Está en la página 1de 4

“SEGURIDAD ES CERO ACCIDENTES”

SIG-PRO-MTG04-05-03
PROCEDIMIENTO: OPERACIÓN DE TORNO

SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DE RIESGOS


ELEMENTO: 04
HOCHSCHILD MINING - DNV
FECHA DE EMISIÓN: FECHA DE REVISIÓN:
PÁGINA 1 de 4
08/05/10 20/01/2016

1. PERSONAL

 Técnico - Tornero

2. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

 Protector de Cabeza tipo Jockey de color blanco con barbiquejo


 Protector auditivo (Orejeras y/o Tapones de oído).
 Lentes de Seguridad (Transparente / Oscuros).
 Respirador de ½ cara 3M® de silicón con filtros P-100
 Guantes de badana o Guantes Anti corte
 Zapato ½ caña con punta de acero.
 Mameluco verde limón con cinta reflectante.

3. EQUIPO / HERRAMIENTAS / MATERIALES

 Juego de llaves mixtas.


 Juego de llaves hexagonales.
 Sierra circular,
 Esmeriles,
 Cizallas,
 Torno,
 Taladro,
 Caja de Herramientas,
 Lámpara a batería.
 Cuchillas de: Refrentado, cilindrado, corte, ranurado, roscado exterior.
 Lima plana semifina de 8''. Piedra de asentar.
 Plantilla para centrar cuchilla de rosca.
 Plantilla cuenta hilo Whitworht
 Calibrador (Pie de rey).
 Micrómetro
 Lija 100/60

4. PROCEDIMIENTO
4.1 Coordinar con supervisor de turno solicitando la orden de trabajo en la cual especifica el trabajo
a realizar.

ELABORADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

GERENTE DEL PROGRAMA DE


SUPERVISOR DEL AREA Y
SUPERINTENDENTE DEL AREA SEGURIDAD Y SALUD GERENTE DE OPERACIONES
TRABAJADORES
OCUPACIONAL

Fecha de Elaboración: Fecha de Aprobación:


01/05/2010
“SEGURIDAD ES CERO ACCIDENTES”
SIG-PRO-MTG04-05-03
PROCEDIMIENTO: OPERACIÓN DE TORNO

SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DE RIESGOS


ELEMENTO: 04
HOCHSCHILD MINING - DNV
FECHA DE EMISIÓN: FECHA DE REVISIÓN:
PÁGINA 2 de 4
08/05/10 20/01/2016

4.2 Identificar el área influencia del trabajo, realizar el Check List de los equipos y herramientas
antes de realizar la actividad, el circuito eléctrico del Torno debe estar conectado a tierra.
4.3 Delimitar el área de trabajo.
4.4 Realizar el IPERC de la tarea
4.5 El torno deberá ser operado por el técnico encargado, quien deberá contar con la acreditación
respectiva.
4.6 Antes de empezar el trabajo verificar que el plato universal este bien fijado al eje principal, así
mismo que las carcasas de protección de las poleas, engranajes, cadenas y ejes, están en su
sitio y bien fijadas.
4.7 Antes de encender el motor verificar el nivel de aceite, luego lubricar la bancada del carro
superior y transversal, así como la caja de velocidades.
4.8 Antes de encender el motor se sujeta la pieza a trabajar en el plato universal, centrándola
correctamente, sujetando la cuchilla a emplear en el porta cuchillas. La fijación de la cuchilla en
el soporte se deberá realizar por lo menos con dos tornillos, y la fijación del soporte del porta
cuchillas se deberá hacer lo más rígidamente posible.
4.9 Todas las operaciones de comprobación, medición, ajuste, etc. deben realizarse con la máquina
parada
4.10 Se calcula las RPM (Revoluciones por Minuto) dependiendo del material y diámetro de la pieza a
tornear así como su avance para un mecanizado correcto. Usar refrigerante si fuera necesario
4.11 Después de concluir con los pasos previos, ponga en marcha el torno y proceda a tornear la
pieza. Se deberá utilizar durante los maquinados lentes protectores y protector de oídos. Nunca
apoyarse sobre la máquina.
4.12 Durante las paradas desacoplar primero el avance, sacar la cuchilla fuera de la viruta y solamente
después de eso parar la rotación del eje principal. La rotación del eje principal se parara
durante:
 La medición de la pieza que se trabaje
 Para la fijación del plato universal
 Verificar calidad de trabajo
 Limpieza de viruta
4.13 Al concluir el maquinado de la pieza y al hacer limpieza del torno evite coger la viruta con la
mano, utilice para ello un extractor y guantes de cuero. Las virutas secas se deben retirar con
un cepillo o brocha adecuados. , estando la máquina parada. Para virutas húmedas o aceitosas
es mejor emplear una escobilla de goma.
4.14 Las herramientas deben guardarse en un armario o lugar adecuado. No debe dejarse ninguna
herramienta u objeto suelto sobre la máquina.
4.15 Eliminar los desperdicios, trapos sucios de aceite o grasa que puedan arder con facilidad,
acumulándolos en contenedores adecuados según el código de colores.
4.16 Realizar orden y limpieza antes, durante y después de realizar el trabajo

ELABORADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

GERENTE DEL PROGRAMA DE


SUPERVISOR DEL AREA Y
SUPERINTENDENTE DEL AREA SEGURIDAD Y SALUD GERENTE DE OPERACIONES
TRABAJADORES
OCUPACIONAL

Fecha de Elaboración: Fecha de Aprobación:


01/05/2010
“SEGURIDAD ES CERO ACCIDENTES”
SIG-PRO-MTG04-05-03
PROCEDIMIENTO: OPERACIÓN DE TORNO

SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DE RIESGOS


ELEMENTO: 04
HOCHSCHILD MINING - DNV
FECHA DE EMISIÓN: FECHA DE REVISIÓN:
PÁGINA 3 de 4
08/05/10 20/01/2016

5. RESTRICCIONES.

 No asistir en condiciones físicas o mentales disminuidas al centro de trabajo.


 No mostrar conductas impropias ante sus compañeros de trabajo.
 Los interruptores y demás mandos de puesta en marcha de las máquinas, se deben asegurar para
que no sean accionados involuntariamente; las arrancadas involuntarias han producido muchos
accidentes
 Usar mameluco en buenas condiciones, sin mangas deshilachadas, ni ropa holgada.
 No trabajar llevando anillos, relojes, pulseras, cadenas en el cuello, bufandas, corbatas o cualquier
prenda que cuelgue, de igual manera con cabello y barba larga.
 No retirar las virutas con la mano cuando el torno esta en operación. Retirarlo con un extractor de
virutas adecuado.

ELABORADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

GERENTE DEL PROGRAMA DE


SUPERVISOR DEL AREA Y
SUPERINTENDENTE DEL AREA SEGURIDAD Y SALUD GERENTE DE OPERACIONES
TRABAJADORES
OCUPACIONAL

Fecha de Elaboración: Fecha de Aprobación:


01/05/2010
“SEGURIDAD ES CERO ACCIDENTES”
SIG-PRO-MTG04-05-03
PROCEDIMIENTO: OPERACIÓN DE TORNO

SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DE RIESGOS


ELEMENTO: 04
HOCHSCHILD MINING - DNV
FECHA DE EMISIÓN: FECHA DE REVISIÓN:
PÁGINA 4 de 4
08/05/10 20/01/2016

FECHA DESCRIPCION DEL CAMBIO O REVISION VERSION


08/05/2010 No Aplica, versión inicial 00
01/10/11 2.- Se modifica uso de guantes. De cuero por badana.
5.- Se adiciona restricción de retiro de viruta con la mano. 01

01/07/2012 4.6 Se aumenta usar refrigerante si fuera necesario 02


Se pie de páginas por adecuación al DS 055-2010

20/01/2014 Se Modifica Equipos de Protección Personal: 03


Protector de Cabeza tipo Jockey de color blanco con barbiquejo
Protector auditivo (Orejeras y/o Tapones de oído).
Lentes de Seguridad (Transparente / Oscuros).
Respirador de ½ cara 3M® de silicón con filtros P-100
Guantes de badana o Guantes Anti corte
Zapato ½ caña con punta de acero.
Mameluco verde limón con cinta reflectante.
Juego de llave hexagonales
Se agrego:
4.1 Coordinar con supervisor de turno solicitando la orden de
trabajo en la cual especifica el trabajo a realizar.
4.2 Identificar el área influencia del trabajo, realizar el Check List
de los equipos y herramientas antes de realizar la actividad.
4.3 Delimitar el área de trabajo.
4.4 Realizar el IPERC de la tarea
4.16 Realizar orden y limpieza antes, durante y después de realizar
el trabajo.

ELABORADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

GERENTE DEL PROGRAMA DE


SUPERVISOR DEL AREA Y
SUPERINTENDENTE DEL AREA SEGURIDAD Y SALUD GERENTE DE OPERACIONES
TRABAJADORES
OCUPACIONAL

Fecha de Elaboración: Fecha de Aprobación:


01/05/2010