ea | we ;
bere ee oT re
it ‘ yt
| Asa
| Ay ae
id
a iii
ee kp aLas luces de Néstor Almendros
“Hac stint, a ce mane deer mor las nds
oy ei i xe ae ne
‘i cue efrghen om inteprtar erlded, endl, mie
‘ro, ao ani Unter) inl gi
Irelr Em abs ct, Hilla y fr moras, eect
frame si 9 lr fl relia mao mes rss eit
1 ale dpi, ps arama fs, gel fang
Benny mr ew fear mea fuel mma
wade sual Elly may naan del ee
Ted por tet cosine ye, mn seo mice.
a ies i de efionaor 9 de he deauida dif
sitnament mtr Lata deine 98 manplio dls
Inds om movi, Lov cinta pueden toda isa,
prom conin den pian Lr da, que og ded hace mtb
Tieno vie hacnd, ate lated, la teri.[Neior Aland ew dlr mejores dirtares de ftgafia dd
snvnde, ane de aguas gu aan Para qe la ftegafia dl tine de
Ty ning do gue fos tes de Wille Got
Birr, f cameraman de D. W. Griffith Bl lio de Almndras
ott regents que tng cits de boy pede eter Hanteare:
imo pedir ue a faldad lg a la antl? Ca lim=
iar wna magn pare sumetar mora emioul? sCémolorar
fee rele convicts lar bistria que tienen lage ates lilo
KX? jComo enlace ene lt lentes saunas 9 ls afi,
donde faba preci or eporaly, eo intro de wo ftor
guna? jCimo dar bonogontded a wateae diparr?;Cése le
‘har cna ol dominalo a eoantad? Cie itr ls de
lune dra oladoreinematogr fio gue se bn To gut ne gue,
pre que wo tbe exlcar lo que quire?
era encontrar con wn bra imran, or wo sabia gue
idem haa cmcionar, Es gu no eat lament de a deep
tion dean tabjo, sna ambit dla Bsera de na wet. Néstor
‘Almere emcee de ger a art al tempo ge Praca
fii, erintmnte enamorado dl cn, nox bac friar dew
cain 3 nr demuestra gut puede baler delhi com palabras.
Frangoss Tauseavr
Maro 1980)
ALGUNAS CONSIDERACIONES
SOBRE MI OFICIO(Con feeuenia, personas ajena al cine me han preguarade:
{Qu es un director de lonogaia? 2Para qué sve?
sa casi todo y pars cast nad, Sue fancones varan tanto de
tuna pelicula a otra, que no se pucden defini de una manera
‘aca, Mi teabijo puede lmitarse sencllamente 3 apretar el bo-
‘de lacs, Ya wees ni ee igi, prs alge, un oper
dos se encarga de Hera ls efmar, mienzas Yo estoy cee, sen
‘ado ca una sila plegable com mi nombre eset ders. Uno xt
tll para supervise a imagen, dar algunorconajos y. Bama el.
ferbujo, Enel cago limite dele grandes supesproduccionss, donde
hundan los "efecot expel, no se sabe muy bien quién «eh
fesponsible de la forograla,cupapatrnidad cap 2 todo 210+
dos. En el eemo opuesto, us decor de foografia que col
bors cn na pelicas de pequeto presuptesto con un rtlizador
Jnerperto opincpiane, puede decd no yaa elecin de objetong mia dled, mono
rar, ia eocorain de kor atte 9, por suc, nia
Sénls sins vu de ede tn Log nde aa
te en seen dee clors lor mately las ora de
ios deordosy cl veaco, Me gts, seme gue pedo, evar
yo mano nar
Tn calico dete de fora debe icerenir
caando le conocinenoe cco dl rekzndor ao son sien
Ses para macaiar to tenion pce sw doer atic
Debe reorde algans ley pean, undo 0 se ten eh
cena erate od, no debe lise qu al yrs ayudar
{Tiree Aamgue dl enor de fools pce de trun
cn tea eng Hay i oes ede
fiero del de econ ver lamaye ade pose de pe
Tes gc hays heh (ter ue nara) cinpregmase dum
en No ay gence" pl pa
rs perons me fan peputado por qué sbandnt tn
root mit wd de laser ye scp por ea
roan El cao ql pac gue see beds carers
sbaeisene De tli, da ub tfc npr
ino, i de elnadon, 4 qué etaconata, Diganor gue
vida bs ded por Atos ben, como oy comes de
fe tengo a pr pro dl ep, shige eos nen
Sn deambir Soy pinerogue"ve phe oe vr de
in clare Ss pli xl nor recs cup de
dl al drezor de frogs; spor ea, sun fas eo
fedund ndleiblemene en copoly, Addase ene
‘rs vena, Is opoidsd de var + mentog el cai de
‘meio too, dean dese» t,o tn ea de
wisely sven
‘Aung d dor es quem, por lo gene prope eda
rls, me ps comet siet con ws primes ny den
rls aporando modifeacones «vec, Por sempl, ele
Ciba dl een aeramiemo o alge dee ats con
‘Sul lpeuonje Duca ccm lads, agent sees de
fogs de decrcén ince, Todo elo depend del deca
perspex, Lox ny opt oo dere saber singin clogs
xan colaboradore Alo largo dem cares be erro pe
ior mis sroganen no son netanene Tor mejor.
Cuando cuit en el Centro Spvimense i Civematogr
fade Rom alguns de navocen uy fvens eros dest
ths eam pubs nso o Rech for ls genraons qe 8
Frecdlag, No atl depeciiunos la fotogalin “aroun
Gaede Holywood tno qu cmplndbane, cs es loge a
‘romeo po agua pos en etre (1956) No com
ecnmon como tn enbio gue preenda raial can te
Sey et Eno, ees de aor fe
ompatido deta oqulee sovaén logics, Ea un
Soc pe spptaba a un cro” resinmo, nos akan, sobre
{ol ucllstmipaones con ug de somes asian o>
rE ly diets de fxogrta del movinieno nee
laren solamente spr mie seaciGa: G, Ry Al. Si
tcl pueda deididmene novo 5 ra frente des dems
STILE peobstlemene gu bi seo imo camino
{pe on ers Aldo cpers haciendo fxr, Vico le lind
Mame ln posta cn cena de epeccls tales. ¥ fe
‘Vicon iene ipso ea tre ema, El camino poral ea
Jed ences ~y aun ahora par ge set decr defn
Bill conta pera inpando yargando cass de cima
seeps acne prt fait dap de on aos
{oe epuor de cna, sceer po fa al bajo de mine
Gis ciderado mis portant’ Sin org op sim
oncom empls que iano sr ayn ema y ees
Re ivenar as popioe mod, is Zuminaons de Ado no
Ei tunes convennales taj sigs pars novos
{lt ne fered inp, Ores plas neat ai
tas dl iso pedo, como Rom, id tao Sai, cat
force daca dept fst nb a ere
da re pero mo pores operadores fo quran as ran
feakec ncdmumbradr aco aio de promo, Ros
{SEY De Siedler de ag meme
res blip ode en decradon natal. Camo 10
ion elon etn een
seeda come podan, soy seguro de ie sacle ea dago
aepuste ae un spo co babioen hecho algo
we Foteesoal' En eles de Aldo sin enbargo, 0 oo
Tee he de an concep Sinton, Tato Lav om, como
»Unhote D (De Sic), Gil la paade (Gens) 0 Se (Vie
ced) son pelle de una forge solamente
Se, in pa fe expen ms da