Está en la página 1de 10

odisea2008: ILUMINACION DE MANUSCRITOS MEDIEVALES http://www.odisea2008.com/2008/05/iluminacion-de-manuscritos-med...

ODISEA2008
LIBROS – ILUSTRACIONES – GRABADOS – CIENCIA – HISTORIA – RAREZAS -
CURIOSIDADES Y ALGUNAS OTRAS COSAS MÁS

A T Í T U L O D E P R E S E N TA C I Ó N

En la búsqueda efectuada en bibliotecas digitales de todo el mundo y en webs especializadas, se consiguen en


muchas ocasiones libros e imágenes muy interesantes, y que quedan relegadas al olvido para la mayoría, bien por
no conocer la manera de acceder a ellas o lo más frecuente porque ni siquiera se conoce su existencia.

Pretendo al respecto mostrar aquí algunas de esas obras e imágenes y remitir al lector a su fuente original para que
caso de interesarle el tema, pueda ampliar sus conocimientos.

Todas las sugerencias y críticas constructivas serán bienvenidas, al igual que sus comentarios.

Saludos

M I É R C O L E S , 2 8 D E M AY O D E 2 0 0 8

ILUMINACION DE MANUSCRITOS MEDIEVALES


Como es bien sabido hasta mediados del siglo XV los libros eran
manuscritos, y una gran mayoría, sobre todo los religiosos, estaban
adornados en sus páginas con florilegios diversos tanto en los bordes de
pagina como en las iníciales, y en la mayoría de los casos con miniaturas
colocadas en diversas partes del folio.

Desde hace tiempo buscaba alguna manera de presentar gráficamente las


diferentes fases o procesos que se llevaban a cabo en la realización de
aquellas “iluminaciones”, aunque en internet se encuentran paginas que
explican en mayor o menor medida estos procesos (las relaciono al final de
esta entrada), mi interés se centraba en hacerlo con documentos
“originales” de la edad media, y casi por casualidad he encontrado un
manuscrito que reúne las condiciones para hacerlo, se trata del libro:
“Schriber, Stephan: Spätgotisches Musterbuch des Stephan Schriber - BSB
Cod.icon. 420-1494 » de la biblioteca alemana « Münchener Digitalisierung
Zentrum –BSB CodIcon Online »

Este codex bien por ser un libro que quedo a medio terminar o porque es
una especie de “manual técnico” (no he logrado averiguarlo exactamente),
presenta paginas en distintas etapas de terminación, lo que nos va a
permitir con un poco de imaginación situarnos en el siglo XII o XIII en una
Translate
escribanía de un monasterio de la época con paredes de piedra, nuestras
pinturas vegetales y minerales en sus respectivos cuencos, los pinceles y
plumas de escribir a un lado, las laminas de pan de oro, preparadas para
efectuar las doraduras, y el pergamino listo para comenzar nuestra obra. Gadgets powered by Google

¿Están listos?, vamos a ello.

Para ampliar las láminas pulsen. BUSCAR EN ODISEA2008

1 de 12 04/04/2013 18:26
odisea2008: ILUMINACION DE MANUSCRITOS MEDIEVALES http://www.odisea2008.com/2008/05/iluminacion-de-manuscritos-med...

SUSCRÍBETE Y RECIBE
L A S N U E VA S E N T R A D A S
POR MAIL

Subscribe to odisea2008 by Email

SUSCRÍBETE A LAS
ENTRADAS

SÍGUEME EN:

01-Diseño de los motivos-trabajo previo a la iluminación

E T I Q U E TA S

Powered by miarroba.com

ProDirectorios - Añade tu Pagina

02-Aplicación del dorado a los motivos de una página

ADQUIRIR LIBROS

2 de 12 04/04/2013 18:26
odisea2008: ILUMINACION DE MANUSCRITOS MEDIEVALES http://www.odisea2008.com/2008/05/iluminacion-de-manuscritos-med...

SOBRE LOS POST EN


AMAZON E IBERLIBRO

Autor:

Titulo:
03-Florituras e iniciales en etapa de aplicacion de la iluminación
Palabra clave:

Followers (230)

Follow this blog

04-Marco ornamentado sin terminar


MIS BIBLIOTECAS
ENLACES

3 de 12 04/04/2013 18:26
odisea2008: ILUMINACION DE MANUSCRITOS MEDIEVALES http://www.odisea2008.com/2008/05/iluminacion-de-manuscritos-med...

V I S I TA N T E S

05-Pendiente completar miniatura adornos laterales y marco

hit counter

BLOGS Y SITIOS
RECOMENDADOS

Okimono Netsuke (arte en marfil y


otros materiales)
06-Miniatura a falta de terminar detalles de las figuras
Miravelles Restaura Blog
Técnicas de grabado

4 de 12 04/04/2013 18:26
odisea2008: ILUMINACION DE MANUSCRITOS MEDIEVALES http://www.odisea2008.com/2008/05/iluminacion-de-manuscritos-med...

De Libro Antiguo en Córdoba


(Información y referencias
bibliográficas)
Bibliotypes (Caligrafía,
Paleografía, Tipografía)
ElcuartoClaro (Arte-poesia-
fotografia)
Dbibliofilia (noticias sobre
bibliografía)
Marinni (interesante Live Journal)
Magazine.Art.org
100 Years of Ilustration and design
Steven Poke Vintage-
Arts-Ilustrations
Giornale Nuovo
My Pets Arts
Tebeos Selectos
Comics Compartidos
Old Book Art (Galeria de Arte)
Técnicas de grabado-Universidad
de Sevilla
Biblioblog (relación de blog
07-Aplicado el pan de oro y terminado el motivo central francófonos de temática
literaria)
BAPON-Posters (Poster de coches
antiguos)
ASIFA-Hollywood Animation
Archive
Realismo Fantástico
Blog of an art admirer and History
Lover
La balsa de la Nostromo
BibliOdyssey
Embam
Coisas do arco da velha
Agence Eureka
Vintage Poster
Biblioteca 2

R E C U R S O S PA R A
POSTGRADUADOS

We at Online PhD are devoted to


presenting potential, current and
former PhD students with all of the
information necessary to thrive.
08-Página pendiente de terminar iluminacion del motivo central y pequeños Everything we do is driven by the
detalles del marco desire to help people succeed in
their endeavors.

5 de 12 04/04/2013 18:26
odisea2008: ILUMINACION DE MANUSCRITOS MEDIEVALES http://www.odisea2008.com/2008/05/iluminacion-de-manuscritos-med...

www.OnlinePHD.org

BIBLIOTECAS- ENLACES

Architecture religieuse en Occident


Biblioteca Digital Complutense de
Madrid
Biblioteca Digital Hispánica
Biblioteca digital mundial
Biblioteca Internacional digital para
niños
Biblioteca Nacional de España
Biblioteca Nacional de la
República Argentina: Colección
Foulché-Delbosc
Biblioteca Nacional de Portugal
Biblioteca Virtual de Andalucía
Biblioteca Virtual Miguel de
Cervantes
Bibliothèque nationale de France
Botanicus (libros sobre flora)
Biblioteca
09-Iniciales sencillas terminadas Brooklyn Museum
CESG Codices Electronici
Sangallenses
Digital Book Index - Subject Guide
to Digital eBooks
Historical Anatomies on the Web
IAMPETH Asssociation of Master
Penmen
Iluminated Books
Internet Archives-Textos
Intute (buscador de recursos en
Internet)
ipl2 (buscador de recursos en
Internet)
Just Free Books (buscador de
libros)
Koninklieje Bibliotheek van
Neederland
Luna (biblioteca grafica)
Manuscriptorium-Biblioteca Digital
Europea de Manuscritos
Missouri Botanical Garden Library
(MGB)
Museum of fine Arts Boston
09a-Inicial ornamentada a falta de completar detalles de las figuras National library of Medicine United
interiores y texto
States

6 de 12 04/04/2013 18:26
odisea2008: ILUMINACION DE MANUSCRITOS MEDIEVALES http://www.odisea2008.com/2008/05/iluminacion-de-manuscritos-med...

NYPL Digital Gallery


NYPL Picture collection online
Open library
Perseus Digital library
Pratt library
Proyect Gutemberg
Rare books from the MGG Library
(botánica)
The British Library
The British Museum
The History of Visual
Communication (web)
The Kyoto University Library
The library of Congress-Rare Book
and Special Collections
The Metropolitan Museum of Art
The www Library Directory
Travelers in the Middle East
Archive (TIMEA)
University of Florida Digital
Collections
University of Strasbourg - Digital
09b-A falta de completar motivos del marco y texto old books
University of Wisconsin Digital
Collections
Universitäts-Bibliothek Heidelberg
Vispix (Galeria grafica)
Zeno.org Meine Bibliothek

ENTRADAS POR MES/AÑO

DEJA TU MENSAJE

10-Iniciales adornadas terminadas

7 de 12 04/04/2013 18:26
odisea2008: ILUMINACION DE MANUSCRITOS MEDIEVALES http://www.odisea2008.com/2008/05/iluminacion-de-manuscritos-med...

2 abr 13, 01:00


Zeonic: Actually, I found your
blog from this website .
Seriously!
1 abr 13, 15:02
MakeMoneyWithSurvey: I
have my own explaination
which might be a bit diffrent
than yours. You can find our
more info with my site!
30 mar 13, 20:32
Cupids: Never failed to give
fresh & superb info for all your
readers! Already bookmark &
came back soon for further
update!
24 mar 13, 13:48
Cesar: De nada Andres.
Saludos.
23 mar 13, 23:09
Andrés: Muy práctica la
información. Gracias.

[Switchnode]
nombre e-mail / url
mensaje ok
ayuda · emoticonos · cbox

Internet
Explorer
Microsoft.com/Intern…
11-Iniciales adornadas terminadas 2
Plus rapide et plus
sécurisé ! Choississez
IE comme Navigateur.

La France en
déficit
www.publications-ag…
Le déclin de la France
est-il inévitable?
Retrouvez notre
analyse

Smartphoto
Produit Photos
www.Smartphoto.fr
Tirages, Livres,
produits photo Profitez
de 25 ans
d’expérience!

Robe de Soirée
Pas Cher
JJsHouse.com/RobeD…
Confection Sur-Mesure
Et à La Main Jusqu'à
-80%, à Partir De 48€
!

12-Página terminada a falta de escribir el texto E N T R A D A S A L E AT O R I A S

8 de 12 04/04/2013 18:26
odisea2008: ILUMINACION DE MANUSCRITOS MEDIEVALES http://www.odisea2008.com/2008/05/iluminacion-de-manuscritos-med...

13-Página terminada a falta de completar el texto en el recuadro superior

14-Ejemplo de página historiada completamente terminada

9 de 12 04/04/2013 18:26
odisea2008: ILUMINACION DE MANUSCRITOS MEDIEVALES http://www.odisea2008.com/2008/05/iluminacion-de-manuscritos-med...

Todas las imágenes presentadas más arriba tienen Copyright a favor de la


biblioteca que he indicado al comienzo de esta entrada, he enmarcado las
imágenes obtenidas de dicha fuente y corregido en ciertos casos contraste
y exposición.

Si quieren hojear el libro en línea, en este link:

ENLACE

Observen las pestañas inmediatamente encima de la imagen de la portada


del libro, para ir avanzando de una en una pulsen “Seite vor”.

En este otro link acceden a una página de la biblioteca que les permite ver
el libro selectivamente, fíjense en los enlaces con el número de página en
azul, pulsen sobre ellos: ENLACE

Si quieren descargar el libro completo, se los he preparado en Pdf y lo


pueden descargar aqui :

DESCARGA

Atencion al Copyright solo para uso privado y educativo, no comercializable


por ningun medio.

Por ultimo para saber mas sobre tecnicas de iluminacion de manuscritos :

PRESENTACION EN INGLES INTERACTIVA DE CREACION DE UN


MANUSCRITO:

ENLACE

En el primer apartado de la pagina que aparece Making art: Medieval


manuscripts pulsen sobre el icono pequeño de la pagina iluminada que
aparece a la izquierda, es necesario tener instalado el Adobe Flash, en
caso de no tenerlo fijense en el ultimo parrafo de ese primer apartado
desde donde lo pueden descargarlo gratis.

SOBRE MATERIALES UTILIZADOS PARA ESCRIBIR MANUSCRITOS

(En español)

ENLACE

Este es un enlace a una pagina en Inglés denominada Medieval Manuscript


Manual donde se explican todos los pasos para la creación de manuscritos
iluminados, con un glosario de terminos incluido :

ENLACE

Espero les haya resultado entretenido.

Saludos.

PUB L ICA D O PO R CE SA R OJE D A E N 1 8: 35


E TI QUE T A S : M A N US CR I TO S M ED I EV A L ES

8 C O M E N TA R I O S :

azpeitia dijo...

Bellisimo, eres genial....azpeitia

29 DE MAYO D E 20 08 2 1:48

10 de 12 04/04/2013 18:26