ISFD Y T N° 166

TECNICATURA SUPERIOR EN BIBLIOTECOLOGÍA

MATERIA: ANÁLISIS DOCUMENTAL III

PROFESORA: RUBÍ SOLAVAGGIONE

Trabajo Práctico N°1

Análisis de ediciones de la Clasificación Decimal Universal

Eliana Lucero Walter

 Nuevos cambios en la CDU 6ta Edición en relación a ediciones anteriores

Desde 1986, AENOR ha editado cinco versiones de la CDU. En la última actualización del
contenido de la sexta edición, se incluyen dos nuevas clases: En la tabla 0, correspondiente a
“Generalidades. Documentación. Informática”, se agrega una nueva clase: “Gestión” (005). Este
número, en la CDU abreviada (versión modificada del 2004), correspondía a “Estudios de la
organización. Metodología. Análisis. Síntesis. Clasificación y taxonomía: teoría, principios.
Sistematización en general.” De esta manera, la gestión empresarial queda en su antiguo número
de 658. En la tabla 6, correspondiente a las disciplinas Medicina y Tecnología, se agrega
Biotecnología (60), que aglutina las publicaciones que antes estaban diseminadas en el 57. Por
otra parte, en esta nueva edición se hacen algunas revisiones con respecto a: 314 Demografía, 582
Botánica sistemática, 592/599 Zoología sistemática, 72 Arquitectura y 656 Transporte y servicios
postales. Los cambios en las tablas sobre Demografía (314) se ven en la Tabla 3 destinada a las
Ciencias Sociales (además de contar en esta tabla con nuevos auxiliares especiales para ciencias
sociales y educación), los de Botánica sistemática (518) y Zoología sistemática (592/599) en la
Tabla 5 (Matemáticas y Ciencias Naturales); de Arquitectura (72) en la Tabla 7 (Juegos, Bellas
Artes. Deportes); y de Transporte y servicios postales (656) en la Tabla 6 (Medicina y Tecnología).
Con respecto a la tabla 4 sigue sin asignación. Se trata, por medio de estas modificaciones, de dar
cuenta de la existencia de tablas ampliadas y más especializadas.

Otro cambio importante es que se hicieron modificaciones con respecto a las notaciones de
determinados auxiliares geográficos, por lo que muchas capitales de provincias españolas y
algunas ciudades extranjeras tienen número propio en vez de construirse con extensión alfabética,
tal como ocurría en la edición 2004.

Con el fin de no distorsionar la edición del año 2015, en esta edición no se han añadido
modificaciones, términos, notaciones o aclaraciones a las tablas que pudieran ser ilustrativos. Por
ejemplo: 94(4) Historia de Europa no aparece en las tablas. Esto se debe a que, de otra forma, se
alteraría la estructura y exposición originaria de las tablas, quedando abierta la posibilidad de
formular análisis teóricos, ideológicos y de otro tipo. Esta consideración también se tuvo en cuenta
en la edición 2004.
 Por otra parte, al igual que la edición 2004, se ha añadido una barra gris vertical como ayuda
en la visualización de todos los números auxiliares especiales tanto los relativos a cada número
específico de las tablas principales como en los números auxiliares especiales relativos a los
auxiliares comunes de lengua, forma, lugar, grupos étnicos, tiempo y otros. En la generalidad de
los casos el orden de citación de los números auxiliares es:

Número. Auxiliar especial – Auxiliar especial A/Z – * – Auxiliar de personas y características.

Auxiliares de: Lugar (1/9) – Tiempo “” – Forma (0) – Lengua = – Ascendencia humana, grupos
étnicos y nacionalidades (=). Antiguamente este último llamado “raza” en la edición 2004.

Algunos cambios que se observan en las tablas presentadas en el Prefacio a la sexta edición de
la CDU en relación a otras ediciones anteriores son: En 004 Informática se tienen en cuenta
documentos en otros formatos, tales como: PDF. La tabla 2 Religón presenta nueva estructura. En
la tabla 3 se suprime 364 Asistencia social y aparece 369 Seguridad social, 37 Pedagogía aparece
como 37 Educación. En la tabla 6 aparece 636 Ciencia veterinaria como 636.9 Veterinaria.

Esta nueva versión de la CDU se presenta en tres tomos:

– Tomo1. Tablas sistemáticas (0/5)

– Tomo 2. Tablas sistemáticas (6/9)

– Tomo 3. Índice alfabético

La fuente de las que se nutren las diversas versiones de CDU es el Master Reference File (MRF),
que es una base de datos con más de 70.000 registros. Es por esta razón que la CDU Online en
español mostrará siempre la última versión del MRF con la traducción al español de las clases que
se vayan añadiendo. La CDU online se actualiza dos veces al año. Esta sexta edición se creó en
formato papel y también está disponible en formato online.

Bibliografía

AENOR. Clasificación Decimal Universal. Edición 2004. Adaptada por Rosa San Segundo
Manuel.

AENOR. Clasificación Decimal Universal Abreviada. Edición 2016. Adaptada por Rosa San
Segundo Manuel.