Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 82 - NFPA 16000 Manejo de Desastres Emergencias y Programas para La Continuidad de Los Negocios PDF

    Cargado por

    Armando Ospina
    6 vistas29 páginas

    Título original

    82_NFPA 16000 Manejo de Desastres Emergencias y Programas para la Continuidad de los Negocios .pdf

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    6 vistas29 páginas

    82 - NFPA 16000 Manejo de Desastres Emergencias y Programas para La Continuidad de Los Negocios PDF

    Cargado por

    Armando Ospina

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 29
    1600-1 NEPA 2000, Reservados todos los derechos NEPA 1600 Norma Manejo de Desastres / Emergencias y Programas para la Continuidad de los Negocios Ke iin 2000 Esta edicidn de la NFPA 1600, Norma sobre Manejo de Desastres / Emergencias y Programas para la Continuidad de Jos Negocios, fue preparada por el Comité Técnico en Manejo de Desastres y formalizada en Acta por La Asociacion Nacional de Protecciém Contra Lacendios, Ine. en Ja reuni6n del 14 al 17 de Noviembre de 1999, llevada a cabo en New Orleans, LA. Fue expedida por el Consejo de Normas, en Enero 14 de 2000, con fecha efectiva al 11 de Febrero de 2000 y sustituye todas las ediciones anteriores. Esta edlicin de la NEPA. 1600 f iprobada como tna Norma Nacional Americana (ANSD) en Febrero 11, de 2000. Origen y Desarrollo de la NFPA 1600 El Consejo de Normas de la NFPA establecio el Comité de Manejo de Desastres en Enero de 1991, A este Comité se le ‘signo la responsabilidad de desarrollar documentos relacionados con ka preparacién para: respuesta y recuperacién de desastres por eventos naturales, humanos © tecnol6gicos, FI primer documento en el cual se concentré el Comité, fue en la NFPA 1600, Norma Recomendada Para Manejo de Dexasires. La NFPA 1600 se present a los miembros de la NEPA, en la reunién anual de 1995, Hevada a eabo en Denver, CO. Este esfuerzo tuvo como resultado, la edicién 1995 de la NFPA. 1600. Para la edici6n de 2000, el Comité incluys un “acereamiento total al programa”, para manejo de desastres /emergencias y programas para la continuidad del negocio, como resultado de una revisidn del documento, para convertirlo de una prictica recomendaada a una norma, El Comité proporcioné bases estandarizaclas para el manejo de desastres / emergencias, la planeaci6n y programas para la continuidad de los negocios en Ios sectores privados y publicos, proporcionande elemen- tos de programas comunes, las técnicas y los procedimientos, El Comité expandis las provisiones para mejorar las capaci dades de manejo de desastres / emergencias ¥ los programas para la continuidad de los negocios, antes y despt desastre, de manera que se mitiga el impacto tla vez que se protege la vida de las personas y sus propiedades El documento fue desarrollado en colaboracién con tos representantes de La Agencia Federal de Manejo de Emergen- cias (FEMA), La Asociacidn Nacional de Manejo de Emergencias (NEMA) y la Asociacién Internacional de Manejo de Emergencias (LAEM). Este esfuerzo coordinado extendi6 el titulo del documento para que ineluyeran juntos, desastres y manejo de emergencias, asi como informacién de los programas para la continuidad del negocio. Los capitulos se expan ddievon para incluir material adicional relacionado con manejo de desastes / emergencias ¥ programas para la cont del negocio, EI material del apéndice. también se expandi6 para ineluir material acaratorio adlicional 1600-2 MANEJO DE DESASTRES /EMERGENCIAS Y PROGRAMAS PARA LA CONFINUIDAD DELON NEGOCIOS Comité Técnico en Manejo de Desastres Lloyd W. Bokman, Presidente bio Emergency Mgmt. Agencia OH [E] Rep. Nat'l Assn, of Sara Title Hl Program Off ‘Charles (Buck) P. Adams, Medina County Emergency Edward J, Hecker, U.S. Aimy Comps of Engr. DC (E} Mamt. Azeney. OW IE} Insurance Co., PA [I] Bill Appleby, Boone County Emergency Mem KY [El Rep, American Insurance Services Group Rep, In| Assn. of Emergency Managers James W. Kerr, MLR. Inc., MD [SD] Kenneth S. Bradbury, Fidelity Investments. MA [U] Rep, NEPA Health C: Ginger Brudevold, USDA; Forest Service, DC [U Ct yr poe fer ame tet te Fa in Gunnar J. Kuepper, Emergency and Disaster Mgmt, Tne. Edward G. Buikema, Michigan Ste Police, Mt TE] CAtSE] Rep, Natl Emergency Mem. Assn Edgar T, Ladouceur, Transport Canada, ON, Canada] Ralph W. Burklin Liswrence Livermore Nat Laboratory William G. Langendoerfer, Disaster Recovery Inst. Int CAT Mow] Scott W, Carrigan, Anus D Lite, tc. MA [SE D. Anne Martin, Federal Emergency Mgmt. Agency, DC IE Donald C. Cooper, City of Cuyahoga Falls Fire Dept. OH Carolyn McMullen, The MeMullen Co., CA [SE] wl Patricia A, Moore, Sirol Systems, PA [SE] Robert P. Fletcher, Readiness Consulting Services, MD. Melvyn Musson, Musson Consulting Group, MO [SE] {SE} James L., Paturas, Bridgeport Hospital, CT (U] Robert Gazi, St, Paul Fire & Marine Insurance Co..MN_ Cay P. Richer, Aon Risk Services, Inc. of MA, MA [1] uw Donald L. Schmidt, Marsh, Inc., MA [I] David Gluckman, Willis Corroon Corp., NI {] 3. Tauber, Volusia County Fire Services. FL [E] William 8. Gross. City of Dallas Fire Dept. TX [E] Michael R. Zanot c Applications fal Corp Rep. Emergency Mgnt. Assn. of Texas (SAIC). MD [SE] Alternos Thomas A. Gaitley, Marsh, Ine. MA [I] Jeffrey A. Glick, Federal Emergency Mgmt, Agency, DCIE] (temo de DLL. Schmidt) (Alterno de D.A. Matin) Martha H. Curtis, NEPA Stat? Liaison Esta lista representa a los miembros en el momento que el Comité vows sobre el texto de esta ediciin, Desde entonces, puede haber ocurrido cambios en su composicién. AL final de este documento se encuentra la clave para la clasificacion, NOTA: La calidad de miembro e Asoci tun Comité, por si misma no constituye un respaldo de la in 0 de cualquier documento desarrollado por el Comité en el cual sirve ef miembro, Alcance del Comité: Este Comité debers tener la responsabilidad primaria de los documentos sobre la preparacign para, la respuesta ante y la recuperaciéin frente a desastres resultantes de eventos causados por la naturaleza, los humanos y la tecnologia. Titulo Original: NFPA 1600 Disaster/Emergency Management and Business Continuity Progeams Eaition 2000 ‘Titulo en Espanol NFPA 1600 Norma para Manejo de Desastres/Emergencias y Programas para la Continuidad de los Negocios Editado por: Organizacién theroamericana de Proteceién Contra Incendios OPCT Primera Edicién en Espaftol - OPCI 2001 Traducido por Connie Medina Revisidn Técnica Jaime Moncada P./ Jorge E. Marmolejo Di unacién ¢ Impresisn: Stella Garcés ‘Todos los Derechos Reservaados son de propiedad de NEPA La NFPA no se hace responsable por la exactitud y veracidad de esta traduceién 1600-4 MANO OF DESASTRES / EMERGENCIAS ¥ PROGRAMAS PARA LA CONTINLIDAD DE LOS NEGOCIOS Capitulo 1 Introduceién 1-1 Aleance 1-2. Propésito 1-3 Definiciones, Capitulo 2 Administracién del Programa 2-1 Politica . Coordinador del Programa 23 Comité del Programa 2-4 Evaluacién del Programa Capitulo 3 Elementos del Programa 3-1 Generales 3-2 Leyes y Autoridades 3-3 Identificacién de Peligros y Riesgos Evaluacién Mitigacién de Pe Administracion de Recursos Planeacin ieros Contenido 1600-5 3.7 Direceisn, Control y Coordinacién 1 1600-5 3-8 Comunicaciones y Aviso de Aletta ..... 1600-8 1600-5 3-9 Operaciones y Procedimientos. 1600- 8 1600-5 Logistica y Favilidades 1600- 8 Entrenamiento 1600-8 1600- 6 Ejercicios, Evaluacién y Accién 1600-6 Correctiva, — 1600- 8 1600-6 1600- 6 Piiblica e Informacién 1600-8 1600-6 3-14. Finanzas y Administracion sn 16006 8 1600- 6 ndice A Material Aclaratorio 1600-9 1600- 6 1600- 6 B Administracién de Desastrey/Emergencia 1600- 6 y Organizaciones Relacionadas 1600-14 1600- 6 1600-6 Apéndice C Recursos Adicionales 1600-18, 1600-7 1600-7 Indice 1600-24 GENERAL, DEFINICIONES, 1600-5 NEPA 1600 Norma en ‘Manejo de Desastres / Emergencias y Programas para la Continuidad de los Negocios Edicién 2000 Aviso : Un (*) atriscoseguido run nimeroo letra designando un parigrafo, nica que existe material ataratri de ese par Fo em apne A Capitulo 1 Introduccién L-1* Aleance, Esta norma establece un conjunto comin de criterios para el manejo de desastres, manejo de emergencias ¥¥ programas para la continuidad del negocio, referidos aqui ‘como el programa, 1-2 Propésito. El propésito de esta norma es proporcionarle a las personas responsables del manejo de desastes y emergen- cis al igual que a los programas para la continuidad del nego

    También podría gustarte