Bienes mie a) Tn| ; andamios atlas ruactvas metals “La madera no ofrece los mismos rendimientos que los sistemas modulares de Andamios Atlas, te lo dice un experto”.Direecién general Espacio del lector Clase Fernanda Gtnez Ochoa tre ogre garion soe Feipe ppc Aroquo Co, DCT csr: too scncny S mM arl O (@|f[ MEME es teecoccncn oan ig CHS — Marve! Jesis Mendoze Lines “de IngerigrO8 pecrés Moreno y Feméndez demeidene Fogra cel Pozo Cahete ENSAIE DEL PRESIDENTE Seeseratioens DIALOGO / MOTIVAR LA PARTICIPA- a CION DE ESTUDIANTES DE INGE- Lus Vioitez Utosa. WIERIA / LUCIANO FERNANDEZ SOLA * Direccién ejecutiva Banal N Mosersa iva clén editorial PARA PRACTICAS PROFESIONA- ‘Ala Manin BIaK0 Secabetaatel —ACADEMIA/ CONVENIO CICM-GACM Er Bio LES / SCAR. GONZALEZ CUEVAS CCoordinacién editorial Sees Yanot Svar Grea (2. \01SLACION/ ATRIBUCIONES DEL DRO Y LOS CORRESPONSABLES Para © jreperico JIMENEZ cANET CORDERO onton Sigur cones Guana URBANISMO / ADMINISTRACION, OPE- Caer Moa Segura RACION Y MANTENIMIENTO DE EDIFI- Neo hone Cadena Mérdae Direvcién comercial CIOS A+ /FELPEG. FLORES HERNANDEZ Bireccién comercial ; omerciat TENADE PORTADA: INGENERIA GEOTEC- Coroner NIOA /EDIFICAGION DE SOTANOS EN ee SUELOS BLANDOS COW EL PROCEDI Direcsién oporatva MIENTO ARRIBA-ABAJO / RAFAEL FEB- NANDEZ ZARCO ELIOS comneacon $52(65)85 15 1725 5 HIDRAULICA/ REUTILIZACION DE AGUA PARA RIEGO: ALTERNATIVA DESDE EL PUNTO DE VISTA HIDRAULICO / VICTOR MANUEL ORTIZ MARTINEZ COLS, PREVENCION DE DESASTRES / MANEJO ‘ehoente Oso inal et? eune berate DDE PRESAS EN MEXICO Y EL CASO DE go. aero ceranecs esi AC Cama Soon ‘CAJON DE PENA / ROBERTO RAMIREZDE ‘Wlesoaata wo cemargme Sahecan a ee LAPARRAY COIS oon Arte des neo Eo (MEDIO AMBIENTE / RESIDUOS DE LA tenes sc hs a ‘CONSTRUCCION Y LA DEMOLICION EN Skee rasgomer ast t73 canatacage oneetn Tao CP ee. BAIA CALIFORNIA / CARLOS SALAZAR ie ater necro =n BRIONES | eesti sheers itera eens cnr Gong detgrees soon CULTURA / LIBRO DE LA LIGEREZA /GLLES LIPO- centers osha oda ooc VETSKY | cousctncwiten por sno Vtenor de Madi agero Vn 027 AGENDA CONGAESOS, CONFERENGAS gat no orn Naa de son Condo Sutin ce Pam a ea ars canna Sige icra Coe de epee aesdos 5 Seen aS Ls Oeaa Wail). 23 afios a la vanguardia de la construcci6n industrial en México Da be CUE, MEM 3S OV aces, —sEscuchar, proponer, actuar nel Colegio de Ingenieros Civiles de México trabajamios creandoespacios de didlogo que nos permitan generar acciones y propuestas para con- tribuir al desarrollo de México. En estos espacios se abordan diferentes temas relacionados con nuestra ingenieria civil. Quiero citar dos ejempios. El primero: la corrupcién y la impunidad son dos de los temas de mayor preocupacion en nuestro pais. Formamos parte de una sociedad que demanda un cambio de fondo en el funcionamiento de sus insttucianes (sector piblico y privado), basado fundamentalmente en la transparencia de las acciones y la rendicién de cuentas oportuna; sin dicho cambio, resulta poco menos que im posible que instituciones y funcionarios merezcan la crediblidad indispensable ante la sociedad, En el grupo Dialogo con Ingenieros hemos escuchado a ponentes que en- ‘cabezan a lucha contra la cortupcién y la impunidad desde distintos Sngulos: el ‘cludadano, el gubernamental y el dela sociedad civil. Como colegio, profesionis- tas y mexicanos nos hemos comprometido con acciones coneretas destinadas a ofrecer soluciones para abatir las malas prdcticas y poder construir un México seguro y transparente. El segundo ejemplo: nuestro colegio rattica la responsabilidad del gremio en ladefensa del medio ambiente promoviendo el desarrollo equitativo y sustenta- ble. Por ello hemos creado un foro para resolver una gran incégnita: Estamos preparados para las necesidades hidricas que tendremos en el afio 2050? La inversion efciente en laintraestructura de los sistemas de aguas, espectticamente ara bombeo, drenaje, tratamiento y distribucién, es el eje rector que permite suministrar el recurso hicrico a la Zona Metropolitana del Valle de México y al resto del pals, cuya urbanizacién crece a pasos agigantados; tnicamente desde la planeacién y el trabajo coordinado se puede garantizar su funcionalidad en el corto, mediano y largo plazo. Gracias alas opiniones de los protagonistas en cada tera pademos estruc- turar un discurso sélido en nuestro colegio para presentar a os tres niveles de ‘gobierno propuestas que contribuyan al beneficia de nuestro pals y su sociedad. Femando Gutiérrez Ochoa 2XXVI Consejo Directivo we) 2000 CONSELO DIRECTO Presidente Fernando Gite Ocmoa Vicepresidentes Sergio Akooor Mating de Castro Felipe nace Areguin Cones Ascensda Medina ies [Andes Atrio Moreno Femindsz ao Salzat arcana Jorge Sara Moreno Edgar OsnatoTungul ostiguez ‘lpn Wézquse Vora Primer secretario propictario Mauricio Jespunun Salemou Primer secretario suplente ‘arin Ange Abu Aguier ‘Segundo secretarlo propietario acl Mendes Diaz Segundo secretario suplente Joab oats Mertnee ‘Tesorero oes Cra Ate Onaga ‘Subtesorero Maro Oigun Azptia Consejeros Ignacio Aguile Ataree Cova Luss tas Bendre Errique ena Gromz erate Benen Fue Joss Gamges \ope2 (Coeeno Cuz Gro ‘Svar Fede del Caso han Gutlerme Garcia Zavala Benjanin Gisrads Doringoce César jana Guero Pure Pie Luratia Carlos dea Mora Nava ‘Smén Nssan Rovro gia de Pozo Gahete ‘torso amex Lavin Faresco Suber Fro vnclem erg| lll tweiano FERNANDEZ ‘SOLA Drediorde \ineulacen con otros 3 29 Congreso acral de genie ci DIALOGO Motivar la participacion de estudiantes de ingenieria intensamente a los nieria Civil. Vamos a tener carrera y de otras protesiones afines. IC: Céme eval el tipo y nive de vinculacién entre los ‘estudiantes y el Colegio de Ingenieros Civles de México (ciomy? Luciano Feméndez Sola (LFS): En el CIM, y en ge: neta en las sociedades gremiales de la ingenieria civil, nos ha costado trabajo establecer un vinculo cereano can los estudiantes, La mayoria de ellos no tienen una identidad gremialy profesional araigada cuando estan ccursando la universidad, Elcolagio ha hecho un es{uerzo importante a través de los clubes de estudiantes, que son asociaciones ‘estudiantiles en cada una de las universidades; los hay enrnuchas de las universidades de la Cudad de México y del rea metropoitana Conocer el CICM, sus actividades y polticas, convivir can ingenieros connotados dela practica profesional en todas sus vertientes, es una experiencia enriquecedora El perf del formedor {ue suelen tener como referent a uno 0 més de sus pro- fesores. ‘rasmina hacia los estudiantes, 1c ingenieria Gl Organo cfc tr sta vigésima novena edicién tiene una linea de accién muy especttica para involucrar studiantes en las labores del propio Congreso Nacional de Inge- lividades para los estudiantes y recién egresados de esta para los estuiantes; motivarios a participar es nuestra responsabilidad desde el gremio. IC: Mencioné el estuerzo dol CICM por vincular a los, ‘estudiantes, 2Puede ser un poco més especttico? LFS: Estan promoviéndose muchisimas platicas, a las cuales se estd invitando de manera personal a los integrantes de los clubes de estudiantes, y se hacen de- ssayunos recurrentemente con los jévenes que estén ya afliados aestos clubes. Existe un canal de comunicacién ‘muy cirecto, el CICM ha hecho un esfuerzo muy valioso yha abierto sus puertas alos estudiantes, IC: ZQudles son los factores que considera intervienen, ppara que los estudiantes se muestren desinteresados respecto de la actividad gremial? LFS: Un factor que influye mucho es que ena vida ace- démica la mayoria de os profesores universitarios estan dlejados de! émbito profesional; cada vez es més comdn tener profesores universitarios de carrera, como somos, todas los de la UAM y como son muchos de la UNAM, ‘que estamos desvinculados de la vida profesional no ‘académica. Considero que este perfl del formador se trasmina hacia los estudiantes, que suelen tener como referente a uno o més de sus profesores, Hace 20 0 40 afios eran muchos los grandes referentes de lainge- rieria que también daban clase en as facultades. 1C: ¢8u participacién ha disminuido signiticativaments ena actualidad? LFS: Si. Considero que tiene que ver con que los profe- sores tienen que dar asesoria y dedicarle mucho tiempo ale academia, jogo de gars Cle de Méuco 1 Nim. 577 ilo de 2017Motels paticpa Otro factor que influye, y supongo que no sélo en la ingenieria civil, @s la sobreexpasicién a estimulos y ‘opciones de distraccién a las que esté sometido un jo- ven; observo que los jévenes le dedican menos tie»pa al aprendizaje fuera de la escuola en términos de su fotmacién profesional IC: Ademés de las acciones que ya realiza el CICM para ‘motwar alos estudiantes, Lqué otras considera oportuno ‘mencionar? LFS: Creo que las acciones del CICM son aprapiadas. En el ambito del 28 Congreso Nacional de Ingenieria, Cail 28 CNIC) hab otras opciones mas directamente relacionadas con los intoresos especiticos de los este: dianles en su condicién ce jovenes. 0: éPor ejemplo? LFS: Los cistintos tipos de concursos, como la Clim piada del Conocimiento, visitas a obras importantes en ‘construccién. Por otra parte, el ICM acaba de firmarun Cconvenio con et Grupo Asroportuario de la Ciudad de México (GACM) para generar condiciones de integracién de los jovenes egresados a las obras del NAICM, En e29 CNIG los jévenes podrén visita obres importantes fen constuceién, IC: La integracién a un gremio se plantea muchas veces fon términos de “qué me da el gremio". No deberia inculcarse en os j6venes e! concepto de ancrtar solida- amente en busca del interés y el bien comin? LFS: Sin duda. Insitucionalzar la participacién de los JOvenes a través de los clubes de estudiantes ayuda en esta tarea, permite que se vuelvan proactivos, pro positivas. Ejemplo claro: aqui, en la UAM, el cluo de estudiantes esté organizando una jornada de ingeniaria, civil. Yano esperan que el coardinadar vel cirector diga: "Vamos a convocar a unas platicas. En los clubes de estucianies se puede identificar a los chicos que son proactivos desde que estén estuciando, y generalmen- te serén proactivos en la sociedad gremial eso puede ‘erriquecer alas asociaciones, defintivamente IC: En elplan de estudio deberfan considerarse materias ‘actividades que involucren este tipo de motivacion? Ie nganiads Cuil ros de estuaries ce ingeriera Elclub de gstuciantes dela UAM esté organizando una jor- nada de ingeniera cv. > El colegio ha hecho un estuerzo de vinculscién importante a través de los cubes de estudiantes, que son asociaciones estudianilles en cada una de las universidades. Conover el des y polticas, corwivir can ingenieros de la préctica profesional en todas sus vertientes, es una experiencia enriquecedora para los estu- diantes; motvarios a partcipar es nuestra respon- blidad desde el gremio. LFS: Considero que se ha sobrestimado el poder y la utlidad de los cursos universitarios para desarrolar algunas caracteristicas deseables en los estudiantes. ‘Ante problemas de ética se pretence organizar un curso de ética. 2Que hay dificultaces para comunicarse?: hay {que impart un curso de lectura y redacci6n, y al pare- cer estas acciones no han sido del todo efectivas. La Ccapacidad de la universidad es fnta, y el impacio que tiene la unversidad on la formacién integral del ingenioro también es fino. A final de cuentas ~¥ es0 no es algo ‘que diga s6la yo, ge ha repetido en varios foros-, hay otra parte muy imporiante de la formaci6n profesional due tiene que desarrolarse en un ambifo extracuricular Creo que es mucho ms efectiva integrar este tizo de asuntos a través de actividades periéricas y fuera del curriculum universitaro: visitas y platicas mas allé de fen la universidad, porque traer a un ingeniera, por més famoso que sea, para moterio en un salén de clase. igamos que se pierde un poco ese halo de profesio- rnalimo, Entonces no sé si seria 6! camino adecuado; sies importante que los profesores de 'a universidad no plerdan esta visién de realidad, pero creo que no serla lamanera mas convenient 1C: éCud es la porcepcién que considera usted tienen os estudiantes, los investigadores jivenes, sobre las pers pectivas de trabajo en el campo de la ingenieria civil? fil dl Colegio de Ingen ibs do Mico Nm. 677 jo de 2017eV LFS: En genetal-no solamente en la ingeniera civil: en el pais-, las perspectivas para todos son dices. En las actualeS condiciones de apertura, no s6lo deben entren- tarla competencia de sus pares mexicanos, sino también la de otros profesionales que legan con las emoresas oxtranjoras, Es por elo quo los estuciantes deben estar ppreparados con mejores herramientas. IC; dEste contexto no deberia ser un incentivo para la pparticipacién gremial, buscando defender os intereses de los profesionales mexicanos de manera solidaria, ccanjunta? LFS: Deboria, Sin embargo -tal vez voy a meterme en camisa de once varas-, opino que esa responsabilidad de defender os intereses de! gremiono debe recaer en los estudiantes, sino en ingenieros muy reconocidos,, influyentes, acompariados por ingenieros y jdvenes ‘estudiantes que colaboren, Un espacio ideal para esta sinergia son justamente las sociedades gremiales. > Se ha sabrestimado el poder y la utiidad de los -urSOS Universitarios para desarcllar algunas racteristicas deseables en los estudiantes. Creo que la capacidad de la universidad es iinta, y el impacto que tiene la universidad en la formacién integral dol ingeniero también es finito. A final de cuentas, hay otra parte muy importante de la ora: ci6n profesional que tiene que desarrollarse en un Ambilo extracurricular. IC: £Considera que las organizaciones gremiales, en este caso el Colegio de Ingenieros Civles de México, eberian onientarse a generar algin tipo de alianzas 0 sinergias con las autoridades universtarias para motivar la paricipacién de los estudiantes? LFS: Existo o! Consojo Académico del CICM, que preside scar Gonzélez Cuevas, consttuido por los responsa- bles de cada carrera de inganiera cil del rea metropo- lana, Este consejo promovié e! corwenio que se fimd ‘a comienzos de [unio con el GACM, académico y de prdcticas protesionales, que consiste en erwiara nuestros, estudiantes a trabajar al 2eropuerto; algo similar sehabia ‘concretado can los responeabies dal TEO. IC: Eoté on marcha desde hace meses e129 CNIC. Qué Cobjetivas coneretos se espera alcanzar en relacién con la participacion de los estudiantes? LFS: Esta vigésimia novena edicién del congreso tiene una linea de accién muy espectica para involucrar in tensamente a los estudiantes en las labores del propio NIC. Vamos a tener actividades para los estudiantes y recién egresados de esta carreray de otras profesiones afines, Esta provisto para los j6venes un hackathon (even- 10 organizado por hackers con el fin de programar 0 Spain de eatudartes de nometa Inetitusionalizar la participacion de is j6vones a raves de los clubes de estuciantes permite que se vuelvan proact vas, propostivos, constiuir und solucién de forma colaborativa durante un plazo determinado de horas, de prelerencia en el mismo ‘espacio fisico). También habré una actividad especttica para conectar con un grupo que es importantisimoy que hemos desatendido: el de los nifios. Muchas veces el rin entre 11 y 12afios esta empezando a decidir qué va ser de grande, En el plan general que nos hemos plan teado se considera a tres grupos para interactuar: los jovenes estudiantes, as nifos y a sociedad en general IC: Para la realizacién del hackathon use convocara a participar a gente de algunas érees profesionales espectticas? LFS: Nos estamos asesorando con personas que tie ren experiencia en organizar este tipo de actividades, y hemos encontrado como punto comén que para que ios procesas innovadores se desarrlien es muy valioso no ertarse a una disciplina, en este caso la ingenieria. ‘Se abriré una convocatoria, y quien se inscriba puede hacerlo con uno de tres perties especticos: generador de ideas, con perflinforrtico ~porque por més brilante idea que se tenga, sino se sabe programarla no funcio- 1na- y con parfil|de disefiador, en términos de la interfaz para comunicar la idea IC: 2Habré titres en la admision, para controar los per files ya cantidad ce participantes? LFS: El mecanismo es que vamos a abrir la platalorma ya publicr las problematicas. Una vez que se generen las ideas ve a haber un proceso natural de integracién de participantes, IC: ZEl hacksthon va a desarrollarse en las jomadas fna~ les del 29 CNIC, o también en las reuniones regionales? LFS: En a reuniones regioneles tendremos taleres de innovacion (innovation jams), conde se plantearé una problematica asociada a la infraestrucura; se exhor- tados a la gente para que por medio de un faciltador vaya planteando ideas; ser como una precaificacién y se selecclonardn las mejores ideas para invitar a sus, proponentes a participar en ol hackathon. IC Ingonira Civil Oxgero ofc del Cloge da genre Cvs de México 1 Nim. 577 jullo de 2017Cimentaciones y obra civil = Estamos trabajando en la delimitaci6n de os ternas Una primera metodolagfa o técnica para poder defnir las problematicas a tratar ha sido generar una encuesta en linea, que se ha erviado a distintos sectores de la Ingenieria civil a través de la Alianza FiDEM y con el ‘apoyo de las sociedades técnicas para que lo dfundan tontre sus agremiados a fin de recopilar ideas. 6Qué problermdtica tienes en tu empresa que consideras que vale la pena resolver Ge esta forma? Es un primer intento para empezar a cosechar algunas ideas. Por otra parte, ‘estamos buscando empresas de tecnologia interesadas en el evento y en patrecinarlo, para a través de ellas, desarrolar una especie de lluvia de ideas. {C; LAlguna otra actividad avers del hackathon? LFS: Para los estudiantes de ingonieria civil tenemos. tres actividades: [a Olimpiada del Conocimiento, parala ‘que habré eliminatorias regionales de las que surgirén representantes y vencrin a concursar a la final en e! marco dal congreso; un concurso de video corto para, ‘ue Ios estudiantes de ingenieria civil nos expiquen en 2minutos, ya sea ellos mismos o la gente de su comu- nidad, como una obra de infraesiructura os ha benef iado. Finalmente, puesto que el CNIC tiene una visién de responeabllidad social, organizaremos un concurso + Estructuras subterréneas > Para que los procesos innovadores se desarro. llen es muy vaioso no certarse a una disciplina, en este caso la ingenieria, Se abyird una con 1 se inscriba puede icos: generador de porque por mas bill tenga, si no se sabe progr con perf: de disertador, en ia no funciona~ y iérminos para comunicarla idea ppara que los alumnos en las instituciones ecucativas esarralen un proyecto ejecutvo de infreestructura con impacto social: un drenaje, una vilidad Para Ips nifios habra un concurso de dibujo en o! ‘que pod exoresar cémmo se imaginan su comunidad ‘cuando sean grandes y atgumentar su idea. Eso va a ser bien interesante Enirevista de Danie! N. Mos < + Obras hidréulicase industriales + ga cimesA apéyare en nosoTROs Estructuras portuariasscan GONZALEZ ‘CUEVAS. Protooe ivestgadoren la Lait Azcapatzaio Ycoordrador cl Conejo Acacéico eiciont ACADEMIA - Convenio CICM-GACM para practicas profesionales EI Colegio de Ingenieros Civiles de México y el Grupo Aeroportuario de la Ciudad de Mé- xico firmaron un convenio de colaboracién para que alumnos de la carrera de ingenierfa civil de universidades e institutos tecnoldgicos ubicados de esta el rea metropolit ciudad realicen practicas profesionales en la construcci6n del aeropuerto. En este escrito se presentan los antecedentes del convenio y sus principales caracteristicas. ‘Se ha difundido ampliamente on los medios de infor ‘macién en generaly en pubicaciones técnicas que est4 ‘enmarcha la construccién de un nuevo aeropuerto para la Ciudad de México, que por su tarafio, capacidad de atencién a pasajeros y nimero de vuelos que recibir y despachar se consttuird en uno de los mas im- portantes del mundo, También se ha comentado que su Ubicacién en terenos de muy mala calidad para siectos Cconstructivos y el impacto urbenistco y social plantean rotos formidablos para su planeacién, diseno y cons- tnuccién. Constitense, por ejemplo, la revista Ingenieria Civil de octubre de 2014y 0 Noticolegio nimero 500 Por otra parte, en el Consejo Académico del CICM, érgano integrado por directores y representantes de las facultades y escuelas de Ingenieria cil dol roa rmetropoitana, se han anallzado problemas comunes que enfrontan estas instituciones en sus programas de formacién de recursos humanos. Algunos de estos problemas 07 os siguientes. Muchos empleadores de ingenieros civiles manifies- tan que existe un destase o desajuste entre las capaci dades de los alumnos recén egresados de las escuelas ¥y aquellas que los empleadores querrfan encontrar en. los. El problema se complica porque los atrioutos es- peradas no sélo se refieren a conocimientos técnicos, ‘cuya impartic¢en ha constituide una de las principales preceupaciones de las escuelas, sino que los emiplea- ores también esperan que posean las lamadas "nab: lidades blandas”, como dotes de liderazgo, faciidades {de comunicacion oral y escita, entusiasma en al rato, ccapacidac de trabajar en equipo y otras semnejantes. Aun més, a importancia relativa que distinlos empleaciores acignan a estas cualidades os cfc de determinar y por lotanto na se sabe a cudles se les debe dar oriordad en la formacén, Otro problema se Gerva del rapido cesatro- llo de nuevas tecnologias, que al ser incorporadas a los Las practicas profesionales de recién egresados 0 préxi- mos a terminer la carrera sordn una buena opcién para completa la formacién escolarizada, planes de estudio dejan poco espacio para actividades dirigidas a la formacion en habidades blandas. ‘Anta esta stuaci6n, muchas escuelas nan decidido dar prioritiad a los aspectos basicos de las ciencias de la ingenieva, que tienen una vigencia mas o menos larga, ¥ dejar los aspectos técnioas, los cuales evolucionan mas répidamente, para el estudio personal permanen- te; coma consecuencia, los empleadores opinan que los alunos poseen una buena lormacién teérica pero ccarecen de conocimiantos y hablidades practicas. En opinién de distinguidos ingenieros, tanto de la préctica como de a academia, la iormiacién escolerizada debe camplementarse con otra formacion en el rabeio, ya que muchas habildades se pueden adquirr mejor y ‘con més facilidad en ol ejercioio profesional que en la - sc noanitia Cll Crgane cca del Coleco de nganiaas Chl da Meco V Nom. 577 uo de 2017Comverio CIOM-GAGM aa pricticas prolesenales| escuela, También se opina que esta formacién comple- ‘mentaria debe ofrecerse de manera organizada y deb cdamente supervisaca por ingenieros ya formados y con ‘experiencia. En esta linea de pensamiento, la realizacién de practicas protesionales por alumnos recién egresa: dos 0 préximos a terminar su carrera se considera una ‘buena opcién para completar'aformacién escolarizada einiciar e adiestramienio en el trabajo, Con base en las consideraciones anteriores, los di rectores 0 sus representantes de las faoultaces y @s0ue- las de ingenieria chil del érea metropoltana que forman parte del Consejo Académico del CICM estimaron que la construccién del Nuevo Aeropuerto Intemacional dela Ciuclad de México representa una oportunidad Unica para organizar un programa de practicas profesionales iigido alos alunos. y solcitaron al Consejo Directvo ‘gestionala fa de un Convenio de Colaboracion CICM- Grupo Aeroportuario de la Ciudad de México (GACM) |que petmitiese levar a cabo cichas practicas. £1 ACM recibié con entusiasma la idea y de comdn acuerdo se redacté el convenio, que firmarcn el 8 de junio de 2017 @ director general yo director corporatno de Intraestruc- 'ura, por parte dol GAM. y el presidente del Consejo, Directvo y el coordinador del Consejo Académico, por parte dei CICM, Caracteristicas del convenio I objetivo fundamental de este programa es que los. alunos que estén proximos a terminar su carrera de ingenieria cil complementen la formacion académica ‘obtenicia en las escuolas con estancias de trabajo que les permitan poner en préctica sus conocimientosy tener experiencias propias en la planeacion, diserio y cons- ‘tuccién de obras de ingenieria en situaciones reales de! efercicio profesional oct participar en el programa alunos de as 0s: ccusias de Ingenieria de la Zona Metropolitana de la Ciu- dad de México representadas en el Consejo Académico del CICM. Los alumnas deberdn dedicar tiempo com- El programa sera un semillero de nuevos talentos para las ‘empresas y para el GACM, ya que podran identficar per sonal que cumpla con sus expectativa. i pleto a sus prdcticas profesionales. Por lo tanto, sus horarios dependerén excluswamente delas necesidados. delrabajo yno de compromisos orequerimientos de las escuelas de las que provengan, Laduracién de las estancias de trabajo no seré menor quel mayorque 6 meses. Elminimoseha estabiecido para que los alumnos participen en una parte sustancial ‘ode preferencia completa dalas actividades alas que se les asigne, y el vimo para que quace claro que no se trata de un tabajo permanente. Las empresas alas que ‘sean asignados los alumnos determinarén la duracion de las estancias dentro de los limites establecidos segun convenga a sus nacesidades, Las prdcticas deberén ser tuloradas 0 supenisadas ‘por un ingeniero de la cra y un profesor de la escuela ‘Se deberé tomar en cuenta que ls participantes no son, Ingenieros experimentados, sino en formacién, y que ‘sta formacién eord mds eficaz sie! alumno trabaja bajo la.guia de un profesional con mayor experiencia y de un, profesor que vigile que sus practicas complementen su fomacién escolar. > Muchos empleadores de ingenieos civiles manifiestan que existe un destase entre las capa- cidades de los alumnos recién ogresados de las escuelas y aquellas que los empleadores querrian, encontrar en ellos. ] problema se complica porque los atibutos esperados no sélo se refieren a cono= cimientos técnicos, sino que también esperan que posean las lamadas *habilidades blandas’, como dotes de liderazgo, faciidades de comunicacién oral y escrita, entusiasmo en el trabalo, capacidad de trabjar en equipo y otras semejantes, Cada escuela le asignaré a las practicas el valor les créditos académicos que considere convenientas, de acuerdo con su normatvidad intema. EIGACM y las ‘empresas que panicipen en el programa expediran tn camente uninforme sobre las actividades deserroladas por los alumnos y su desempetio, Lo mismo se aplica ppata la validez de las praciicas como servicio social Los alumnos recibirdn una remuneracién por su trabajo durant las prdcticas, cubierta por as empresas © por el GACM en el caso de aquellos que hagan sus, practicas profesionales en esta institucién. El merto de laremuneracién seréestablecido, yen su.caso revisado, porla Mesa de Trabajo ala que se alude mas adelante, y Seréel misma en todas las empresas. Lorelacionado con, seguro médico y seguro contra accidentes serd regido Poor la legislaci6n labora. Si algln alumno ya cuenta con, seguro médico 0 contra accidentes en su institucién de tigen, debera entregar el comprabante correspondiente ala empresa la que sea asignado. (Una vez concluido el lapse pactado para la practica profesional de un alumno, la empresa en la que haya {Ie ingnieria Gl rgano of Colegio do Ingenieros Ces de Mio 1 Nm 677 jul de 2017trabajado queda on libertad de contratarlo en forma independiente del programa o de dar por terminada la relacion, Se espera que el programa sea un semilero ‘de nuevos talentos para las empresas y para el GACM, yya que poo identiicar personal que cumpla con sus expectativas tanto de formacién técnica como de des- emperio en el trabajo, Operacién del programa EIGACM y ol CICM dasignaron cada uno a sus repre- sentantes para integrar una Mesa de Trabajo, a la que ‘corresponde! ‘a.Elaborar el programa de précticas profesionales y llevar a cabo sus madificaciones. ».Llevar el sequimiento do la evolucién de las précticas profesionales. «.Vigilar que los alumnos cumplan con la totalidad de los requisitos previstos en el programa de practicas profesionales. i Coneluido el apeo pactado patallapractica profesional de lun alumno, a empresa en la que haya trabsjado queda en libertad de contratarto. LaMesa de Trabajo, através del GACM, informa alas ‘empresas dol programa de précticas protesionaies y las invita a participar propaniendo candidatos. La recepcién de candidaturas estard ablerta durante la vigencia del programa, Les empresas incicarén el nimero de alum: Nos que pueden aceptay, las dreas de trabajo en que se ubicardn, los conocimientos minimos que deben tener y la duracion de la practica. Esta informacion serd de ca- rcter general y puede moaifcarse silas circunstancias de las obras lo requieren. Se pretence que el programa, funcione de manera flexible. En cuslquior momento las empresas podrén solicit alunos para incorporarlos al programa, es decir, no habré panodes determinados para hacer las solicitudes. La Mesa de Trabajo, a través de! Consejo Académi- 0, solicta a cada escuela que elabore y presente un padron de candidatos y de sus respectivos tutores indicando sus éreas preferenciales de trabajo y el por ccentaje de avance en sus estucios. Asimismo, tomando len cuenta la demanca delas empresas y del GACM y el ofrecimiento de candidatos de las escuela, hard la dis trbucién de alumnos, Esta se hard tan pronto se reciba la solicitud de alguna empresa 0 dol GACM. > Los alurnnos deberan dedicar tiempo completo a sus prdciicas profesionales, por lo que sus ho- ratios dependerén exclusivamente de las necesi- ads del trabajo y no de compromisos o requer- mienios de las escuelas de las que provengan. La uracién de sus estancias no ser menor que 3 ni mayor que 6 meses. El minimo se na establecido, ‘para que los alunos partcipen en una parte sus- tancial o de preterencia completa de las actvidades: “alas que se les asigne, y el maximo para que que- de claro que no se trata de un trabajo permanente, Las empresas reciben a los alunos y les entre: ‘gan su programa de trabalo, los datos de su tutor en la empresa y sus derechos y obligaciones mientras dure la practica (que seran similares a los de jos otros empleacos). Los alumnos se incorporan al trabajo y inden infor. ‘mes mensuales a sus tutores para su aprobaciOn. En su ‘caso, los tutores aprueban los informes y los entregan a. los tepresentantes de las escuelas en el Consejo Aca- démico y a la Mesa de Trabajo. . La comunicacién entre las empresas y las escuelas 80 hard a través de los tutores, quienes mantondran informados a sus jefes jerdrquicos del desarrollo del prograrnay de los prablernas cue se presenten, AA\término de la préctica, los alumnos entregan su informe final a los tutors, a las direcciones ce las e5- cuetas y a la Mesa de Trabajo. EICICM y el GACM extienden a los alumnos cons tancias de partcipacién en el programa de practicas profesional. ‘Comentarios finales La construcesén del Nuevo Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México representa una gran oportunidad ava impulsar una meta que se ha planteado en repet- das ocasiones, pero que ha resultado cfc de concretar: impulsar la vinculacién de las instituciones académicas ‘eon los sectores productive y social Con el programe aqui descrto se espera que todas las inetituciones participantes resulten deneticiadas. Las escuelas de ingenieta tienen una gran oportunidad para mejorar la formacién que oftecen a sus alumnos; también pueden establecer relaciones de trabsjo con ingenieros que ejerzan la practica en las obras del a2 ropuerto y de esas relaciones pueden surgir temas de investigacién de interés para ambas partes, os profeso- res de las escuelas pueden retrescar sus conocimientos. ‘con nuevas tecnologias usadas en las obras. {cIngenioia Cit ego cil ds! Coogi de ngerieae Cea de Miice 1 Nim. 577 jlo de 2017Los alurnnos de las escuelas tendrdn la oportun: dad de iniciar su vida profesional en una construccién de alcance intemacional, asesorados por ingenieros coon alta especialitiad y conservando una relacién con Su institucién educativa. Los ingenieros dea practica Cconocerdn los trabajos de investigacién que se estén realizando en las instituciones académicas, podrén acura elas para obtener apoyos en la resolucion de problemas especiales que surjan en su trabajo coticiano ¥ revistas 0 informacion especializada que tengan las escuslas. Las empresas y el GACM, como ya se men- cioné, tendrén un semillero de personal especiaizado para renover sus cuadros 2 futuro. Esto cobra especial importaneia si se tiene en cuenta que el proyecto cel ‘nuovo aeropuerto se desarrolard durante mucho tiem0, porlo que requeriré permanentemente la incorporacién de nuevos especiales, Saludamos con entusiasma el inicio de este progra ma de prdcticas protesionales [| En cualquier momento las empresas podrén sollctar ‘alurmnos para incorporarios al programa; no habré perio Xs Loacea opin dos determinacos, Micropilotes « Jet Groutin lumnas de grav eens eRe esLEGISLACION Atribuciones del DRO y los corresponsables A pesar de que en los reglamentos era nombrado director responsable de obra, en la prdctica a esta figura se le conocia como petito. Se iniciaba como perito de segundo grupo y S60 ps fa firmar obras muy pequefias, con claros no mayores a 4 0 metros, précticamente casas habitacién. A los dos 0 tres afios podia pasar a ser de primer grupo. repenco Ya enelreglamento de 1976, concreiamente en elat- — rebasan por mucho la capacidad de cualquier DRO 0 JIMENEZ CANET_ culo 44, se contemplabala figura de teoicos alates _coresponsable; enestas fses la labor debe ser de equ EORBERS coos drectoresresponsahles e obra pro en 1985, po, yes dectaments proporconal al tamato, 28 deck, re mee ido al eremoto del 19 de septiembre rnd fuerza mieritas mas drea, mayor nimero de colaboradores. “Snows la categoria de drector responsable do bra (ORO}y's9 El Hegjamento de Consirucciones para el Dstto marzo de 1989. Ha patieipae en ms ‘de 30 proyectos ‘esaralada supanie, cone Dettoy DAO, ete acicionaron tres corresporisables: en seguridad estruc- tural, en nstalaciones y en diseri urbano y arquitectonk- co, Asi quedaran registrados en el eglamento de 1998. La bitécora de obra ha sido desde un inicio el ele- ‘mento fundamental para ol DRO y los corresponeables para dar el seguimiento al proyecto en la obra Federal, hay Ciudad de México (en lo sucesivo, RCDF), ro tiene contempladas ~omisi6n grave- las funciones. y obligaciones a cargo de otros actores muy impor- tanies en la elecucién de grandes edificaciones, como Ja.gorencia de proyecto y la supervision. Asi pues, 10s, responsables de estas etapas no tienen ofciaiment= sameenitere ‘ingunaresponsabiided sh emcargo, en obras de gran vA unciones del DRO y los corresponsables ‘hagritus desenpeian un papel tua a seros que {E5223 [as unciones dal ORO y los coresponsabes se pue- igian, con gfan nbmero de colaboradoes, el aaa lelkatzaeyel Gen dir en tes grandes etapas ide proyecto de delasobras,y cuentar-o deben cotar-con Un ecuipa resides de censtueclon yl etge. La encpaleaponsadle decaco exsvaeie ala tec supers dl dad, que depende directamente del DRO y los cores- pponsables, es la primera; en ésta deberd revisar que el proyecto cumpia con la norma en todos sus aspectes. Las tareas inherentes a la segunda y tercera etapa, muy en especial cuando ee trata de grandes ecificaciones, proyecto, Resuita muy importante la actuacién de esas, dos figuras en la obra, puesto que e! DRO y los corres pponsables tan g6lo estin obligados a vigilaria mediante visitas, las cuales ni siquiera estén acotadas en 2! ACDF y sus Normas Técnicas Complementarias (NTC). Los 1 Reglamanto de Construcciones para la Ciudad de México no tlene contempiadas ls funciones y obligaciones a cargo o actores muy importantes on la ejocucién de grandes ediicaciones, como la gerencia de proyecto y la supervision, 42 IC Ingenieria Cn Crgana oil el Cote de Ingeiros Owes de Meco H NU. 577 hilo de 2017,cencargados de la gerencia de proyecto y la supenision 'no pueden delagaren otros sus funciones -por lormenos ‘eI ODF y sus NTC:no mencionan que puedan hacerlo~ con esa consideracién, su desempeto es de gran impor tancia para el DRO y lea corresponsables, pues si una de esas partes, o ambas, no realiza bien sus funciones, el DRO y los corresponsables resultan perjudicados injusta y directamente. Porotraparte se tiene al constructor o constructores; fn las grandes edificaciones suelen ser varios, incluso ‘dos o més por especialidad. Fllos son los que reciutan, ccontratan y manejan a todo el personal obrero de la cconstruceién. En la eleccién tanto de la gerencia de obra y la supervisi6n como de los constructotes y contratisias, ‘no intervienen el DRO ni los corresponsables; tampoco determinan eu ndimeto y calidad. Todas estas decisio- res recaen en el verdadero cirector de la obra, que 2s 2! propietario; él si puede elegir y cambiar, de acuerdo con sus intereses, a fos diferentes actores de la obra. Es él quien aporta el capital de trabajo y es la maxima utoridadien la obra mientras su proyecto y elecucién se realicen en el marco normativo; para ello contrata a un ‘grupo de asesores, al perio en desarrollo urban y alos ‘mal tarmados DRO y corresponsables, que en realidad deberian ser pertos coordinadores en normatvidad, en normatvidad estructural, en normatividad de instalacio- nes y en desarrollo urbano y arquitectura Los encargados de la gerencia ce proyecto y la supervision no pueden delegar en ofos sus fun- ciones -por lo menos el RCDF y sus NTC no men- cionan que puedan hacerlo-; con esa considera- Cidn, su desempero es de gran importancia para 21DRO y los conesponsables, pues si una de esas partes, 0 ambas, no realza bien sus funciones, el DRO y los corresponsables resuitan perjudicados injusta y drectamente. Funciones del propietario Dice el RCDF en relacion con fa figura del propetaio y el pape! que debe desempefar “Arico 2. Paralos electos del prosente Reglamento, se entinde por: Xi, Propetri o Poseed ala persona sia mora que tine la propiedad © posesionjurcica de un bien inmueble donde se pretende realizar alguna constuc i6n, modifica a estructura de la construccion existonte © constuiruna nueva estructura, oen su caso, hace a revision do las construcciones exstentes; Aicuo 46 bis. El propieiario yo poseedor, de ma nera indivlual © mancamunada, Segun se acta, tiene las siguientes obligaciones a. Celebrar contato de prestacion de servicios pro- fesionales con el Director Responsable de Obra o ‘Aroucionas del DAO y os conesponsablae Corresponsable, segun sea el caso, en el cual se establecerd el arancel correspondiente; ' Solcitar por escritolos cambios al prayecto ejecutivo {de obra al Director Responsable de Obra y/o Corres- pponsable, segin sea el caso, quienes autorizarén o no dichos cambios, lo cual deberd ser asentaco en la bitécora, asi como los motives para allo; cc. No pod remover osustituiral Director Responsable de Obra yio Corresponsable derivado de que estos auxiliares de la administrecién exijan el cumpli- rmiento de la normativdad por la cual oforgaron su responsiva; «d.Contratar para ia obra, el seguro de responsabilidad Civil por dafios a terceros en las obras clasiticadas cenlos grupos Ay subgrupo Bt, segin el artculo 139 de este Regiamento, El monto minimo asegurado ‘no deberé ser mentor de! diez por ciento del costo total de la obra construida por el tiempo de vigencia de la manifestacién de construccién o licencia de construccin especial, €,Contar en su caso, con el Programa Interno de Pro- teccién Civil para obra en construccién, remodela- cién y demolicién; {. Dar aviso a la Administracién de a terminacién dela bra ejecutada contorme a este Regiamento,” Este articulo del RCDF se encuentra actualmente suspendido, por lo que el propietario no tiene las obli- ‘gaciones en é! sefialadas. En los articulos 35 y 39 se pueden coneultar las. ‘obligaciones del DRO y los oorresponsables, y con su lectura queda perfectamente claro que tales obligacio: nes tesponsabilidades no pueden ser ejercdlas por una sola persona y de tiempo parcial, en especial en todo |o relativo a la construccién de crandes edificaciones. Por ello la actuacién de la gerencia de obra y la super- visién resultan tan importantes y la opinién del ORO y las corresponsables en la elaccién de éstos debe ser tomada en cuenta; en euma, no debe aceptarse una supervisién o gerencia sin experiencia en el tino de obra de que se trate, Funciones de otros involucrados Hay algunas funciones muy importantes que, al ser omitidas en el RCDF y sus NTC, quedan sin ninguna res- ponsabilidad ofcal Gerencia de proyecto * Coordinacién del proceso de disevio con los arqui- tectos e ingenierias * Coordinacién de estudios previos: mecénica de suelos, topogratia,téfico, etc., con consultores dol cliente + Ingenierias de valor en todos los ramos del proyecto + Analisis de riesgo del proyecto referente @ costo, plazo y calidad ‘+ Aprobacién de logistica de obra IC inganira Chil Cxgano ois de! Colago de Inenteros Ces de Mico ¥ Nim. 577 jlo de 201714 ‘Aibuciones del DAO + Aprobacién y gestion de érdenes de cambio * Control documenta del disefo, permisos y licencias, de informes, minutas, cartas, etoétera + Rovisién y elaboracién de presupvesto base para el proyecto + Programa maestro del proyecto y ruta citica + Revisién de disefio arquitect6nico ‘+ Coordinacién de estudios preliminares contratados por el cliente + Coordinacién y apoyo en la elaboracién de nuevos contratos por el ciente > En los articulos 35 y 39 se pueden consuitar las abligaciones del DRO y los corresponsabies, y con su lectura queda perfectamente claro que tales obligaciones y responsabilidades no pueden ser * ejercidas por una sola persona y de tiempo parcial {en espacial en todd Io relatvo a la construccién de Grandes editicaciones. Por ello la actuacién de la gerencia de obra y la supervision resuttan tan im- porlantes; no debe aceplarse una supenisién 0 Qerencia sin experiencia en el tipo de obra de que se trate, * Control presupuestal y contractual * Diserio de calendario de pagos y flujo proyectado + Coordinacién de concursos: dictamen final + Reportes ejecutvos de todos los rubros del proyecto + Seguimienta ala marcha general dela abra en tiempo yealidad + AprobaciOn de sistemas constructivos + Elaboracion de la estructura de trabajo (WBS) + Aprobacion de contrataciones de laboratorios junto ‘conel cliente * Invitacién a juntas ejecutivas y de coordinacién con la supervision y contratistas + Minuias ejecutivas + Apoyo al cliente en alencién a reuniones con auto- ridades ‘+ Seguimionto alas visitas del DRO y corresponsabies “+ Seguimiento a actividades del LEED AP Supervision. ‘ Asiatrateuniones, de ser requerido + Aportacién de ideas de mejara en tiempo y costo ‘+ Andlsis de riesgos en programa y costo de la obra + Elabotacion de la logistica de obra * Conciliacion revision de 6rdenes de cambio + Control documental de estimaciones, reportes de calidad, reportes de topografia, etestera + Apoyo al gerente de proyecto con informacién sobre volimenes + Programa detallado de construceién + Revisi6n de contractibiidad + Supervision y seguimianto do estudias preliminares yb corespansebie + Revisiin de clausulados de contratos ‘+ Revision y conciiacion con el gerente de proyectoa scolictud de éste + Coordinacién con contratistas y proveedores para ‘cumpiir con los tiempos fjados + Bases de concurso, propuesta de proveedores, ela boracién y envio de respuestas, recepcién de pro- puesias, evaluacién y dictamen + Reportes de obra semianales, quincenales y man- suales + Supervision diana detos trabajos de la obra en tiempo yealdad + Revisidn y propuesta de sistemas constiuctvos * Coordinacién de las actividades de obra alineadas ala WBS * Coordinaciiny segumientoa laboratorios de calidad yreportes + Invitacién a juntas de seguimiento de obra con ccontrtistas + Minutas de juntas de obra * Atencién a visitas de inspectores de la autoridad en obra + Respuesta y dstibucién de trabajo a notas y obser. vvaciones del DAO y corresponsables Funciones del constructor A tespecto, ol RCDF sefala lo siguiente “Asticulo2, Paras efectos del presente Reglamento, se entiende por . Xil. Constructor, ala persona fsica ororal encarga dda de ejecuta la obra de conformidad con el proyecto ejecutve autorizado conforme a este Regiamento[...)" En grandes ediicaciones son generalmente varias personas, por especialidad. Habria que inclulas. “Amiculo 46 ter. El constructor tiene las siguientes obligaciones! 1. Ejecular la obra conforme al proyecto ejecutivo, regiatrado en la manifestacién de construccién 0 licencia de consiruccién especial ante la autoridad compotente; bb Cuando exstan diferencias fisicas del terreno, condi- clones dela calindancia o propiedades distintas dol suslo donde se constrira la cimentacion con loin dicado en el proyecto registrado, deberd comunicar al Drector Responsable de Obra y/o Corresponeatle para que determine cual serd el procedimiento a realize ©. tender las instrucciones de! Director Responsable do Obra yio los Corresponsables, en cuanto a las condiciones de seguridad y salud en la obra a efec- 10 de preven riesgos laborales cumpliende con lo ‘establocido en la NOMO31-STPS vigente; d.Solicitar por escrito los cambios que considere Pextinentes al proyecto ejecutivo de obra al Director Responsable de Obxa y/o Corresponsable, segun sea el caso, quienes autorizaran ono dichos cam- ICingenieia Cwi gan afcal dl Colegio do ngoneos Chios do México 1 Nim, $77 jo de 2017‘ibuciones dl DRO y oe covespensables DP El articulo 53 del RCDF sefiala que los planos y las memorias de calculo y descriptiva deben estar frados, ademas del DRO y los corresponsables, {0 un proyectsta con c&dula profesional: aunque ro especiica sus rosponsablidades como ta, se le hace responsable Gel proyecto en forma man corruniada con el DRO y los comresponsabies. Sin ‘embargo, no se sefialan sanciones para los pro- yectstas bios, lo cual deberd ser asentado en la bticora, ast ‘como los motivos para ello, .Contratarlaboratorios certficados y/o acreditados por entidades autorizadas para realizar las pruebas {que se establezcan en las Normas para garantizar la calidad de los materiales; 4. Colocar un letrero en fa abra en un lugar visible y a ible desde la via publica, con elnombre el Director Responsable de Obra, nimero de registro y on su ‘caso del o de los Cortesponsabies con su niimero de registro, el nombre del Constructor y su razén ‘sacial adorns del nimero de registra de manites: tacién de construccién o de licencia de construccién especial, a vigencia, tipo, uso de la abray ubieacién ela misma; 9.Aplicar, en su caso, el Programa Intemo de Protec: cién Civ para obra en construccién, remodelacién y demolcion;, Elconstructor seré al responsable, en elcaso de que cexistan datios en la obra 0a terceros generados por el incumplimiento de os incisos anteriores.” del proyecto en forma mancomunada con el DRO y los. corresponsables. Sin embargo, no se sevialan canciones para los proyectistas, Reflexién final Existe una grave omisibn en el Reglamento de Cons- truceiones para la Cudad de México: no contempla las funciones y obigasiones de otros actotes muy impor. tantos on la ejecucion de grandes eaiicaciones, como la gerencia de proyacio y fa supenisién. Asi pues, los responsables de estas etapas no benen ofcialmerie s- ‘Ponsabildad sin embargo, en obras de gran magnitud desemperian un papel crcl, al serios que viglan, con cranniimero de colaboradore’, dia. acia ce las obras, ycuentan ~o deben contar- con un equipo dedicacio de fora exclusiva la dreccién ysupervisin del proyecto. 'IDRO ys coresponsables son ajenos al manejo dil personaly el equipo utlizado en laobray sn ombar- 0 se les responsabiiza en casos de accidentes. Es in- clispensable qu las normas desinden de forma corecta las responsabilidades de los diferentes particioantes [i FACULTAD DEINGENIERIA Falta considerar sus responsabilidades cuando son vatios constructores participantes. Deberia haber Un representante de cada uno que firme de enterado en la bitécora y se coorcine con la gerencia de obra 0 la supenisin a través de una persona asignada que Pz. |xve sirva de enlace entre constructores, DRO y correspon- (ean sables; esta idea no esta debidamente “atertizada" en = UNAM Ia normatividad. En relacién con oo, hay que destacar ANSP | mx en especial los casos de accidentes, donde el patron dl accidentado es el responsable diracto cegun su. propio organigrama, pues el DRO es cel todo ajeno al ‘manejo del personaly el equipo ullizado en la obra y sin ‘embargo 6s indebidamente sefialado como principal responsable. Se hace indispensable que las normas. deslinden de forma correcta las responsabilidades de | los diferentes participantes, Aderns, no se nica ningon | Cursos, Talleres y Diplomados Modalidades: presencial y en linea tipo de sancién, Funciones de los proyectistas 8 aticula 53 del RCDF sefiala que los planos y las me- morias de célculo y descriptiva debon estar frmados, ‘ademas del DRO y los corresponsables, por un pro: yeciista con cédula profesional; y aunque no especitica ‘us reeponsabilidades como tal, se lehace responsable www.mineria.unam.mx IC ingeiria Ci Oga70 oa ot Cologie co Ingerirs Ces {ie Won 1 Nim. 877 kilo do 2017FEUPEG FLORES HERNANDEZ Ingerier ch cxttieago on Raroesioe con estos fen uderz90 ‘orale ‘rector de operaciones de festreann emstons! lor eicos Tore Nayar Tove Dana "yRetoma 180 en uso, Desde mace 2Darce sa anioes nin amiatacsn, ‘person y produsiideden 16 foes, URBANISMO. Administracién, operacién y mantenimiento de edificios A+ Cuando surge la idea de realizar una edificacién cualquiera, sea para uso administra- tivo, educativo, habitacional, hospitalario, comercial, ett., inmediatamente viene a la mente el proceso que experimentaré en su ciclo de vida: viabilidad del anteproyecto y planeaci6n, disefio del proyecto, construccién, operacién, retiso y renovacian, y final- mente demolicién, reuso y reciclamiento. Sin embargo, este ciclo debe ser replanteado debido a la gran cantidad de retos actuales que viven los proyectos antes de convert se en realidad. El primer elemento a considerar del proceso construc- tivoes elterreno, ya que en la Ciudad de México es cada vez es mas dificil conseguir una superficie minima de 6,000 m' para poder desarroliar un exficio tipo A+. Por cello se ha vuelto toda una especialidad en el mercado inmobiliario a adquisicién de propiedades con objoto de reguiarizatias y luego fusionarlas para ofrecer su drea al esarrolo de un gran proyecto de inversion. La planeacién estratégica de la ejecucién del pro- yecto, de su fase constructiva, del proceso de financia- rmiento, las acciones de mercadotecnia y la estrategia de ccolocacién enel mercado son actividades que requieren la mayor de las creatividades y talento por parte del gru- 10 impuisoro de! inversionista que busca acrecentar su Patrimonio por la via del dosarrlioinmobilario. Si a todo lo anterior le sumamos que un proyecto, ‘Ax requiere una serie de permisos y licencias, nos cdamos cuenta de que se trata de un sector de actividad cde gran complejdad legal, administrativa y aun legal, a ‘causa de la interpretaci6n de los reglamentos por parte Ge los servidores piblicos, autoridades y despachos serios de gestoria, La “permitologia" es un trabajo que requiere dedivacién, recursos materiales y econémicos,, ysobre todo tiempo para lograr resultados; de todos los Tecursos requeridos para una edfcacién, el tiempo es sn lugar a Gudas @! factor crtico de toda la actividad. En tiempos recientas, la supervision de obra cuenta ‘oan un nuevo complemento al final del proceso cons- tructivo: ge trata de la realizacién del commissioning Una actividad que busca revisar, audiary veriicar que todos los sistemas e instalaciones del edifcio se han construido, operan y se desemperian de acuerdo con las especificaciones del disefo ariginaly corresponden alo indicado en el pliego de funcionamiante elaborado por el propietario 0 desarrollador. Los procesas en al cicla de vida de una edificacién pueden ilustrarse como se observa en la figura t Donde apenas comienza el viaje Lo edificios mademos, ademas de ser piezas arauitec- {Onicas Gnicas en su disefio y concept funcional, son elementos muy solsticados en cuanto a tecnologia se refer. El ercada consumidor de estos edificies busca lo timo en materia tecnolégica, de manera que sus ‘empresas puedan instalarse en espacios eficientes, pproductivos y seguros, Los nuevos edificios A+ son el resultado final de inversiones expresadas en millones de délares asi ‘como de un proceso constructvo en el que participan decenas de empresas especializadas para que finaimen- te los inmuebles y sus resultados de negocio pongan a prueba la confianza de los inversionistas. Por lo tanto, {21 desarrollo inmobilario debe contemplar en todas sus fases la certeza de lograr los resultados esperacios, (Una vez que los ediicios son ocupades por ou in ulinos 0 condléminos, el ofa a dia de la operacién y la ‘experiencia ciaria del usuario final en el edficio van cone- truyendo un historal representativo de la satisfaccién de la expectativas cel clente: por eso se cice que los ediicios compiten entre i para retener a sus ocupantes, pues el diserio noes factor de permanencia, como silo {98 la obiencién, por parte del operador y responsable 1 inganieria Cuil Orga ofa el Cog Inger Cia a Mics Nm. 677 flo do 2017 aFigura 1. Procesos en el ciclo de vida de una edificacién. do inrnusble, de soluciones alos requerimientos diarios ‘como un todo. 10 anterior, fa operacién diaria de un edifcio A+ requiere la paricipacién de profesionales en la materia, ‘conocadores de su producto dedicados a la atencién del cliente, con un equilorio que permite! logro de re- suitados para los inversionistas y de satstaccién de las, empresas inquilinas que han puesto su contianza en e! eaicio. Todos los participantes en el proyecto esperan algo de la etapa de operacion del inmusble: * El consiructor, una entrega-recepcién sin detalle de obra y sin rectamos de calidad, * Elinversionista, la puesta en marcha a tiempo para empezar recuperar lainversion sin quejas por parte del client. + La aseguradora, el cobro de su seguro por la etapa cde operacion y evitar pérdidas 0 accicentes. * Los vecinos,tranquiidad: que no cause trafico, que nose acabe ol agua, que no haya ruido y molestias. + Elingulno, elmejor servicio y atencién posible al me- ‘or costo, con solucion a todos sus requerimientos, + Los mediadores hipotecarios (brokers), solucién todas las peticiones de los clientes para capitaizar cl cierte del contro, * Los visitantes, servicio cali y humano, un edttcta seguro donde sa sientan como en casa, y mantenmiento dee Al ser inaugurado, odo proyecto es identiicado coms producto nuevo y vigerte; el reto con al tiem: on los re debe! it haciendo mejor para mantenerio en a! iderazgo de inmuebles de Nesafortunadamente, en la teal esto rub1o de inv ccontempia, y muchos proyectos pasan a ser en muy poco tiem siguiente categorla interior imiento piiblico de la belleza de un ediicio ‘A+ es indudablemente ol metor premio que un grupo de inversionistas puede recibir de su proyecto, pero existen ‘otros indicadores dures que por si solos expresan el éxito inmobiliario, Lacuna de absorcion Este indicador muestra la velocidad a la que se va ocu: ppando el inmusbie, lo que equivale @ un porcentaje de ‘ocupacién cel total en cierto momento que de manera inmediata moetrard su efecto en ingresos econémicos IC lngeniva Civil Crgaro oil del Colegio de Inganteros Cis de Misco 1 Num. 577 juo de 2017 17‘Admirstecién, oooecién y martenimerto de eaices At tencaminados a obtener la rentabilidad planteada en la fase de planeacién; entre mas pronto se alcance la total cocupacién, mayor sera el beneficio del proyecto y de sus desarrolladores. Costos de operacion ‘Tadeo inmuebie tiene un costo intrinseco, desde su aper- tura hasta el final de su ciclo de vida. Estos costos de operacién equivalen al 80% del costo total del ediicio desde su fase de proyecto hasta su demolition. Es por esto, precisamente, que mantener costos de operacién dentro de un rango compeiitve de mercado pero a la ‘vez gatantzando el pertecto estado de conservacién del Inmuebie es factor clave en los edificios A+ Vigencia y actualizacién del proyecto Al ser inaugurado, todo proyecto es identificado como, ‘producto nuevo y vigente; el reto con el tiempo es man- ‘enero actualzado y a punto con los requerimientos de la época. Pole misma, los accionistas deben garantizar un fondo anual que permitairhacienco mejoras y mogi- ficaciones al proyecto para mantenerio en el iderazgo de inmuebies de su categoria. Desafortunadamente, fen la realidad este rubro de inversién continua no $8 ccontempla, y muchos proyectos pasan a ser en muy poco tiempo inmuebles dela siguiente categoria inferior La responsabilidad de la operacién del inmueble Un edificio moderna como se ha deserito en las lineas anteriores es el resultado de una inversién cuantiosa {que conjunta una serie de sistemas y componentes tecnol6gicos sensibles ademés de sofsticados; por ello 8 indispensable contar con un profesional y su grupo experto en la administracién y operacién de inmuebles de esta categoria, > El colectivo social tiende a aseguer sin razén alguna que las grandes ecificaciones son entes consumidores sin limites de aque, electicidad y recursos, cuando la verdad es que son entes muy elicientes que distriouyen el consumo de estos re- cursos de manera equitatva, econémicay con una eliciencia que es demostrade al dividr los consu- mos toialas mensuales entre el ndmera de usuarios que conforman la fotaidad de la poblacién de los editcios. ‘Su responsabilidad se inicia con la proteccién de Ja gente que aia a dia ocupa el inmueble, Para ello se. debe valer de servicios de tercerizacién en los émbitos de seguridad, procedimientos integrales de resguardo. y proteccién, programas y planes de proteccién civil, sistemas de camaras de CCTV, sistemas de deteocién de incandio, alarmas de intrusion, brigadas de rescate, ‘comunicacin franca con los cuerpos de emergenciade la cludad, procesos de registo en los accesos y bases de datos contiabes, etre otros ‘Su siguiente responsabilidad es asegurar el valor dll activo viglando y poniendo en marcha todo [0 in- clade en los contro de arendamiento: derechos y obigaciones de las partes, aspectos econdsmicos y ‘igoncia del acuerdo. Entre estas actividados do ne {gov también se halla. ura primera en la vida Ge as tdileaciones: ol mantenimento de aa areas y do los sistemas e sazciones, qu deberd hacerse sigulenco las especticaciones de Ios fabricartes de los equips o bien las recomendaciones de los instaladores, Se debe vigiat el costo por meta cuacrado, para con elo ‘aranizarla continidad de as operacionos en benstico dolos usuarios Como parte dela cperacién,y por as condiciones que imperenactuakmente en el planet, el cuidado do ambiente y los ecurses nalurales se encuentra ert las acciones mis vigllacas y sensibles para! responsable de a operacion de un indole AE colo social tiende.a asegurar sin raz6n alguna que las grandes aadficaciones son entes consumidores sin limites de agua, sectcidad y recursos, cuando la verdad as que son entes muy efcentes que dsiibuyen consumo de estos recursos de manera equiaiva,econéica y con tna efcioncia que es demostrada al dvdr los consu- ‘mos totaes mensvales entre el nirero de usuarios que conforman a tolaidad de la podlacisn de los edi. ‘Aunave 8 eroveriva muy por debajo ders estna- ciones de sero, el consumo olético en estes edfcos modemas es un fector muy deicado an la operasion cfavia, no sel pol costo pox unidad de consumo, sino porque la pracuccién de cada kiowattutlizeco conta- ‘ina parte de nuosra améster; por elo tresponsabe de la operacién del editicio cuenta entre sus valores ‘empresarilesy personales velar por el cuidado det rmecio ambiente Un equerimiento imo nacho por las auteidades para la eccaciones A+ es conta’ con una planta de trataento de agua totals que perma produ el agua sufciente para la aimertacon de mueblessanitaros y torres de eniriamierto que frman parte del sistema 05- neal de aro acondionado des edticos.E1agua, un recurso no renovable, es yseré en mayor media en {ro un factr de competviad entroias icaciones por esto se recueren ingeniers ytéonicos que aporten fl disero, opereciény mantaniment de sistomas SUS tentables. La escasez hia tend repercusiones en les mbes social, productive yecondiico, yell obliga al operad a ser responeable a través de impulsr a ‘cultura de cuidado divio del agua entre la comunidad do los proyectos que nos ocupan, entre cree acciones téonicas Il 2S Losec opinar 0 cumnta oa may hlctracin sob Ese ona? Erotberesae@nelosra om I ingenioria Ci rgano oil dt Coogi do lngenxce Civica de Mico 1 Nm. 577 jo do 2017LEVI “Commercial/industrial Afoy S93 DCE a [oy ae Material y Equipo Eléctrico ae ed Romie SL Csr} SPS eons fitamex Wadistamex in /company/tamex Tel. 01 (55) 5565 7555 / (01 800) 908 02 41 / 503 7063 www.distamex.com.mxrr mt i | ves oe — ieee aan aoe cas eons 20 INGENIERIA GEOTECNICA EMA DE PORTADA Edificacion de sdotan con el procedimi Las grandes metrépolis actuales, que tuvieron su origen hace siglos, conservan ci- versidad de edificaciones antiguas y estructuras modemas. Al paso de los afios, los cambios de uso de suelo, la necesidad de que las ciudades orezcan de forma vertical y no horizontal, la infiuencia comercial, los grandes corporativos y la planeacién urba- na han originado que las grandes edificaciones verticales modernas sustituyan a las edificaciones bajas. Esto sucede en las grandes urbes de! munds, incluida la Ciudad de México, pero en ésta ademas existen condiciones naturales particulares en algunas zonas, coma son suelos blandos, niveles fredticos no profundos y alta sismicidad. El procedimiento constructive denominaco tg0-down (artiba-abajo, utiizado en a Ciudad de México, resuelve la construccién de sétanos en suelos blandos en pre- «ios con dimensiones no muy grandes, colndantes con edificaciones de altura mediana a alta, al intearar una serie de técnicas constructivas que io wielvenaltamente interesante y enriquecedor, con este método la cons: truccién ve los sétanos se leva a cabo de arriba abajo, in sentido inverse a como ee hace en la mayoria do las rdificaciones, Las variables que lo determinan son * Condiciones geotécnicas de la zona, que se dividen ‘enestratigrafia del subsuelo y condiciones piezornét i= cas. Laprimera especifica a tipo de suelosyy sus pro- iedades mecéinicas, que se én encontando confor: Figura 1. Montaje de la estructura metdlica de la planta baja ‘me se profundice en la excavacién; aporta los datos para seleccionar el tipo y profundidad a la que debe desplantarse la cimentacién. Las condiciones piezo rmétricas determinan et nivel de aguas fretico (NAF, l cual debe controlarse para construr ios sétanos, ‘+ Ubicacény colndancias. Siempre, parla determina: cién de un procedimiento consiructivo, os necesario ccongcer el entorno, por cuestiones de accesibilidad cde maquinara, materiales y equipos, asi como del tipo y cercania de edificaciones colindantes que ppuleran ser un abstaculo o resuitaratectadas pore! pprocedimiento seleccionado. ‘+ Dimensiones del prado. La geometria del precio, su 4rea,yel espacio libre condicionan el procedimiento de excavacién que debe aplicarse, LLegislacién local, Deben acatarse los roglammontos y rrarmas locales en materia de uso de banquetay via- lidades, ai como los horarios para cargay descarga cde materiales. Los elementos constructivos que componen un sis- tema amiba-abjo tpica son: ‘= Muros Min + Cimentacién (pias) + Excavacion + Abatimiento del nivel freético ‘+ Estructura metdlica (columnas y rabes) + Sistema de piso (losacero) * Sisteria de ventilacion ‘+ Muros de conereto reforzado ‘+ Recubrimiento de columnas metalicas con concreto armado IC Ingenta Chi Crgano ofl do Colago co Ingeniros Ces de Meo Nim. 77 ull de 2017108 8n S19 bandos con el prosedimienio abe abajo os en suelos blandos ‘ento arriba-abajo Figura 2, Excavacin a cielo abierto, Proyecto estructural Elmétodo arioe-abajo establece al ingeniero estructuris: taque los muros Milén a uzarno solamente contendran el empuje del suelo circundante al reaizarse la excava: cin, sino que quedardn y funcionarén como murcs e3- truturales perimetralmente colindantes de los sétanos Lacstructuracién do las colurnnas, rabes y sistema de piso de los sétanos es determinada na slo por las ccargas verticales del peso de laedificacion y las fuerza sfsmicas; también entran en el célcula los esfuerzos la- teraies de contencién del empuje del suelo que reciben los muros Mio, Se irén construyendo les sistemas de entrepiso de arriba abajo y las losas operarén como un diafragma de contencién al ir bajando en la excavacién Descripcién del procedimiento constructivo Como gu nombre Io dice, este procedimiento consiste en ir construyendo los entrepisos de los s6tanos de arriba abajo, debiéndose terminar obligatoriamente la estructura defintva del entrepiso inmediato superior y esperar a que el concreto de la losa aleance al menos €150% de la resistencia de disefo para pader continuar avanzando (profundizando) en la excavacién. Esto e repetitive de sétano a sétano; @ continuacién se describe el procedimianto Se inslalarén estaciones piezométricas de control del sistema de bornbeo con celdas en los estratos permea- bee; dichas estaciones se ubicardn equidstantes dolos az0s y deberén mantenerse en operacién durante todo el tiempo de construccién dela cimentacin y sétanos. Se insialaen el predio et equipamiento para la pro dducei6n de edo bentoritico, material que permite esta- bizar las paredes de las excavaciones del muro Mién y de las plas de cimentacién, Con fa planta de lodos ‘montadia seinicial consttucctn perimetraide un brocal de concreto reforzado que seniré de guia para la exca- vaci6n perimetral que alpjarélos muros Milan. Mediante una méquina excavadora con almeja guiada, conforme 0 profundiza en la excavacisn se va lenandocconlodo bentontico, el cua tiene la misma consistencia del suelo para estabilzar las parece cuidando que en todo mo- mento ol nivel del ude bentontico se encuentre 1.00 arriba del NAF En funcién de la subpresion maxima caleulada, se determine un factor de seguridad contra la fala po le- vantamiento del fondo de a excavacién por subpresién enlos estates permesbles; de ser necesario se instala Un sistema de pozos de bombeo que atraviesan los estraios permeables, y durante la excavacion se verfica que os niveles piezomitricos se mantangan en valores seguros. ‘Se excava el muro Min perimetal, $8 iniroduce el armado, se cuelay se desplanta hasta encontrar acapa dura para garanizatentolaestablidad dela excavacion ‘como un apoyo adecuado en la base de! muro. Figura 3. Colocacién de losacero. Ie tngnieia Cv rgano ofc del Clegc do Ingoneres Cvs de Nébico 1 Nim. 577 jue de 201722 Edicacin de sanos en susie blandos con @ procedmien arte abajo Figura 5. Montaje de elamentos metalices subterréneos ‘con ayuda de una miniexcavadora Paraelamente ala constuccién del muro Min 82 perforan las plas con una broca helcoidal utitzando ‘ude berteiico para estabizar ls paredes cela pet foracion. Teminadalaperoracionyelectuadalalimpieza de su fondo, 2 procede ala coloeacion cel arma ye colado dela pla mediante uso de tuber tremiey un ‘adn desizenie para evar a seqregacion del concreto ‘Afnalzar el colado se levantan y empotran las columinas de acero en cada una dels plas coinciden- tes can ios erucas do ojos prncinalos. Una vez que 62 coreluye la construccién de las plas, las perfoaciones restantes se relian vaciance grava en iodo bento- nico para as establzeras y poder continuar con la excavacdn para aja ios soranos. Enla plata de produocion de estructura meta, de acuerdo con el proyecto y programa de suministos, 22 habltany farican los diferentes elementos, como trabes y colurinas conformads para ser trasladadas alaobra Una vez que se conclay l 100% la construcin pe- fairl do rue Milan a leva un avance aproxinac mayor de 50% ce las plas y columns metcas, se da inico al morta de la estructura metalica dela plarta ta (¥ab6 figura 1), habiendo determinado previrrente ‘en pianta baja nivel de banquet la ubicecin estraté- {9a 6e las lbreras. Estas sinven para el ingraso do las miniexcavadoras, el inicio de la excavacién, rezaga dl suelo excavado, entrada y salida de matetiales y cequipos, ventilacién e ingreso de luz natural; asimismo, por ahi se sacan con gra las miniexcavacioras cuando ‘88 concluye la excavacén. La ubicacién de las lumbroras, y arias-torre debe permitr en planta baja la circulacién de la maquinaria y de los camiones para la rezaga dela excavacién, estiba y descarga de materiales. Previamente al montaje de la estructura metalica s2 realiza la excavacién a cielo abierto de los tableros a es- tructurar hasta una profundidad que permita el montae {véase figura 2), la cual esté en funcién de los peraltes, de las tabes del proyecto de la planta, Es importante sefalar que la planta baja tiene un disofio estructural iferente del de los entrepisos de los sétanos, ya que . aquélla esta disefiada para recibir sobrecargas deriva- das de os equines para la tezaga de la excavacién que permanecen durante toda la duracion de sta posicio- rnadios sobre cicha losa; ademas, ariba de ella se realiza, la carga y cirulan los camianes de volteo que rezagan 1 material producto de la oxcavacién, circulan trdloros ‘con materiales y equipos, y ahi se ubican las ollas del cconcreto premezciado que se bombea para os colados de las lossy los elementos de concreto de jos sotanos. El montaje dela estructura metdiica en aplentabaja (vel de banqueta) se realza con una grie. La soldadura, de las conexiones de las trabes principales alas colum- nas metdlicas previamente hincadas y a las placas del Femate del muro Milan, y las soldaduras entre trabes, .@ oecutan en campo con ol correspondiente cuidado y control de calidad Conjorme se va terminando la estructuracion de ta bleros metéicos, se coloca la losacero (vase figura 3), los pernos de cortante y el armadi del frme de compre- sion, y secuela i losade extremo a extremo delos muros, ign a fin de conformar un diafragma, Este proceso es repetitive enire los tableros. Cuando se concluyen al 100% los tableros de losa ‘que van de un lado al troy apuntalan ol muro Min con- tra el empuje del suelo circundant, y se obtienen resis- Figura 6, Extracci6n del material excavado desde la super- fee. 1c Ingenieria Ci Cxcano aia cet Coleg do ingore Cvs de Meo 1 Nm. 577 jlo de 2017Eicacon de sétanos en suelos endos con el procedirierto aba aba tencias mayores de! 70% del concreto, se puede inciar a excavacion através de ls lumbreras que se dejaron, con las miniexcavadoras por debaio del tablero ya colado de la planta (véase figura). El nivel de estaexcavacion secuencial gerd mas o menos 0.50 m por debajo del nivel ce! patin inferior de las trabes que conformardn la losa dol sétano 1 para facitar ol montaj. Durante este proceso de excavacién se irén encontrando las colum- nas metalicas hincadas con antarioridad y los pozos de abatimiento de las aguas tredticas, por lo que se debe ‘culdar y proteger los pozos y columnas. Asimismo, las ‘condiciones de trabajo subterréneo son muy duras, pues la excavacién y montaje de la estructura metalica y el sistema de piso de los niveles bajo banquet go ealizan sobre suelos saturados, practicarmente sobre lodo, y el _ambionte esta enrarecico por los gases producto de la Combustion de los motores de las miniexcavadoras, no obstante los sisternas de ventlacién colocados; esto obliga a permit que los obreros salgan peridcicamente tomar un descanso y respirar ala superficie. Figura 7. Revestimiento de las columnas metéicas con el armado. El montaje de los elementos metdioos en los niveles bajo banqueta se reaiiza con la ayuda de las miniexca- vadoras, pues debido al espacio reducido y el riesgo de contaminacién no se pueden tener debajo equipos adicionales designados sblo para el montaje (véase figura 6). Por ello 8s necesatio coordinar el uso de las mminiexcavadoras, ya sea para apoyo de! montaje de la estructura para la excavacién. Las trabes metalioas se ‘yan bajando por las lurbreras con la ayuda de uns gra poscionada sobve la planta baja, o bien, cuando ya se tiene montada ls grla-tore, se baja con elle estructura, por lo cual los tiempos de uso de las lumbreras para rezaga de la excavacién o para ingreso de materiales, también deben coordinarse. El material xcavado se traspala ala zona de iss lum- breras para que por ahi se extraiga desde la superficie con retroexcavaciras de brazo largo y se transporte en carriones altro autorizado (véase figura 6) El procedimienta arrina-abajo descrito se repite ‘conforme se va bajando a cada uno de los sétanos. Cuando finalmente se termina con la estructura y losas Ge os sétanos se llega a la losa de fondo, donde se tenoontrardn las plas que se colaren al inicio; all se pro- cede a demoler la parte superior de las pilas y conectar el armada de éstas con ol dado de cimentacién ylalosa, de fondo Durante el proceso constructivo de los entrepisos de los sétanos, se van revistiendo con el armado las columnas metélicas (véase figura 7), las cuales, una ‘vez que se llega ala losa de fondo, se cimbrany cuslan de abajo arriba, Terminada la excavacién, se extraen las minioxca- vvadoras y el equipo que se utiizé en el procedimiento arria-atajo a través co las lumibreras, para lina! corrar éslas de abajo arriba con procecimientos tradicionales. Conctusiones Enel procedimient ariba-aoao se utizan, combinan, ‘complementan y soordnan diferentes métodos cons tructvos que ce manera asada son utizacos en aos tipos de bras, La conjuncion en una sola obra ce todo lo antetio: coma un proceso construcvo ingen lo ‘uote atamente eniquecedore interesante. En general, ls rendimientos dei método ariba- abajo son bajo, por la seriaciin de procesos y las Concciones naturales de is trabajos debavo las losas {que se van colanco; sin embargo, cuando as variables dlesortas coineiden y convergen, no hay meso soluién {que permita constr ce manera seguralos sétanos de las edccciones en sual blandosy obtener un casto- bonetcio justieable. Cuando el aise estructural lo permite los bajos rendimienios se pueden recuperar al constr simul- téneaments la superestuctua de la eaificacén hacia airiba del nivel de bengueta, es deo, teniendo dos frames de taba. En cualquier obra de ingenieria son indispensables Jos estudios y andliss previos que permitan planear crdenadamente la consruccion: no se debe cvcatenar eltiempo requerio para esto, pues a fa larga una mala planeacién conleva erores, sobrecostosyrettasos Indudabiemete, is ingenieria cil mexcana se en- cuerira posicionada come una de las mejores del mun- do, hacho quem solo se debe alos conecimientos que se impaen anlasaulas; también infuye que enruesto pale contemos oon rots inmpusstos por la ratraleza y tina ampla variaded geoi6gica, goograica,climetica, siamica y ecoogica que obigan a ponsar, a apioar lo aprencido,innovar, experimentare ingen. Cada obra es diferente, cada una tiene su complejidad y los ingerieros estamos para planear constr y operar en tinmareo ce soguridac, susientablidad, costoy tempo ala vez que hacer rentals y ites los proyectos para lasooessa PR LDecea oa 2 cumna oan ayer nlemactn sobre es Esoiberosa k@heloar.om I ingeioia Cit Crgsno ofc dl Colagio de Ingenta Chins de Mico Nim. 677 jo de 2017,HIDRAULICA Reutilizacién de agua para riego: alternativa desde el punto de vista hidraulico En este documenta se considera la mitigacion de la contarinacién in situ en escala de localidad para cuatro comunidades dentro de la cuenca del rlo Atoyac. En primer lugar, se analizé la mejora o cambio del sistema de red de alcantarilaco y luego se implement6 un sistema de sanitizaci6n hidrdulica (recogida, transporte, tratamiento ultiizacién final en riego). Se propusieron dos tuberfas de alcantarilado en funcién de la densidad y espacio de la urbanizacion y para evitar conflictos y priorizar acciones aci- cionales para la restauracién del rio. ‘A pesar de los estuerzos para recuperar la calidad de los tios y otros cuerpos de agua, la situacién actual es {que el saneamiento y la gestién de las aguas residuales ‘son cuestiones que no se abordan por completo debido ala fala de priorizacién politica, que puede traducirse en falta de gobernabiidad @ inadecuados operacién y ‘mantenimiento, Adicionaiment, las précticas culturales fexistentes en muchos lugares llevan a la eliminacion de desechos liauidos y sélidos ditectamente en las Corrientes de agua, Se ha estimado que entre 80 y 90% del agua utiizada en aseniamientos urbano-rurales es descargada al medio ambiente sin tratamiento. Ast, aun quehaya continuas niciativas para lograrlarestauracién de una corriente, que en términos burdos implica el res tablecimiento de la condicn natural antes de que fuera perturoada, la pasicién de la cociedady las autoridades podtrian detent. El termino restaurar involucra el “mejorar los proce- 05 hidrol6gicos, geomiérticos y ecolégicos en un siste- ma degradado de cuencas hidrogréficas y reemplazar elementos perdidos, daftados o comprometidos de! sistema natural" (Kauffman, 1997; Palmer, 2005; Roni cet al, 2002; Wohl et al, 2005), Murdock (2008) sefala |que un gran nlimera de proyectos consideran la mitiga- Figura 1, Subcuenca de! rio Zahuapan, Tlaxcala, Ro Zenagen 1m Presa Alangaepec ec ntlgica 1B Sivan IC ingnirta Cu Oigaro cial del Coleg ce Inganiers Cvs Mico 4 Nim. 877 jullo de 2017 VICTOR MANUEL (ORTIZ MARTINEZ Maestoen Ingenerhidrsten ne 1UNAM, Cuenta con jpeercis en areas ‘de rvestgacén eon modal Sis, eta, wom ‘GunDaLure RaMos HERNANDEZ Detar en Mare etuoros co agua sesus ‘aracia SANCHEZ Deetareningerieta cates EogaRHECTOR ‘Guzman ‘CASTELLON Irgeriersqumico 25FReuttzacin de aqua para fego: atoratva desde ol punta do vista hicrauico ‘Tabla 1. Parametos de calidad del agua que daben ser regulacos para alondar a legslacion’ en 2020 Fisico-qumics | Toricos ymicrtioigcos | Toxicidad | Tempera sino” Colones eals™™ LBS! Cato Hus de lio™™ Neate’ Cate | Tia agua —| Shlios seme Gone" Clacton ‘Solis suspentions les" Neuro" Clow devia Demand iootmica de oieno (5 a5) uel 1, 2-Dilecteneana Nivégoo ttl" si i 1,3 Dlerctenoana Fistor tla a 1.4 Diclxobenoeno Gras acl” 1, 2Diclooetan | swsncis cena ala oeineiene ‘Niregon amoniea™ Tetadoeena Sulatas™ | fenoles Bis 2 (ei hes faa [7 Soins cists toles™= Hiono® Dalat | Conduatvit elcrica Bercena Niobencer Cloruos" Tuer {eater tslbencao Deana ania de oige0™ ye Sule” ‘Alumiio : Glo de mao ‘NOD SEMANAT 05, Ly oe Aas Nona ara a ernac en un pine paso Fuerte 0 Pars’ Figura2, Vista de las cuatro localidades estudiadas. cién dea influencia humana negativa; sin embargo, no abordan la salud ecolégica de todo el sistema. En este ssontido, Palmer etal. (2010) atirmaan que para tener un proyecto de restauracién exitosa, se deben involucrar Jos intorosados ylos usuarios del sistema eco¥igico. Sin ‘embargo, en muchos casos esta practica no se logra, la calidad de! agua del rio esta altamente comprome tida y su tratamiento resulta complicado debido a los diferentes tipos de contaminants (urbano, agricola, industrial). Por lo tanto, la mejor opcién es tratar las ‘ato onunsepurd pas, 6 pa sealminado er un tree paso ‘aguas residuales in situ, tanto en fuentes municipales como industiales, Con tal idea, en este documento so presenta tuna opeién para mitigar la contaminacién en el rio, ‘Atonco, resultado de la descarga de aguas residuales no traladas Gitectarnente en é,traidndolas en las local dos de donde provienen. En el estudio se consideraron ‘cuatro comunidades con més de 1,000 habitantes pero ‘menos de 10,000; asimismo, se abserws que es necesa- fio inclu un punto de vista poltico para evitar contctos enire las partes interesadas. Zona de estudio Lacuenca del rio Atoyac (RH18A) forma parte de la Re: Gién Hidrolégica 18 del ro Balsas; en 2016 fue ejempio do una regién sacioeconémica craciente, Sin emaargo, este crecimiento produjo aguas residuales altamente ‘contaminadas y cambios hidrol6gicos y fuvales. Portal motivo, a Comisién Nacional del Agua (Conague) decla 16 e16 de julio de 2011 (DOF, 201 1) que los ros Atoyac y Xochiac, ubicades en los estados de Puebla y Tlaxcala, pertenecen a lanacién, por io que deben se recuperados (protegidos, mejcrados, conservados 0 restaurados) ue: ‘gode habe’ estado expuestos a un deteicro de la calidad de sus aguas como resultado de haber sido vertidos €en ellos caudales resicuales procedentes de procesos incustnales y asentamientos humanos Lazona de estudio eet ubicada on la microcuenca dd ro Atenco, perteneciente ala subcuenica del fo Za- fhuapan, ena cuenca del ato Atoyac. Elio Alenco nace IC Ingenieria Cx Crgaro ott dl Cologo dl ingore Cvs de Mico 1 Nm. 57 jul 662017Foutizacin do agua para rag atemalva desco el pute de vita Hciico icv © Desragas Figura 8. Propuosta do asignacién del emisor, la PTAR y_ sito para reutiizacin. en el erro Santa Margavita con una dieccién Norte-Sur, cruza San Francisco Atexcatzinco y San Bartolomé atlalohcan, Desoués, ero bordea el norte esie dela Ciudad de Apizaco cruzando las localidadas de Cerrito de Guadalupe, San Luis Apizaquito y Colonia San Isidro fen su margen izquierdo, para continuar hacia el sur y cambiar su direccién hacia ol ooste hasta su confiuencia ‘con el fo Zahuapan (véase figura 1). El rea total de la rmicrocuenca es de 30.8 km’ sin cubserta vegetal nativa ¥y erosién hicica (17.3%). El rio Atenco es uno de los afiuentes més contaminados del rlo Zuahuapan y su ‘contaminacién se asocia principalmente a le agricutur ra, con 82.7% de la superficie total (80.8 km’); el resto ppertenece a zonas urbanc-rurales. En la tabla 1 se enumeran los contaminantes que ‘sobrepasan los limites méximos permisibies en la sub: ‘cuenca del do Zahuapan, ‘De acuerdo con la Secretaria de Desarrollo Social (2011), las ciudades de Tlaxcala y Apizaco tienen una importante capacidad de tratamiento instalada. Sin em. bargo, de esias instalaciones sélo 25% coresponde a Un tratamiento secundatio de aguas residuales. Elresto de las instalaciones tienen un tratamiento primario fosas sépticas) Metodologia Las comunidades estudiadas son San Bartolomé Ma- tlalohcan (SB Matlalohcan) en el municipio de Tella de la Solidaridad; y Cerrito de Guadalupe, San Luis Apiza- quito y Colonia San Isidro en el municipio de Apizaco, ‘con mas de 1,000 pero menos de 10,000 habitantes. SB Matlaloncan presenta una baja densidad poblacional, a cilerencia de las otras tes localidadies, donde a mayor parte del érea es urbana y esta congregada en un sitio espectfico. En la figura 2 se muestra la ubicacién de las cuatro localidades; se observa la densidad urbana, descargas de aguas residuales (culos marrones) arto y barrancos, y ineas de contorno del modelo digital da ‘lovacién (MDE). Estas cuatro localidades descargan irectamente sus aguas residuales en la corriente del ro Atenco. En primer lugar se revisaré la mejora o el cambio en él sistema de red do alcantarilado, y luego se buscara la implementacién de un sistema de santizacion hidrdu- lica enfocado en la reutiizacion de las aguas residuales tratadas en riego agricola, Ademas de las condiciones fisicas de las zonas, se realiz6 un andlisis hidréulico & hidrolégiep para obtener los flujos méximos ante di- fetentes periodos de reforno y las zonas susceptbles e ser inundadas; por ejemplo, el sureste de San Luis Apizacuito (Avendario, 2008) Se utilizaron datos da imagenes satettales, asfcomo ‘mapas cigttales nacicnales, aspectos temticos (vegeta Cién, suelo) (Ine, 1990b y 1998c), datos de pobiacion yy su tasa de crecimiento (Inegi, 2005) ylacalidad de las aguas residuales. La tasa de crecimiento es crucial para proyectar e! nimero de habitantes que se espera an 25, 50 afios (Inegi, 2011). Los datos disponibles permiten caalcular aiributos de la zona de estudio como area, ppendiente, porcentajes cel 4rea con vegetacion natural, agricultura y suelos desnudos, asi como densidad de ‘poblacién en cada microcuenca las capas de las curves de nivel de 10 m (Inegi, 1989a) fueron procesadas en ‘ArcMap versién 101 (ESRI, 2012) del MDE. Finalmente utiizando la herramienta de hidrologia en ArcMap se ab- tuvieron ls poligonos de las microcuencas y secruzé la informacién para crear nuevainformacion (inegi, 201). > Se reviserd la mejora 0 el cambio en el sistema de red de alcaniatilado, y luego se buscard la im- pplementacién de un sistema de sanitizaci6n hidréu: lica enfocado en la reutiizacién de las aguas resi- duales tratadas en riego agricola Ademas de las condiciones fsicas de las zonas, se realizé un and- lsis hidrdulico e hidrolégico para obtener los fhyjos méaximos ante diferentes periodos de retomo y las zonas susceptibies de serinundadas. Resultados Las cuatro localidades fueron analizadas on funcién de la topogratia, densidad urbana, pertenencia municipal (aspeotos sociales, econdmicos y ambientales), pal sae, calddad de aguas resicuales, sistema de drenaje existente y espacio para consiru una PTAR, entre otras, condiciones. La informacién disponibe fue alimentada fen un sistema de informacion geogréiica (SIG), Como resultado se obtuvieron las recomendaciones siguientes: 1 ingonoria Cel Organo ofa dis Colagoc Ingerisros Cvs de Mésio 1 Num. 77 jlo do 2017 ao