nd modes ge pris econo ‘on le rer de Saockgeies EXT ded eS a mora at- See res Sem frees odeae = ile edit dno cn que ake ov gn ty moderate {eet sn si i tet fox como tbo mun Sieesece rel pnd cn epee fv nas deb peeled vide em ei, pero opi vedo ges elec cones totals que ean penn congrats deme de Preteens moms enamine ocedad cope abn val bord de sbom ‘Tos tsctos evtconaros mis explonivon Experiment va teddguet on ecieel —opetiiieer Ped cpl cnt ‘orl, oben sta Smo ba advan mover. sey inc eo d torino? * Edo de Pn i Bibi da ee a mr poo ati apr mre Peet ‘25 Stat Pres, lesen novo capers ne iste de milone de ses es lx tr idan sensi Erte va anal ule dete bpd a [berlin soci, rsdo de tram v8 aso 9 sido. ‘Shc Preur experimental vi mevopliaa como van Choe pr [tun de propery el, on fay vt contin de rjoes Pepto enti oe ee cnn on Ein comsig mimo. y odo e sbard, pero mala cho Cant, porgoe todos estan soumbradr todo Es un mondo ex ‘Igo: clo bueno, mao, hermon, fo fea verdad, avr, “Gi Sen nace oy aden Se prone una malaad {etsom epee pro el gue quis gosta cde rer min ‘Podnic gue Aled sar ac = cambiar ns principio ‘no pthc, ahrar io epéanrs cade ps Alb deer ‘pron se cnet ambiente, ‘oy comencndo + seeming qu te merge vida gid {rama a mud de cys qu pass ne ms on, ee {Un Desde acne queen, oy ag gue oem ‘Seti, ung os anu petaer mend, Randonee Resim ss compromio con su primer amor sn embugo, como ‘limo de, eme que ano tops da que voy 3 sma sant [Anta desesperadamente ago sido Jo que sise, pero solo veo ous go ec mvt to depres cat ro de “Br snpin de Estos acto ‘capil cada sez er de movimenos socal Le mle oe boyy mane 3 she de miguias de vapor, ibiza suomi, vas eres, neras 1 asta ones ideals de codadesrebouncs que an ceca irre eda elem, wy aos yer me Shs de comunicacén de mas qe informan 2 una cals caver fry scumolaoner malinaconles fn deade sera. con i propiss formas de moderizacin deste aan; de un mercado mangial ue fen expansin gut 1 bats todo, caps Jel recent ms cacil,capar de un desplrra yuna devataconepanoso5 fs de todo salvo de otc sold yesabdad ToSo ls grandes fac de igo scan spatonadamente ete nro. ‘ano de desronaioo hacerlo afin dene denon mbar, (dose encuentran may cmodos en scsi sus psi, ‘firaivs inno eno nepaciones rade, opetones ewes Ics ensue momentos de mayor seniedsdy peofunddad odmosharernon una dead a compljiady rigucns del mo ernismo dl sig xy dee wodes quel inean su diver ‘das escocamoe brvemente dor de sur ocee mis disiniras [Niche que ep genealmente wade as fens maria de machos de lot modemimos de nutes tempos) as, go no es normalmen ocadoanngna cide modenir "HE agai « Mar hbland en un ingle ncoeco, pero pode sn 8 alam elon 10 orn mi ‘Pejactonhachor epicon,comensa, agers facta fut Eri dare cones def sociedad curopen Barron sn cl fs poner de mani eabiame gue se exten por deb. Dee Trowravon que bajo es suprise pac, extn ‘eladcos ocanos, qu slo necestaan ponerse en movinieno ua hacarsaar cn poliaoe continent enters de ufos petaior Ta? cscs dominanes del encima Sexe de 1850 jeron 3 mundo que odo voli ter skid: peo no eu clr qu ells mis Novo re Many Sng Ou rng: ‘oS wtp 300) Ee se ‘mas clo exer, De hecho, dice Mare, a stmésers en que ‘vimos ere sabre exda une de novotros una presn de 20008 bas {per} acto la sentimos?« Uno dels obeavos mis angentes de Mantes hacer que agent last; este I ar por ge aE ‘egestas mig iene rn ‘Sbianos,temtos,eupcones Yolen, apatinte fare de mig esonando. a ee ou ado hander a its ura ney cite ‘Eryrecrnenca nt i apr aer angs ein {Sgr pein m mnco ss bore gue eis eos eo int tempor Selina Romana Hoy dod prc leno en pope cmraisin. Vemot utr mshi, docs es popedad marion Se acr y e es a, pai re te eats rico, e nee de ‘osm dle ue ‘adie ol pre de cakes marae E deminer bee a tr ever mayor: ero al miss mp, hombre se ‘ovine ln de xcs hombres Sw ropa ina: Ha ps iat des enn pee mo pr Waa ms qurbe lono neon <1 jenramia: Todor matron meron y props: pares doa ea iets fers maser mia gu acs vis ena sd de as fers maa br Esa misery miseries Uenan de dtepeacién & muchos moder ‘os. Algunos guberan=deshacerse de lr progress moderns dee ‘eri onal devo Hed os cnfs actu os ‘arin de equilib lon progress en i indus com una repeion ‘eoeutal o neoabolucis elspa, Sin embargo, 7 ‘mruna le pardgnsicanene Woden Pur eur Sasa ‘plies traces ge ape {ab Seba. aes Ice ar Drs sora fra de osiedad Echo Bren, x a {vu bs hombres» meres maser ‘no Habiendo dco eto, Mares vive de promo jugutn te Tahona sui del fata eae pasado om floes om ‘Shatespene: «Eo todas las manferaions que provosn desc ‘ro dea burpursis de a arioeracay eo pores profes de integenée, ectoceer «eno br amigo Koka Codi Sop int gar on oe + inci de Mars favo por us nls. Peo so = mor ono un mesa, sivertremord moimieat dio a atmo pde ii cond dens note | tx mre de pene or peu dan | prety colon niet | Un wv | Seateen eee 9 Se ete me mente ees Sages pmb pace neon Probablemente sé a vinden del entorna modern, ee ‘nemo que ha dao eigen sum pttorawombross de movie toss dnc or eripg Mars sar essen La ‘inv devo: “oda I ines raneadrycamahcds, com cori de cecins 1dr en wen darn ipo qa nmr cen se. {ev debbe pid care ods demand iS ptt y mb li ven aor come | onsen tt conde de ese ¥u sant eoca st I ie fOE ng Sombie com) fe Asie movimien daico dels moderidad eevee icinicaen- teconra su fret moti fondant, a burguti: Pero purde gue no se detngs all: despats de todo, todo los movimiatee mer ‘osse yen atapads en ete ambient, nclayen lel propio Mars “Sepongamor, como Marx wupone, que la formas buguesas sede < rin sles st poder gud O° *Stvanzamos un cus de siglo, hae Nieasche en a déada de os encontramot con pejuicioy eiades yespeancas uy eis, pe co rs vor yf ws matin ls cen “peendentment es Pas Nc ams pur Marys ‘ert rs humana se encontrd en me | Sepeiahiees Sheela peta | Speer yeni eter Bi (08 enconramo ato Chonan En tos pnts race de iri sparen ypc meni ‘urladar~ un pte de temp opel sland Seal mag ‘iy mle, de faces yrecament ene Sels jung ou eet Ime cesrucony stots, deb so gto else [Renadon gut cpoan yx cose en bss dl lj lar mpc ‘emu i sg cota pans coneeion dre ‘oad de que iponen« Node mi ue stor “porque nomi or ‘tla cman: nt ar cial ulcniny st nS pe me dh iy de i ty Snes Se ‘Eira ussimalanda lepine ys.» Nacaentay po ‘deine Cowan 85 Casey opp aN, ee Fee dels ors moderns eran rcs y dala or ex) is sisianos ese sine devo de nerd aban | lego a desir el propio crisinisme, Eresstado eas los uctoe | (tinier qu ace as eed De dae | lig, amare ea moriad un an ero pro verted sbeinedsbbanarcnsyeasetnsialgemsas mye ip tenes pov corti users trae y set slat ose ys volta En siempos commode, indvies 2 ners a individ Ps ‘lente indo sncetia un conjno = 1 i 5 suo-conervacién,auto-leacion, aut-despertr, suo “Si. Tas posta san cre nino. -Ahors, Soatos msuntos pueden desbocise en tous la decane por ‘queres maderos ls esr pata acer ewe 5 iy machor olde Jack Hocnerse or todas pa Ses cuys soc aeaoe del vida moderns een ‘heolut pas elbr ser dior ede. ‘Oro sigo de modero se de noes pogo seaman ese gardan in el primin, me ‘oriental, <8! que sigue probin- Sore oor y oor nent de mp te Se ae on hombre ‘lon soc peer en ed phe aletic is ceenaceen sera, ‘Sa peesnen Cs pore Se Wah aco peor de Soleil a toperes om sap “Novos ln moos, Ibm bre Se sanos ide mares beer tenet d pips w mayor Hanes eines qx es age i Sito, Wintmenarle an cng Niche me sd eee crepes snp es Se pops Teo sence cone Mr si anna mr clare hee se mie de many pun mann gon, en ope Ware yg, ‘ean pun go Roar Sap Siete Sen pepe ln are we dimiv yaad vs que conga Mas y Niece che oes omens re eo ep ote ge zamaginniv soo tba us cambios pdt ydcicos de 000 ‘hale, su dipodcon a volves onyx isms, ccsonase Sepa to aque se dicho, x trastormase enna spl am Levtcesaménias 0 donates y estiarse, rs all de us eps ‘ade, haa uns a infintamente me ampli» expec a egret le. ade dem ct saree Ess sali adlame, Los graves pl {fs esin en toa pare y pueden star en cslgier momenta, Dero i stairs ls herds mir profundaspusdendetener gue eth erga flayay se desborde Es nice y cotraticoro, pln 1aecar ava madera on sombre lo lores gue [propia modenidad bs credo, pera mend cotta asa aa ema y pasado mana curt des a yb mires dey. To div lo gander merase del apo ex —cputer os Decree ‘imo Marry Kiethegac, Whisman e Ibsen, Boadclire, Mell, Cale, Seer, Raed, Serndberg, Doors y mos mar ‘bln en este io yen nt ona, _ ne ‘ables, cambios que ea avid un abso etre lve ‘lev dels traicion y nonoto, lor modermis es ‘nl esplendor radiant de mca fataroe Ag ‘ude: trdiidns ods lr tadicones eur nro ‘coos gual a doa eselaiud, y moderidad eal brad npr Raber Bren Umbra hpsonin op Fs mars Wan 7h, sLeantd ruse pique, uous hachasy malls y dest, esa i edad ls cndads venerable Adelante! jQuemad los ‘Stns de lr bibotca! (Deva el cura de los canals para qe {nud los mateo! [=] Que renga alee incendie de de- ‘dor ianadoet {Ys ein aqui Ys ein als Marx y Niesche a ‘én podrin epic po is destrscioa modera de ls estas 1s diioales pero ellos conecin el cote hamano del progres sab que medrese que scorer un argo eines ehde que podiran Geniare es bed Camaros a andes made eid por labs pcr yo (uote convenes br mane yllosy meso del reloin ot Draper mateo camaro fervor natn Soe anes ot ‘los brands a lena earns ens dee ‘cal ue devrait eho; bce qoe Durnds celsopeeeenion neta Serie a ga src, kp pa ythioeene ye Sioa shox made lv yo cine oe ‘sr ods pede conmoveror uo on ve Sry dei 03 ‘Seri con lt ecolop modznsy rene ano de ac. Pero {ocd Wo qos une ned emda are Pode ves lint cack mills mer cs mares plas y ole ‘ae slot psa de pena ca toros polio de manera sia (nicl ptr apa ‘elder sessbied human Pee cnt, fu pa cos ted os ue on brds por tas ts) Sst sere or sings pene endo fru. Prce ‘amor cos venenoscoroivos deena wil interoptres Je ‘ucnrs podeom decided corporis ™ De acuerdo cone, 1 ELMER eigeirgiee tem eed ae fam hp nd ni of emai na. wy spp a Pca fone Met ed mde er yy mons » sbvene furs Inzaron_ardietement fo que Ihmban ol {sr nica hee del mundoryen 191. Enel lao de dos sos, ‘Ss dos esr mie crexivor —e por-eeultor Umberto Bocci ye aeuteco Amon San Else restarin moos ors mi {hia que adoriban, El reno sobre para cnvertise en peones ‘Sues de Mussolini, palverieados por fu mano ney del oer. Tos farce levston la glonfcatn dea tecnloga moderna so rn py mtv eer oe te ‘aga nse repent, Pero ra romance sero cons mi {gums aldo au coal alent dela gent se rencarai ‘lima nent rises, ero de ida minus: Desputs dea pi- ines fuer mundial enoniamor ce nae ipo de moderne rs Yoma tind de a esta del miguay ls pasos ‘cencttcn dl Boshas, Gropis Mics van der Rohe, Le Cor ‘boi y Léger. alle ncaigue Volnemos enconr deb socsad moderna subse ‘lor marginale y derctardos, los expotndony persons de otras ‘ara os ears ls pardon ys inseribles Estos grupos, [Pecriesen ons guetta cree de Noreamérca ene Te snd, podria gunna fa, capac ac aban fla sbsaor por d bem dea toune de moderadad. Desde luego tl bugs ets condenada Tis Tina: o bay aac qe exo pst ena sfc del mundo Centemporinc, A lo false: qu, abcd comprenio x, ‘Stbarlnenburgospcho cpus sninenonl, I pare ‘helo nico que queabn ers fused ya senor La semosers volble de Tos seers gener um cuerpo apo hd 26297, ni chi Kn Pins avin eer artes a trae ew y este vies y ‘Spare en one dire smn dos ma: Ls ne as oul son ‘Spo lb Bea, {Unrate Mn Mo {Baty oi ee Te eke re Bee am Shoe Seedy endnote d orb ar mi tn or Se tipsy margnada, Pande que es dvs paren brds, pero lt 2 ‘fades recientes cis a modernidadenden de hecho x er mis n= les yburdas, menos soles dlétas que as de hace wm siglo pio iri meee is mod is era por Roland Barthes, Iieratra,y Clement Greenberg en a ares rules. Greenberg ‘legaba qe la iia preocupacnlepima del ate moderna ere een 2 min parson ata el uncaenfogue corres en ale ‘irs forms oginro, era atrleay owls de gener lena eel medio. As, or eempla ico tm que un ps tor mpderis pdin pete or abun de espe (ewe sp) ger rin pe pga er 9 each el aes". El moderns ab, pc, som 1 scade dl bjs de ane preston. eo er todo: season spropad del ste modemo con I ia social moderna et Soa toa flr de velco. Bathe puso eta seni Bay ana luz posi, ins erica: el eestor modern crude a espe 2s s come gan ince TWrkopereat 7 ugardedes del ves moder Matos tae ety wl tn, cTRGE OE ae YMG oe han mow {eos senur cadaver mis lv aecesader temort dec como {e enorbo Pero ci no quiere capa aus reer la ur ‘ler aun cla scedir i de gue servi bu? Me ti ‘Shandon (4543). stn dentro de ella Inlo ound magia la tera srg nmap de ou made, ena bre ua role Ie 1a) labo?) moviendo I cabeza cern l camino. Manata ‘se queda donde en y mcr. Fausto se sete enfermo de dolor y culpa. Us dis inte en ceo ai tlre eos ada Oat SEP nants wee done punka mie is com be ee ais dsapnee, Gecheanatye a ea © roy Bata pos de ont, ass Is posi re aa a Trap pent Gey ubrhca han dar = dips Cease ot Mapa yee Seve est cor yamvel bln ken persed ese once raglan gate ae py nner as apron nnde oe Se nde ace det canton Face de ain Viens Secu Siren mony cue pel dios cuore yam ome taeeent Sri fo, Sh font ia tah dies dur confer aa Sepenne orient envio pecan wai Uiocer cn dar see Ce acre En ads tenons eed de SSSAESE tts ten compu hacrunr me quero sie Sofa apd ew ene ben ler vance # Sau pedhT ama biscary d mu Ba, als bp load daca nutes come sss baceds rp dasa ier mi {pnd of ra ea ered pedo "Yin enbarg, parser oto com Faso, debemosreconoce lo prin art a pe ym ten sli ns manne pe mre an mae ‘Pitts mnomigeinon doen, poe by tmien ire Facet ec a een ny ena Spee Saf cae lg mgr tn la dmprde us Seoul cr ans potgnou age or Me we ocean rekon eet dl awe Fore: Bs com ode mia SEL gu mre in iy se ES ide cope shrine inet: ‘Bi xo mics quel manera de sa dl mun Eo ipelieal de Frurio er tar de cer nsevos valores I aners Se Magarin ee tomar en sei ovat | a de Ce gb i rae . same auoexpnsin, Margarita choca de manersigualmene radi, 2 mundo al afar ss cuaidades Wan mis nobles: pars oncesvaciony compromiso del yo en nombre del nor Su maners ‘sin dda mis berms, pero Beumente ade Fast ser mi fac™ ‘Sera: puede hacer gue su yo sobeviea ys enrete al vio mando ‘mejor frtna con lamar dl erp Finanemce, ex exe vio mundo el prosagenia de a saga de io Menon a = Se ‘iarcales, diicase. La primera parce de Fausto tiene lugar en un mo- eee ‘tare, empleran + a ‘tion peau mur de Nay mu Socio ar isos beta lle Go oi is om Bar a nba vs SS mi qoeenee croton derancac snd ba StiNiitpr tite ceaceret ya ie {rus wusformdone en sn noe pode persogs ues conor {Torn quo comes de bec 4 waves de nail ee { ‘Ee rae go nen noe Pom ps Er ‘Ste The mango mee anh Boe Bo Ws pine oe wy 2 Mal Ben ‘Neco sdb sito pin pl concn defi, sobre a sia a cadaes pegs sega a a ‘Elonex La ms poplar e faye dea atc ada tna por Ferdinand Toenss en Gemenchf nnd Gelb (Co atl scedad, 1H) Legend Marga de Goede, 05 lrce dl fete tile deve Se sna Grmercf de oa ae ‘err. Ete rerio debra grabs para sempre en nests mens INdiana deans formes devi urs por mo deine” Wietar cores were cota por Marais {Sonor inmaner i saa tongs deen mondos pero ‘La mayora de as interpetaionsyadaptaciones dl Faust de Goe- ‘he cnclyen on lal dela primers parte, Despus dela conde tuscan 4 y Len Ss Tho sc nd arg Enid ‘aia apr two pm npn ein (feed snitttnedter ndS dnengens pena ‘rei in co i ors Sst peta edi cnc iene tensa Soc SS ere ron ln cr (Sin ta cn tami dee ore Pal, "tp csr ri Mari si re site Ege ei en i {Rtn por wen der vem aan con erie pv Tey peo) Amer dong rat Fan de Gute ged bl dra . oa celecin de Map ons amano inde 3 ere, Ti eguns parent ne 135 contenu ble fe eles pero ua queda shops bao ceo po Speen Duane nis de 90a octet mada So cn tepeccy cor y unto svven as nrg raat y bara teens de suo lpr nay Ene momemo Fle pus por lo que lane sassy Sims mutameEa rime fe, cr ion, viv sito y soba En segundo pel, claib mu incon avid Se a peony apendia+ ‘iar ora es ima ena, cons sp tpn pro sco ura contac solr plague maven tndor spreads scisarry 4d: Enand el bonzome Ss ‘Ede a pea a pbb, de inion limo dea ‘SuniGn spans: Ents or spor con ‘tae oid hc por cnblar no lo rota sino {Sb ade odors Sem Aor encore pas at ‘Stssmene conn et undo fd y parc comr on etn ‘ual edclins mug qe vs de cote evo ma Espoo daar 7 Tote memoirs de Fano comico un pana de pro- undo enemies Ely Mela ve cocunan worn seeps Se en mate de mn apr oe ‘Tpco mobo pre alguna Han endo goon vi Je Teme dead hasoliy intl, xlorado ss po- ‘lsdhde de cpesen pa enema shor end pen cre, 0 for dee de exe para yu qv sme om enon ner ut {Teste ioc ne ma dec oe Fo poss eons parcen hablo: aco po {Sr speci a ar, poe Fa solamente Sonera, Grain: ‘Sieo Sb, Fa coments poner en movimiento, Conten ed mary coc laments mana oper Imus eimplacie, an mmovie ee ltbao del bone Hava tpl for ee de a cco omic y fin np pros soni. erm penal este ‘nestor depen dom Pero shor sen, Fan c= ‘irs roltdo pr qu ha de pei home gue ao ‘ie ean nde No ore ined imgonpes spe sgn de merase ‘Eisen sa aor mrs er steed epi te gee Faced lon ero? (0001008), Fuso ba comers» yo kgs alice poser. 179 man aso a ae ee Ise ere rca ern eepee Soe ae pomocs on teratene SeeTSMeey SUID ide ne i Gon pov Foe {ue desipeain I mia enc! Fare bi del eee indo ‘ible Probe etoces mi pita enone prensa mama FAR oss cor yor ah peda enc (ONE ODE La bau de Fuso con los cementoe parece tan prandioes como a Al rey Lear, oncuso como a dal ey Midas wrod as ols. Pero [aempres usin ser menos quotes y mis productive, porgse secur la propia ener dee maorlnay tna er ener om combuarble par lo nuevos propoutony proyecor cols uaa, con los anes iment haban podido sar ‘stays areas. [edad que se depigs I nuevs vein de Faun, lo remot volver vive Ahora sin ebargo, us visonesauieen una forma {adicmente mies: no mis retoe fant, sigur tort, Sino programas cncttos, plans operativs para tarsormar Ie tay el Gar. a cs pou!) Ex ml mex rpidenente deo rolls un plan tras oco> (1222) Stbiament pa quel o- ease tansforma en un lpar defnido, store itr cmaron ny heen: eon ‘clon gue pcncr o bi jer “ea ios rn cra ede amps oie pine fey hares na gloat gue ai _apoye alas sues indus: sentamientoe poten pest il snide eta ech prides era yerma vais donde ls hombre ance sereveran sii Mietat Fat fp epooe us planes,avierte quel dablo ert auido, extant. or dn vez ene ad gu dei, Hae mc, Mel ug Be iia ew coxke le soma forma de qve ombee se mars por el mando. Ahora sm embargo, & loha obrepaador Fano quire mover @ propio manda. ‘Sabiamente nor enconraos en punta dal de la historia dela contenia moder. Estamos preeorando el sarc de sna divin soil dl rab una mute vaca nuera e+ Selmer fi end epee po Gs aie ‘Salemi La Bas cn joes Pa, ed bes Forma de romance otro ‘0 Faun see transformando em una tv ce de hombre, {ir apres una noes ocapacin En u nero tab, scar {ae algae de spreads mis creas y mis Senco en vids moderns ert on demoleoey crea consumado ‘casey pofundameneambige gue nace ba lamado Poetic conscicte de qu ema del dearolo es necesi- free un tema police. Los proyecto de Passo requrrn no Sho nga cand decapitlino ambie conta sobre uns ran tern de tetono yun gaa almero de perms. Donde puede ‘ener exe poer? El aro caro, en su mayor pat, ffece w so- fl. Goth paren ncmodo om ante nso plo: ot x ‘prsonje space derscoreambradamente devaosyNceidos y ‘lenge pierde mucha de su fers einvensidad abies Nose Sten gut con ninguna dea opciones pon exists y gue ‘superar planets eta pare: Las aeratvs, al como se df ‘en en lt curt, 20: or na pare um impeso muinaionl {ors devmorons, bread de Edad Madi, brad por une [eraoramable per veal y totalmente inept pr ot, desi fl, omepandile de seudrtevolucinarios que no basen mis que pode yl bun, espaldaos por lies, que alos oo de Gos {he rl fern nk oraz y cic de todas (La iden del esa ‘ome vanguard revolucionara a puedo siempre ua exgercion ‘os ler pero lor reenter acs eds siren que Goethe {alver ne sues desneaminado)/7 [No nor exenderemos sobre ln toda dela eolucisa moder 4 ost Su fans inal iE Meio one ae ran de ser para el tao ola que hacen: rest eS ee = ‘Sis imino, «Goethe 0 pou buscar Is vis de la evlucon de> (Moctncan esrb Lake El rato pollco de Fest mer “ Maral men 1 Cae eg dee » si de Got de str va i el progren: ). Peo ett canvencdo de qe el publ seni, I ase a ‘elon tabajadore wctma, erin ls que mie benciien de bra grandson. Ha eemplezado ura economia yerma yest por cetera die pet Mes testray dadsin gaat en pe pet recor Bil gue wen sro or don fl ps eared Se tons 4 persona So oq pre Hv pe an fa {halon ipl con dpa or Eee pur fr belapet lace Fooeeh pected cniesmre Sed‘ pil (18611850, bo ex dope ds (rei yc oc ‘ae pon olla mee ora earn : ‘ray ai mat o sl os tes morals adiionses «le explo Nee campo v frac: hone ios imams holga sre ‘Sn del abso, ino ins el prmariodasimo human ene el "eva es gene dhe a fas yn pole day noche Toss tee easy bran cent pasinee tent teeee Weatherly coop pp seque Ritpeacinyemencin” Sa "Ew acon ps Soe italien Sc me stam siedpskeoeches Sy aSs Gane cee te oe ee iia SE er er ‘Sco, Un get gc yo very Blame en tere lie con "Gah nd i ap. Fre pcio (i301) Crider el rena none de ar em = mucho mis. pine Tarren pr dad ag ceeel mera ecm : Gne un Sena teal cerso, a or bis uno Sen 4 oc oma yc tun oglloso de elas in asians de oper Su vluntad y sue ‘itr comune a ena del mar sonfando en lr. Eo Seti eens hombres hombres os ge yeaa cone. ‘oe modemo atocipica, Peo cl deol, tl como loconcbe ‘Goad rigs vez que roc, Pra comprenr a rngeda 4c deol, dcbemos ana wii dl mando no slo por hs iar las osbliades con as que no sop enfrentare Faas to maging ylcha por rea, un mundo ene qu crecimiento pet- ‘onal yal progeeo humane se pucian obtener in costes humans Signs. Ioncament, su teageda surged preciamente de 450 de minar a waged dea ide ‘Cuando Faso supers abr, toda lexi qu To rods bn sido enoeda 7 sob ona mcm social ends 8 0 images So i I i ete de Ge: gel rere » un peguto een el cost sg como ane. Lo ocpan File min y Baucus duce paride ancanos que ei ede em dete Tes Sapna on ge Si ype conan on nes So On yan Zola soe niogory lo vosbunds” Alo ago dee tleuside wer tektoe teen vik y ite: Seer mize! Gocte oma obeys des ee nafs de Ovid, en qu sto clos en hoped «oper 1 Mercurio dfsadory orl taco, so els ve akan cmd Toe dluesinndan y depen aera emer. Gocte es da mis tene sere, sur reves momenty deat sevlconar soe ‘Rene conducrin 4 nucvorsurmientor que no leven 1 ninguna pre En os pases industries mis avanzador del mundo, el desl a sdopado formas mis sutnicamente Fuses. Age! lems ‘igo! deter por Gre an perme snpervament feeb ny Cont iva pao per ur Lesion dels nomad mando moder pro ee Pus au ed por en pepese drole. Donde eo ‘cede, toa as peroas, cous, nitions yentoros gor ‘omen hiss son novos y vanessa cn coc Suet se quedn aaadosy obras ncaa Sr el Imundo mis devarliads, todo os ndmduon, grupo cman As ein Bj una presi coma impairs que recon ‘raya ive denen a descanar, seo gues, son Bardo del imps La cll fandamenal el const de Puro cone diblo 1 Sgona verse deen y dex: sVerone doch, dat 0 ‘bn, serh devi pica haan nas conscience ‘llores de vidas cada i ‘ura gnc pss nceo dare a cris consica de ee aor sees poco de demrolis cred, + cra $m ono fbr, ha fn sectors mis emotnsrsdor ys Aor delasocedndes sansa. Tasfor innumerable pres 1 campo plana quia sdes de grandes prea, ceo co Imei suburban edn naramjles quan ete Orange (Coun de Calon?) Transforms aes de bars arbanon on 3 ‘opin ysparamicno,o en Worl Trade Centers Pace i ‘Shove slr yermosy sbandonados donde, nice, a mas Mann, que exible. 1952, en medio del primer plan quingue {rl sonticoyeaabs eno stro al coloeae 2 Goethe en el punt no- (Eh que a acid barguss se psa [-] 55 toma la pales nn sid lo suicenteinete ampli Ye et puesto wenn ‘Tie sn dogmatsmor al omanimos "-Podemos encontrar v= SSSnaiosy ttoriades ene poder en todo el mando aah, mt Sr Estado copia mis avanzada come en los pales sociale: ‘récrtar yen decenar de nacones que indepediememente dela ‘Heslogi imperame se consieransaberarofadae y ven como ‘mee punto ene orden dl da un derarolo pio y heroic. EL Eormd carccrico ge consul el ecenato del timo acto de Foro ts constacicn iments Ques extendeistadament todas dienes, que combis consancebentey obliga x cambia + los personajes en primer lino se ha conver en scenario de (E icorn mond seu Fano, Desrolista, que todavia ers ‘marginal ena mundo de Gowte, ears completamente a sus a Gharen d meee, Zeoaive ore un modelo de sib soil en trno a cal con Geren cds sends strana a Slog epi {Sy vse Peo Goce mute que onde score titre y ogc ds com I ge de us vss = ‘Sea con sr ben gape en ds pare as mas Toray y cores El protic Ge deseo qe us memes ces {iba concen como sa pan sens hms, ‘tatSmado sn sueres pc una neces wal par dat at tent or sem voce Slmund- lead io Ceri aa ema de een ein fone por esomen, comodo Y= domaindo me me En los Umadoe pases sabdemrllados, los planes stemiicos de deurollo rapido han sgsiado, gnerimene Is epresic S- ‘ematin dees ass, Habalmente eo tomado dos formas di Ferenc aungoe poo general enemerladas. La primers ha i= plead que de is acs a exo hss a Gia got de fuerza eteabao las victimes manage deramaban se anges 7 Stolor del suplco que teronabs por la noche de Fausto pars 1 sae as eprie o e bup pron Ey of te dedi cee alee Lace wr Reg ip re de Gone age el dour . const a foes produces y al mim tempo resting dest= ‘Sitpente el consumo maivo con a fin de crear un excdene pars {nrezmern en economia. Ls segunda forma enasaatos Se [rutin parentemonte ratios ia destrceion por Fast de Fe {fii y Bou, so eampana y nu Soles mopar rear guns (ad eater sino par expr simbabemete gue a noes so ‘SET ces goemar todos ns ues, pra queen mpoile vol a primers generac sovidic, especialmente dra los aos de Salm es con gran iden amor herve El pine proyee to de dsr de Stan de ear a gle, earl el mar Blanco CG) i os de mie decree mi ua tes pander srs culgier proyecto capital contemporeo. [min y Bance plan repetntar muy bin 2 lor mlloner de Cimpesings must exze 193271934 por itrponere en cai- ‘to dele planes estas de coloivinason de era qu acs pe ‘ts sea dada habian ganado en a revoacon. ara lo que hace que eos proyecto, en aa de usticos, san sealofiution y ue no sean fn una agen como unten dl ‘ined ye crcdsd er echo dengarador + mend crsado ‘{Occdene~ de qu no sino de mada Elacuerdo entre Nao 1 Breahnce sobre igo en 1972 Uber se suet para recor amos gus ineno gsm de colectvna It err no slo fue ‘zante de lamucre de millones de persona sao que ambien 5+ {Sale agers rsa uo fune golpe del que mune seh eps. ‘Exum lanl, Sain parece haber ado tan deco cea un ‘imbolo vale de dearala ue peso y empe l proyecto de {al forma ue so reas la veal dl dearalo. AS wbyndo- ‘ese ingens mins dapuseton el empo, dinero 0 el eqipo ‘ec pant a consrcsign de um canal lo sulienemence pro Fado yrgur come pars tranporar lo carpuror dl igi 2% en onseclentayel cael manct he desempeiada en papel sipaessve Snel comercs ol indusa sovigsoon,Aparntemete to lo ue ‘tcl pod wanporar eran lo vapors para aras queen d= aie de 130 aban rplne de eertorssoiecos 9 entrant ‘Sen dgpeeston procamar lors de a br El canal frum i> = este bbc deicado sx obra mi a itd ‘ke techn presads camp de elaons pubis habia hae ‘ido mach menor vcinas, el dearolohabra sido mucho mis ‘al rel proyecto hari sido ana atentca aged en vex de unt Mirando ain misejos, Goethe coniten gu ao argo de Océ- ‘0 Pati, donde la natura yh frmado ls pers msc aces seguroy se levanaria gradsimente importante centro ‘erie, para el foment de un gran ntercambio entre Chins yt Tndas Oriente y Enados Unidors Conia sparc de ua ers de sctidad raapacicn, cana comunictin' ms ipa eet ‘coma orentaleryocidenales de Nortennsca sera ol der Seale sine adams sbenltamentindpenabls. Un anal ete ot ‘mares en Panam o mas al aoe, desempetara un pep fundamen {ale ee denrllo, Todo eno ex resredo autre ys une tu emprendedoes.Gowthe ei seguro de que errata ina ‘merablr beneicon pa toda ras humana. Sucka: Ojala pu ‘Bera vivir par vert Pero no srk ai (Tine stent y ox son, {yest ain aos de su mere) Goth inva entonces os dot Proyeaor de denrrolo pganincon, tambien favortor de Si Simon: un eral que ura Danubio con el Rin y ovo qu stave lism de Sues. Ofalt pier vive prs ver cas grandes eb ‘alr a pena daar coca aon mis con ee Bis - Veo + (Gore ea posse de ocean royce 9 prope ‘StmeSinon en na vin posta, avin Qu so cen dx ‘matzada en lho ao de Fro Gone inetiza vas ideas epeanzs co que lamar ex dio ianscon de droll Be mode da re pra fod ‘mena pgmoncoe propeioe de carp y wutporte 2 ecsf- ‘eriond Apis mesors beni cline gor to dere I's ao lise das fora produc, quer droves rs tdor a ponte: En vez de dar qu emprsiony ‘ead agen ca stiles slay, fragmenta y Come ‘ettasse esoeard por ices odor. Crewiwna datti Tircameme nucra de poder pbc pera, sblzado por a rion de Metin, el fibunero y depredador prio aut te Giana i lene kPa fpr pe ‘co gue coc y dire al taj en se onan nape on ‘spl excaney anbiguo panel neecrl moderna cn horn {rundil Sunt Son Uno + ete persone dl sorpantzator: yo ke preferido Mama dearoliar-~ qu pds ran lor ae © Comet of ak wih semen nie ings fhe One SSig. oun tte eigen mm ae de Gch gd dl dar ° sos materiales, cies y esp y ansformalos en mers = ‘eacturs dela vida sot Por ultimo, el model func afeers {h muevo modo de autordad, una storia que deriva de la ope Clad del lider para satsfacer la persistent neeiad de dears ‘reauado, abi, siempre renova, dens pres modcteas ‘Muchos de los ovens sit simonanor de Ls Gla gar 2 ininguire, principalmene durante el senados de Napoleon, ‘ema belles sanowsdores dee induciay ls frames: Organ ‘ron led de ferocare frances; enero el Crt Sob leu banco imtrsaioal de iversiones destinado saci I siete industria energtica mundi: yreliaron uno de lon sac prelestos de Gocte, lanl de Suez. Pera pomamente ou ele exo vssonario no fueron eeconocios en om siglo en gu ede role end serprivado y fragmento, los goberos pera ‘San ena retagunrdi (ya mena oclaban ss stds ceo ‘nice laine pli, plantain delargo sane ye de ‘Serolareponal temic ean despreciadn coma vege de a ‘epudiada tpoca merce So en siglo elds fs ‘Sm ha encontrado su medio. En e unde capalte he ergo fon mayor vives la proifracion de -atorindespbcae ye Superagncasdestnads organiarinmensonproyeeor de snt= ‘eucin,espaimenteen cl campo del tanspote I erga ‘ales y foci, pentsy atopits, pre y stoma Se = ‘ein, plana de enerpia hidrocecria, factors maleares, actos potblosy cidade, explosion del apace eee. ‘Dara el dleno med siglo, yexpecaente paride ls nda gers mundial ets autrdader ban inrodusido oh vege {ibn ierale ere poder pblcoy poder pivadon que be ep semado up eres fundamentl pars crecimiento y ol ato lc imo Dearie tunics tn divenor come David Likert Taber: Moses, Hyman Rickover, Robert McNary Jan Monnet han uiizado este euibeio para hacer gue el ep ‘modern sa mucho mis imaginative Y elisco que ede hace uns ‘Ho. Pero el desarrollo uso ha lo ua fuera gulmente prc teen lorenador y economis scale spares dene 1917 Tho * Ane Shon Mado cpt he changing his of end sgepoet Osrs apes msc ary se SEEPS Ea late eo ce cnn eran ‘Spt pein et tebe opamp rt0c0: LA #POCA PAUSTICA YLA POCA SELDOFAUSTICA Qt sol proton de a eageia? {Dende sia en a hie (Sies lng plano de lor tempor modernos? Stratos de lcal- ‘Srl dpe parealar de entorto modermo que cen Faust, e8 po Fie gue tl comieno ns sinamos perplejos. La analogia ns cara ps [i citrelwemendo impulse dea txpanion dust que exe x= DPeremerando Ingers dee la decads de 1760, Lukes hace ta ‘Socncionsrumemtnd quee timo acto de Faso es una tage iadalsdesarellocoptaltas en primers fase industial "El po tltma de eaten ct que premamorstencin al texto, ls objet tony mesivs de Fausto soa daramente no expats. EL Meio Ue doth, con su buen ojo par las oportuniades, su celebracin ‘Seem yw geil fala de cxrdpalon se ajusta muy bien aun cominad tipo de empresa epitalsta, peo el Fausto de Gor- the exis muchos mendor de dana Mefiso indica continuanen te oportunidad de hacer dinero en los proyectos de desrollo de Favor pero el propo Fame no, podria ctr menos interes Cound Sie que queresbrir 4 millones de personas un espacio i= ‘ano exemo de pligron, pro ene que sean libres para seguir 0 Crow est clr gor no consraye pas su propio benefcio sora | ‘lzo ino mis ben para el fro s largo plzo de Is humana, Err de ls iberad y ls feliad pala, que slamente se rel ; arin mucho despucr gue dl hay Seespsrecio. Si tame dee | ‘Shrar el proyecto furico pars shsaro a ls Linens del caine, | Spinner lo mis nabley orignal en ly, adem lo gue lo hace | {rnuinamene tipo, Lo que Goete quite dei er que ls oro. 1 ‘om profandr dei devaolourco macn de us objetivo is onorablesy de rus lgros ns stnicon. ‘Squeremos localiza stones designs fuicos en la époce en gue Goue ts sncano, no debemor dg nuestros mirada as (ealsddessecnles y scmdmias dl momento, sno asus soos fi (Else y wdpcon adem, no al eptalismo de a pcs, sino 3 Souiasmo, A iar de Ta dads de 182, cuando furron compost. tar lar liar sesones de Fux, ence Ls Iecurs favors de ‘Gocthe se nls el penta parsino Le Gabe, no de los Gano {4 movimiento ssinesmoniao, donde se acuté la palabra roi hd pp 08 8.8 wm dl Gre 8 oon stanton tos ober cay asioereemenenis eee Ses een ore ee Seco de ieee Teneo oe punyecn gate aap ocr ce dure pact enc feet mae nora Serre te irene dam Sn chen neta Se eee wets eect st scum ese one Site Seren ieee ae elites ised dewrtees po co Sprimee er taatanpes poems Tac aa ere ira nepntor omy reee Toc Eto Fe gi pri cates ear ps ee ea Sons oagsteee ae ae pie nee + Sender opetk elie fc aor enictnrsnaienacemernne hee Tepe toe igen ich ios Peters "he me of en Sen Nowe Bone, ED peter i ine nop yews ‘ip Chie iranian vo 5 fe Py [Perpeest meee conyoneamsmenan a pain vino be ng yr nur ln Lvs Cnt Nerf ae Ws hs rine an ge, Pe ei a acne te, Os Tone Apc a ope ain at pune ene a eee, eee ahd oer eres ee epee “Fausto encventra las campanas tan duloes, fos bosques tan adorables, ‘isso prfondon oe propone sd ii Scseetees tl ct Coase os cou sonunisdrmficay human dee cpa bec nd tmeval prt spores hrc de Cone. Ls darn por Fano Ge Flomén Bac russe cia ico Se mda ‘Aleta a ancl pr prone a ete de ace part ‘Mimo. Un vex qu boro rods hocks de lo you made, avo eds nts por bce Abra e npr prone as ‘les Galan a ds na pln yl enema a meee VerwleSch debs hen! Por qu dcbara mors Fas tho ‘sng de Goh ioe len crs Ei sands pe Se Fancy o's carer ttl es ors Seder nit es verge ol Seroli b derl ‘Rondo pemadero, a did la adn deer en dock sa soca tomes modems le ragedin de ls moder = atest Ta fn cereiree eaten eae erred oes Spree riers _ programa Se derlo de Fa ha hecho desparc®del mando se eas ect ae Ba ee a fp eepermene peg searenoree RindsYaasbes Ginn sevtndele, Bava di: Podava we me ae te Cob gb dare ° sit comin ie ede Con en qui de i ics, I magi os anisms nocturne I ‘seamente, no obstane, I smenaa se beta de Foss no ean dela presencia deena fuera acura, sino Se a sunnea que prom tole impone. Su problema esque no pure mer de rece euss {eras yw con lis Ha lachadoempeciadunete pra ecru mundo tin caer, necesdado caps nquiease sme ups pot lemon y Bau, aunque ve net. Pero wo pode hacer Aesaparecer a zorobra dese mente Eso podria converse en fen ‘ede fcr interior, slo co qu pera efrentare hecho, Pero 0 puede soporta enfenase +n qe puta soar sombrs So bel vida y sus obras Bint. Fast expels sonra deo seme como poco antes expla al dsl. Paro ames de pile ‘cha su ality con fo deja oqo. Mints l tc, le ie ue Isso ceg todo el emp oda is vanonesy scones hans ‘ido de tu onuridad intron. La zorobra que loo queria mir toh empuiado a uns profunidads que ein macho mis al de ‘5 enteimiemo, Destruyé 2 eoeancano y au pequene mundo atmundo dese propia nfncia~ 2 inde que su campo de vist 3s actividad pudheran ser infin al lint Matec No hes, eyo poder nega aon, todo Io que ve La rabitaceguera de Fausto led en un excene sobre la tira una gander areca ymin: aparece como ual de Eaipa Y Lear Peto es un hire carcericcamente moder, y su her Solo lo lea obligasey obliga sss tebjdores 2 ajar mi invensarmene part sab espidament are ite gue nace aha echo misprint eres det pascal upload "Yascomtinda Es en ee punto, n medio doe raidos dela conser «iin undo se declaratralmente eo, y por lo ato, pac ‘ori. Haste a oseriad su vin y su ener contin po inte; contin luchado,desurellndosy dearolando mundo (te rode hata Mega fl ° er Boman pels inscacionales,Meft y su unidad especial eeesen ea so ‘he oxcrascon It boens nia de que todo ens Feel. Faso, Ssbizmentepreoeupato, preguntas donde han evade» los anc" tony eens de Ques cas sido quemaday ellos sein Fuso te tet hococizado y loads como 9 dos ane a dso de Marga, Protea gue dn dj mada de violencia; Le fms monsruo + Mest To depie-El principe de a omuidad Setetiaelegntemente como cabal que per ie anes de sar ero a ead ingendo, oso ante los demi, sino ant a i ‘po, que pol rerun mundo uevo sin eure ls mass to ‘Evan es dapoesto »scoptar nu esponsblidad en lo sai tos bumanos ye mates emia, Prieo eceg 2 ouos todo el trabajo sco del desarrollo; hors selva las ans {me baci y deautoraa al ecwtor ura vez cho el trabajo. Pax ‘eee qe el proceso mimo de desarol, aun cuando transforme uo teen tld en un punt epacio fico y soci, eres blo propo desterolsa sai como opes a tage del dee Pe queda todas un elemento mieino en rein sama dd de Fauno. Por qt la ome finale? Newest realest {2 Gar, es iol or qué es an import torre de ob- Seraibn?Y por qd son an mensradores cor sncune? Melt fv inn into en lr chau ann acre gue Sempre 1. Sarr yas id ado inde Nab: (15861100) a gue girder Mei inva el perso dle Asbo Re Pere enemas sumenar dl misero. Estamos lnmador 1 sinpaser con el oe de Frusto aca el mundo gc cerrado eprenivo y vison en donde comenzd cl mando que desrays 4 Marans y els nofoe ape ‘mera Peto en este moment dels histori el momento en qe se 0b- 1 de Gre pel a a axon coe Flea Bai a rae wa spe morals mo {Eger hs cendo wn soe sea il Say dni, ‘i gstena ocetao aca a asia ie aa praca Soee merlin i agate pra, Se cabondre ties ycmprencie oet sec que aegis as asp peu de foetora oper ort ep comune tds a me ‘Sic, ss ane ls dees tons? Conic deers con cxrtrnnt sg ‘Sot etre is bonds del deol. Enor von, como Marc mando Seema deren Pon scene dmesg ‘Sf lige po on Fr ne sat cmpana de pes, dade eg, sone sonido de scalps yl pede y dessa eran els y fons que deraye: on ti muchichs que amaba:gquén pda cenurco or qurer ‘leit ee sonido pra sempre? Sin embargo, ls caipnas de In ‘ena fron tambien l sonido que cuando enabss punts de mo" ‘le devorron as via En en campanss ence mando ay tk de deo gel ura peta. El poser mio de lar arpa et mafan de acon fro poder Ge poner + Faso eo coma Sai ein efor a cy dle en vida" roca baba pi des ‘oles ere nei pra rasformar el preset el far. Peto ‘Bors que bs spotado fod su denad of eo de cambiar y 3 ‘ode de carpi exe deseo, ns incu con el pando lo era En camps due perme des tht me eraen ome sili omen Para el desrlin, dejar de mover reper en I sombr, dejar it los sncianos lo evuevan es a muerte sn embargo, pat wo pola, goed oles de desenanto,amargar y pepe gee {ee supfomane cpio y dace icra «oe ir scab yeni tous oem euro, dyer ‘temo cn on odio y wat aceon bono de ames ba durdo spin apareciacomo un ror dentro, un acto deal dad y desorden comico, Yl figura de Fausto aperca en un aero ppl simbébc, como el demonio que habia privado ss humaniad eu uniadprimigeia com la stralesy oo abi mpd por tl camino des eareofe Hay on el ire Una snc de ‘cine eseribiaen 197 un antopalgo call nado Berar Jo ‘en ls sensacion de que el hombre ha sito exaplido por I en ‘Sry la ecnologasuna vs aes precars.Em ena ery sperod inal dla decadenci de aero mundo oesenta I stscon ett clara. Vvimos en un planes superpoblao y saqucado, 7 debemos termina con ol sageco 0 pereeremote, Ello de Janes ene Alo spoclinico, pico de lox seen, The death of prope Su fuerza eal, que tn qu ser desuida ses de que destayers + toda a humaided, ers modern elt del progresony Pato ‘1 hoe clara mero uno, James no pare muy Spucro ade: unca reuncar todos lr modems dexabrimicaton cet ‘one inoovacone tno. (Mouraba ua parcla rma por los ordestoren) Pero a deca que sla necendad de saber, tl como 1s entendemar hoy, pedi ser un moral depot clurln, goede beri ser aicament estrngid no arincado de rue: Despoes de pimar vividos ends de ponbles dears mcleses,y de for ‘mat monsross de gers blogic ingnirta fn, Jame n= acm gue es horror strats dl sa de oo ‘nate el peal de Fautanacids en lboratonoe Ast el lana ‘ac, tn quero dels tebeos del Capita América y lo dito Fale del New Yorker de Fae de los foes, leat ac ‘bas Es notable sera cmo spares del svete apo. Calpe los sett eunen par dese que la humanised gure ‘obrerive—rvr a bees vis (oe sir) ov a menos aos Seco) el chombre fsuios debe despa "A medida que dura os ape serene se ensfaba el debate sobre onvenencia yl mitacions Sel creimiento sconce, Ysa as mejores miners de produc conserat I neg Jot 2 nea Je, Ted of ree, Keo ane de Cathe ape dre 7 autores clogs y contri sl creciniote ccaslaban 1 Faso {nal ppl de sdesarolisa print, apa de hace tas lu SEisitoe ee cn sl preacpas por lo qu a creat iad sop para a lero hombre. No cet der qu i an Catnson thruds dea nod de Fen, oe cone a tngeia en mee ‘tm. (Sin embargo, epee sis represeacions otic de fees gue Goethe na en so ifaca) Lo que me parece mis ipor tir vetular dl vacio imac gue srg cando Fausto oe tinado del excearoPriccamente odor os verse dfersores de i ener solr eae Bardo dea fonts deer peg tary docentrzad, delay scala iceredian, de so toma exble som ocmigs des planfeans pan excl ea Uiresignin enc, dla inovstin ences des ors ‘le complga sn embargo para qu caus de sr panes 9 visone ocd er adopladoFeiment por wn sumer sigue {peony senda que proucine elcibcion nde tie a poke policy econo. Eiaclso eo —que signa {olusin de General Motor, Exon, Con Edison y slr ye ‘Sec de odo ou roses entre el puclo~ sea slo re- iso dea torganizacin mis exes y Bombroamente comps A= todo el enramado des vida cons. Abors nos spun tor en contre del ereinieto oe fv 8 ener eats po Sten ads de esefalarion y dede logo cn enon dees ne fen imagines, Lo lio ue dads aad de [ree hineas gue k ogardan, nor ahonen, en pubes de ECF Schumacher, pensar en pequbow Ls reabded panda gut ‘capa a mayoria de esos cores cr ue to a ceed wdcnn, Séloe ms semsioyexargae spn en unde pc shit ‘ces prs spenar en pegusion = Por lo tanto lon dlesoes del 2 Vu por cep oye EF. Sma Sl tal ‘ise i's Set ae pono bec Bb ge Aa S17 Leopa Ra, The wedecoed mato the Saco of le ‘Py Bacay Pf ML yw tlre The ple of er Shia cinlpd kee ” Merl men recone dela enegi reciniento iitdo yl dscentraizaci, {aver de conden 2 Furs, deberan scope como el hombre del El dno grupo contemporineo que no slo ha wilizado el mito fico, ine gue ambin ba compen a prefudiad wc ls colecridad dele centcee melee. Loe {ee cpeimcnne lepers nin dels Amoge {Bios mio! Ess moctucos de pelo lags han perdido el on tell) nunc sprendiarom arora temible Emi de la Tiers ‘aida de la creatvidad deur mene. Lor

También podría gustarte