me) Prevencién de Accldentes en la Construccién Concepts de Seguridad Hiene en l aba. ‘Acwonesy ondiciones peligro. COrganizoctén de la seguridad en ln empresa ‘Cus de urgenei ‘88.90 9p ojuepniy ByaJeqe7'D Z2[PZUOH opleleH UQDoN.IJSUOD P| US uQDUDAAI ‘ofeqes je ue pepunbog ep sojonuasuy ‘SeouGe- A SEUIN OP OANEUMIE sojueppoy ep g z 3 5 8 e . g a q . 3(© eprciowes ceac, $4. Fo it ns Bron Bat) Depot Lapa Ba 183 ‘Tem Bre, SEs beat iron) Tr rae ; Al objeto de hacer ms conerate tx daribucén satibo, nla parte! CONCEDTOS GENERALES, ‘amor so extadig de conjunto de factors que tle ‘fv a Seguridad en sriadosSrdenes tales como dis cosas directo adres la pow ‘dren det Seguridad methane los diet te ‘rasuencia'9 de pavedad of et, Ete parte ESrubto be PELicRos ¥ NORuAS DE PREVEN. ‘GION, net ustamos la taven correspondinte 9 I jecuid de obras de fice, bras ‘bras ches sty buscando alos tencos dando ect aceon rr icon rere ‘did en cada memento le prt ga de aplicacions (pore Replamanto General de Sepuridad « gine tied Trabajo’ por el de Seguridad © Hite on la “Industria dela Construcion 9 Obras Pica. En Ie porte ll HIGIENE. recordmos le anaromia, perdias Ihumanes»'materas, hemos escrito tte Hire que ‘operamot prete la wided gue a Peano he toe desea Conceptos generales toto higher po humana 9 ls medidas inci per enc dn rome, ‘dando que, sempre qu sea posible, se cectia npontetmadn dew mada pro ensure que ‘den momentos les como ls deaf produc ‘jor dvcaas canon for gu fa nervencin dels ‘perzona que eat al lado del lesomade, puede er de Porat al + EL AUTOR ——— ‘eroquena gue ee Vitor stor 1s 1384, Rey spe ol Fale disp Ordenseas ce seguridad pra los indion ‘Spates qe raafoban en eli ane x En Ise be cea Calas de Pensions y Socoro derp rei ee =e Singuer ‘Por io tanto los de eb sisemmlacinnde honk seen cme mee —— Le "Tambien con el ineremento de su propia cultur ys formacisn rofeiol Sealer sae de a elt cae el sede ina {ere causan lo aceldenes nbraes Chemos a comtonaion la Revi 1S Csoperacio, de marsg de 865 Thy cnstatemene ‘ke baa por accident faboal #00000 ‘Son 000 ms oes‘ pesetas de praia anal de tafe. quesupenen el 10% dt eer El estudio y aplcacis de la técnica condensada en las normes queda un br de Segara Trabajo, reduc co Siderablewente tales pedis areal Tad i In eens balconies persona ue aan anc co i 1: maquinas, lwo de prendas de deenua personal caida de os ‘aerials utilizar ef dey de fas Emprers Ge shore tides {inero'a i economia aco at como fa seta des sie ‘Sones Sinialesy Cuber afecte a person, eaisobre nos ongniscnos leslome ge es producen dolores padectmenos vari te ‘ner larga duricionoiclso eee ee erg anes mm mee eee Tone eae ee SSE adie mnie yatta tie tan oc atBESEE 3 Beare Farin tise fa | sae monetesmonna sae sen) irasezennsn & Sarr ings7Ag HARI # tn eos el peri mena Spind 9 Tab. ‘01963 or dade raalo: 329. Moers por la detrablo:2. Porcenais spans Detosestadticon sobre aceldentes de tebaj courdos en Fran. cia cn lor ilimas hos,fine siguiente Ne de acidntes baja 1000000 "A? de horas taba A o—- Gx tomo TN? de hove raja numero de das prides pot tesa Miers ded peridoe por incapackad permanente 0 ne Los dias perdidor por incapaidad permanente 0 muerte so valo- ran Sep econo que presets en Is pasa Dato faclitads pr la Seis de Personal de la Empresa X. Mex: noviembre [2 de horas taajadas 40000. IN* de accidener: 8 = 40 ornadas) 1 = (invalids permanente de dos dedos) 180 joradas. 8x 1900000 ‘a000 (40+ 750) x 100 0000 owe 1975 Empress: X— 1 ‘Bits pars ctl de foice de frecuencia, von ee an! 2 e Ee cE hens Santee = En la figura | presentamos el gro correspondiente l cuadro ce rae Se yea ce bebe -- Ge ht sewn GEAR a hte ees wa Ss) | ie Piotr fy te nae eae ee ae tics nesta emer ails | a heres tm | Saonaee | om | ee ie reauertncu to fs eco ies |e Real ects fice oka hiticneeetaee |e | rete tase | ll"ary comseractn demon» maguinns de su Eee rsa como porte ds igus scina, tambien pute oaborar (Envi feduclon ‘de acrdentes en elvado, porcentae. Call de {Sta iflcocascflan que onla entre 78 ye 8 por cen del {2h dow acids cotnds in condiciones dels moquina, es neds suilans son normals pericion ellos. reads pueden cease. Fongnmor uso [tx emp en ello. 9. Leglackin expla sobre Seguridad ¢ Miglene en el Tabafo ‘Sctumenie visnain algunas lye, rglamentoso ieosison qe conalderamo ns inportates, {S880 GU no rnin por ft de clark one iF hidal g z sa 7 hose te Goa te Sicha She 94, Plan Naionl de Higene y Seguridad del Trabajo a Uy de a Seguad Socal de 21466 Insure el Conselo sapene gene Spud dl Tatoo nso del Sepuridad Socal yal objet de dar ceidd aan dneircs nea, el Minter do Trabao spr el Plan Nacioal de Hiene 21 Sogariad del Trabajo, cn fecha 9371 (BOS, m9 de 11271). ‘lan, de amlisinae'y pois posbiidaes, compre ext Tas sigulents scciones «) Accin format, 4) eis de asesoramieno. ©) Asin en far Empresas 1 feion de alaboran 92 Ordena General de Seria © gine ol Trabalo sta Ordnansa, fue aprobada en 9371 (BOLE. nimeros 64, 65 yids loy 17 doabrihy er en gor ea 167. dre de win Odea ioe x iy cae ¢ rei ae “Sia cnet uel ce dent a im com Re sn i Se sg Hise ", ‘Sequridad’e Migiene en el Trabajo. SSN eo pram Aer Pmt te "El Capitalo Vill de Titulo I de la Ordenarza General de Sequr\- Sao, Ait tin Sas ees ner Ae 1. rte dad e Hilo ene! Trabajo, define las Funconesconcetas de los SESE cents teens st Prin part pre ‘emits de Seguridad Higoe eno Trabajo, Una Se tn one ‘SRS Gnas std ‘Sen gue comdermos de coptal tmportanca pars el fara ef “Two 1, RESPONSABILIDADES ¥ SANCIONES deve promorer ia ensefaneay dvagacdn de la Seguridad © He ‘Ac. 19, Reema pry pec At 19, Resale ‘PE Dacre 482/11, de 113.71 (BOR. 6, de 16570. repla ii Empat" ens eta os spe, la constrcrdm, composi ¥funcines de los Comes de Sour ‘RE Damuttlad espera Taney ce erptipnes ilurRushorce artusnaewaa re eect Thar te cine spur Are ita 33 ett eee Geta he Hh Recah aga el eee MES AR us Patel conscience at apr AN Wh ™ ii94, Ondenancn de Trabajo ola Consiaccin ‘La Ordena de Trabao en Ia Construcién de 28870, sprachs x as capiiio RV ow sgueatesopartados: = secisn primera: Disposcionesgeeraes, ‘Sec epunda De a Comision Navona Alesora de Seguridad Mier. — Stein fercera: Seguridad en el Trabajo en las Indusras de lo bias Ta = SS Sear Seleied a irate en ands So Sent, eles 9 — Sie tora, Seguridad on abajo els industria de ert ‘dos del coment — Bison nove Seguridad on el trabajo en ls industries de = SENS: Senuridad enol tabejo om as indus dt Ndr. : = Mia su cotbacin ect, de defender, apoyar yfortaleer con ‘Sectes moval, meri © dntelstal = saeitciones de tam ala ‘Hida como son ls que atroe ls Seguridad Social 1, La formacién Profesional ya Seguridad ‘Una forma de carctr electvo Ia prevencin de acdentes, cx Ja que nos proprctone el sonecimiento el dominio de un de ‘f "Gundo et fio so ha mid th print ode a endo are sin pfs eine ada ot orca pare ena frmacion profesional da tadas insti. lone ete como atria de eto de Sura Hine Paka gur ayuda al futuro operaio dese fon pritres pate {desu oplendanje a conocer on nag aoe pueden xs ov Sietaz ena dsatlor duane suvada abort ya evita, ano swlasraye smo sacs conpatn deta ‘bn ofc bien “sd lgana aul got sealing dette mucho forse goes tas descent 12, npn dea Segue ca as Empress 121, Organtacn minima de carder legal rds sar a 9 ei mar Oe SeREE Seo! cides te capess Tame sects Si mc du Comic opdad' igene c isle date onysien pe saree eereencer ae =n ingenoro de Seguridad elegdo etre los Ingenieros con ‘ul ee — Secs dimopetnera: Seguridad en el trabajo en las ndusras — Stes dccinosegunda:Sepurdad en el talon el comecio ‘constuction, vidio ceramien = Seton decimoterera! Higene ene tabs. Sitelondeetmorarar Medics de Empat dlspeasarios y bo ‘ign. 10, Seguridad Socal sua miembros coopers en beso propio en el elon dems al ee eh aed in ers ‘morals para gor canquierffortuni que se produnca a uno, ‘te miembros sa fclinetesoperiado po el confine. El indivi ae Sa mo ees deen ate nen dcriade, ‘como son las tprentads po fa Ye, el acidente, el aro fave ‘Stannard, dade atu rp ‘Deno de a Seguridad’ Socal etn concepos tale como el Subst ‘ho Fania, J ajuda als falas meron, as atercines en Enfermedades ateidenter, las pensions de lider, dedad ios sabsidos de desempleo ataldad ee ‘Une de fs amifcacones de mayor importanca en la Seguridad Soda et de la medicinn prevent, tambien ef de a educa ‘Siang tnbiliocion de be scdemadon que muchas vere able do tulridedeterminado tipe de Invalid, pueden volver de evo 4 in actividad labora y por ant sls patcpacion on Ia sotedad. dsspac de, Haber eatbio la comerpondentesienclon eductta. "Es por io tanto de gon reponse del rabajador el eae borat fest oratitacin gue etd destinada a ln superviencia ‘Slenestar dengue por alguns rain ela spuntadasaperomes {eno pueden por a mismon defence Se un maner ampli El SopSieiieieoeiin estes a Los aombramientos de los miembros de lot Camits de Segui: dad denser comunicados por las emesis la Tnspeclan de ‘os Comité de Seguridad se reunirin por Jo menos won ver shee 9 Sat ceceteteiaan anne arate Stale Inine ova cso de ecidnteo peligro grave poral personal des prs ‘Come fanclones eset de low Comes de 0 lay vplar el cumplimieto lo legado ei Seguridad © HI [tne ene Trabajo y de manera general de to aquli qu se rel ‘loos com ete materia, Cd se haya producdo un ecient. el Gomi debe eecuar ls ivetgaiones correspondlenes rele ‘oe los can de pranimportania tun informacion ea la qu se Secrmnari as eae ge otra cet ys me “cree Iovard swale cided yenfarmadies eo fesoalesy enwiardn antes de 1 de arm de cd ah, por dup ‘ad, i Inspoclon de Trabajo de I prvini, sm remorse TRvsctdader esumen delat precedente 122. Orgenizacin voluntarla en favor del sentido Sy dal eons, 2221. Empresas paquets ‘Las pequetas empresas que 26 pueden ampliar la organic ‘mini’ gue lgumente ets etabeeida por los onto compe Tents, pen tener como complement et Comité de Sepia © Figen enol Trabajo un Inspector de Sepuidad qu puede cooper ene sus erarion de mis experiencia ¥ personalidad, Este is Dtor dee contr con el total apoyo del ctor dela empresa Foes qe st mise en ln vex humana economica desde ep, tine un eardcter importants nla prvcreaa de sceidene alsin de ete upetor srs Ia devia acne don Jos tajon donde in empress tenga actividad y sonsmnica sls eerdele servicio, os cts y conicionespligront ave haya pod ope mera irarent ‘hers pr cnet ign ose a nea umo ala mis den picid egret rn {Sfmt Sms‘ yr enon gue on ane Sein Fanta en preven fre ata coh wate ‘iain ah a emt pond io iene pn 1222, Empresas medianas. ‘Sr cada om ow pe ond {cope use 9 actuods sobre yeas So ‘ps mprena mains piensa nmin tla Somerdale cmd Por ap oa. x apart ior, oat eabecine Migr d eprd pore sr proximndanent gs dos Ecker ar gor dame pda ale oder ae oe TS Sen ct actin mando espe or eigen omen es arn de oie cls ara eda de npn naire eb se Send in Sin in gerade eee. pre ‘Sti ca ane seein enemas sir y= ie sameeren pera ea oe ee ten ee nee i Pa ae es ae ‘telat om evahann de chs nin el sal eval ue unacn Dnt 1) Satine mero de inure par ita ramet, scutes ves un on ean ners ‘or morc Deum fin admin ue deere coneponden DIRECCION GENERAL Sonate Bt de acide ype Saees ‘ttn aaa de evar an ev api poner ‘Greatlogo de sutra de prowcion para el bio acne ‘Sesento fs jets dela nes productive Sabemos que una gran parte de lo acidentes que se producen scans, seavicios | _semvcios, — ortos, sox AbemOS us un gran par ds acne, gus ne prodoeen SUMS ros HN | SeNiites station sr im mies sees lg on reich operon ot Matcnscs perl edness Spe —__—_*eretssess— volta Spud Esto se sonigue means carson de seprind ota ‘daios con relativa frecuencia todo el personal que compone la (Stores niu a lor andor superires. Dios cursos dba est Sen pr rapes de pele, har, cone por expeionen in materi ‘Uns form de sbtuner In claborscin de todos Ios productores, InsPecTORES OFICINA ADMINISTRATIVA S| ABESORES nde respta optnan ex cuanto a prevencion ue tecidenes Wsteanres o& Eemaolerien,Pebibos,onoewes, ‘TEentcos 5 ire, yori qo ne les interesnrs today solcindales Hens EGOMEAD CoRRESPONDENCIA, ETC J sugerencae products des experiencia conocmicnto del taboo we? os tealan 2 a special stein debe poerse en a proparacig de los mandos MoDEIo A caret, en lo cules est fa mayor pate de las yes I clave de 12" Segudad de low oprarios de Hos les, medos'y maguinas oes bajo ss dees. Tome psn ao zones med, em ITE DE ACCIDENTE ee Be sucumpAD & MERE pres imprescndbls para mint normal dca oa ESSE Seanad Spe camegonce cata tan de DAME ‘perio que aciden un boiqln 0 uy sanatoro, como Sole poner Alon moe de pete por ar ae, 2 Pare de cident gu be bio mano ico del or St'ae'r tendrd eo Ie Service Senin af pear ‘Sldonado, sav, atursimene, en caso degeets (mo sxabo 20x DE TBO Boal Dn sei are mai de cen, lc lon Sorin Snitaon a oy las lesions sufidas pore aperaro dan oso (model B a ele ©) Declarain de acide, ques fect por los components td tecnico dl grupo de trabajo el cual sve para el enasio oN forrecin de las casas que dtermionro el acide, ev ‘do ast repetion (adele 0 ela ee Se ere ot min pte de‘om TARO | | i tn a) mi eal) ie pel LP Ta "eal a ep ova a ial tm i cet ge eas cs mio (fn cng bron is ptm at to 3) sc ea det pin iin op 1) teppei pol msi ean {Perham pte i Met fe 1 Maer tein Dieta pe cen 1 rsp sr sr ei peat Saar len pee Tite oe, 1D lee de nt de Mec to ee Sr "ei en Amc, dei matt de enn le or, cnn se ata ie atin MopEto ¢ ZOMADEMABAO. N° pane oe Firs en epi oe ‘ee ‘os dane \ | | eso agli Gade milk pw eo) a‘star protegidas con chapa matin en el fondo y en las punteras tos trajes impermeable, deben Scr comodos para sondiones pelgrons. cls donde ona depo, Gaping ‘Ter cturones de seguridad sensu Secu gc tat con sete ds garanta, S0 utles expecalmens Io que evan ‘ems soporte ip braguer| ‘risen muchos tos eqlpus ales come gas pr solar nas pars pear, galas para esr aes nero palais; ae fey mans de sldador betas guantes para el horaionado, 3 se Sian te ct por ee on stern de Iceni oa at de ag’ prs, lasprotectones eens Por crete = apldceralieper tn | Metoon generates dea Prevent de Acidentes {14 studio de os rsgos yu eliminacin en la fse de proyecto. 1a seguridad debe empezar en el aber de dibyo, cuando al proyectarse un dcterminado taba, ya sen efi, etroctra me {lia maglnno cunlgler oto dapostvw se plnsa en lospoligrar se comacin ys pnt to ne rena. ie ‘Goel povecin alica lov rglmentostcncon cores ‘Tiedbajo que wale, peo qucda una sere de dale go por pare ” foes dea pr ln tains se ce un ren aes ‘eu la oe pondan exist neon sg, por los tesco cxpeton spb dere ela be sein ln oe emu de dro al nis Sts ies condone “gue poeta yaeano {an fos risgos aie en ca fan dela tare pean io {Gelso modelo el medi son el que han de preven, 152, liminarlo ress Concids ls egos de unt tan conceta,éeos pusden ser elimimados haciendo conocer» on operon gue ade Ie tien slo cnpmtendoe medion oe anes Sdccadon 53. Defensa conta fos riesgo, un ver concider pore etd anterior, oo a ar Siar aE aceasta aes correspondiente que ha des on todo momento el ps ‘aro que cect el trabajo" Ena defensa seg lon varindon anon tse pica a liinain gue sph aa fo nese Sp form prevent, = hart por on mds dice dl al Joven cost una proper deo micas eo consderen as ‘eis prn lace cal evi os Jae ma vr sepa por spersondnd, tdnr ns ars qu Sepang eh rota 15S, Beg ue se cmplan las normas de proeciin 9 sepridd, Aprobada una propuesa de aplcacica de metodo segs ps Teme Becca: soins taper eso eden aegeaen e ormant, ye genta persona seca, No puede disponer (ria onder an rev too Ice plnos some on lo prsupucston.| ‘ener <2 cueta todo cunnio determinan los replaentos de seguridad y Sptar one esarell de su abel de proyecto lo adelante Shey lentics putes da 142, Eudio de los rings on a efecuctin (planes de obra) y oe ego dels meus Antes de fit on firme un dterminado taba, es pods te- ‘camentedesarzllar un plan de obra que organce la aaquistlon ‘de materia, deposi del personal necearos 9 Ta selec de 1S iagulnan utlzar, Al estudar ese pan de obra debe lense ‘coef fambien lnc todescuatos mals de preven sean presuon pra eetuar el abajo en curston en lamas com “isomer de seguridad «higine prevendo, aa vee que se adquisren lee matrials imprescindbies para sfectsr cabo, ade los ‘eso Se, ep y rr ae rant ned isn ‘Ti peronal gor Ir de iterenr'en fe jeacin, pace de esta ser cuando fein Ins Inbar ya ene el pesonal cost poder ‘is medion neseuarlos para que sl acigente 0 be presente. 142. Reduclon de or rergoe por fetes dele tesiactn de tc de medidas real re. etn prvi ete de id ovale Jot Bt le de Bret, ‘ 8 oy 8la reaizacén de un tebajo os jelestnicn ¥ mandos directos ‘xine eurpumienta de dichor metodo cont maxima ger, ‘aru qe en fingn momento euzlguler sco peligtona determine ‘penciled a egy de ani of reaps un fallo por ion propio trabajar ‘Estraier labor que ha contogldo ln ples y patna so ac del mcd ws ogra de ces 16. Iovengnton 10, Fora de fectara ‘Una ye comcida a notla de que e ha produce un cident, es precio vulzar ena invetpnion fondo de ls razones cs (gr lo determinaron, acrando independeatomente iy casas ‘Soe ton codons caro Be rg netic iSestattnomns dept seen ean oe bap caste ‘ids ls pesonasetondas Persoandos lon tcoicos encargadon de efector Ia lnestigacin ‘nel gar donde Se roa lacetdente ha de toma datos smplin puta que el etudi no djeeasparse sng detallegoe pods do ‘Erminae ans o varias dois shusasmotora del acne, Paral, ‘tdomas de croquzary tomar las dimensiones mcearas, se bari Fotografias del stato en que quads la maguia, el taller 9 ue ‘n eneton. lo ve preside ol treadancorinmetintsmente'cn Ppa del accent, por una sere de razons que varian deve el femor bata a lnorscela pucten medicare as staciones enor” ‘uel se produ e imped act la tecontrucin des hechos. To ‘aos dion ene tao lugar del scrdent ey pesanitcronae ‘los testigns ya es posible Tos propos keslonados en el cas de ‘te los blest y suesado le permis. ‘Cuando Igy cuar de dente no son lars, inprescindble reqeri oe servcios de un borers de ivestigaronss Cnticas fats que snalice Ia estructura de Tos cables, neti ton fe ios dhe haya sudo deteriora ene accident y at lege co p> ‘ties descr a werdadera cas, pes much esti a pe fnclade un acto pligroso ys una onditon pelroca apart ‘pode, por ejemplo, cantare un mater aigado gue sc {db por im esfuteo superior restenca nerampi t P> “6 Somipend lor deacon tanto de personas como Se cna, conse on toda gran eitara eptican no slo de casos sare, IN) “eager oto tip de acedente 102 Hesponsaiidates BL Titulo IH de ls Oxdenanca General de Seguridad © Higine xl Trabajo se dada a Responsablidadesy Sanciones,y ve divide ‘St Resposabidad General Resposeblded Empresarial: Respoo- ‘Shi Pero ie responehilidade derivadas de extn Ordenanza, son inde- pendent ¥ compatibles com otras de Indle cv, penal adminis Tho 1 Ordenansa se extends sabre falas y canciones alos empre- sarin sobre aecionesdseiplinrns fos trabajos 163. Experincis obtenide mediante le puerta en prictiea deta frvetigacindesoideter La experiencia qu se obtene despts de un profundo aniliss eh scedete, de ser expucsta ein empresa donde se ba ble. nid ino e9otrasempresay, pra qucTosoperaiog, mandos ‘Secclosy tenia canorcan Tas Casas que lo motvaron Tengah {i skementos de justo para ania en of trabajo qe Semen near {hte lor consistent sdgldosy pac evar macros aclde {Ee Bas experenia pucde'o se acable para empresas de dc Sig iW ue Gh can te poe ope imvesigador,lndependientmente de ge a or ‘SEod Goose. pe complear me eapacded de hace cone e Slice Dike Sree op be gr som del ci invertgndor nt ampoco cla ea orgniacon de empresa, ps on cli chan de Forma bases para ln ensanrs, mediante carlos de coreter eno, ator loa andes y operarioslntoresados. 6 Il, Estudio de peligros y normas de prevencion 1. calrne Pe ee ee oe =o eer oe tine faite ere Saee eee i ene ered eases Peet ere ae = ie Eee epee ies Phir in figure # marcamos géfcamente qué scaler es acxptable ice eae Cee aera eet Seeearame ne ieenees Eee "Enis igure 7 damon un tipo de escalera qc hemor visto wilear eles cae ta area haloes atte acme esa Soa aiWiel + de madera no dbon ser mune pnts pues pi urn ibis hor dctos que posse ws contin fl Tndiamos ep la gure 8 que no om mptables oe pedo cla. adds sobre argues ipo actos debe sempre esamblads $the a oy event ced a de "or redondo embur cos aus electaes SSFrases Oe alse diel idborer com of plank ea ee de {ue este se rompe sve de ape puree ple (igurs 9) deine di 'y elementos del anda sera sufntes para que as args de abajo lar que x entiag, no sobrepaen de eaten pr cache jy ae los clement 9st "un asputenperfetamente mu erace em I cores Condiciones de segurdsdy permanccia or otra parte inca ue a sie gn Ge Gen ny Seep fy dats aa cd So dia era pony lS lord ers gue abe Seely que tds i madera gue ples os ndanoe pen fectamentecoeunrada, deschindsce caer let con Mn © {Sno por exec de ote oo ns conta elas diversas pleas de un anda, cuando de manera gus enten grande pot lo qe se rahe ‘erminantememe bu etude a galpe de mari, Rgur‘Cuando pars a fncisa de lo dversosceentos de un andaio se ples cede, den wlanas log nde denominados stele or parm oerdae de granio menor de 8mm. el ipo deporiade ‘tacos pam cocrss de 8 rumen adelante, Silas serdar tenes ‘truer dns se cplcaran sadaras de doble vaca, Bs bln {Ennis revision peace de las nndarasy empalmes bechor con Sora, prinipltente en cl cavo de vi @ de cabs ruses de temperatura, TEI artical 23 de dicha Ordenansa dice qe en Ia pate cen: tga de oda cera en servo, eben ar dos oles distancia (hs coe Jos metro a bjta de determiner los slatgamietos ela misma sm excervo. A ste rspectodicha Ordena dala Debe recmarse 9 retiree de uso aga cuerda que presente sam laramienta dst $e doir, Jem: para ln soles spans nine at? motos cuando las carga Sean permaenies ye 10%. eb ‘ESS, do cm. pars ln misma soparacn desea cuando To crgat ‘on aceldentts. "Sin dads guna debe rechazare toda cucrd que aun, dentro de toe mites de argument scala, 0 lead de degree “Guan s ulcenandamios en forma de pucnes vada ya ea sobe alia de ventanae sobre cabs oro paste de a de ESCALA 1:50acrid que ‘isle cue pan de empl: Ba te avila cana int eh Sey anes be prestressed oe {he pret ac, pes en achayoctsione la oan acdc her eter, cud se ate e bo. Una cbse impor 44 Huot en pao, en el tern. 8 we Peroni Todos los andamios an de een wn baracils de 90 cm. de air ap Se cm uo mS ta Pamela Ccundo par salar un vano de ob sa precio conta una etl sep com dementia ‘Eenum conte de ogra des cao mini ipsimen ea ‘ico de que las gue sean de maders: pero esas bia e wire or que ctencompictanate ibe demon 9 de defer Bt ‘Badr, obo de queso possi flo tg tip A cada io'del parla se clocard na barandilla de 9 centioctrse de ie uma persona gue acidentalmente pueda choca contra ella. ES ‘Sconsejabie el empleo de tubo metlice como eIdica cnt 1. ‘Cet estan ess ene terre, yor a conatreclin dean jn cmenlaione, tes debe colacares i protest sciente pars ‘Gu ningon obrero, de manera acidental, pueda aerarse 3 elles ‘Endo noes dticado a abajo en cust, Si durante la noche pret In pound de que algona persona circle por a mone land exist as cindas zen encavacione, estab eben se Jane com bomblia clair de alr roo. 15 Caldas de obfetos he eeu de eb ox onc cn ont ‘rabajadores cae hertaientes too ils de abo o Incomateriales ders que faeoninadecndament oleadoe por oor "Cabaadores en puntos a altos. Una fra de ela ete ‘8 conicin alread pon en todo los borden o terminals ‘spo o aorar de robo rodapes similares son gue bes cao “trim. Oca manera snportant de preven xm de auc {od operaro tongs In maxima presaucion de no se} abandons 1 andamlon esealers, pos et herramienas clementon de trabajo ane servic. Fate uidad o atest que pedo a ab Jd debe tnarls por rzenes CES {Sp coniar ya con ny rnonen Se conlencia i ead al debe co gsc gmtima ead Veo uel deans (6 Can donne as cas de trabajadors de un nivel a otro me bao, pusden se por'um neo peligron causa por el ino operat ‘ie en muchas ocaslones despre el lige acrcandone» rds acorios ino! PELIGRO rpc acs a: So See ne E Se: See arr mae eee oe So eee ee ae ane ns rer ee Spang sername ices eee aro eee fr ee a no a penne Glee pr creemer pm oe a Se Dem as ae cen Feriglpecbatyetyes ole ie Sooo es it tl iw ml ee oe eee oe sin protec, Ota veces acd a demi ao pode por I {ala de protein aden, cual ashe lertanrac como hemes ‘nuado aneriormente mente bran, rodapics sales ay cldas a dese! son normatimente muy peligrosas peo preferiie un hormigomado previo © defo, gue evans [ase {irdad del personal a ver uc falta et abafe de vance y ‘Site autism de aderso Hero arn enbacion, gus Poste ormente no oe un aprovecarents ny "Ee te po dy exnyeoner ey imprecindble ol fect wn 0 Completo. de tacos. Trntes haste. despa ‘Safed una pos pcs ef enprepdimen de coaiuitelemen! ‘Sing no tens rita, ped sr casa Je un aecidente moe, TRecrdemos ue el uso el easco protector de caber es obi ator. "Sods den pee, dade cperarse un tempo prensa y sft clente pars gos os ses producidon por la comibustin del explo- Si alan lex. Eos res clr for cnn. rien que tt ene toe gus Se meee con ‘Selb da snge produce le ntoxican del wobec ‘ener de sprwecarn os essence poi el te ‘eno, Can zs mayor de dos mets lee ‘fresea in pega dda ae eige una etibaci resents nde: ‘nie de poner cn su exterior baranlla que mpi ly calle de {iabajadaen gue pueden sprains la soma de tabaos. Pala ‘jada de prtonl Tos pone deen sponse ecalersYordcalsSeaman cae ee eee eee eed eos = ee ieee = emeacomme ese ae a. lagu op de haba fo permite © ton gras 0 magus gue 10 ee eee Se ence eet Seige 17, Trabajo con explotvor Ls tabnos con epost neuladr, como epecctba sro c puto 151, pore Repent de foc ae Nes Iii, adifendoy dmphado por Beets de 22442 Las ston ‘io eee Romer Se un aoen geo o fe 4 EL Am 26 det Reglamento prohibe el corar los eartchoty ol ‘putin con senta o plstaren cone atacaot ot com el ‘cshacerloro cotrles To covolara probe tambide el ilar calor gue scan de madera Ten cads barren no puede clocase nada mis que un slo cr ‘cho cebado,y sate com sao detonador ef eal, eel ase de pez con mech, se cloarstempre omelet de cg Gl arene, presto a In Bac, com se indica a fgara 17 Pages erin. ‘Aes de a obsreactone hci eps con mec. pra la pectin ena ect gar eee ee ole ‘iors a carg pro sempre con fonda dl etna digs i ae Par dana de a peas tis elas xpos de tip arabada’ ledges sls tehan crane Sntada {Pent ine de debi eatin, peo cnet cao er ne ‘sais stort dln ltrs del Bae a 38) 173, Treco 0 maqueo de escombro grueso, El rogeo de escombroserusos puede efecuarse con el disparo ke Cvtcon nics cebados con expasive de sufcente sensi 2 FP. Amacom, 1s explosvos se slmacenarin en polories adguados autor: ‘acon por los Servicios de ls Diecisn General de Comburtibles ¥ Eiplsivos. Los eplosivor ac almacenaransopatadon de los Seton sores Et rma proof ncn! ee 5 ilar culqier otro dsposivo. que pueda produce lama 2 Shp ni nr (pt ge tit com cao cha) ono cls poximidades de fos plvorine, no aulvisindote mas lttparas que fav electrics con smpola prepa para In iuninn dats kere Ur yoo pends nol pe tenon ek isfigore 3, 172, Transporte de los explosivon. os ones» detomnor aben cnmo emps or senarado, eh Tecipenter 2 ‘tc garorticn Ta seguridad en at tremort de manera rial pee tomar gue han Se ‘ren artchera de cucto rallnas Con algoden ot mater Itnpida el movimiento y roe etre std detonadares: Pas el ttansprte de explosion por carretera etn probbids los vehi tos de anoling dbiend’ stare vebiulo con Motor de aval ‘ge llevan i adecuade sefelzacion 9 una poeta serra fica 173, plea dea mecha paras pes El Ar 34 probe emplear ln mecha para més de 10 barrens. ‘partir d este nimero se titan pees cet a prepracon se how cartachorctl se hard a cl propio iar de table. por al mismo artiler cncrendo dee pesu, Cayo ar eo a deta fiiment arin ora earn de Minas Tas mechasdebenensayarse para cada mao de 100 metro, cor tap ue metro de eta mecha) handle arden comprobando a ‘lode propaacin dl encensio. Ls sujecin de fw detons doves mec debe hacerse co facade seguridad, siniando isa yrutnaria costume de hacer com low cents arn meer tl detonador gal arucho sera en seu lone adccuds on pate del tepals qu tiene forma concn yea roti Sn nt tian cor 0 Dom sad apleado ala superfice del logue mediante un poche de aria (con cara eapeialfabrieda al lot, Cando el face ne este ‘arrenando el blogu. ete debe ser examinado deteidamente 9 VO ‘ado s fuera preciso, para afeguarse de que no existe ningin Bx ‘reno cargado ono. on dicho Bloque 176, Precoutis epeiles, ‘Antes del dgparo y site se ecto enol exterior, de manera princpal, se debe avsar mediante toques de eoreta, ademas de flr todos ls camino aux pucdan concur la toa de taal go in popes e posite hort jay Tore det forma 8 ‘aa o durant lo eseaaoe Ning tren falda werd deacarzado,Tampoco pueden hacer te detnar Io eros de un arven introdotendo et hoa sara. ‘ho ecb Lor baranosfllidoy deberin saat con val Go Imadera, que serira'de onemaclon pare alate, haciendo tt ‘erforsion sues em de sich beFeno, om econ pall Iisno, que sera Ia indiade pot la vlad madera ited eo cll Sarre fala Esta oper we hars‘en preencta el mand tecnico oencargado del abo. TEn ol aso de pega con dtonadoreselétrics se abandonaré trabajo, tanto en tunel como en canter, cuando se observe Ta post Dida de una tormenta enn radio de accion de unos 10 Hemetro. "En lor tabajor de tal dsten unre con conductor de cobe, cl carla tuberla de ale compro lade vention cada 300 ‘ncton al objeto de que absorb i ene cttien ave purds ex tren in atmesfera, 0 cualquier otra dervcinlcrca a dicho ‘era 18 Los abajos con ire comprimsdo ra comic un pesca a Rite wana eta maar Sets Weider catieee bat pice eounets o sere eared esse create consstia mn reat “fp perch apts repel pet tc eer Tepe be nga gens schoo at Soteence lwicae arstire comprimido. Esta imprudenca ha caumdo lamentable inci: ‘iden ules deca -TOdi ed Wetpes etic hn cord caldernes de regulaco, ast como los aprator de medida (mand Imes) debe cmp ome pescrie el Rees pss Smimto pruebe de epratony reposts ue Contes idor ‘presen, de foc 211083. El aire comprimido se usa también en costrccin pata ef: tar abajo con maquina de iyostn de Gemenany maar Stet En etn csp gens pss Tan deo mola ‘spas de cada wo o de cade pars, una revision de Yoder sur tornillosy lees deere a sbrirucisn de un conduct de ng ite ae ara ceva ain 3 cua arte del mi mo. mo proces tau pers y masa que se ext em Peano std totalmente profibida Ia inervnsiin en aparaoe de aire comprmid, de personal no expert, en conto ts regain (Teparacion se expe Te Inervencin de um mecca pein fn ae comprimido, Los acidenes que se producen en el mancjo de perfradores ‘neumatigosse debe pincpamente sarge cae! Sl perfora con una barren de corte rome, o com extremos dems sindo esas Sse fatig ol aero de In barons se It deja xia ‘ise tata a barrena con desi, o sa dejar cer Sino se protege a espis embcasura Sel gun tao ‘ise inca el aldo com excesivapresion oe tenbasacon baja Si po se conserva el marillo,engrasindole, implindole, tuyend pina degartadae, et Bn I instalaciones de ale comprimide,debenspicart exp les tidadon lo siguientes elemento oe a ee % mat sii ono tie eeepc t Rateer p ‘al mediante savas ostsles al eats 1s cinta tntalardn de al ners gue aya una Barro pro: tectda metatcn que mpl sercarse alls inhertiament “Toda lns exer paton, somos, st sein ample y sin becuase esta ge sorrxpondeal proyecto o 2 modfieacién Doster enagud nse uve en oem 192 Bxcavadore rails. Ss levecn figura 33 Mandmetr. Ha de estar sempre en buen estado, psu faneo- samtto oe jada is arch Girveciap mcortects To en [gprecto veriflaro concert recuse Valvdas de seguided, Son Is garati de que no 58 rods una explosion por sobre elevacin de presion. eben ater eu ‘Esgmment no netans ss regulon sao eats pes Calderin Bs un reciente de acumulacin de aie ala presén de yaa, purindoseautomiicamente por viva de noguida. Us ‘ecsvmente year In eplstn dl clr soo Tos crrespow- ents esos: 19, Trabafor con méguinas 181, Machacadores Bn las instauciones de aris las méauinas en movimiento son ‘machacadors primate secundare, mins, erly ycntas- Las {oles von una pare fia pero ue revise peligro cuando el operaro Intenta su destasque, petcipalmenie en as de arena Intec ‘oat en's Interior sin eintaron de sepuridad nt cued de sulecion. ‘En relacion con los partn monies snicamos que Seben ex todas as proteciones morales en maqulas, als come defense era fos engranaen, corr oles order de cnt ademas dal tho de aparator elctrcostotamente blladados con materi alan {eoporlomenos asada. El persnal que trabaje on estas maquina debe usar tapones antral, o eases con orjems ax coma gantes de caro, neo ‘Yimascatias donde ests pv. Sy sears nos de many palo an a po (oe ‘ecole ala musta) par evita cgi, ard orn clement ea movin. "el destubdords algae produces que = apeyen descman 9 toca sobre partes movies uc en detcrminade moreno stan ar ‘Saree ten pte cieeeecs commlnnareiete fo erate par se poapan en movin, Ts limpsean ngrae'9 repos de pera, toms, ngrasado- ves. simples taps, se ara exlniamentecaundo is magus vers GRUA TIPO M60 (6Om/Tm) [EL Art. 279 dels Ordenana de Trabajo en la Construccin dice «que eno Se permite cirular ni estacionars ba las carga grandes © ‘pesndas,rompendietotranzportada, salvo els easontecesaos ‘Paral jeucio del tabejor a la to de trabajo de gras, ya sea fis © méulles, debe ‘xin in arel ample indicando ‘al protien, pars informa ‘Sem dal personal ‘jeno ls labor que en cad instante ral Pnowes? PUESTA A TIERRA 1s grins evar en aga bien visible wn care, capa o cut dro: que oe comervard endo momentos Buen extado ndicando 1 aoge nimn que poed drs po et storied pra tans porto clcvar pees, dbs ineari digo cartel explicate “Cus is gra un de om bras variable tanto of grasa como jlo dela brig dedicada aa rn, eben comoce a infuenca ‘gona crgn ene 9 dtintar diatancan del cuerpo de In msn fara evar ereblesacients,figra 6 ay grins deben lever ut daponivo de seguridad tal, que ‘ao frichi amete hasta cada pir, agua = ‘logue tad cl aciente =f " “Esando Ine pins se deaplacen sobre cates se comprobars dia riamante vein longitudinal 9 transversal eos miss pata 1 ra y los carrie dchon ponerse tera, deblendo enlazar slr doe eure cortads po ea punta figura 37 ‘is ganchow done grant han dese de sepuridnd, com indica la igure LINEA Elecraica te ‘rem [av ‘somo caren mxim para realizar a razo por un rbajadon, cl pee ‘S°%0 logramos a ben be tenerac en cucta que, com dle e ‘mismo artical, dapende del lumen, camioo = fecorer, tc. Una ‘ig sy acini a lan condiciones neg generates los tie ‘altdore cr indo 30 lo, itn que ett sends cnplead en mae ‘haste arn efectneel mbalaje de ss reacts, cand ‘Stas tenen gus moverae a aon: De cualgir forma ene un cx ‘ter mucho mas economic iz organuactn del trabajo de elev ‘ln y.ransporte de carga de frm meraics, augue éto no © ‘ontl de forme abla: Po lll rabajadoe debe saber gue la ‘craciin de carga ha de haera de mane pinipl con fos Pe ‘Sa sdaptdndlas als posture que indica en gua 4, det fers gue conserve verte su comma vertebral pote que Gta tr ‘Sjeatcomproion, Es toiainetedfectamea,y porto tanto peligrosn rs ried sc dino try te aoc ‘pera del figura diy pars en ara al eta Ia cola vertebral ‘pou hortontal av trtebrar enden Seperate. prod ‘Sladose Iesonesen Ins igmento de In misma. Lx pradenia del ‘tabajaor al lear cargo transportaras debe ser amplia, ore gue some calcues taste fe carp que de aopertar yale ‘amputee hr elevcion Ia hace conjuntmente con otros, debe ~ Es preciso asegurars que en nin gin punto de io, agra oe. (20 date ieee a Saco oe tor de los cables de conduclon sre, figura 3, Tae manlobrs de Ia gr deben ott rigid por stepson ‘Studs en et putto de trabajo a fal ovdnta edna seiee af igilista en as operaciones = Fe: eu ‘pera 194 Mormigoners, ‘Las hormigonerasdsben soul las prctcones que corerpon: ‘det insguinas en movimiento, Sm ‘invoaconcs de hermes importante 9 dlevadae deben ‘Star provints de Baandlloe 9 Pears 3 a ogo Coan las es icra sean erties extrdn pre Wis del correspondiente protec de espa y de descanslos fda cinco metros, dabende sldare que le dembarqust 9 em ‘argue: eng piso bara de protein ‘To opearion protgeran non manos con crembsadecusda para citar lor defects del pol de create dicharan despute e ‘Ss jor de ersbao. Cando se manip cemento a and se ‘hplenrs ropa decade, y bots rocon cuando se preciso em learn meals y pfs antiolo 2% lewaconytrnsorte de args mano Son frecuentes ea a lndustia los acidentesproduchon por bt levaclin de carga em condiciones ingoldan, ue Puede ene ‘somo motivo et desconocimienta de I forma ex ae el cucep far ‘ma debe tabajr para obtener de ele masime tedineai, ‘Sona debi sogasad, oe otemtarclevarcargsesupenret Ia ‘xyacdad o condiciones sas de cade coal Por ela sel Ar. 200, ‘20 Ordesanen de Trabajo en ls Constacié, de agosto de 1970 ® CORRECTO = uu INCORRECTO Figura 41 pices ea tontestemremioctes epee e ele bene cit ee te fr ss ‘Sattar pes spe pas ame cn es ‘Ea pec united on ln forma Se tabajr cb impreindlibe aie "El transporte de creat mano, cuando sts son de gan long tad, debe hacerse por varias personas ala eet! Pebirogue representa el poder golpear con los exiremoy dela can oe ‘Ge, personae-o otalconts, gu cunado else so clstas or ‘lvl rela en verdadero peligro, Vane figurs 2. La elect en tata y le pllr de a baja tne 1 sleticlad see product acidenies, muchas veces mora des debs que lan nstsacones estan adecandusete prota ss inradccan shne canyaran ‘eer’ lirica sin tenor rowenta pelgondad Ia misma. Sono se taba con Ineo adecuade La elected como Seb, mo ew car pot tos conductores porto qu e peo tn prdenia citrema ante ov mimes Por oa arte. pens ‘te durante mucho tempo han eectadstrabaon ecco, Siow co pe orn nt lng ee us trabefo, pre cuando mcr all 0a peligro ‘ecu sabrevn ct wccte que hub so fame oe as alta tensioner ao verdadramntspelgvores suis de qe clvaliaje odlfereni de poten de a corte que cia poe 2 town Ia furea clecvomotric partida por a resistencia, e Segue oo rind bs intend (1) de In corriente en arperiog, stem Sin yc tony I tenis (8) cn. omion. acorns li ‘ea adap carpe mano dl manera que ene foe 207 3 tlsmperios rele prosecr una seosacion que pune ser dlorss, ero gue en gamer no psa de sta sepecion desogradable. Las [ensldedes ante I cifaxanerorsy 3 llamperon, ya embe- ana eat trutarnos graves, que pocten product ive eects ‘mortal or fo gue vlviendo sls ey de Ohm, tenendo en cues ‘ur cl carp bumane pucde preset una resistencla de 1.000 ‘Riaos, 7 scptams com itenidad peligrons I de 30 sila pres rin gene ur otro ce emule Si elios, valor aproximadg at auc fo lectrostnlco a2 Ra tins oe 3 Yamal pquea tein ‘hata 3 vole Snel. Pr ll, ls tenses iferiores 425 90 feo meno ll cargo ab hala sobre mein dickctrios0 ‘mals conductores, etoncs fa feisincia amen y por Toft ibntensidad dminaye, endo Cada ver menos peligro ncuso ‘Stecundoweotenlendo a cero si ositencia eset grande, ‘conten, cuando la resstcnla que ore el cerpo iuman alt {Sen peta, co Po somo, ado et ‘holndo: si eis'en contacto Cow ert con algan exepo ‘hmductor dela clectldad,entonces ls resistencia dsmiye F Intend sumentsconsdtablemene,Hegano produce efectos [roves sobre el erganicm humana, Eston efectos So tls ela ‘Gernte sta lw 80 mlampeios pede Produce tetanic © Val manera gue por elempla 5! un oy ie imps sk {Stim cardiac qu eon opera de sarieter morta porgue pro Powe 8 st ro comin wears ods aia spin in cain correspondiente) por os pate pore ana produto con tl eer que suns intend de corn he cra nose sufi para casale pane leon, pde sen ob ie aan Xp ee Se tcsln sin barge e's ancte say ron a se ‘hn ecantanca erpeciando ns cscs ete (307390 val: ‘= even cma como tess bar ra fo ‘Ensen rela por el cuerpo human como sitcula por caller Sndacioc tenes In Ky de Oh, ee ie uc intended EB Per ce desrdene en ls movimlentos de comtracciny dlatacin de as ras muscular el corarcn, Ta actuacé em teas de cletrocein, parte principal de separa ls iti de ‘lctre, para fo cal en precspcortar estas elo es pore pero temsendo en cuenta que wel abajaor eat en un pun alo pee ‘Sor, eypntendose oun sgdo aeidente deriva del prime. fperaria qu mutica ere afectado por In comiene sires, debe ‘Star toalmente isla, vinnda para ell madera sez © cal ‘ler edo cut tenga a man, acta siempre con rapide a ‘Sudad Vese ba figea Ta primers atenelon que debe prestrse al ekcrocutado, el de reipacin arifci,recomendan prncipalmente el stems de Soca toca, mena tanto sin ej de actunr se debe ena Sinaviso um medic