Está en la página 1de 112

Editorial

Edición CERO · Octubre 2010


www.dope.cl

1
Editorial

El arte callejero ha tomado cada vez


más fuerza, tanto a nivel nacional como
internacional. Los artistas y escritores
transgreden de la forma más poéticas
las murallas, y a la vez las mentes de
aquellos que valoran este arte. No es
vandalismo, sí rebeldía. Pero aún hay
“Una revista de Graffiti algunos que no entienden el trasfondo
y Street Art, creada por de esta expresión. Una vez un crítico
graffiteros” de cultura se quejó de que los artistas
urbanos imponían el arte, y que no era
justo tener que ver tanto garabato en
Romper con la uniformidad que hoy las paredes. Lo mismo podríamos decir
en día nos entregan las grandes urbes, de la publicidad que ataca nuestra
donde todo parece ser igual, desde los intelectualidad y crean necesidades
edificios a los seres humanos. Eso es falsas. El arte callejero es más que eso:
lo que busca el Graffiti y el Street Art, es cultura e incluso pasión, es dedicación
que con cada trazo, tag, wild style, y educación. Tanto así que hoy en día
bombardeo, stencil, poster o sticker, muchos escritores de murallas han hecho
buscan infringir con la monotonía del de su pasión una profesión, pintando
sistema. Sorprender a los transeúntes, casas, poblaciones, tiendas, cuadros,
hacerlos detener un minuto su agitado entre otros, a pedido. Perfeccionando
andar para mirar más que una pared sus técnicas para llegar a cada vez más
rallada porque sí. Cada escritura en la a la población, lo que ha provocado que
calle, el arte urbano, es un mensaje, cada día este arte sea más apreciado
un discurso. y valorado.

2
Contenidos

Es por esto que hemos decidido iniciar


esta revista del arte callejero de Chile y el
mundo. Porque consideramos crucial tener
un registro de los artistas y escritores

contenidos
más reconocidos, como también de los
pintores emergentes, somos un espacio
para todos. Somos el registro gráfico del octubre 2010
registro callejero, las páginas necesarias
para todos aquellos que aman los puntos Guztok 4
de quiebre. La galería en papel de todas
las paredes que hablan sin decir palabras. Ecostypo 10
Una revista que a la vez también busca
poder entregar más información acerca Sofrenia 20
de lo que es este movimiento cada
vez más poderoso y popular, y abrir Villas 30
el mundo del arte urbano, no tan sólo
para los que ya están involucrados, sino dasic 40
también para todos los que lo ven y no
saben su historia. galería 50
Y por supuesto, la vitrina necesaria para Daking 104
reconocer a todos los que salen a la calle
a llenar de su inspiración la gris urbe.

Equipo Dope

3
Nacional

Guztok o hacemos cosas juntos, también con


la Luna y el Vision hacemos fanzines
“Espero transmitir mi mundo, quizás y publicaciones independientes y nos
algo que me gusta o molesta y alguna llamamos Decartón, vamos a ferias y
imagen que me imaginé alguna vez” cosas por el estilo.

Cuéntanos el por qué de tu “alias” ¿De qué lugar de Chile perteneces? ¿Esto
te ha influenciado de alguna manera?
Guztok es como decir Woodstock en
español, antes firmaba así, hasta que Pertenezco a Santiago, y la influencia
por diversos motivos decidí cambiarlo a viene desde que iba en el colegio, después
como lo tengo actualmente, igual antes se hizo más fuerte en mí cuando empecé
lo hacia de ese modo por un dibujo a estudiar diseño y al final la influencia
animado que tenía ese nombre, pero viene de mi mismo por que para mí esto
ahora este nombre irreal me identifica ya es algo personal.
debido que nació de un cambio que
tuve en mi vida. ¿Cómo llegaste al mundo del graffiti
y la pintura?
¿Perteneces o perteneciste a alguna
Crew, Colectivo u otro? Por compañeros, por amigos, por ese
tipo de personas, el 2006 fue la primera
Actualmente con el Vision tenemos una vez que pinté en la calle, lo dejé por
crew la que se llama Nahdie crew y un tiempo hasta que hace un poco más
aplicamos ese nombre cuando pintamos de un año empecé de nuevo.

4
Nacional

5
Nacional

¿Qué es lo que buscas con tus pinturas?


¿Quieres transmitir algo en especial?

Creo que después de mucho pensarlo,


espero transmitir mi mundo, quizás
algo que me gusta, que me molesta o tuvo sentido y que la plata y pinturas
alguna imagen que me imaginé alguna que gasté también, por que siento que es
vez. También a veces quiero expresar magia, es algo que me hace sentir vivo,
rabia o a veces pinto cuando estoy triste. creo que esa es la mejor experiencia
que puedo ganar.
¿De dónde nace tu estilo para pintar?
¿Además del graffiti te dedicas a otra
Nace de muchas influencias, a veces trato cosa?
de jugar con nuevos trazos pero más
que nada mi trazo viene directamente Estoy egresado de diseño industrial,
de mis dibujos creo que de ahí viene la espero hacer mi tesis y tener un trabajo
raíz de esto. que me permita seguir pintando.

Hasta el momento ¿Cuáles podrías ¿Cuáles son tus influencias más


calificar como tus experiencias más importantes?
importantes en el Graffiti?
Los Os Gemeos, Basquiat, gente que he
No sé, la experiencia mas importante o conocido que también pinta. Mi mamá,
sensación, es que cuando termino una mi perro, las cosas que pienso a veces,
pieza y siento que quedó buena, siento pero lo más importante son las ganas y
que hice algo importante, que mi día los sentimientos.

6
Nacional

¿Cuáles son tus expectativas en el


mundo del graffiti?

Seguir pintando hasta que me muera o


hasta donde la vida me lo permita y si
es que la pintura quiere, conocer otras
ciudades, realidades y personas.

Para terminar, nos podrías dejar un


mensaje para los lectores sobre tu
opinión del graffiti o el streetart en
general en Chile.

Creo que de un momento a otro la cosa


evolucionó acá en chile, lo cual me parece
bien, yo no puedo opinar mucho sobre
esto, llevo poco tiempo pintando según
¿Cuáles son tus lugares preferidos yo, pero lo que sí puedo decir es que las
para pintar? piezas se distinguen del resto cuando
tienen un estilo único y personal, y a
Lugares abandonados, calles poco eso creo que es a lo que hay que aspirar.
transitadas, pero lo que más me gusta
son las casas antiguas como las que hay www.flickr.com/geuzetateoka
por el barrio Yungay o por Valparaíso,
casi nunca pinto en ese lugares, pero
son los preferidos.

7
Nacional

8
Nacional

9
Nacional

¿Perteneces o perteneciste a alguna También he trabajado con gente de


Crew, Colectivo u otro? otras Crews, que de alguna u otra forma
hemos hecho cosas en conjunto, como
La primera Crew que formé fue equipo. Finalmente tejes una red de
Contragolpe, junto con 5 colegas. colaboración.
Compartiendo pasiones y una gran

Ecostypo amistad con la que hasta el día de


hoy veo buenos frutos. Es una mezcla
entre graffiti, stencil, gestión y diseño
“Somos parte de una gran cadena y gráfico que sin duda fue un inicio para
depende de nosotros siga con vida” aprender mucho.

¿Cómo nace tu “alias”? Posteriormente y por un interés personal


comencé a trabajar en conjunto con
La denominación de Ecos viene por una el Colectivo Brigada Ramona Parra,
mezcla de cosas. Lo esencial fue en un conformado por antiguos muralistas de los
período de mucho escribir y también de años 60, 70 y 80 los cuales me abrieron
compartir rapeando en bellas jornadas las puertas para poder ser uno más de
de locura, con amigos que ya no están y ellos y aprender de su experiencia de
ritmos que hoy ya son clásicos. Necesitaba arte colectivo. Les debo mucho, tanto
hacer un paralelo con el sonido, con como muralistas y como grandes personas.
dejar algo, nació así y así quedo. Hoy Aquí es cuando te olvidas de tu firma y
Ecostypo es la mezcla de Street Art, trabajas siendo un eslabón más de una
animación y diseño en general. importante historia.

10
Nacional

11
Nacional

de graffiteros chilenos, incluso más que también Bellavista, Pudahuel, La Florida


gente de afuera. Creo que recibo una o La Legua. El viajar se transforma en
influencia más local que extranjera, de una experiencia única, importante y
ahí también por eso mi cercanía con las enriquecedora. Conocer gente, lugares y
brigadas o crews nacionales. Me gusta otras cosas, te vas alimentando de nuevas
¿Cómo llegaste al mundo del StreetArt ver como van evolucionando las cosas, vivencias, y de pasada te pones a prueba
y la pintura? hay gente tanto en regiones como en a ti mismo llenando de colores por donde
Santiago que esta haciendo cosas muy vas caminando. Puedes ser viajero en tu
Creo, que en gran medida, fue a partir buenas. Hay un muy buen nivel. propia cuidad, esa experiencia creo que
del barrio donde nací. Mucho hip-hop y es la que más agradezco del Street Art,
amigos con los que vas intercambiando ¿De dónde nace tu estilo para pintar? lo aprendí de este movimiento.
experiencias; vivir en la periferia,
compartir los eternos trayectos a De una búsqueda y energía constante, ¿Cuáles son tus expectativas en el
cualquier lugar, muchos viajes en micro, de no detenerse y seguir haciendo cosas mundo del Graffiti o Muralismo?
mucho ver muros y unas inmensas ganas
de decir cosas. Partí escribiendo cosas Hasta el momento ¿Cuáles podrías Esperando que crezca, hasta transformarse
que no me parecián, mensajes sin mayor calificar como tus experiencias más en parte de nuestra identidad. Que cuando
estilo alguno, para luego pasar al tag o a importantes en el StreetArt? digan Chile, no solo digan empanadas,
las plantillas. El barrio era la croquera, vino, dictadura o terremoto. Si no que
allí se probaba todo. Sin duda para mi son “los viajes”, hace también hablen de graffiti, muralismo
poco que llegue de Alemania donde y arte callejero. Que quienes decidan
¿Cuáles son tus principales influencias? pintamos por un mes entero, es increíble tomar el viaje de dedicarse a esto sepan
lo que se genera y aprendes, en todo que podrán vivir de esta pasión, dando un
Hay muchos pintores callejeros que los ámbito de cosas. Esto me sucede al visitar grano de arena a los que vengan después.
respeto mucho, tanto antiguos como Perú, Bolivia, Argentina; como también Somos parte de una gran cadena, que
actuales. Me gusta mucho ver el trabajo Ovalle, Concepción o Cartagena, o como depende de nosotros siga con vida.

12
Nacional

13
Nacional

14
Nacional

15
Nacional

16
Nacional

17
Nacional

¿Qué es lo que buscas con tus pinturas Hacer talleres a niños o adultos para Para terminar, nos podrías dejar un
o trabajos? ¿Quieres transmitir algo mi también es como pintar un mural, mensaje para los lectores sobre tu
en especial? si parto de esta base, el taller también opinión del Graffiti o el StreetArt en
se transforma en un soporte general en Chile.
Actualmente pruebo nuevas técnicas,
lo que me hace trabajar mucho en ¿Alguna recomendación o “tip” para la En Chile tenemos un importante camino
ellas sacando un estilo personal. Por gente que recién comienza a pintar? recorrido por muchos escritores que han
otro lado hay piezas con un sentido y dejado una huella en esto. Mucha gente
mensaje definido, y otras en que más Echarle pa´delante. dice que este es un país sin identidad,
que importarme su mensaje, es la yo creo que sí la tiene y gran parte de
técnica con la que fueron hechas. Es ¿A qué te dedicas hoy en día y cómo ella esta en sus muros. No es pensar en
amplio el margen, personalmente estoy fue el proceso para llegar allí? algo nacionalista, ni nada por el estilo,
en un proceso de búsqueda. Que espero es hablar de la identidad de la gente que
nunca termine. Hace dos años decidí trabajar de forma vive en el barrio, población o donde sea.
independiente y aun sigo en eso. Con todo Esa misma gente que tiene ganas de decir
¿Solo muros, o prefieres probar en lo que aquello significa. Estoy pintando, cosas y que no se siente representada
diferentes soportes? animando, ilustrando, haciendo clases y por los medios de comunicación y no
gestionando proyectos. La cosa no es fácil, cree todo lo que ve o se dice. Ahí es
En esta misma búsqueda, he llegado a cuando tienes que moverte para todos donde el Arte Callejero se transforma
otras áreas, como lo es la Animación lados por tu cuenta para poder seguir en un arma de ataque muy potente.
Digital, un mundo que me apasiona adelante y dedicarte a lo que te apasiona Aún, hay mucho por hacer.
mucho. He estado haciendo algunos y no caer en el sistema rutinario que te
videos clips para bandas nacionales y come un poco esa bella ingenuidad que www.ecostypo.cl

cosas por el estilo. También están las muchas veces la veo en los niños cuando
instalaciones, impresos y por su puesto recién agarran una lata de spray o una
las ilustraciones. brocha al empezar un taller.

18
Nacional

19
Nacional

¿Perteneces o perteneciste a alguna


Crew, Colectivo u otro?

Ni primer grupo fue la Tropa del Color,


después de eso pinto solo, o a veces me

Sofrenia cuelo en otros grupos.

¿Cómo llegaste al mundo del Graffiti?


“Pinto porque me hace feliz”
Yo toda mi vida he dibujado y creado
¿Sofrenia? cosas, pero llegó un momento como que
quería más, y siendo amigo de Saocs (de
La palabra Sofrenia la saque de la la Tropa del Color), que pegaba estikers,
palabra esquizofrenia. Al principio no cantaba rap y pintaba grafos, me influyó
tenía un significado tan importe pero lo bastante. Primero empecé a hacer
reinterpreté como que la Sofrenia fuera estikers, pero un día me invitaron a un
una esquizofrenia controlada, entonces encuentro de graffiti en una zapatería
podía hacer uso de todas las imágenes abandonada y pinté por primera vez. Pinté
que se producen en las alucinaciones en una muralla, después las ocasiones
esquizofrénicas. Y bueno, mi nombre se dieron solas. Ahora busco y creo las
real es Mario Moreno, como Cantinflas. instancias para poder pintar en la calle.

20
Nacional

¿Cuáles son tus principales influencias? Hasta el momento ¿Cuáles podrías ¿Cuáles son tus expectativas en el
calificar como tus experiencias más mundo del graffiti?
No creo que pueda decir un nombre, creo importantes en el Graffiti?
que me influye todo en el momento de Seguir mejorando, y no tener límites
crear. A veces pienso que es la ausencia Cuando pinté en la zapatería por primera cuando se me ocurra una idea. Quizás
de las cosas en el mundo que me rodea vez, porque recién allí empecé a conocer viajar por distintas partes del mundo y
que intento retratar en lo que hago, lo que era el graffiti. Después vinieron pintar por esos lados.
la naturaleza, por ejemplo. Más que otros encuentros como el Píntate un
un pintor o dibujante, diría que son Peazo, en la ex cárcel de Valpo y el ¿Qué es lo que buscas con tus pinturas
escritores como Tolkien en quien me mejor creo que fue en la U. de Valparaíso o trabajos? ¿Quieres transmitir algo
inspiro para hacer cosas. cuando se la tomaron, allí conocí a en especial?
varias personas, carretié y aprendí un
¿De dónde nace tu estilo para pintar? par de cosas. Me gusta de crear pertenencia en la
gente con los personajes que pinto en
Mi estilo ha evolucionado rápido, ¿Cuáles son tus lugares preferidos la calle, o sea que la gente se impacte y
creo, al principio eran muchos colores para pintar? después los recuerde, tomándolos como
planos y delineados con negro, también referencia del lugar. Pero personalmente
los personajes que pinto fueron Me gusta pintar en un lugar que se vea pinto porque me hace feliz.
evolucionando. Pero siempre he querido harto, pero de preferible en calle donde
que los personajes que hago se vean lo pasan la micros que tomo para verlos,
más reales posibles, cosa que salgan del para verlos de vez en cuando.
muro y pasen a hacer parte del lugar en
donde están pintados, así que estoy en
eso, aprendiendo aún.

21
Nacional

22
Nacional

23
Nacional

24
Nacional

25
Nacional

¿Solo muros, o prefieres probar en


diferentes soportes?

“Papel que encuentro lo lleno de


escritura” como decía súper taldo, soy
parecido, he aprendido a usar varias
técnicas y me gusta todo lo que sea
análogo, aunque no le hago el quite a lo
digital. También me interesa un montón
la animación, porque mis personajes
tienen su cuento, su historia que podría
ser contada en algo audio visual.

¿Alguna recomendación o “tip” para la


gente que recién comienza a pintar?

Es obvio que las primeras veces que se


pinte en la calle, no va a quedar algo
bueno, es difícil pintar en un formato
grande, es difícil dominar la lata de
spray, que no se preocupen tanto por la
limpieza de los trazos, eso vienen con
el tiempo, yo soy pésimo con eso, pero
no me achaco. La cosa es alimentarse
de todo lo que hay en el entorno para
crear cosas “wenas”.

26
Nacional

¿A qué te dedicas hoy en día y cómo


fue el proceso para llegar allí?

Ahora estoy terminando mi carrera de


Diseño Gráfico, armando todo lo que
he inventado y creando una especie
de mitología donde conviven todas las
creaturas que he creado.

Para terminar, nos podrías dejar un


mensaje para los lectores sobre tu
opinión del Graffiti o el StreetArt en
general en Chile.

El graffiti en Chile no tiene que envidiarle


nada a nadie creo, igual llegue atrasado
al movimiento, pero observando a los
graffiteros nacionales hay un gran nivel,
tienen algo que contar, tienen propias
formas, han creado escuelas y eso se
nota en las distintas zonas del país.

www.flickr.com/photos/sofrenia

27
Nacional

28
Nacional

29
Internacional

Villas
“Los personajes de mis series actúan
como portavoces de la filosofía en la
que baso parte de mi trabajo”

¿Por qué no usar nick?

No uso nick simplemente porque creo que


lo que hago yo no está mal, no debería
ser un crimen y por eso, no tengo que
esconderme detrás de un apodo. Es una
postura política en contra al trato que
recibe el artista de street art hoy en dia.

¿Cómo llegaste al mundo del StreetArt?

Bueno, empecé como todos los niños de


mi barrio, haciendo tags y bombs por
la calle. Pero como siempre me gustó
dibujar, me parecia más claro pasar a
otros tipos de acciones.

30
Internacional

¿De qué lugar del mundo eres? pintar en la calle es entender cada muro
y sacar provecho de lo que él te oferece.
Soy de Rio de Janeiro, de Ipanema.
¿Qué es lo que buscas con tus trabajos,
¿Esto te ha influenciado de alguna quieres transmitir algo en especial?
manera?
El trabajo en la calle que propongo
Claro que este este background cultural es efímero. Siempre uso materiales
y visual, de mi cultura, influenció reutilizados o perecederos. Los personajes
directamente mi trabajo como artista. de mis series actúan como portavoces
Principalmente las relaciones sociales de la filosofía en la que baso parte de
y las favelas cercanas a mi casa fueron mi trabajo. Los uso para expresar las
fuente de cuestionamientos constantes ideas de conexión y de comunicación
que me llevaran a eligir mi camino entre las personas dentro del espacio
profesional. urbano. Por eso intento expresar a través
de ellos ideas sintéticas, evocar también
¿En qué áreas del StreetArt te has sentimientos y mensajes positivos.
desarrollado y por qué? ¿Qué es lo que
te gusta de eso? ¿A qué te dedicas hoy en día y cómo
fue el proceso para llegar allí?
Mis principales acciones son el muralismo,
el graffiti, el paste up y las instalaciones Hoy en día dedico el 100% de mi tiempo
urbanas con proyectos como mis para mi producción artística. Ha sido un
pájaros que cuelgo por las ciudades proceso muy largo y de mucho trabajo
que visito. Cada pared es un desafio y para llegar a este punto, hace falta
una improvisación, lo que me gusta de mucho tiempo, dedicación, paciencia

31
Internacional

y algo de suerte para que las primeras


oportunidades empiecen a aparecer y
que te puedas plantear dedicar tu tiempo
integral a eso.

Hasta el momento ¿Cuáles podrías


calificar como tus experiencias más
importantes en el StreetArt?

He tenido algunas experiencias muy


positivas en estos años pintando en
la calle, conociendo gente, barrios,
vecinos, otros artistas, compartiendo
experiencias. Una en especial fue cuando
dirigí el documental “Mundo Colorido”
y estuvimos pintando en la favela Do
Pavão en Copacabana durante algunos
días y pude disfrutar de entender mejor
la vida allí en aquél lugar.

¿Cuáles son tus expectativas en el


mundo del StreetArt?

¡Seguir pintando! Pero sobre todo buscando


aprimar los conceptos e ideas, que es lo
que convierte tu trabajo en algo especial.

32
Internacional

33
Internacional

34
Internacional

35
Internacional

¿Cuáles son tus lugares preferidos para Desde España, ¿Cómo ves el desarrollo Bueno, yo creo que lo más importante
intervenir? del StreetArt en Chile? dentro del mundo del StreetArt es tener
en cuenta siempre cuando salgas a la calle
Principalmente lugares feos y sucios, Todavía no llega mucha información de a pintar que es lo que te ha motivado a
edificios abandonados, antiguas fábricas. Chile aquí en España. Una pena, debería salir. La expresión artística es algo muy
Allí tienes tiempo para pensar, descubres haber más intercambio en este sentido. personal pero se queda muy evidente
historias y te inspiras a intervenir con Me gustaría mucho visitar Chile y hacer cuando te propones a pintar en un sitio
el ambiente de otras maneras. un gran mural con artistas de ahí. público. Lo digo porque para mi, hacer
StreetArt es regalar al vecindario algo
¿Cómo ves a tu pais en el mundo del ¿Qué es lo que te gusta y conoces bonito, algo de mi, de mi arte. Es algo
StreetArt? de Chile? que no tiene ningún otro interés aparte de
este. No me estoy auto promocionando,
Yo llevo muchos años viviendo en He estado una vez de paseo y me ha visando ganar dinero o fama, simplemente
Barcelona pero soy de Rio de janeiro. encantado. Estuve por el desierto de es algo que me apetece compartir. En
Brasil es demasiado grande para Atacama y ¡Me pareció uno de los sitios el futuro a mi me gustaría que esta
generalizar en cualquier tema. En más bonitos que he estado nunca! La intención prevaleciera y que las agencias
StreetArt estará siempre São Paulo gente súper simpática y hospitalaria, de publicidad no utilizasen el graffiti
haciendo sombra a Rio de Janeiro, porque buena comida. ¡Me quedé bastante para vender productos. Y que los artistas
la verdad es que la escena alli es mucho Fan de Chile! también estén un poco más alertas con
más antiga, más desarrollada y hay más algunas propuestas comerciales que en
artistas. Pero Rio ha evolucionado mucho Para terminar, nos podrías dejar un el fondo, banalizan nuestro esfuerzo por
también en los últimos años y los vecinos mensaje para los lectores sobre tu hacer algo legítimo.
aceptan mucho mejor el graffiti en Rio opinión del graffiti o el streetart en
que en São Paulo. Asi que veo a Rio muy el mundo ¿Cómo te gustaría verlo en www.rodrigovillas.com

bien, evolucionando y construyendo una el futuro?


identidad propria.

36
Internacional

37
Internacional

38
Internacional

39
Destacado

revolucionario ubicado en el Bronx en


NYC que cuenta con jóvenes estudiantes,

dasic músicos, MC´s, periodistas, etc.

¿Cómo llegaste al mundo del Graffiti?


“The sky is the limit”
Llegué principalmente por el que hasta
¿Por qué Dasic? ahora sigue siendo mi mejor amigo, el
Negro Mendez. También en Rancagua, la
En un inicio solo pintaba letras, por lo ciudad en la que empecé a pintar, habían
que elegí esa combinación de letras para buenos exponentes en ese entonces y se
hacer mejores diseños. Con el tiempo ha tenía la estimulante idea de que para ser
ido adquiriendo varios otros significados. parte del movimiento había que HACER,
no simplemente mirar.
¿Perteneces o perteneciste a alguna
Crew, Colectivo u otro? ¿Cuáles son tus principales influencias?

Caps Da Crew es mi crew de la vida, Trato de no tener influencias, de hecho


ninguno de mis hermanos de ese entonces soy bien ignorante en cuanto al arte y el
sigue haciendo hip hop, pero siguen graffiti. Pero sí tengo un par de artistas
siendo mis hermanos, así es que sigo que me llenan de inspiración, Van Gogh,
firmando CDC donde quiere que vaya. Kandinsky y Matta. Mis otras influencias
Ahora soy parte de RDAC (Rebel Diaz Art están más en la música, la danza y en
Collective), un colectivo artístico/político mis propios amigos.

40
Destacado

¿De dónde nace tu estilo para pintar? ¿Cuáles son tus expectativas en el
mundo del graffiti?
Mi estilo nace de la observación, del
análisis de los códigos visuales y de The sky is the limit.
la calle. La carga viene de mi cultura
política y de mi proceso de crecimiento ¿Qué es lo que buscas con tus pinturas
personal, tanto en lo profesional como o trabajos? ¿Quieres transmitir algo
en lo espiritual. en especial?

Hasta el momento ¿Cuáles podrías Tengo un par de líneas de expresión.


calificar como tus experiencias mas Uno es el “fotograffiti”, que lo uso para
importantes en el Graffiti? transmitir mensajes o sátiras de nuestra
sociedad al público, es una línea que
Cada ciudad donde pinté y cada persona tiene que ver más con el pensamiento.
que conocí. Cada experiencia es algo La otra es más impresionista y no tiene
sagrado y ninguna es más importancia mensaje, trasmite un momento, una
que otra. expresión y es lo que más refleja mi
manera de sentir.
¿Cuáles son tus lugares preferidos
para pintar? ¿Solo muro, o prefieres probar en
diferentes soportes?
¡Valparaiso! También las playas sin gente.
Aunque la verdad mis lugares favoritos Prefiero muros ante cualquier cosa, pero
para pintar son en donde la gente me la tela es una necesidad y las pinto con
trata bien, como familia. igual o más dedicación, son dos mundos
distintos.

41
Destacado

¿A qué te dedicas hoy en día y cómo


fue el proceso para llegar allí?

Solo al graffiti. Llevo once años en esto,


por lo que el proceso supongo que ha sido
largo, pero para mi ha pasado volando.
Ha sido puro amor y constancia. El graffiti
lo es todo para mi, lo necesito y eso me
ha llevado a estar siempre pintando y
encontrando nuevas ideas a través del
continuo trabajo. También ha sido muy
importante el siempre estar buscando
las oportunidades y no temerle a nada,
pero siempre con el respeto necesario. Mi
proceso responde a mi propia definición
del Hip Hop: creer en si mismo y buscar
siempre quebrarle la mano al sistema.

¿Cómo fue la experiencia de la


exposición que realizaste el año pasado?

La expo fue una gran experiencia,


aprendí mucho de mi mismo, de mis
errores y me di cuenta de toda la gente
que me rodea y que me está apoyando
constantemente. Espero que sea la

42
Destacado

primera de muchas, pero las que vienen no


serán en Chile, lamentablemente en Chile
el todo lo relacionado al arte funciona
demasiado lento y en este momento
siento que voy más rápido y obviamente
para mis proyectos necesito de recurso
y no pretendo trabajar en otra cosa que
no sea pintando; además quiero saber
como es hacer una expo personal en el
extranjero. Ya tengo varias locaciones
listas para el 2011.

¿Alguna recomendación o “tip” para la


gente que recién comienza a pintar?

Crean en ustedes mismos ante todas


las cosas y sean humildes. Sean sus más
duros críticos y nunca dejen de crear.

43
Destacado

44
Destacado

Para terminar, nos podrías dejar un de graffiti chilenos tengan renombre


mensaje para los lectores sobre tu internacional, que es algo que comienza
opinión del graffiti o el StreetArt en a suceder. El único mensaje que daría es
general en Chile. que hay que quedarse menos pegado en la
red y más pegado en la calle, takeando,
No cacho de StreetArt, pero sí de pintando o haciendo lo que sea.
graffiti y Chile siempre ha ido bien en
ese sentido. Hay varios exponentes que www.dasicfernadez.com

quieren pasar al siguiente nivel y quieren


hacerlo profesional, lo que hará que
con el tiempo eso realmente pase. En
Chile, como en muchos otros países el
enemigo sigue siendo el ego, pero creo
que esa enfermedad se va pasando con
los años, especialmente cuando decides
ganarte la vida con esto y entiendes
lo duro que es. Otro problema que he
notado, sobretodo con lo masificada que
esta la cosa en Internet, es que muchos
están más pendientes de lo que hace
el otro y opinar al respecto que de su
propio trabajo; en esta vaina lo único
válido es sacarse la mugre trabajando.
En general el graffiti en Chile tiene una
expresión bien propia, poética yo diría;
esa identidad hará que algunos artistas

45
Destacado

46
Destacado

47
Destacado

48
Destacado

49
Galeria

50
Galeria

51
Galeria

52
Galeria

53
Galeria

54
Galeria

55
Galeria

56
Galeria

57
Galeria

58
Galeria

59
Galeria

60
Galeria

61
Galeria

62
Galeria

63
Galeria

64
Galeria

65
Galeria

66
Galeria

67
Galeria

68
Galeria

69
Galeria

70
Galeria

71
Galeria

72
Galeria

73
Galeria

74
Galeria

75
Galeria

76
Galeria

77
Galeria

78
Galeria

79
Galeria

80
Galeria

81
Galeria

82
Galeria

83
Galeria

84
Galeria

85
Galeria

86
Galeria

87
Galeria

88
Galeria

89
Galeria

90
Galeria

91
Galeria

92
Galeria

93
Galeria

94
Galeria

95
Galeria

96
Galeria

97
Galeria

98
Galeria

99
Galeria

100
Galeria

101
Galeria

102
Galeria

103
Graffiti Shop

¿De dónde nace la idea de abrir este material, así la calidad en general del
local y por qué? Graffiti en Chile también sube.

La idea nace por la necesidad de tener Además estamos apoyando varios eventos
acceso a nuevos productos, a buenos del medio, tratando de ayudar a que
precios y que sea administrado por gente futuros proyectos tomen vida y así poder
del medio para poder entregar lo que darle más fuerza a toda la cultura que
la gente necesita, ya que las tiendas es lo que nos llena. Se vienen muchos
existentes a la fecha solo vendían pero proyectos que de a poco se estarán

daking GraffStore
no tenían incorporado el concepto de
atención. Además ofrecemos el plus
de poder adquirir todos los productos
viendo que serán de gran aporte sin fines
comerciales, hay que vivir pero con eso
basta, el resto es para la cultura.
en un mismo lugar, sin tener que estar
buscando rodillos acá, Ceresitas allá, ¿Qué desean lograr con este local?
¿Quiénes conforman el equipo de etc., pasa por Daking y directo al muro ¿Cómo lo ven en el futuro?
Daking Graffstore? sin más tramites ni caminos.
Esperamos seguir creciendo como lo
En estos momentos el equipo Daking Además de vender obvio, ¿Tienen hemos hecho desde hace ya más de 2
esta conformado por Jan Hirsch (dueño) alguna intención más profunda con años, cuando empezamos vendiendo
y Gustavo Salazar (socio). Gustavo este local? caps y ahora ya estamos aquí. Esperamos
esta encargado de lo que es la tienda, a futuro seguir incorporando nuevas
atención y ver el tema de los productos Poder entregar más opciones a los marcas al mercado nacional y ofrecer
que hay en tienda, yo por mi parte me escritores, darles acceso a más ojalá, la misma variedad de pinturas que
encargo de la gestión, importación de productos que antes eran inalcanzables hay disponibles en el mercado europeo.
los productos, envíos a regiones y la y lógicamente a precios razonables para
distribución de lo que es la línea Ironlak. que se pueda pintar más y con mejor

104
Graffiti Shop

105
Graffiti Shop

¿Cuáles son los productos que tienen Algo que admiro mucho del StreetArt es
en stock? la capacidad de dejar mensaje, admiro la
creatividad que se le incorpora, se puede
Nuestro fuerte es Ironlak, pero también transmitir mucho con una simple imagen.
ofrecemos una alternativa más económica Por lo que no nos hemos involucrado
como lo es Ceresita, también tenemos mucho en este medio es debido a que no
galones de latex a buen precio y es una actividad que exija técnica y lo
cubridores, especiales para marcar que nosotros ofrecemos es medios para
fondos, además de una amplia gama trabajar con técnica (trazos, mezclas,
de caps, plumones, rodillos, poleras, cortes, etc.), la mente no necesita
revistas, videos, etc., en definitiva no una tienda para crear más, ¡Eso va en
necesitas más que visitarnos y salir a cada uno!
pintar.
www.daking.cl
Y para terminar, ¿Cómo ven ustedes la
escena nacional del StreetArt (Graffiti,
Stickers, Stencil, etc)? ¿Podrían dejar
un mensaje?

Es una escena que admiramos mucho,


lamentablemente no nos hemos visto
muy involucrados en este medio ya que
lo nuestro siempre ha sido el Graffiti en
su más puro estado, latas, caps y trazos
en el muro.

106
Graffiti Shop

107
Graffiti Shop

108
Graffiti Shop

109
Graffiti Shop

110
Graffiti Shop

111
Graffiti Shop

112