Está en la página 1de 9

Professoressa Alberti (P): Ciao , Francesco! Hola Francesco.

Francesco (F): Buongiorno, professoressa! Buenos días, profesora ¿Como está usted?
Come sta?
P: Bene, grazie. E tu? Bien, gracias. ¿Y tú?
F: Molto bene, grazie. Muy bien, gracias.
P: Hai una penna, Francesco? ¿Tienes un bolígrafo?
F: Sì, professoressa. Ho una penna. Ecco la Sí, profesora. Tengo un bolígrafo. Aquí está el
penna! bolígrafo.
P: Hai anche un quaderno? ¿Tienes además un cuaderno?
F: Sì, ho anche un quaderno. Ecco il quaderno! Sí, tengo también un cuaderno. Aquí está el
cuaderno.
P: Hai il libro de italiano? ¿Tienes el libro de italiano?
F: No, mi dispiace, non ho il libro. Ma ho il No, lo siento, no tengo el libro. Pero tengo el
quaderno. cuaderno.
P: Va bene. Dov' è il quaderno, Francesco? Está bien. ¿Dónde está el cuaderno, Francesco?
F: Il quaderno è sul tavolo, professoressa. El cuaderno está en la mesa, profesora.
P: Cosa c' è lì, sul tavolo? ¿Qué es lo que hay en la mesa?
F: C' è il quaderno e c' è anche una penna. Está el cuaderno y también el bolígrafo.
P: Bene! Cominciamo la lezione di italiano, ¡Bien! Comencemos con la lección de italiano.
allora.

El Artículo Indefinido
En italiano, cada sustantivo tiene su propio género, que puede ser masculino o femenino. Los
artículos indefinidos son exactamente los mismos que en español: 'un' para las palabras masculinas
y 'una' para las palabras femeninas. Además, el español y el italiano son bastante parecidos entre sí;
aprender el género que va con cada sustantivo debe ser fácil para tí. Al ser la palabra en italiano que
estás estudiando muy parecida a su similar en español, puedes asumir que el género en italiano es el
mismo que en español.
He aquí algunos ejemplos de sustantivos en italiano que son masculinos.
'un libro', 'un quaderno' y 'un tavolo'.

Ejemplos para palabras femeninas son:


'una penna', 'una sedia' (cilla) y 'una scatola' (caja).

Debes memorizar siempre el género de un sustantivo (masculino o femenino) junto con el mismo.
Además del hecho de que los géneros son por lo común los mismos en español y en italiano, las
siguientes reglas te ayudarán todavía más:
1) Como en español, la mayoría de las palabras que terminan en 'o' son masculinas.
2) Y la mayoría de las palabras que terminan en 'a' son femeninas.
3) Para las palabras que terminan en 'e', no es tan simple: Pueden ser tanto femeninas como
masculinas:
una lezione (a lesson) termina en ' e' y es femenino
una chiave (a key) es también femenino
un professore (a professor) termina en ' e ' pero es masculino
Uno studente (a student) es también masculino
Ya habrás notado que la palabra 'studente' junto con su artículo indefinido no es 'un studente', sino
'uno studente'. La regla para este fenómeno es la que sigue:
Cuando un sustantivo masculino comienza con 's' o 'z', el artículo indefinido 'un' cambia a 'uno':

uno studente un estudiante


uno studio un despacho
uno zio un tío

Vocabularios y un Ejercicio
Echa un vistazo a las imágenes de esta página, que representan nuevos vocabularios de esta lección.
Puedes escuchar la pronunciación italiana correcta de cada palabra haciendo clic en los botones
azules de 'Play' en la esquina de arriba a la izquierda de cada imagen.

Haz clic en las flechas azules para oír las palabras en Italiano.

una penna un quaderno un libro un tavolo


(un bolígrafo) (un cuaderno) (un libro) (una mesa)

una
un professore uno studente uno zio
professoressa
(un profesor) (un estudiante) (an uncle)
(una profesora)

una chiave una sedia una scatola


(un llave) (una cilla) (una caja)
El Artículo Definido
Similarmente a los dos artículos indefinidos del italiano ('un' y
'una'), hay dos artículos definidos, que son 'il' para palabras
masculinas y 'la' para palabras femeninas.

un libro, il libro un libro, el libro


un quaderno, il quaderno un cuaderno, el cuaderno
una penna, la penna un bolígrafo, el bolígrafo
una lezione, la lezione una lección, la lección

Similarmente al artículo indefinido 'un', que cambia a 'uno' cuando


la palabra que sigue comienza con 's' o 'z', el artículo definido 'il'
cambia a 'lo' cuando la palabra siguiente comienza con 's' o 'z':
lo studente el estudiante
lo studio el despacho
lo zio el tío

Finalmente: Cuando la preposición 'su' (sobre/encima de) comienza


delante del artículo definido 'il', las dos palabras, 'su' e 'il' se
transforman en 'sul'.
il libro e sul (su+il) tavolo el libro está encima de la mesa

- Buongiorno. Io mi chiamo David. Come ti chiami tu?


- Io mi chiamo Liberty.

- Tu sei italiana?

- No, non sono italiana, sono americana.

- Tu sei famosa?

- Certamente. Io sono molto famosa.

- Dove abiti tu?

- Abito a New York.

- Dov'e' New York?

- New York e' in America. E tu dove abiti?


- Abito a Firenze. Firenze e' in Italia.

- Dove lavori?

- Lavoro in un museo.

-Di dove sei?

-Sono di Firenze.

CHI E' LEI? (Who is she?) CHI E' LUI? (Who is he?)
Lei si chiama Venere. Lui si chiama David.
Lei è una dea. Lui è un re.
Lei è nata in Grecia ma abita in Italia. Lui è nato in Israele ma abita in Italia.
Lei lavora in un museo. Anche lui lavora in un museo.
Lei abita in un grande palazzo. Anche lui abita in un grande palazzo.

IL LAVORO (work)
Leonardo:
LUI E' UNO STUDENTE
(he is a student)
Michelangelo:

Leonardo:

Leonardo Michelangelo

LEI E' UNA STUDENTESSA


(she is a student)

CHE COSA FA LEI? LEI STUDIA


Lei fa l'insegnante Lui fa l'insegnante

Lei insegna matematica Lui insegna fisica

Cancella l'intruso

1. pera - ananas - sedano - pesca

2. acqua - olio - vino - coca cola

3. dentifricio - spazzolino - sapone - filo interdentale

4. noci - arachidi - mandorle - ceci

5. gnocchi - spaghetti - fusilli - pennette

6. fagioli - piselli - lenticchie - patate

7. pollo - arrosto - vitello - maiale

Completa con gli articoli

IL, L', IL, UNA, LA, LO, GLI, I

1. ________ amici di Paolo sono molto simpatici.

2. Le presento ________ signora Rossi.

3. Luca parla bene _______ inglese.

4. _______ fiori della signora Carla sono bellissimi.

5. Questa è Christel, _________ mia amica di Zurigo.

6. Ambra non parla _______ spagnolo.

7. Questo è ________ signor Giuliani.

8. Noi non parliamo bene ________ danese.

1. GLI amici di Paolo sono molto simpatici.

2. Le presento LA signora Rossi.

3. Luca parla bene L' inglese.

4. I fiori della signora Carla sono bellissimi.

5. Questa è Christel, UNA mia amica di Zurigo.

6. Ambra non parla LO spagnolo.

7. Questo è IL signor Giuliani.

8. Noi non parliamo bene IL danese.

Ordina i sostantivi della lista in base all'articolo indeterminativo adatto


UNA UN'
UNO UN

amica, spagnolo, libreria, gnomo, nave, orologio, soldato, arancia, bambina, mano, amico, ragazzo,
ingegnere, anatra, albero, casa, medico, studentessa, ufficio, azienda, operaio, segretaria, negozio,
meccanico, impiegata, psicologo, zaino, borsa, ananas

UNA UN'
libreria, nave, bambina, mano, casa, amica, arancia, anatra, azienda,
studentessa, segretaria, borsa impiegata
UN
orologio, soldato, amico, ragazzo,
UNO
ingegnere, albero, medico, ufficio,
spagnolo, gnomo, psicologo, zaino
operaio, negozio, meccanico,
ananas

Scegli l'articolo corretto

1. Il/ lo/ un zio

2. Le/ gli /i zii

3. Lo/ il/ uno dentista

4. Il/ i/ l' orologio

5. Un/ un'/ uno albero

6. Gli/ i/ li amici

7. Un'/ l'/ lo ufficio

8. Una/ le/ un' erbe

9. Le/ la/ un cattedrale

10. Un/ un'/ le agenzia

11. Lo/ l'/ il esercito

12. La/ un/ le mano

13. Lo/ l'/ il ufficiale

14. Le/ un'/ lo anatra

1. LO zio

2. GLI zii

3. IL dentista

4. L' orologio

5. UN albero

6. GLI amici
7. UN ufficio

8. LE erbe

9. LA cattedrale

10. UN' agenzia

11. L' esercito

12. LA mano

13. L' ufficiale

14. UN' anatra

Sostituisci l'articolo indeterminativo con il determinativo e forma il plurale

Es. un libro - i libri

a. una stanza___________________

b. un fiore____________________

c. uno spazzolino________________________

d. un pesce______________

e. una valigia____________________

f. una matita____________________

g. un ragazzo_____________________

h. un anello____________________

i. uno straniero___________________

l. un'impiegata__________________

Es. un libro - i libri

a. una stanza - LE STANZE

b. un fiore - I FIORI

c. uno spazzolino - GLI SPAZZOLINI

d. un pesce - I PESCI

e. una valigia - LE VALIGE

f. una matita - LE MATITE

g. un ragazzo - I RAGAZZI

h. un anello - GLI ANELLI


i. uno straniero - GLI STRANIERI

l. un'impiegata - LE IMPIEGATE

Completare con l'articolo determinativo e formare il plurale

... giorno / ... giorn...

... scuola / ... scuol...


... notte / ... nott...
... palla/ ... pall...

... poesia/ ... poesi... ... gatto / ... gatt...

... pittore / ... pittor...


... nave / ... nav...
... anello / ... anell...

... avvocato / ... avvocat... ... regista / ... regist...

... cantante / ... cantant...


... amica / ... amic...
... valigia / ... valig... ... canzone/ ... canzon...

... borsa / ... bors... ... zio / ... zi...

... armadio / ... armadi... ... bosco / ... bosc...

... studente / ... student...


... stella / ... stell...
... madre / ... madr...
... entrata / ... entrat...
... padre / ... padr... ... arco / ... arc...

... camicia / ... camici... ... insegnante / ... insegant...

... nome / ... nom... ... scrittrice / ... scrittric...

... treno / ... tren... ... albergo / ... alberg...

... cognome / ... cognom... ... bagno / ... bagn...

... camera / ... camer...


... ristorante / ... ristorant...
... giornale / ... giornal...
... fiore / ... fior...
... mese / ... mes...
... vino / ... vin...
... anno / ... ann...
... radio / ... radi...
... psicologo / ... psicolog...
IL giorno / I giornI

LA scuola / LE scuolE
LA notte / LE nottI
LA palla/ LE pallE

LA poesia/ LE poesiE IL gatto / I gattI

IL pittore / I pittorI
LA nave / LE navI
L' anello / GLI anellI

L' avvocato / GLI avvocatI LA/ IL regista / LE registE / I registi

LA / IL cantante / LE / I cantantI
L' amica / LE amicHE
LA valigia / LE valigE LA canzone/ LE canzonI

LA borsa / LE borsE LO zio / GLI ziI

L' armadio / GLI armadi... IL bosco / I boscHI

LO studente / GLI studentI


LA stella / LE stellE
LA madre / LE madrI
L' entrata / LE entratE
IL padre / I padrI L' arco / GLI arcHI

LA camicia / LE camiciE L' insegnante / LE / GLI insegantI

IL nome / I nomI LA scrittrice / LE scrittricE

IL treno / I trenI L'albergo / GLI albergHI

IL cognome / I cognomI IL bagno / I bagnI

LA camera / LE camerE
IL ristorante / I ristorantI
IL giornale / I giornalI
IL fiore / I fiorI
IL mese / I mesI
IL vino / I vinI
L' anno / GLI annI
LA radio / LE radiO
LO psicologo / GLI psicologI

También podría gustarte