Piden regular Talleres educativos Cuartos de final

circulación para docentes en torneo

de camiones de Softbol hatillano
Pág. 7 Pág. 2 Pág. 10

Búscanos Síguenos

El Municipal Web @elmunicipalweb

Año 1 - No. 22 - Del 24 de septiembre al 30 de septiembre de 2010 - www.el-municipal.com Edición Gratuita

Vecinos tranquilos
a pesar de las lluvias

A lo largo de la semana el CNE formalizó la toma de los centros de votación por parte del personal de la Guardia Nacional
(GN) en el municipio El Hatillo, donde funcionarán 97 mesas de votación. Este viernes se instalarán formalmente las mesas elec-
torales como último paso para el desarrollo de los comicios democráticos Pág. 3

Los hatillanos reportan que las últimas

precipitaciones no han sido muy fuertes
y por ello no se han generado situaciones
que lamentar. De igual forma aseguran
que los drenajes y desagües están fun-
cionando bastante bien en el municipio.
Pág. 4

Nueva academia
de Polihatillo
Se inauguró una institución educativa que
tendrá la misión de educar y formar a fu-
turos funcionarios policiales. Por ahora,
45 aspirantes tendrán una óptima prepara-
ción a fin de incrementar la seguridad en
el municipio. Pág. 3

Universitarios
de la UNE realizan
labor social

En los últimos días en varias zonas de El Hatillo se han registrado numerosas fallas de luz. Según lo que indican los
vecinos la suspensión de electricidad es hasta por más de tres horas. La comunidad está preocupada porque las
autoridades no explican este hecho. Mientras tanto, se sufren las consecuencias de quedar a oscuras Págs. 8 y 9

La frase
Los estudiantes de Diseño, través del “Pueblos libres, recordad esta máxima: Podemos adquirir la libertad, pero nunca
proyecto Mamá Tierra, realizaron un ba-
zar con el objetivo de recaudar fondos se recupera una vez que se pierde”.
destinados a la Fundación de Niños con
de la Jean Jacques Rousseau (1712-1778) Filósofo francés.

semana
Cáncer, a la Fundación Súper Ángeles y
los animales abandonados de la Funda- Campaña Institucional de El Municipal
ción Ceprocan. Pág. 3 Sembrando Valores...
2 El Hatillo Al Día Del 24 de septiembre al 30 de septiembre de 2010 - www.el-municipal.com

En las escuelas municipales

N O T A E D I T O R I A L Profundizan formación de docentes
Breves
Municipales
Todo o nada… “Disciplina Escolar” y “Reglas y Compás Contra la
Elias Sayegh Franco Violencia de Género” son los talleres que se dictaron Regulación para
eliasayegh@el-municipal.com
Yosmara Rojas Cornieles
motorizados
@eliasayegh Debido al incremento de hechos delic-
yrojas@el-municipal.com tivos perpetrados por motorizados, el
En vísperas de un nuevo proceso electoral, en donde El martes 21 de septiembre el nicipales de El Hatillo tuvieron Gobierno Nacional estudia la posibili-
se respira una tensa calma, se plantea un escenario de “todo o Concejo Municipal de Derechos la oportunidad de asistir, durante dad de regular el tránsito de motoriza-
nada”. El que gane, lo gana todo y el que pierda lo pierde todo. El del Niño, Niña y Adolescente dos días, a un taller denomina- dos por las principales vías capitalinas
con la finalidad de disminuir los índi-
poder legislativo de un país debe ser un extracto de la sociedad (CMDNA) dictó un taller llama- do “Reglas y Compás Contra la ces de inseguridad.
de esa nación; debe estar compuesto por representantes de todos do “Disciplina Escolar” dirigido a Violencia de Género”. Tales regulaciones prohibirían el trán-
los factores que conviven en la sociedad siguiendo un principio los docentes de la Escuela Abilio Elinor Montes, abogada y her- sito de dos personas del mismo sexo en
fundamental para la democracia que es el de la representación Reyes Ochoa, ubicada en la zona mana de la periodista Mary una unidad, el horario de circulación y
proporcional de las minorías. rural. Montes, fue quien dirigió la ac- el uso del casco.
El taller estuvo moderado por tividad capacitando a los maes-
Si una tendencia tiene 2% del electorado, por ejemplo, las licenciadas y psicóloga Mó- tros para evitar el maltrato y las
ésta debería tener 2% de los curules en la Asamblea Nacional. nica Magaldi y Markya Medina, agresiones entre los alumnos.
Parece incomprensible el hecho de que alguna tendencia tenga y tuvo como propósito orientar La directora de Educación de la
a las maestras acerca de proce- Alcaldía de El Hatillo, Inmacu-
51% de los votos y obtenga 65% de los diputados a la Asamblea.
dimientos administrativos, cómo lada Colmenares, explicó que
Sin embargo, gústele a quien le guste, esta es la situación, y
elaborar manuales de normas este no será el único taller, “para
para uno u otro sector el camino que queda es realizar una dentro del aula y asesorar a los la semana que viene se realizará
movilización de tal magnitud a las urnas electorales que el docentes en cuanto a los princi- otro con el mismo nombre pero Lamentables pérdidas
resultado sea evidente. Venezuela debe escoger qué camino Durante el penúltimo fin de semana
pios básicos de la Lopna. dirigido a los docentes del turno del mes de septiembre ocurrieron dos
quiere seguir en los próximos años. de la tarde y será de 2:00 pm a hechos en el municipio El Hatillo en
Contra la violencia de género 4:00 pm”, agregó. los que dos personas perdieron la vida.
La nueva Asamblea Nacional será la encargada del Los docentes de las escuelas mu- Un sujeto fue encontrado muerto en
nombramiento y la conformación de los demás poderes públicos una librería cercana a la plaza Bolívar
y otro altercado ocurrió en las inmedia-
nacionales (con excepción del ejecutivo), es decir, dicha ciones de la Panadería Girasol. Ambos
Asamblea será la encargada de la designación de los nuevos sucesos fueron avisados a funcionarios
magistrados del Tribunal Supremo de Justicia, elegirá la nueva de Polihatillo, quienes acudieron a los
directiva del CNE, nombrará al nuevo Fiscal General de la sitios correspondientes para iniciar las
investigaciones necesarias.
República, a la nueva Defensora del Pueblo, al nuevo Contralor
General, entre otras grandes atribuciones. Jornada
El escenario ideal para el país es que alguno de los
de vacunación gratis
Desde el día lunes 20 y hasta el viernes
dos grandes bandos, por llamarlos de alguna manera, anuncie 24 de septiembre se realizó una jornada
que independientemente de los resultados del domingo 26 de de vacunación gratuita en las instala-
septiembre la nueva Asamblea Nacional fuera a convertirse ciones del ambulatorio Dr. Jesús Reg-
geti, ubicado en el pueblo de El Hatillo.
en la gran reconciliadora del país. Venezuela no va a avanzar Allí se suministraron las vacunas con-
si el sector que gane la Asamblea intenta aplastar, perseguir o tra el toxoide, la hepatitis, la BCG, el
eliminar al otro sector del país que resulte desfavorecido en este neumococo para adultos y la polio.
proceso electoral. Docentes adquieren herramientas para el inicio de clases. Foto: Cortesía

La realidad del país es que la nación está completamente Extienden participación

dividida y mientras no exista la voluntad política de común
acuerdo para llamar a una reconciliación nacional, el país
Miranda sigue recibiendo ideas
seguirá estancado y los primeros que sufrirán las consecuencias Yosmara Rojas Cornieles
son los más pobres, quienes además son los supuestamente yrojas@el-municipal.com
“defendidos” o “favorecidos” por ambos bandos. Hasta el viernes 1 de octubre las
bibliotecas mirandinas y la pá-
En conclusión, el destino del país en los años venideros gina web de la Gobernación del
dependerá en gran medida de los resultados electorales de este estado Miranda recibirán ideas
domingo. Tal como están planteadas las cosas en este momento, o propuestas hechas por los
con el referido escenario de “todo o nada”, el que gane dominará ciudadanos que residen en los
municipios de ese estado con la
la escena política y conducirá a la nación por un tiempo. No
obstante, estos personajes que predominen gracias a los votos finalidad de mejorar las áreas de
del electorado deberían pensar en aquella frase de Winston educación, salud, seguridad, em-
Churchill que decía “un político piensa en la próxima elección, pleo y demás servicios públicos.
pero un estadista piensa en la próxima generación”. La universidades también ten-
drán posibilidad de hacer sus
aportes, así lo explicó Adriana
D’ Elia, secretaria de gobierno
del estado Miranda: “La idea es
que con el inicio de las activi-
dades escolares los estudiantes
tengan la posibilidad de opinar,
ellos podrán depositar sus ideas
en los buzones habilitados en las
bibliotecas del estado o también
podrán ingresar en la página
web del Gobierno de Miranda
www.miranda.gob.ve para que
de manera digital expongan sus
propuestas”.
20 becas para jóvenes
hatillanos
Después de varios meses de prepara-
ción académica, 20 jóvenes hatillanos
recibieron una beca gracias al progra-
ma “Universidad Nueva Esparta Pro-
grama de Apoyo Social” (UNEPAS).
Esta ayuda fue ofrecida a aquellos es-
tudiantes que sobresalieron durante el
programa de un universo de 500 parti-
cipantes. Los becados podrán optar por
alguna de las diferentes carreras uni-
versitarias que ofrece la Universidad
Nueva Esparta.

DIRECTORIO
denuncias@el-municipal.com
DIRECTORES:
Elías Sayegh Franco
JEFA DE REDACCIÓN:
Keilyn Itriago Marrufo
COORDINADORES:
Yosmara Rojas Cornieles
REPORTEROS:
Scarlet Clemente
DIAGRAMADORES:
Maikel Camargo
fotodenuncias@el-municipal.com Luis Fernández Carrizo Marielisa Esteves Andrea Avila
publicidad@el-municipal.com
 Del 24 de septiembre al 30 de septiembre de 2010 - www.el-municipal.com
Se busca incrementar la seguridad ciudadana
Inaugurada Academia
Policial en El Hatillo
La institución educativa tendrá como finalidad instruir y
entrenar a futuros funcionarios de Polihatillo
Futuros funcionarios resguardaran seguridad de los hatillanos. Foto: Cortesía
Scarlet Clemente Rangel
sclemente@el-municipal.com
El pasado jueves 16 de sep-
tiembre se llevó a cabo la inau-
guración de la Academia Poli-
cial de Polihatillo que tendrá
la misión de educar y formar a
futuros funcionarios. El even-
to contó con la presencia de
45 aspirantes, quienes tendrán
una óptima preparación a fin
de incrementar la seguridad en
el municipio.
La apertura de esta academia
policial tuvo lugar en las ins-
talaciones de la sede académi-
ca en la avenida Sur número
7, ubicada en Los Naranjos,
aproximadamente a las 10:30
de la mañana.
La alcaldesa del municipio,
Myriam Do Nascimento, ex-
presó: “Poco a poco hemos
nutrido e incrementado la se-
guridad en El Hatillo, de hecho
después de esta gran apertura
se dará inicio a un curso diri-
gido a 45 aspirantes a ser po-
licías, porque trabajamos para
formarlos y nada mejor que
ofrecerles una casa de estu-
dio”.
Dotación de uniformes
La inauguración contó con la
participación de Ricardo Pinza,
director general de la alcaldía
de El Hatillo, quien realizó la
entrega de uniformes y equi-
pamiento a los aspirantes a for-
marse en las ciencias policia-
les. Asimismo, los concejales
José Gregorio Fuentes y Boris
Nowak estuvieron presentes y
regalaron a estos jóvenes go-
rras como parte del incentivo
hacia la carrera policial. El cur-
so para hacerse funcionarios de
Polihatillo tendrá una duración
de cuatro meses, por lo que se
estima que para mediados del
mes de diciembre ya sean nue-
vos garantes de seguridad del
municipio El Hatillo.
3
Alumnos de la UNE trabajan con tilde conservacionista
Bazar Mamá Tierra a beneficio
de fundaciones sociales
El día 2 de octubre pretenden entregar no sólo el dinero recaudado, sino también fondos
de comida y ropa recolectada durante los previos meses
Keilyn Itriago Marrufo como parte de una asignación en el mundo del diseño pudieran
kitriago@el-municipal.com de la cátedra Diseño 5, pero lue- exponer y vender sus productos
Durante los días 16, 17 y 18 go se convirtió en un proyecto y servicios. Los stands, además
de septiembre se realizó en las real. Los universitarios desde el de estar elaborados con material
instalaciones de la Universidad mes de julio realizan activida- reciclable y contener informa-
Nueva Esparta el Bazar Mamá des todos los jueves tratando de ción sobre protección ambien-
Tierra, una actividad organizada recaudar dinero para estas fun- tal, ofrecieron accesorios para
por los estudiantes del quinto se- daciones. “Nosotros quisimos damas como cintas para el cabe-
mestre de Diseño de dicha casa proyectarlo de tal manera que llo, collares, pulseras, carteras,
de estudio, quienes han trabajado pudiéramos ayudar a alguien, pendas de vestir, así como dul-
durante tres meses para recaudar no hacer algo de pronto un poco ces y golosinas artesanales.
fondos que serán destinados a la banal porque es lo que normal- Los estudiantes aseguran que
Fundación de Niños con Cáncer, mente los estudiantes tienden a se cumplió con el propósito de
a la Fundación Súper Ángeles y hacer”, comenta Doris Suárez, brindar al público general una
los animales abandonados de la vocera del proyecto. experiencia didáctica e informa-
Fundación Ceprocan. El encuentro fue una oportuni- tiva sobre los desafíos que en-
Los organizadores del evento dad para que estudiantes, profe- frenta el planeta: la contamina-
comentan que la iniciativa nació sionales y empresas emergentes ción y el calentamiento global.
Testimonios
Rolando Rojas
Expositor
“Soy escultor ecológico, vivo en la zona rural del
municipio El Hatillo, en Sabaneta. Los estudian-
tes del quinto semestre de Diseño me invitaron
para participar como artista y como hatillano. Es-
toy presentando una serie de piezas con desecho,
pues de eso tratan mis obras”.
Claudia Aguirre
y Pedro Muñoz
Estudiantes y expositores
“Tenemos una línea de accesorios para mujeres
inspirada en Frida Kahlo. Son tocados para la
cabeza y la idea es que sean prendas fuertes; no
sólo accesorios sino algo que sea dominante en el
look. Usamos colores opacos, pasteles y todo es
100% hecho a mano, además que son accesorios
únicos”.
El dinero recaudado será destinado a fundaciones no lucrativas. Fotos: Jesús Balza

Afinan detalles Cuenta regresiva para el 26-S No llega a calles internas

Trabajo sin descanso
Scarlet Clemente Rangel
sclemente@el-municipal.com
La alcaldía del municipio El Hatillo,
a través de Fundhainfa, reacondicionó
y realizó mantenimiento general a las
unidades de transporte (pertenecientes
a la Fundación) que cubren la ruta es-
colar de los niños matriculados en las
escuelas municipales. El programa
“La Ruta Escolar” tiene como objeti-
vo facilitar el traslado de los estudian-
tes a sus escuelas y de esta manera
lograr reducir la deserción escolar.
Asimismo, la Fundación invita a los
padres a inscribir a sus hijos en el
Sistema de Orquestas Juveniles e In-
fantiles. Para formalizar la inscripción
deben dirigirse a la sede de la Casa del
Niño Hatillano, ubicada al lado del
Polideportivo La Unión.
Preparadas mesas de votación
El Consejo Nacional Electoral afina los últimos detalles para las próximas elecciones
parlamentarias. Las autoridades apuntan al éxito del proceso de remozamiento de las calles de la
Scarlet Clemente Rangel
sclemente@el-municipal.com
El Consejo Nacional Electoral
(CNE) realizó los últimos pasos para
concluir la preparación de los comi-
cios electorales del 26 de setiembre.
El pasado martes se formalizó la
toma de los centros de votación por
parte del personal de la Guardia Na-
cional (GN) en el municipio El Hati-
llo, donde funcionarán 97 mesas de
votación.
El miércoles se inició la entrega
formal de los cotillones electorales
y las máquinas de votación, bajo la
supervisión de personal del CNE y la
GN; lo que permitió la realización de
la prueba de conectividad para com-
probar el estado de los tres módems
de transmisión empleados durante el
sufragio, según información propor-
cionada por los coordinadores regio-
nales del CNE.
Adicionalmente, se efectuaron varias
formas de transmisión para blindar
la conectividad en el proceso, por lo
que se verificó el estado del centro de
transmisión de contingencia de todo
el estado Miranda.
Capacitación de miembros
La capacitación de los miembros
de mesa, de acuerdo con datos pro-
porcionados por la coordinación del
CNE, fue 72% en todo el estado Mi-
randa, por lo que durante la semana
se llevó a cabo la entrega de acredi-
taciones, mientras el personal militar
que custodiará las elecciones ya se
encuentra adiestrado en su totalidad.
El día viernes 24 se instalarán for-
malmente las mesas electorales
como último paso para el desarrollo
de los comicios democráticos.
Asfalto a mitad de camino
Scarlet Clemente Rangel
sclemente@el-municipal.com
El asfaltado vertido en los procesos
ciudad capital no ha llegado hasta las
calles internas de las urbanizaciones,
quizás por no ser vías de gran circula-
ción; una gran parte de esa vialidad no
recibe el reasfaltado desde que fueron
construidas.
En el municipio El Hatillo, la Alcaldía
adelanta los trabajos de ampliación
y mejoras de la vialidad en El Ciga-
rral, que fue iniciado semanas atrás y
que próximamente estará culminado;
así como también se continuará con
la construcción del muro de estabili-
zación y ampliación de la parada de
autobuses en la avenida Intercomunal,
en Los Geranios.
4 ContraloríaSocial Del 24 de septiembre al 30 de septiembre de 2010 - www.el-municipal.com

Esta semana los hatillanos respondieron a la siguiente pregunta:

¿Qué consecuencias han dejado las lluvias en El Hatillo?
Se fue la luz Todo ha estado bien Las lluvias no han sido fuertes Alcantarillas sin colapsar

Juan Cisneros Jesús Díaz José Villanueva Sara Zambrano

“La lluvia ha sido poca, no ha llovido
como para alarmarse. Los sistemas de
drenajes y desagües están funcionando
bastante bien en el municipio, gracias a
Dios todo poco a poco ha ido mejorando.
La única consecuencia es que el domingo
pasado en medio de un aguacero se fue
la luz”.
“Frente al estadio de La Unión con agua-
ceros anteriores se habían producido de-
rrumbes en la carretera, sin embargo, con
estas últimas lluvias todo ha estado mejor,
aunque no sé si es porque no han sido tan
frecuentes. Hay que destacar que coloca-
ron una tanquilla en la plaza Sucre donde
antes se empozaba el agua”.
“Las lluvias no han sido tan fuertes como
en otras partes del país, y el funcionamien-
to del alcantarillado ya escapa de las manos
de los ciudadanos. Lo que queda es realizar
un llamado al gobierno y a Hidrocapital
para que limpien las alcantarillas y se op-
timice el proceso de drenaje”.
“Las lluvias han estado bastante abun-
dantes, casi todas las tardes llueve, sin
embargo, no tengo conocimiento de que
se haya presentado ninguna emergencia.
Más allá del tráfico que se forma por las
lluvias, las alcantarillas por lo menos no
han colapsado”.

Los drenajes funcionan bien No han ocurrido desastres Apagones frecuentes Quedamos a oscuras

Francisco Masabeth Pedro Madera Jesús Contreras Gregorio Jacobo Ruiz

“Ha llovido bastante aquí en el munici- “En el municipio El Hatillo ha habido una “Las lluvias han estado súper fuertes, pero “En el municipio El Hatillo se han presen-
pio, pero los drenajes y los desagües es- lluvia fuerte, pero aún así no he escuchado los drenajes de las calles han funcionado tado muchas lluvias pero gracias a Dios
tán funcionando muy bien. Todo ha esta- de ninguna consecuencia como inunda- bastante bien por lo que no se han formado sin consecuencias que lamentar. No estoy
do normal. Una iniciativa que me parece ciones, desbordes o deslaves. No ha ocu- lagunas ni inundaciones. El mal que aqueja seguro si el problema de la luz ha sido
excelente fue el teléfono que habilitó la rrido nada grave, aun cuando las lluvias al municipio en este momento es la luz, en resultado de las lluvias también, pero lo
Alcaldía para reportar cualquier emer- han sido constantes y fuertes”. los sectores La Unión, Los Naranjos, y en cierto es que la luz se ha ido en bastantes
gencia”. el propio pueblo se han presentado apago- oportunidades”.
nes frecuentes”.
Nota: El periódico se exime de responsabilidad de cualquier opinión emitida por algún ciudadano en la presente sección.

GenteenPositivo
Los hatillanos dieron algunas propuestas para mermar las consecuencias que dejan las lluvias en el municipio.

Francisco Masabeth José Villanueva Jesús Contreras

“Mi propuesta para

“A mí me parece una excelente
iniciativa la implementación de una
línea telefónica directa con las autori-
dades donde la gente pueda llamar y
denunciar lo que le pase ante cual-
quier emergencia”.
disminuir las consecuencias “Las consecuencias de un
de las lluvias es la Radio Bemba, fenómeno como la lluvia en mu-
al no haber celulares o dispositivos de chas ocasiones escapan de nuestras
comunicación en medio de una emer- manos, sin embargo concierne a las
gencia pues nos queda el boca a boca autoridades tomar cartas en el asunto.
entre los vecinos hasta que pueda llegar Le pedimos que se avoquen
la información a las autoridades”. al municipio”.
 Del 24 de septiembre al 30 de septiembre de 2010 - www.el-municipal.com Publicidad 5
Si quieres ayudar
Síguenos a solucionar los problemas
de tu comunidad,

en Twitter envíanos tus propuestas

de cómo contribuir
a mejorar la vialidad,
la recolección de basura,
la seguridad y más.

Escribe un correo
@elmunicipalweb y envíalo a:
genteenpositivo@el-municipal.com

PubliHatillo
Alguiler de autos
para Bodas
Anúnciate
a Bajo Costo
Telfs.: (0414) 891.02.68
PubliHatillo

a color

mail:
publicidad@el-municipal.
com
Telfs.: (0212) 963.32.87
883.44.15
6 Opinión
A vueltas con la apostasía
Fernando Pascual
fpa@arcol.org
La apostasía es un acto por el cual
una persona concreta rechaza
completamente la fe católica. Se-
gún el Código de Derecho Canó-
nico, canon 751, la apostasía es “el
rechazo total de la fe cristiana”.
Esto significa que una persona,
normalmente bautizada al poco
tiempo de nacer o en su infancia
(aunque también pudo haber sido
bautizada en edad adulta), llega
un día a la convicción de que su
fe católica es falsa, y decide, por
lo mismo, romper completamente
con ella.
Para el apóstata, el hecho de ha-
ber sido bautizado en el pasado se
convierte en un hecho carente de
cualquier valor religioso. El após-
tata, por lo tanto, consideraría a los
católicos como personas víctimas
de un error, si creen en algo falso
sin darse cuenta de ello; o los vería
como cómplices de una mentira,
si saben que la doctrina católica es
falsa pero la aceptan y la divulgan
para engañar a otros.
En ambos casos, el apóstata llega-
ría fácilmente a la conclusión de
que su bautismo fue un rito vacío y
sin relevancia alguna para su vida,
un rito que no produjo nada de
nada en su alma. El hecho de que
en una parroquia exista un registro
del bautismo simplemente consta-
taría que tal rito se produjo, pero
El Orejón
Escuché que vas a votar este 26 de septiembre.
¿Sabes qué hacer en caso de que se presente algún problema durante la jornada electoral?
1 2
No aparece en lista: Si al
chequear las listas de las
mesas de votación que están
dispuestas afuera del centro
de votación no encuentra su
nombre, usted tiene derecho
de solicitar que se verifique
en los cuadernos electorales.
para él no tendría ningún valor: es
papel muerto, la constancia de una
opción que seguramente tomaron
otros (los padres, si el hijo fue bau-
tizado de pequeño) y que luego el
apóstata rechaza como vacía de
contenido.
Aquí sorprende la actitud de algu-
nos apóstatas que piden insistente-
mente que se reconozca que el ca-
rácter bautismal puede suprimirse
o anularse. Tal petición es extraña
porque si el apóstata es realmente
apóstata, no puede pedir que se
anule algo que para él nunca ha-
bría existido. En otras palabras, el
que empieza a creer que la Iglesia
está basada en el error o en la men-
tira llegará también a la conclusión
de que el bautismo no produjo ab-
solutamente nada en su persona;
y, si es coherente con sus ideas,
pensará también que el bautismo
no produce nada de nada en nadie.
Entonces, ¿por qué esa insistencia
de algunos apóstatas que piden
que se borre el propio nombre en
los registros bautismales en las pa-
rroquias? Tal petición sólo tendría
sentido si tales registros tuviesen
algún valor. Pero si el apóstata
considera a la Iglesia como una
realidad basada en el error o en
la mentira, importa poco que su
nombre aparezca o deje de apa-
recer en unas listas que son papel
mojado.
Máquina electoral: Si a la
hora de ejercer su derecho al
voto la máquina de votación
presenta algún inconvenien-
te debe indicarle inmediata-
mente al presidente (a) de
la mesa, quien debe verifi-
car su funcionamiento y de
constatar la falla, sacar de
servicio la máquina.
Del 24 de septiembre al 30 de septiembre de 2010 - www.el-municipal.com
Entre café y medianoche. ¿La noche
de los cristales rotos Parte II?
Lorenzo Fernández Escobar
Con particular curiosidad he se-
guido las declaraciones de diri-
gentes del PSUV, comenzando
por las de su Presidente. Veamos
algunas tiradas al voleo por esos
dirigentes:
“Estamos en una lucha ubicada
en la confrontación de clases.
Ellos nos liquidan a nosotros o
nosotros los liquidamos a ellos”.
“Hay una conspiración dirigida y
financiada desde afuera”.
“La oposición está apabullada,
nos huele que van a gritar frau-
de”.
“Si la burguesía arremetiera de
nuevo con las armas (¿?), noso-
tros sacaríamos también nuestras
armas. El Comandante tiene claro
el grado de intensidad del conflic-
to entre la burguesía parasita y las
esperanzas, aspiraciones y avan-
ces de un pueblo libertario (¿?)”.
“El Gobierno Nacional defiende
el derecho del pueblo a tener pro-
piedad sobre lo que genere bien-
estar”.
“Ya sabemos por donde vienen
3
Comprobante electoral: Si
la emisión del comprobante
electoral no concuerda con la
elección realizada por usted
o el comprobante no es ex-
pulsado, debe comunicárselo
inmediatamente al presiden-
te (a) de la mesa, quien debe-
rá levantar un informe de lo
sucedido y tomar nota en un
cuaderno especial destinado
para este fin. Posteriormente,
podrá oficializar su denun-
cia ante el Consejo Nacional
Electoral
en la ofici-
na de aten-
ción ciuda-
dana.
algunos: cantar fraude el 26-S y
llamar a la violencia”.
“Cuando la burguesía no puede
ganar altera las reglas”.
“JVR alerta sobre movilizaciones
opositoras de calle la tarde del 26-
S”.
“Las fuerzas imperiales han lan-
zado su ofensiva para tratar de
ocupar la AN con sus lacayos”.
… ¡Y pare de contar!
Amigo lector, por favor reflexio-
ne un poco sobre las pasadas
afirmaciones, lugares comunes
machacados desde siempre por
los comunistas (socialistas radi-
cales siglo XXI ¿?). Sentencias
trasnochadas y fuera de tono que
llevan a qué y a dónde, ¿a serenar
los ánimos y permitir que, en con-
ciencia, cada ciudadano manifies-
te libremente su voluntad?, ¿será
que se quiere preparar el terreno
para aplastar lo que parece y bien
podrá ser el NO MÁS? Bajo el
grito de “el pueblo no quiere que
le quiten su REVOLUCIÓN”.
4
Orden público: Si se pre-
senta algún incidente como
alteración del orden público,
enfrentamientos o actos vio-
lentos, cualquier ciudadano
puede acudir a los miem-
bros del Plan República,
quienes son encargados del
resguardo y la seguridad de
los electores y las electoras.
Oliver Blanco
@OliverBlanco
Si crees en un cambio, si crees en
el progreso, si crees en tus padres,
si luchas por tus hijos, si viviste
en el pasado y crees en el futuro,
entonces asume tu presente.
Si te identificas con alguien o si
quieres que alguien te identifique,
identifícate tu primero; cuéntate.
Si tienes esperanzas, si tienes ilu-
siones, si tienes o has tenido de-
cepciones; ¡Vota!
Si vas por el azul, por el amari-
llo, por el rojo; ¡Lucha!
Vargas, que tanto has sufrido por
el hombre y que tu naturaleza ha
reclamado; Caracas, eres la cuna
de Bolívar; Carabobo, la sede de
aquella batalla; Angostura, donde
Bolívar intentó conquistar un
sueño; Zulia, la fuente petrolera
que nos enriqueció; Amazonas,
donde los tepuyes se levantan
ante la inmensidad; los Andes,
donde avanzaron nuestras tribus;
Oriente, sede de tantas luchas;
Venezuela el país de las oportu-
nidades, del crecimiento, tu país.
Un país habido de esperanzas, es
hora de que todos los venezola-
nos votemos sabiamente, es la
decisión del país que queremos,
nuestro país es un sueño posible.
Ese derecho es más que un deber,
es la elección del futuro, la elec-
ción de la democracia, la elección
de las oportunidades, la elección
del reconocimiento del éxito o de
la protesta.
Es hora de que tomemos en serio
el camino que debemos elegir y
que con la misma vehemencia y
premura con la que muchas veces
nos quejamos, votemos. Pues vo-
tar, es la única solución y vía para
construir el país de nuestros sue-
ños, el país de la esperanza.
El oro dorado, el negro, la orquí-
dea, el turpial, tus hijos esperan
por ti Venezuela, esperan por tu
voto.
 Del 24 de septiembre al 30 de septiembre de 2010 - www.el-municipal.com
denuncias@el-municipal.com
reporte los problemas de su localidad
enviando su denuncia al correo
Y si además tiene una foto que
agregar escriba a
fotodenuncia@el-municipal.com
@elmunicipalweb
Telfs.: (0212) 963.32.87 / 883.44.15
Ordenanza para
regular circulación
de camiones
“Últimamente por la carretera de Corralito están
circulando camiones grandes cargados de material
(arena, tierra, bloques, etc.) que están deteriorando
la vía, así como también impidiendo que los habi-
tantes de la zona puedan circular con toda libertad,
ya que estos camiones ocupan totalmente la carre-
tera.
Esta es una vía muy estrecha y en algunos puntos
no pueden circular dos vehículos livianos a la vez,
y se une a esta situación el hecho de que estos ca-
miones andan libremente y, como sabemos todos,
sus conductores no ceden la vía y en muchas oca-
siones se enciman a los vehículos que circulan por
la misma.
Desde que vivo en esta localidad (hace como seis
años) a la ruta no se le ha hecho un mantenimiento
previendo situaciones como éstas.
Por lo tanto, las autoridades municipales deberían
tomar medidas pertinentes que reglamente el uso
de esta vía, que indique el tamaño y peso de los ca-
miones que pueden circular por allí. Considero que
debe existir una ordenanza que regule el tránsito de
camiones grandes y cargados de material”.
Oswaldo Valarino
Denuncias 7
Oscuridad
para los transeúntes
“Para quienes transitan de día por la calle de La La-
gunita, la que pasa frente al Centro Empresarial, no
se les hace difícil porque la claridad de las mañanas
y las tardes no evocan el peligro. Pero quienes sí lo
hacemos de noche tenemos que pasar atemorizados
por esa vía ya que no contamos con una red de alum-
brado público en esa zona, que además se presta para
bandalismo, robos y otros hechos delictivos”.
Kiara Álvarez
Perturbada tranquilidad
de los vecinos
“Una noche de rabia e impotencia vivió la comunidad
de El Hatillo en las cercanías del estadio La Unión.
Los borrachos y la música a todo volumen no per-
mitieron que los vecinos pudieran pegar un ojo, todo
esto ante la vista gorda de las autoridades que debie-
ron tomar cartas en el asunto, más aún cuando fueron
alertadas por la misma comunidad. Una vecina del
sector dijo: “Realmente El Hatillo es un pueblo sin
ley” con un gobierno que se burla de los ciudadanos
al realizar festejos en contra de la tranquilidad del
pueblo. ¿Hasta cuándo tanta burla y falta de respeto
para con los vecinos que estamos cercanos al estadio?
En el 171 se burlaron de nosotros al decir que estaba
permisado y punto. El escándalo del DJ estuvo afuera
del estadio. El cierre del evento de los toros coleados
fue un acto repugnante, inmoral y depravado. ¡Qué
desastre, qué vergüenza!”.
Radio Comuna El Hatillo

Foto Denuncia

La cancha se vino abajo

Uno de los centros deportivos disponible para los residentes de
Vistalvalle, en Corralito, fue destruido producto de la erosión y la
socavación tras las intensas lluvias de los últimos días. A esto se suma
el derrumbamiento de una parte de la cancha y que fue a parar a la
planta de tratamiento construida por los mismos vecinos. La comunidad
pide asesoría técnica más no ayuda económica.
Foto: Yosmara Rojas Cornieles

Insuficiente espacio
en las aceras
Para los peatones que conscientemente usan las aceras se les
está haciendo difícil transitarlas puesto que algunos vehículos se
estacionan en ellas. No se sabe si quienes cometen este abuso
son hatillanos o no. Lo cierto es que sería bueno que existiera una
ordenanza donde se multe a aquellos conductores que no respetan
las normas al conducir ni utilizan el sentido común.
Foto: Yosmara Rojas Cornieles
8 Del 24 de septiembre al 30 de septiembre de 2010 - www.el-municipal.com
Hatillanos preocupados p
Keilyn Itriago Marrufo
kitriago@el-municipal.com
Los habitantes de El Hatillo
aseguran que este es un munici-
pio en el que la electricidad falla
poco, sin embargo, en las últi-
mas semanas se han registrado
fuertes cortes del servicio eléc-
trico. Jesús Contreras, quien es
vecino de la zona indica que en
el sector La Unión, Los Naran-
jos y en el Pueblo de El Hatillo
la luz se ha ido constantemente
y por más de tres horas.
Algunos señalan que las difi-
cultades con el abastecimiento
de electricidad se deben a las
crecientes lluvias que se han ge-
nerado en los pasados días. “No
estoy seguro si el problema de
la luz ha sido consecuencia de
las lluvias pero lo cierto es que
se ha ido en bastantes oportuni-
dades y por largo tiempo, gene-
rando incomodidades”, relata
Gregorio Ruiz. Para otros, son
resultados del fenómeno de “El
Niño”, así como de la situación
crítica de los niveles de los em-
balses y represas.
La suspensión de la electrici-
dad y el posterior racionamien-
to eléctrico fue una realidad de
meses. A pesar de que las auto-
ridades afirmen que se ha supe-
rado el descenso en los niveles
de agua de la represa surorien-
tal del Guri, que es la principal
generadora de electricidad del
país, los apagones continúan
en muchos estados del país. De
hecho las zonas que se habían
“salvado del malestar” ahora
La comunidad señala que las fallas de energía eléctrica traen consigo
comienzan a sufrir la calami-
dad.
Episodios fuertes
Durante el fin de semana
del 4 y 5 de septiembre
un apagón de 12 ho-
ras causó caos en la
ciudad capital. En
esta oportunidad
los hatillanos vi-
vieron en carne
propia las con-
secuencias de
las fallas ener-
géticas que afec-
tan al país. El
domingo, luego
de que produjera
una explosión en
dos subestaciones
eléctricas en el este
de la ciudad, varios
sectores de El Hatillo
quedaron sin luz por más
de seis horas.
El día 6 de septiembre el diario
El Universal reportó que desde
la noche anterior la comunidad
había indicado que algunas reas
de El Hatillo permanecían sin
luz. A las 9:30 de la mañana la
Electricidad de Caracas no ha-
bía suministrado nueva infor-
mación sobre el funcionamiento
del servicio eléctrico, mientras
las zonas continuaban sin luz.
Frente a este hecho la gerente
de transmisión de Corpoelec,
Lourdes Musso, manifestó que
se presentó un incendio en la
subestación de Covento y Palo
Verde, además que se reportó la
afectando la alimentación, educación, tr
caída de unos cables en la urba-
nización Terrazas del Ávila.
¿Cómo salgo de mi edificio?
Los voceros de las asociacio-
nes de vecinos de El Hatillo
coinciden en que las zonas resi-
denciales están compuestas por
gran cantidad de edificios, por
eso cada vez que se produce un
apagón tienen que aplicar un
El municipio no escapa
plan de contingencia debido a
que la mayoría de las entradas
son de puertas eléctricas. Cuen-
tan que además de lo engorroso
que se traduce salir de sus ca-
sas, son muchas las personas
que han quedado encerrados en
el ascensor.
Aparatos quemados
Los residentes indican que es-
tán siendo afectados por los
bajones de luz. Han reportado
pérdidas de electrodomésti-
cos en sus casas. Entre los
enseres dañados están
computadoras, co-
cinas, televisores,
microondas, ne-
veras, lavadoras
y otras más.
Cuidado
con el ham-
pa
La comuni-
dad también
señala que el
hampa apro-
vecha la falta
de luz para ha-
cer de las suyas.
“Hace unos días
se presentó una si-
tuación de robo por
parte de unos delin-
cuentes que ingresaron
en un vehículo no identifi-
cado y despojaron de sus per-
tenencias a una residente que
iba caminando. Si esto ocurre
en el día imagínate qué pasaría
si se va la luz en la noche”, ma-
nifiesta Juan Carlos González,
quien es residente de la urbani-
zación La Boyera.
Exigencia al Gobierno
Los vecinos de El Hatillo hacen
un llamado a las autoridades
competentes para que se corri-
jan las fallas de energía eléctri-
ca que se están suscitando en
el municipio. “Antes lo extra-
 Del 24 de septiembre al 30 de septiembre de 2010 - www.el-municipal.com
9
del problema nacional

por apagones frecuentes

graves implicaciones que perturban la calidad de vida de los vecinos,
ransporte, seguridad, economía y salud

Los vecinos cuentan

Fabiola Cardiello
ño era que se fuera la luz en el
municipio, ahora lo raro es que
pase una semana sin irse”, se- “Como estudio en Los Naranjos paso mucho tiempo aquí
ñala Marisela Rangel. en el municipio El Hatillo y verdaderamente los apagones
Los hatillanos consideran que han sido bastante constantes y además por tiempos cada
ya el Gobierno Nacional no
puede seguir culpando al fenó- vez más prolongados; poco a poco se nos hace cotidiano”.
meno climatológico El Niño,
ni a las fuertes lluvias, del pro-
blema eléctrico. “El Gobierno
debe sincerarse y decir la ver-
dad, no seguir mintiéndole al Marisela Rangel
pueblo”, agrega Aixa López.
“La intermitencia de luz se ha hecho un tema recurrente en
nuestro día a día. Antes lo extraño era que se fuera la luz
en el municipio, ahora lo raro es que pase una semana sin
irse. Eso escapa de la manos de los ciudadanos, le conci-
erne únicamente a las autoridades”.

Recomendaciones en caso de un apagón

Después de un apagón la energía eléctrica puede llegar con más fuerza de
lo habitual, por tal motivo se recomienda apagar todos los electrodomésti-
cos ya que éstos siguen consumiendo energía. Se debe desconectar para
que terminen de consumir la carga previa y así evitar un choque. Cuando
se reestablece el servicio de energía es recomendable esperar 10 minutos
mientras los contadores y los transformadores regulan completamente la
energía.
Debido al peligro de un incendio, se recomienda usar linternas que fun-
cionen con pilas.
Evite viajes innecesarios. Las señales de tránsito dejan de funcionar en los
apagones.
Es importante estar atento a los llamados de las autoridades de emergencias.
Evite abrir las puertas del refrigerador para que los alimentos puedan con-
servar el frío.
10 Deportes
Venezuela Participarán 24 selecciones
subcampeona
mundialito de beisbol
Scarlet Clemente Rangel
sclemente@el-municipal.com
La Corporación Criollitos de Vene-
zuela realizó con todo éxito la quinta
edición del mundialito infantil donde
participaron República Dominicana,
Aruba, Colombia, México, Panamá,
Puerto Rico, Venezuela y Cuba, quien
a la postre resultaría el campeón de la
zafra.
Los amantes del beisbol disfrutaron
en grande a lo largo de una semana
en el estadio José Antonio Casanova
del Fuerte Tiuna, ocasión en la que el
equipo de Venezuela logró una meri-
toria actuación al conquistar el sub-
campeonato al caer 9-4 en la instancia
final ante la dura selección cubana.
Aunque al finalizar el juego se vieron
desfilar caras largas en el banquillo
nacional, vale la pena destacar que
con este resultado el equipo venezo-
lano logró mejorar su actuación con
respecto al torneo anterior, donde cul-
minó en la tercera posición. Y además,
alcanzó imponerse en siete oportuni-
dades consecutivas, sólo conociendo
la derrota en la instancia final.
Los cubanos dejaron su huella en
varios departamentos, entre los que
destacó Alexander López como líder
jonronero (4) y en slugging (846), y
Alexis Varona como máximo empu-
jador (14).
El Rankin
La selección venezolana de fútbol
retrocedió 13 puestos, para ubi-
carse en la casilla 60 en el ranking
de la Federación Internacional de
Fútbol Asociado (FIFA). El com-
binado criollo, que estuvo los úl-
timos dos meses en el puesto 47,
acumula 531 puntos en el ranking
liderado por España, campeona
del Mundial de Suráfrica 2010,
con 1.824 unidades.
Al conjunto ibérico lo escoltan
la subcampeona del mundo, Ho-
landa (con 1.663 puntos), y la se-
lección de Alemania (con 1.490),
mientras que el país suramericano
mejor posicionado es Brasil, en la
cuarta casilla (con 1.480).
Venezuela abre fuego en Mundial
de Voleibol
Sin ningún tipo de preparación internacional el seleccionado afina detalles para participar en el
XVII Mundial de Voleibol, cuya edición 2010 arrancará el próximo 25 de septiembre en Italia
Scarlet Clemente Rangel
sclemente@el-municipal.com
Las mejores 24 selecciones del
mundo se darán cita a lo largo
de seis ciudades italianas para
descubrir al campeón universal
de Voleibol. Venezuela, quien
acude por octava ocasión en toda
su historia a la competencia su-
prema, representará a Suraméri-
ca junto con Argentina y el actual
campeón del mundo, Brasil.
Escasa preparación
Con más ilusiones y buena vo-
luntad que correcta preparación,
Venezuela iniciará su periplo en
el XVII Mundial de Voleibol. El
equipo local, cuya media de edad
es de 24 años y de estatura 1.95,
integra el Grupo D junto a Esta-
dos Unidos, Argentina y México
y su centro de operaciones será
en la ciudad Reggio Calabria, al
sur de la nación italiana.
Venezuela no tuvo los suficien-
tes enfrentamientos de carácter
amistoso con miras a la cita de-
portiva; el roce técnico y táctico
ha sido en su mayoría con equi-
pos locales inferiores. La única
preparación fueron los compro-
misos realizados en los Juegos
Centroamericanos y del Caribe
(CAC) en el pasado mes de ju-
lio, donde se enfrentaron contra
Panamá, República Dominicana,
México y Puerto Rico, oportu-
El Mundial
Venezuela jugará en el grupo D
contra Paraguay, República Che-
ca y México en el X Mundial de
Fútbol Sala. El torneo, que se
disputará en Colombia desde el
15 hasta el 26 de marzo de 2011,
contará con la presencia de 16 se-
lecciones. La Copa Mundial lle-
vará el nombre de Jaime Arroya-
be Rendón, un histórico directivo
colombiano que la ha dado mu-
cho al fútbol sala sudamericano y
mundial.
El presidente de la Confedera-
ción, Gabriel Delmonte, declaró
estar muy satisfecho de que nue-
vamente un país sudamericano
sea el organizador del Mundial.
Del 24 de septiembre al 30 de septiembre de 2010 - www.el-municipal.com
Desorganización en la Federación Venezolana y falta de fogueo internacional juegan
en contra de la selección. Foto: Cortesía.
nidad en la que el combinado A pesar de las múltiples condi-
criollo se adjudicó la medalla de ciones adversas y la polémica
plata. que se ha generado en torno a
la cita mundialista, el equipo se
Sin proyecciones muestra comprometido y enfoca-
El seleccionador cubano Gilberto do en obtener buenos resultados
Herrera, antes de partir a tierras y dejar el tricolor nacional muy
italianas, prefirió no dar algunas en alto. “Tenemos jugadores de
proyecciones sobre Venezuela en primer nivel, de mucha trayecto-
la cita mundial tomando en cuen- ria, así que en líneas generales es
ta la escasa preparación. un grupo con condiciones excep-
“Jugar cuatro partidos no me dice cionales”, indicó Herrera.
nada sobre la condición de un
equipo que va a un Mundial. ¡Es
un Mundial!, la segunda compe-
tencia más importante para cual-
quier atleta después de los Juegos
Olímpicos. Si hubiese podido
jugar contra Polonia, Rusia o
Alemania tendría algo que decir,
y sin embargo, creo que ningún
entrenador serio lo haría”, señaló.
La Figura
Roberto Rosales se convirtió, el
pasado martes 14 de septiem-
bre, en el primer venezolano en
disputar la fase de grupos de la
Liga de Campeones de Euro-
pa, tras luchar los 90 minutos
del encuentro con su equipo
el Twente Holandés frente al
campeón Inter de Milán, el
cual terminó con un pacto 2-2.
Rosales mostró sus excelentes
dotes futbolísticos y realizó un
excelente partido. ¡Grande Ro-
bertico!
Muerte Súbita
llega a cuartos
de final
Keilyn Itriago Marrufo
kitriago@el-municipal.com
Continúa el Torneo de Softbol
Muerte Súbita, una actividad
organizada por la alcaldía de El
Hatillo junto con la coordinación
de Deporte de dicho ayuntamien-
to.
Durante el fin se semana pasado,
en los octavos de final, se des-
pidieron de la competencia los
equipos Hanssi, Avileños, Calle
8 y la Línea de Taxi La Boyera.
Este sábado 25 de septiembre, en
el estadio El Arroyo, los equipos
se enfrentarán para decidir quié-
nes se disputarán el tercer lugar y
la gran final. A las 9:30 de la ma-
ñana se batirán Los Potros con-
tra Los Diamantes, mientras que
a las 11:30 jugarán los equipos
Línea de Taxi Lagunita-Hatillo
versus Los Indios.
Los ganadores de esta ronda ju-
garán en la gran final a realizarse
el próximo 2 de octubre.
La cifra
son los hits que acumula Omar
Vizquel a lo largo de las 22 tempo-
radas de carrera que ha jugado en
las Grandes Ligas. Sin duda algu-
na es uno de los baluartes del de-
porte nacional, quien se enfila con
11 Guantes de Oro en su poder a
luchar por un lugar en el Salón de
los Inmortales, Coopertawn. Sin
embargo, para ello habrá que es-
perar, pues el campo corto ha deja-
do ver sus intenciones de jugar la
próxima temporada.
 Del 24 de septiembre al 30 de septiembre de 2010 - www.el-municipal.com
PubliHatillo 11
Vendo lotes de terreno En La Lagunita, se venden
en el municipio El Hatillo quintas de más de 1000
Mts2 de construcción
en parcelamiento privado (La Mata),
uno con casa de 200 m2 Favor abstenerse
intermediarios
Abstenerse intermediarios
Tlf. 0414.919.14.09 / 0212.227.54.58 Telfs.: (0212) 963.11.42 - 963.25.42

PUBLICIDAD

Si Tiene algún problema

en su comunidad escriba a
denuncias@el-municipal.com

Envía tu denuncia
!El Municipal te ayuda a solucionar!
BuenosEjemplos
Nueva generación llena la radio de energías positivas

Impulsores del talento nacional

La sección “Aquí hay talento” del programa “De todo un poco” busca impulsar a jóvenes con grandes méritos sin abandonar
la premisa de que lo positivo también es noticia
Marielisa Esteves
Mesteves@el-municipal.com
Entre la seriedad que amerita la
transmisión de noticias del aconte-
cer nacional e internacional, apa-
rece de lunes a viernes un espacio
que da paso a la diversión y al es-
parcimiento. “De todo un poco”,
transmitido por Radio Caracas Ra-
dio (RCR) 250 AM, es un progra-
ma dirigido a la familia venezola-
na con el objetivo de llevar buenos
ejemplos y sembrar valores.
Desde el pasado mes de marzo los
jóvenes Rafael Granados, Mary
Villalobos y Jorge Yánez junto
con el productor Alejandro Men-
doza asumieron el reto de mane-
jar este programa de una hora de
duración, no sólo para crecer pro-
fesionalmente sino para aportar
algo positivo al país. “Tratamos
todo tipo de temas: cultura, de-
portes, política, farándula. Por eso
Fomentar el nacionalismo es parte de la labor que se han propuesto los miembros
del programa “De todo un poco”. Foto: Cortesía
el nombre del programa. En estas
últimas semanas hemos estado
enfocados en llamar al voto y en
explicar la importancia de cumplir
con este deber”, explica Granados,
quien con tan sólo 22 años es uno
de los locutores del espacio.
Jóvenes caza talentos
Los días viernes son una fiesta en
el programa con la transmisión de
“Aquí hay talento”, la sección más
alegre de la semana que surge de la
valiosa iniciativa de dar a conocer
y promover el potencial nacional.
Con mucha música y en un am-
biente relajado, todas las semanas
se le da la oportunidad a jóvenes
con méritos en diversas áreas: mú-
sicos, deportistas, empresarios, en-
tre muchos otros, de asistir al pro-
grama. “La idea es demostrar que
en Venezuela hay talento”, expresa
Granados con optimismo.
Una búsqueda sin esfuerzo
El único requisito para participar
en el programa es aportar algo po-
sitivo. Los chicos cuentan que las
solicitudes no les han faltado en
ningún momento, de hecho lo más
difícil es dar cabida a todas. “Eso
demuestra que sí hay talento en el
país pero no hay quien lo apoye.
Queremos motivar el naciona-
lismo”, comenta el alegre locu-
tor quien espera que el programa
incluso logre conseguir recursos
para que deportistas compitan in-
ternacionalmente.
“Aquí hay talento” logra llevar 60
minutos de buenas energías duran-
te los cuales jóvenes talentosos de
la comunicación social le dan paso
a sus semejantes en otras discipli-
nas y dejan de lado las malas no-
ticias para alegrar las tarde de sus
oyentes.
De todo un poco
RCR 250 AM
De lunes a viernes de 3
a 4 de la tarde.
Reposición días sábados
a las 6 de la tarde.
Para participar
en el programa
Facebook: De todo un poco
Twitter: @detodounpocorcr
Email:
detodounpocorcr@hotmail.com
12 Cultura
Pampero busca
foto ideal
Proyecto Pampero, creado para
apoyar el talento artístico de los
jóvenes, presentó su primera fase a
través de un concurso de fotogra-
fía que busca capturar imágenes
originales por parte de fotógrafos
aficionados y no tan aficionados.
Quienes estén interesados en las
bases del concurso y deseen inscri-
birse pueden hacerlo a través de la
página web: www.facebook.com/
proyectopampero.
Vigas a cielo abierto
La obra del maestro Oswaldo Vi-
gas es reproducida desde el pasado
17 de septiembre y hasta el mes de
diciembre al aire libre en pendones
que se exhiben en los alrededores
de la céntrica plaza Alfredo Sadel
de Las Mercedes. De esta mane-
ra se busca crear nuevos espacios
para acercarse de manera cotidiana
al arte y la reflexión. La primera
muestra se realizó el año pasado
con el trabajo creativo de Luisa Rit-
cher.
Expuestas piezas de Billy Spence
Tras la magia de los “Encantos”
El artista engalana El Hatillo con su muestra de 17 obras pictóricas donde exhibe
la figura masculina en todo su esplendor
La fígura masculina en toda su expresión se convierte en el eje central de la muestra de Bily Spencer. Foto: Cortesía
Scarlet Clemente Rangel
sclemente@el-municipal.com
La Galería Espacios Libres de la
Fundación Cultural El Hatillo ofre-
ce a sus visitantes desde el pasado
4 de septiembre el último trabajo
pictórico del artista venezolano
Billy Spence, una muestra donde
continúa desarrollando tanto los
motivos como la técnica que lo ha
caracterizado, y tal como lo señala
Spence afianzando su propia ex-
presión.
Masculinidad en primer plano
La muestra pictórica se compone
Del 24 de septiembre al 30 de septiembre de 2010 - www.el-municipal.com
de 17 obras pictóricas en variados
formatos, resultantes de su trabajo
más reciente. “La figura masculina
en esta muestra se hace cada vez
más real; busco expresar lo que
verdaderamente es la vida, para
que ésta sea aceptada de la forma
más natural posible”, comenta
Spence entorno a su obra.
Si bien lo erótico pareciera ser la
esencia de la obra, los personajes
de Spence van más allá de la mera
representación pornográfica de la
figura masculina y se adentran en
la esencia de la vida humana.
Billy Spencer: el artista
El artista pictórico nacido en Ca-
racas ha desarrollado su carrera en
varias latitudes. Sus inicios se dan
en las hermosas playas de Marga-
rita, guiado por el maestro Diego
Barboza, luego se traslada a Brasil
y posteriormente a Nueva York,
donde su carrera ha estado siempre
en constante crecimiento.
La inspiración y el objeto principal
de sus trabajos pasan siempre por
la riqueza del cuerpo humano, de
manera más específica en su varia-
ción masculina.
China dona
instrumentos musicales
El gobierno chino oficializó una
donación de instrumentos valo-
rados en 1,5 millones de dólares
para el Sistema Nacional de Or-
questas Juveniles e Infantiles de
Venezuela. La dotación consiste en
más de 800 instrumentos musica-
les de cuerda, percusión, viento y
metales que beneficiará a más de
2.000 niños. El subdirector ejecuti-
vo del sistema de orquestas, Valde-
mar Rodríguez, viajó a Pekín para
recibir la donación, y dejó ver que
éste puede ser un paso para la crea-
ción en Venezuela de una fábrica
de instrumentos musicales.
Mundo indígena
en imágenes
La exposición “Las estrellas del cielo
estaban paseando entre ellos”, con 60
fotografías en blanco y negro, de Emi-
lio Guzmán ya se encuentra abierta al
público en el Museo Alejandro Otero.
El artista representa con su trabajo las
culturas: Pemón, Yekuana, Warao, Pia-
roa, y otros pueblos. El recorrido mues-
tra las labores domésticas, los rituales,
el río, los niños y la escuela, entre otros.
Publicidad
 Del 24 de septiembre al 30 de septiembre de 2010 - www.el-municipal.com
TEATRO
Cosas de 2 entre 3
Teatrex, C.C Paseo El Hatillo.
Viernes y sábados: 10:00 pm
Domingos: 8:00 pm
Costo: Bs. F 130.
Entradas: Taquillas del teatro
y www.teatrex.com
Las Vacaciones del Ogro
Teatro Escena 8, Las Mercedes.
Sábados y domingos, 2:00 pm.
Costo: Bs. F 80.
Entradas: Taquillas del teatro
y www.tuticket.com
CINE
La edad del deseo
Cines Unidos, C.C Galerías
Los Naranjos.
Costo: Bs. F 35. Entradas: Taquillas
del cine, www.cinesunidos.com
ó 0-500-7354285.
El especialista en carnes
En la avenida principal de Santa Mónica, con Calle Semprúm, se encuentra un
espacio donde la tranquilidad, el buen gusto y exquisitos sabores se entrecruzan:
Curaciones milagrosas a
través del whisky, el vino
y el huevo
Teatrex, C.C Paseo El Hatillo.
Jueves, 9:00 pm.
Costo: Bs. F 130.
Entradas: Taquillas del teatro y
www.teatrex.com
The Magic Show
Teatrex, C.C Paseo El Hatillo.
Viernes y sábados, 6:00 pm.
Costo: Bs. F 80.
Entradas: taquillas del teatro
y www.teatrex.com
Muerte en la montaña
Cinex, C.C Terrazas de La Lagunita.
Costo: Bs. F 25.
Entradas: Taquillas del cine, (0212)200-2463
y www.cinex.com.ve.
Entretenimiento 13
Las caras de un
mismo Diablo
La Fea Despierta
Teatro Luisela Díaz,
Caracas Theater Club.
Sábado 5:30 pm / Domingos: 11:00 am.
General: Bs. F 70, Preferencial: Bs. F 80,
Scarlet Clemente
V.I.P: Bs. F 90
Entradas: Taquillas del teatro sclemente@el-municipal.com
y www.tuticket.com “Las Caras del Diablo”, la última
cinta de Carlos Daniel Malavé,
llega para continuar con la racha
de los productos nacionales en
MÚSICA la gran pantalla. Trae un film de
guerrilla donde Malavé cuenta la
historia de Pedro Ramírez (Jean
Paul Leroux), quien realiza una
muy buena interpretación actoral.
Personifica a un sub-inspector
obsesionado por la resolución de
un crimen de una menor de edad,
y tres años después recibe la no-
ticia de que su hija Sarah ha sido
secuestrada en circunstancias si-
milares, lo que desatará en él una
búsqueda implacable para dar con
el criminal.
El mensaje de la cinta es muy
claro en dos vías: que existe una
creciente problemática con la por-
The Cranberries
nografía y el abuso infantil y que
Anfiteatro Sambil.
en Venezuela todo se resuelve con
5 y 6 de octubre, 8:00 pm.
un soborno económico “a relazo
Costo: Desde Bs. F 495 hasta Bs. F 1520 (V.I.P)
limpio”. “Las Caras del Diablo”
Entradas: Taquillas del teatro se convierte entonces en otra ano-
y www.tuticket.com tación para el cine venezolano.
La Leyenda de
Las caras del Diablo los Guardianes
Cines Unidos, C.C Galerías Los Naranjos. Cinex, C.C Terrazas de La Lagunita.
Costo: Bs. F 35. Costo: Bs. F 25
Entradas: Taquillas del cine, Entradas: Taquillas del cine,
www.cinesunidos.com o 0-500-7354285. (0212)200-2463 y www.cinex.com.ve.
El Carretón. En este restaurante no hay cabida para las improvisaciones,
sencillamente porque son los verdaderos expertos en carnes. Si a usted
le gusta la buena mesa no deje de visitarlo y disfrute del pollo en brasa,
o cualquiera de sus especialidades en carnes. Pregunte por la parrilla
especial de la casa y no se arrepentirá.
14 Salud y Belleza
La gordura no es sólo una cuestión de kilos
A quitarse un peso de encima
Marielisa Esteves
mesteves@el-municipal.com
El espejo, para muchos, puede
convertirse en el enemigo que
refleja una imagen no deseada
y que no encaja en los estereo-
tipos de delgadez de la sociedad
actual. La inconformidad que
estas exigencias generan lleva a
la realización de dietas inadecua-
das para perder peso y, en algu-
nos casos, da inicio a trastornos
de conducta alimenticia donde la
comida deja de ser una necesidad
para convertirse en un problema
que llena de frustraciones e inse-
guridades a la persona.
Cuando comer
es un problema
El médico Domenico Petrarca
explica que, a pesar de que exis-
tan innegables factores metabó-
licos y genéticos, la obesidad es
considerada como un trastorno
de conducta alimenticia y ese as-
pecto generalmente se ve descui-
dado por los especialistas. “Un
paciente obeso está inconfor-
me con sí mismo, son personas
frustradas que han hecho miles
de dietas sin
resultados”,
comenta el
doctor.
Según
el in-
Doctor Domenico Petrarca
vestigador y especialista en con-
ductas alimenticias, las personas
con sobrepeso se someten a di-
versos regímenes para adelgazar,
pero como éstos generalmente
están mal diseñados el individuo
termina recuperando lo perdido.
Después de un tiempo en el que
esto se repite una y otra vez, em-
pieza un trastorno en donde la
comida es vista como una vál-
vula de escape y no como una
necesidad.
Sin miedo a comer
Para tratar con éxito los trastor-
nos de conducta alimenticia, Pe-
trarca reitera la importancia de
un procedimiento multidiscipli-
nario que no sólo se enfoque en
la parte nutricional y endocrino-
lógica, sino que también trate la
parte psicológica.
La reprogramación neurolin-
güística es una técnica que se ha
utilizado para atender con éxito
diversas patologías como alco-
holismo, drogadicción y tam-
bién desordenes alimenticios. La
finalidad del procedimiento es
que los pacientes vuelvan a es-
tar saludables y olviden ese lap-
so en donde hicieron dietas y se
comenzó a ver la comida de ma-
nera inadecuada. “Al ser borrada
esa etapa se les enseña a comer
con hambre y a no temerle a los
carbohidratos y a todas las cosas
que creen dañinas y en realidad
Medico Cirujano
especialista e investigador
de conducta alimenticia
www.dpetrarca.com
Del 24 de septiembre al 30 de septiembre de 2010 - www.el-municipal.com
Los trastornos
de conducta
alimenticios deben ser
atacados de forma
multidisciplinaria,
sin olvidar la
parte psicológica
que atienda las
inquietudes y
frustraciones del
paciente y lo ayude
a superarlas
son la base de la solución”, ex-
plica el especialista.
Aunque pueda sonar complejo,
el tratamiento se basa en dos o
tres sesiones durante las cuales
se conversa con el paciente, se
analizan las razones por las que
ha hecho dietas, al igual que sus
costumbres alimenticias y se le
explica por qué siente compulsi-
vidad por comer. “Los pacientes
empiezan a entender los motivos
por los que no han perdido peso
e intentan a ver las cosas dife-
rentes. No se sabotean porque ya
conocen la base del problema”,
asegura Petrarca quien ha pre-
senciado como las personas no
sólo pierden kilos, sino también
el peso que llevan dentro y que
las hace infelices.
Comer
con hambre
Para el doctor Domenico
Petrarca el problema fun-
damental del sobrepeso no
es lo que se come sino la
manera en la que se hace.
Para el especialista es fun-
damental comer única y
exclusivamente cuando se
tiene hambre. “Si se come
cuando se tiene hambre, lo
ingerido se va a cataboli-
zar y se va a transformar
en glucosa. No se va a en-
gordar y a las cinco de la
tarde no se va a tener esa
compulsividad producto
de una hipoglicemia y no
de la ansiedad como mu-
cha gente cree”, manifiesta
el médico.
Tips
Belleza
Un efectivo truco para hacer cre-
cer el cabello es moler cinco pas-
tillas anticonceptivas, echarlas al
shampoo y dejarlo reposar por un
día. Luego se aplica al pelo y se
lava de forma acostumbrada.
El níspero es una fruta muy di-
gestiva, recomendada para es-
tómagos débiles. También tiene
propiedades diuréticas. Ade-
más, es un potente antidiarrei-
co, ya que ejerce una efectiva
acción astringente y tonificante
sobre las mucosas intestinales.
¿Chicle en el cabello? La ma-
nera más sencilla de remover-
lo es empapando el mechón
con leche caliente y luego
pasar con mucho cuidado la
plancha a temperatura media
por la zona.
Tecnología y Salud
Por: Ricardo Silva Bustillos, Ph.D., C.C.E.
rsilva@el-municipal.com
Ingeniería y salud
Para muchas personas resulta extraño que un ingeniero labore en el
sector salud, sin embargo somos los ingenieros grandes responsables
del funcionamiento de la salud moderna. Una de las definiciones más
aceptadas de lo que es la Bioingeniería fue realizada por Heinz Wolff
en 1970, y es la siguiente: “La Bioingeniería consiste en la aplicación
de las técnicas y las ideas de la ingeniería a la biología, y concretamente
a la biología humana. El gran sector de la Bioingeniería que se refiere
especialmente a la medicina puede llamarse más adecuadamente Inge-
niería Biomédica”. Esta concepción hace de la Bioingeniería una dis-
ciplina muy antigua. Las prótesis como la “pata de palo” o los dedos o
pies prostéticos existen desde la época de los egipcios. La construcción
de hospitales o centros de salud viene de los griegos y el estudio bio-
mecánico del cuerpo humano también se remonta a esa época. Ahora,
es a partir de la Segunda Guerra Mundial cuando la bioingeniería se de-
sarrolla como profesión formal. Muchos ingenieros, una vez culminada
la guerra, se dedicaron al desarrollo de tecnologías biomédicas y dieron
inicio a una carrera tecnológica que hoy por hoy supera con creces al
desarrollo aeroespacial, a la informática e incluso a las telecomunica-
ciones. En términos porcentuales se invierte más en desarrollos tecno-
lógicos para la salud que en cualquiera de las otras áreas del desarrollo
científico tecnológico, exceptuando, quizás, el campo militar. La crisis
de la salud que vive actualmente Venezuela se debe en gran medida a
la ausencia de ingenieros especializados, no obstante se están haciendo
grandes esfuerzos al respecto. La próxima semana les adelantaré algu-
na información relativa a la actuación de la Universidad Simón Bolívar.
 Del 24 de septiembre al 30 de septiembre de 2010 - www.el-municipal.com
Dos años ofreciendo soluciones
El aliado para conseguir repuestos
Turepuestoya.com acapara el mercado como el portal más visitado para conseguir de forma rápida piezas para automóviles
Marielisa Esteves
Mesteves@el-municipal.com
Llevar el carro al taller sin
duda dificulta la rutina diaria
de su dueño o conductor, so-
bre todo en el caso de los ha-
tillanos quienes se encuentran
alejados de la ciudad. Esta
situación se ha complicado
aún más durante los últimos
años por la escasez de repues-
tos para automóviles que, en
muchas ocasiones, es la razón
principal para que se prolon-
gue el tiempo que el vehículo
pasa con el mecánico.
Para cubrir esta necesidad
y bajo el lema “si no lo con-
seguimos es que no existe”
nació hace dos años ture-
puestoya.com, portal que ha
acaparado el mercado como el
más visitado cuando la tarea
es buscar de manera urgente
Pasatiempo
SUDOKU
El chiste de la semana
¿Sabes que mi hermano anda en bicicleta desde los cuatro años?
¡Uyyy! Ya debe de andar muy lejos…
Ofrece un eficaz servicio a sus usuarios, quienes pueden encontrar las piezas
de su automóvil sin necesidad de salir de casa. Foto: Cortesía
repuestos para el automóvil, nes en forma práctica y sen-
moto, camión, autobús y todo cilla buscan cualquier tipo de
tipo de maquinaria pesada. auto partes.
Llevando soluciones
Este web site registra aproxi-
madamente un centenar de vi-
sitas por mes, sobre todo del
sector de “repuesteros” quie-
Negocios 15
servicio que brinda tanto a nativa para conectar al usuario
dueños de talleres mecánicos con el vendedor de una mane-
como al público en general. ra fácil, sencilla y efectiva que
Según el director del portal, localiza rápidamente la pieza
David Esteves, una de las requerida.
modificaciones más significa- Con información de Raiza
tivas será la información de- Zafrané R&Z Comunicacio-
tallada que le podrán ofrecer nes Corporativas
tanto a las casas de repuestos
como a los talleres mecánicos
sobre la pieza solicitada en
cuanto al modelo, año y otras
especificaciones técnicas. El
gran objetivo es lograr suplan-
tar en el menor tiempo posible
las diferentes partes deteriora-
das que piden los más de 300
afiliados en Caracas y 500 en
todo el territorio nacional que
Novedades llegan al portal www.turepuestoya.com
ingresan a www.turepuestoya.
El servicio, que arriba a su Teléfono: (212) 959.65.47
com seguros de que allí halla-
segundo año de operatividad, rán soluciones. E-mail: contacto@ture-
vendrá próximamente con De esta manera, la página se puestoya.com
cambios que optimizarán el presenta como la mejor alter-
Hace tiempo una semana como ésta:
24 de septiembre:
1920- Nace el escritor Mario Benedetti.
25 de septiembre:
1878- Por segunda vez el Gobierno colonialista español destierra al apóstol
José Martí.
1493- Cristóbal Colón inicia su segundo viaje a América.
26 de septiembre:
1960- Fidel Castro pronuncia un histórico discurso en la ONU; en el mismo
planteó: “Desaparezca la filosofía del despojo y desaparecerá la filosofía de
la guerra”.
1933- México: un huracán causa más de 1.000 víctimas en Tampico.
1984- España: segunda huelga de futbolistas.
27 de septiembre:
1791- Francia: concesión a los judíos de plena ciudadanía e igualdad civil.
1975- España: ejecución de cinco personas por delitos de terrorismo y agre-
sión a la fuerza pública.
28 de septiembre:
1821- Proclamación de la independencia de Honduras.
1895- Fallece el microbiólogo y químico Louis Pasteur.
29 de septiembre:
1906- Por segunda vez el gobierno norteamericano, al amparo de la rapaz
Enmienda Platt, apéndice de la Constitución Cubana, ordena la intervención
militar en Cuba.
1864- Nace el escritor Miguel de Unamuno.
1973- Muere el poeta Pablo Neruda.
1980- El Guernica de Picasso es puesto a disposición del gobierno español.
30 de septiembre:
1924- Nace el novelista Truman Capote.
 Búscanos Síguenos

El Municipal Web @elmunicipalweb

Año 1 - No. 22 - Del 24 de septiembre al 30 de septiembre de 2010 - www.el-municipal.com Edición Gratuita

Centros de votación en El Hatillo

Centro Deportivo Club La Lagunita Club Urbanización El Trébol Colegio Caniguá
Vinicio Mata

Votantes: 632 Votantes: 3451 Votantes: 2387 Votantes: 3759

Cantidad de Mesas: 2 Cantidad de Mesas: 6 Cantidad de Mesas: 5 Cantidad de Mesas: 7

Complejo Gustavo Centro Cívico

Colegio Claret García Lujan Concentración Nacional Turgua Manuel Ramos Marcos

Votantes: 3335 Votantes: 279 Votantes: 1123 Votantes: 2278

Cantidad de Mesas: 6 Cantidad de Mesas: 1 Cantidad de Mesas: 2 Cantidad de Mesas: 4

Escuela Estadal Escuela Municipal Publicidad

Abilio Reyes Ochoa Graduada Maria May

Votantes: 3083 Votantes: 1904

Cantidad de Mesas: 6 Cantidad de Mesas: 4

Escuela Municipal
Juan Manuel Cajigal Polideportivo La Boyera

Votantes: 3374 Votantes: 6155

Cantidad de Mesas: 6 Cantidad de Mesas: 11

Unidad Educativa Municipal Unidad Educativa

Armando Reverón Colegio Academia Merici

Votantes:1258 Votantes: 1908

Cantidad de Mesas: 3 Cantidad de Mesas: 4

Unidad Educativa Unidad Educativa Nacional

Conopoima Juan de Escalona

Votantes: 5568 Votantes: 1924

Cantidad de Mesas: 10 Cantidad de Mesas: 4

Unidad Educativa Nacional Universidad Nueva Esparta

La Unión

Votantes: 436 Votantes: 8032

Cantidad de Mesas: 1 Cantidad de Mesas: 15