Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Este periodo inicia el año 552, cuando se produce la llegada a Japón de las primeras
estatuas y textos budistas. Obviamente, el Budismo ya era conocido en un país donde gran
parte de la aristocracia, como la poderosa familia Soga, provenía de Corea, pero este año
marcó un antes y un después. Fue entonces cuando Syong-Myong, el rey de Paekche, uno de
los tres reinos en los que estaba dividida Corea, envió una serie de regalos al Emperador
Kinmei para agradecerle el envío de tropas contra el reino enemigo de Silla, entre estos
regalos se encontraba una estatua de Buda hecha de oro, plata y bronce, así como numerosos
manuscritos con sutras escritos en sánscrito. Acompañando estas ofrendas incluyó también
una nota en la que se explicaba la gran expansión del Budismo por toda Asia y la necesidad
de que éste se difundiese también por Japón. Desde hacía unas décadas, con la rebelión de
Iwai (hablé de ella en “el periodo Kofun”) se había puesto de manifiesto que Yamato
necesitaba un estado centralizado más fuerte, por lo que la corte se fijó en la forma en que en
China se había utilizado la religión como fuente de legitimidad del poder del emperador. Así,
a partir de 552 se empieza a pensar que quizá el Budismo podría servir para tal propósito, con
lo que empieza un debate tanta religioso como político, pues la adopción o no de esta nueva
religión afecta a toda la sociedad, mucho más de lo que podría pensarse, de ahí que su llegada
marque la separación entre dos periodos, que por otro lado muchos veían como símbolo de
una civilización más avanzada. El mayor enfrentamiento se dio entre la familia Soga, que
conservador, quienes habían llegado a destruir algunos de los primeros templos e imágenes
búdicas del país. Llega a producirse un conflicto armado y, en 587, Soga-no-Umako derrota a
sus adversarios y consigue la adopción oficial del Budismo, haciendo de paso que la familia
Soga se haga con el poder de facto de Yamato durante las próximas décadas, controlando a la
familia imperial y emparentándose con ella por la vía del matrimonio, un modelo que
[TÍTULO ABREVIADO DE HASTA 50 CARACTERES] 2
regente, uno de los personajes más importantes de la Historia de Japón, el Príncipe Shōtoku.
Shōtoku (574-622)
El Príncipe Shōtoku muere en 622 y sólo cuatro años después lo hace Soga-no-
Umako, con lo que se produce un gran vacío de poder que, como es habitual, lleva a un
con el clan Nakatomi con el fin de eliminar a la familia Soga del poder y llevar a cabo las
reformas que su padre había planteado, en un momento en que el sistema chino ejerce una
gran influencia en la corte a causa del ascenso de la poderosa nueva dinastía china, los Tang
familia.
[TÍTULO ABREVIADO DE HASTA 50 CARACTERES] 4
llamadas be, bajo control de los jefes uji, que quedan muy
Nakatomi-no-Kamatari, por Kikuchi Yōsai
debilitados; todos los recursos agrícolas pasan a
entonces era costumbre cambiarla de lugar cada poco tiempo); se defiende la división del país
en provincias, distritos y aldeas; además hay que crear un exhaustivo censo de toda la
altas. Todas estas reformas se empezaron a llevar a cabo en las décadas sucesivas.
En esta época, además, pese a la adopción del Budismo, el emperador pasó a ser considerado
como descendiente de Amaterasu, elevándose así a la divinidad, en contacto directo con los
hasta la actualidad. Se empezaron a construir templos budistas por todo el país, por lo menos
uno en cada provincia, con lo que el Budismo entró cada vez más en contacto con el pueblo.
China, tanto a la de los Sui como a la de los Tang, en las que estudiantes, monjes y
traductores hacían largas estancias en el país vecino antes de volver a Japón portando gran
[TÍTULO ABREVIADO DE HASTA 50 CARACTERES] 5
para el establecimiento del primer estado centralizado japonés. También tuvo gran
importancia el gran número de refugiados llegados al país cuando, a partir de 663, uno de los
tres reinos coreanos, Silla, conquistó a los otros dos, Paekche y Koguryo. Muchos de estos
del país. Casi todo el arte budista (escultura, pintura, arquitectura) de la primera mitad de este
periodo fue producido por artesanos chinos y coreanos; de hecho, la mayor parte del arte
Aunque hubo otros templos budistas anteriores, el más antiguo de los existentes (que es
además el edificio de madera más antiguo del mundo) es el Hōryū-ji, al sudoeste de Nara,
construido en 607 bajo el mecenazgo del Príncipe Shōtoku, aunque se quemó en 670 y tuvo
que ser reconstruido en las siguientes tres décadas. Este templo guarda algunos de los grandes
[TÍTULO ABREVIADO DE HASTA 50 CARACTERES] 6
Tras la Reforma Taika el Budismo pasó a estar patrocinado oficialmente por la corte, lo que
que se iniciaría un clan, el Fujiwara, que sería importantísimo en la Historia de Japón desde
ese momento a lo largo de muchos siglos. Por otro lado, el mismo Naka-no-Ōe pasaría a
convertirse en el Emperador Tenji el año 661, cargo que ostentaría hasta su muerte, en 672.
En ese momento, volvería a producirse un nuevo vacío de poder y una lucha por la sucesión,
la llamada Disputa Jinshin, de la que saldría un nuevo emperador, Tenmu, hermano menor de
Tenji. El Emperador Tenmu ocuparía el trono de 673 a 686 con una autoridad absoluta (algo
poco usual), ejerciendo un gran poder militar sobre los uji, lo que le permitió una gran
autonomía, más que suficiente para completar las reformas iniciadas por Shōtoku y Naka-no-
Ōe/Tenji.
Así, poco después de su muerte se establecería por fin una capital permanente en Nara, que
daría nombre al siguiente periodo, un periodo regido por las medidas contempladas en la
Reforma Taika.
[TÍTULO ABREVIADO DE HASTA 50 CARACTERES] 7
Antes de este periodo, y de acuerdo con la doctrina shintoísta, se creía que una capital
quedaba contaminada espiritualmente tras la muerte del emperador, por lo que se elegía un
nuevo emplazamiento con cada soberano. Con el arraigamiento del Budismo en la corte, una
religión que no veía necesario este traslado, aparece la idea de establecer una capital
permanente, algo que además se hacía imprescindible para proyectar un potente estado
centralizado, por lo que esta necesidad queda incluso recogida en la Reforma Taika, en el año
646. Los cambios contemplados en este texto se van llevando a cabo en las siguientes
décadas, y no fue hasta el año 708 que la Emperatriz Genmei (hija del Emperador Tenji) dio
la orden de establecer una capital estable. El cambio se produjo dos años después, en 710, a la
Como no podía ser de otra forma, en un momento de grandísima influencia china a todos los
niveles, la nueva ciudad se erigió al estilo de la capital china de la dinastía Tang, Chang’an,
exterior, lo que nos da una idea de la sensación de seguridad del gobierno. La ciudad tiene
forma de rectángulo de cuatro kilómetros de ancho por cinco de largo, donde se incluyen
numerosos palacios, edificios administrativos, templos, etc. Llegó a albergar a unos 200.000
[TÍTULO ABREVIADO DE HASTA 50 CARACTERES] 8
habitantes, siendo así el primer núcleo urbano de Japón y poniendo de manifiesto el gran
que había sido promulgado ya en el año 701 pero que se puso definitivamente en práctica a
partir del 718, cuando se revisó y actualizó bajo el nombre de Código Yōrō. Se trata de una
reorganización administrativa muy influenciada una vez más por la China de los Tang y el
carácter de dirigente del estado y sumo sacerdote, estableciendo además una marcada
clasificación de las distintas clases sociales y rangos dentro de la corte, estableciendo nuevos
Una parte muy importante de estas reformas consistía en una nueva división territorial y
administrativa del país, que pasó a dividirse en provincias, llamadas kuni (curiosamente, una
palabra que en japonés significa “país”), que a su vez se dividían en distritos, llamados gun, y
éstos solían dividirse en aldeas, aunque esta última división a nivel local podía variar. El
hecho de tener una capital permanente por primera vez facilitó el desarrollo de una red de
los “siete caminos principales” (shichidō), que contaban con albergues cada pocos
kilómetros, así como toda un red de caminos secundarios dentro de cada distrito. Además, se
popular según el cual todos los hombres de entre 20 y 59 años debían cumplir servicio
militar, algo que demostró ser un fracaso y convertir el ejército en un cuerpo muy poco
[TÍTULO ABREVIADO DE HASTA 50 CARACTERES] 9
disciplinado y entregado. Pese a ello, las fronteras interiores se expandieron tanto al norte de
Honshu, conquistando territorios a los emishi/ezo, como al sur de Kyushu, a los hayato.
El otro gran proceso que se había iniciado en el periodo Asuka y que continuó en este periodo
fue el de la difusión y el arraigamiento del Budismo, primero entre las clases altas y después
entre el pueblo llano, aceptándose como religión dominante y convirtiéndose además en una
Japón pre-budista y un Japón budista, habiendo tenido mucha más importancia que en China,
que es justamente de donde llegó a Japón. Fue además a través del Budismo como llegó la
influencia china a todos los niveles, llegando al punto de que los mejores ejemplos de
expediciones a China se hicieron habituales, enviándose durante este periodo hasta nueve de
consiguiéndose un encaje de ambas, como ya comenté al hablar del periodo Asuka, haciendo
que cada una de las doctrinas cubriese unas necesidades distintas y compatibles entre sí.
Con la influencia china llegó la adopción de su escritura, que ya se conocía desde hacía
algunos siglos, pero podemos decir que fue en este periodo cuando su uso se extendió en
Japón.
año 712, explica la historia de Japón desde su creación hasta el año 500, además de una
genealogía de la familia imperial hasta el 625. Está escrito de una forma muy compleja,
combinando partes en chino con otras en japonés usando man’yōgana; esta dificultad hizo
que durante más de 1.000 años no se le prestase la debida atención, hasta que en el s.XVIII el
[TÍTULO ABREVIADO DE HASTA 50 CARACTERES] 10
Sólo ocho años más tarde, en 720, se dio por terminado el Nihon Shoki (“Recuento de hechos
japoneses”), bajo la supervisión del Príncipe Toneri (un hijo del Emperador Tenmu) y con la
ayuda del mismo Ō-no-Yasumaro que había compilado el Kojiki. En este caso está
completamente escrito en chino, por lo que ha podido ser leído y estudiado desde su
mitología, un recuento histórico bastante fiable de los s.VI y VII. Tanto Kojiki como Nihon
El momento álgido de este periodo es el conocido como época Tenpyō (729-749), dentro del
reinado del Emperador Shōmu, que puede ser considerado como el más devoto de los
emperadores japoneses. Por ello, el Budismo floreció notablemente durante estos años,
cuando, por ejemplo, se hizo obligatorio que cada provincia tuviese como mínimo un templo
[TÍTULO ABREVIADO DE HASTA 50 CARACTERES] 11
budista, conocido como kokubunji. Esto supuso un gran gasto para el estado, algo que
poder central que se preveía, lo que provocaría durante los siguientes 150 años un declive en
casa imperial y además el templo budista más importante de todo el país. Se trata de un
complejo de enorme tamaño, cuyos edificios albergan gran cantidad de objetos artísticos,
entre ellos numerosas estatuas elaboradas con dos técnicas nuevas en la época: la arcilla y la
laca seca. En este último material destaca la estatua del monje ciego Ganjin, considerado
dentro de la Historia Japonesa como el retrato más antiguo de una persona real que se
conserve. Dentro del complejo se encuentra un edificio llamado Shōsōin, una especie de
almacén construido con troncos y elevado del suelo, donde se guardan unos 10.000 objetos de
todo tipo, 600 de ellos pertenecientes al mismo Emperador Shōmu, entre libros, rosarios,
espadas, espejos, documentos, etc. Dentro de esta gran colección hay además numerosos
objetos importados desde lugares tan lejanos como China, sudeste de Asia, Asia central,
India, Arabia, Persia, Asiria, Egipto e incluso Grecia y Roma; convirtiéndose así en una
especie de almacen del mundo conocido del s.VIII. El Shōsōin se ha abierto en muy pocas
[TÍTULO ABREVIADO DE HASTA 50 CARACTERES] 12
El Shōsōin
En el año 735 llegó a Japón desde Corea un violento brote de viruela que causó la muerte de
miles de personas, cuando la epidemia cesó, en 747, el Emperador Shōmu quiso dar las
gracias a Buda construyendo una gigantesca estatua de Dainichi Nyorai (la versión japonesa
ceremonia de la “apertura de ojos”, en la que un El Daibutsu de Tōdai-ji, un templo budista Kegon en Nara
(Japón).
[TÍTULO ABREVIADO DE HASTA 50 CARACTERES] 13
monje de India pintó las pupilas a los ojos de la estatua, con lo que simbólicamente se le da
vida a la figura, al acto asistieron unos 10.000 sacerdotes budistas y distinguidos visitantes
llegados de toda Asia, estando considerado uno de los grandes eventos de la Historia
Japonesa antigua.
A partir de este momento, la institución budista fue convirtiéndose en un actor cada vez más
poderoso, tanto económica como políticamente, y el clero fue entrometiéndose cada vez más
formar parte del mismo clero budista, incluyendo a emperadores y emperatrices retirados. Su
influencia sobre la corte llegó a su momento culminante con la relación entre la Emperatriz
Kōken y el sacerdote Dōkyō, a quien nombró Gran Ministro en el año 764. Seis años más
tarde Dōkyō intentó incluso hacerse él mismo con el trono imperial, pero su golpe fue fallido
excesiva influencia que el Budismo estaba teniendo a nivel político; observaron que este
fenómeno se había dado con mayor intensidad durante el reinado de cuatro emperatrices, por
lo que el Consejo de Estado se declaró contrario a permitir la subida al trono de otra mujer,
algo que a partir de entonces ha sido una constante dentro de la Historia Japonesa, con sólo
De esta forma, en 781 llegó al trono el Emperador Kanmu, nuevamente uno de los pocos
casos de emperador fuerte con poder real. Tres años más tarde se decidió cambiar de lugar la
capital para huir de la influencia de los monasterios budistas de Nara, buscando así una
solución típicamente japonesa al problema que contrasta con la forma en la que se había
combatido este mismo problema en China, donde se había optado por perseguir al Budismo
ferozmente. Para la nueva capital se eligió Nagaoka-kyō, una ciudad cercana al norte de
Nara, aunque este emplazamiento duraría únicamente diez años por la creencia en que la
[TÍTULO ABREVIADO DE HASTA 50 CARACTERES] 14
muerte de un hermano del emperador había contaminado la ciudad. Así, en 794 se eligió la
ciudad de Kyoto, llamada entonces Heian-kyō, donde permanecería la capital imperial, esta
Heian temprano
Poco después de acceder al trono en 781, el Emperador Kanmu decide trasladar la capital y,
en 794, la establece en Heian-kyō (actual Kioto), donde permanecería nada menos que hasta
1868, aunque ya desde 1603 se establecería la capital de facto en Edo (actual Tokio). Es
únicamente este cambio de Nara a Heian-kyō̄ lo que provoca el cambio de nomenclatura del
periodo, puesto que durante el llamado “Heian temprano” lo que se produce es una
continuación a todos los niveles del periodo Nara (710-794) y su gran influencia china. De
hecho, ningún otro emperador anterior o posterior ha representado más fielmente el papel de
emperador todopoderoso, concebido por la teoría china, como el mismo Kanmu, quien se
esforzó por aplicar una centralización administrativa del país a la manera de los Tang chinos.
La figura del emperador continuaría ostentando el poder real durante los mandatos de los
cediendo parcelas de poder cada vez mayores en favor de familias nobles de la corte, muy
especialmente los Fujiwara, hasta acabar convertido en una mera figura decorativa, carácter
este que ha definido a los emperadores japoneses a lo largo de la gran mayoría de la historia
del país.
Pero en este llamado Heian temprano, el gobierno, a semejanza del de las dinastías chinas Sui
ministerios y numerosas oficinas. El país tenía en aquella época una población estimada de 6-
7 millones de habitantes y estaba dividido en un total de 68 provincias, dirigidas cada una por
Todo este complejo sistema administrativo se nutría de opositores que, a diferencia del
[TÍTULO ABREVIADO DE HASTA 50 CARACTERES] 16
De esta forma, las élites del país se perpetuaban en los cargos de poder y las grandes familias
fueron adquiriendo con el tiempo un papel cada vez más importante, una característica de la
sociedad japonesa que se ha mantenido desde entonces y que ha dado, dentro incluso de la
historia contemporánea, fenómenos como los clanes samurai, las asociaciones empresariales
Segunda mitad
Hacia finales del s.X, se dieron dos procesos que marcaron un punto de inflexión dentro del
periodo Heian: el paulatino abandono del modelo chino y el ascenso al poder de la familia
Fujiwara como Regentes Imperiales. Estos fenómenos serían más decisivos de cara a un
posible cambio de periodo que el simple traslado de capitalidad al inicio de este periodo.
Una fecha clave dentro del primero de estos procesos sería el año 894, cuando Japón decidió
abandonar las hasta entonces regulares misiones oficiales a China. Principalmente porque, al
momento de gran inestabilidad, que había contagiado incluso a Corea, y las autoridades
japonesas temieron que la situación se extendiese a Japón. Además, poco podía aprenderse de
China en un momento así y, aunque los contactos de tipo comercial e incluso artístico
siguieron dándose en cierta medida, oficialmente se rompieron los vínculos entre ambos
países. De esta forma, se empezó a vivir una etapa de retrospección en la que todos los
y la política, las artes, la religión y la cultura en general empezaron a tomar un rumbo propio,
empezaron a “japonizarse”.
Por otro lado, la familia Fujiwara empezó a ganar poder dentro de la corte, contexto de
continuas intrigas palaciegas y luchas de poder, y poco a poco empezaron a ostentar cada vez
El momento cumbre del poder de los Fujiwara llegó con la larga regencia de Fujiwara-no-
Michinaga, de 995 a 1027, durante la cual reinaron tres emperadores distintos, siendo él
mismo padre de cuatro emperatrices consortes, tío de dos emperadores y abuelo de otros tres.
Como regente durante el reinado del Emperador Ichijō influyó en la decisión de que el
emperador pudiese tener más de una esposa al mismo tiempo, de esta forma pudo conseguir
después, que acabase desplazando a su prima, la Emperatriz Teishi, del puesto de kōgō
(primera emperatriz). Por cierto, es este momento histórico el que retrata Sei Shōnagon, dama
apartando por completo al emperador del timón del país. Incluso cuando el emperador llegaba
poder al mismo emperador, el Fujiwara que ostentase en ese momento el cargo solía otorgarse
imperial, era muy distinta de la que se vivía en el resto del país, lo que contribuyó a que los
[TÍTULO ABREVIADO DE HASTA 50 CARACTERES] 18
gobernantes y cortesanos estuviesen cada vez más alejados de la realidad, siendo este uno de
Chang-an, tenía situado el palacio imperial al norte, un recinto cerrado dentro del que se
complejo de edificios conectados por galerías donde vivían el emperador y sus consortes, así
podía variar, pero se hizo bastante común que tuviesen media docena de ellas, que vivían
acompañadas por un gran número de damas de compañía, sirvientas y demás séquito. Estas
Fujiwara, lo que otorgaba a estas familias gran poder en los asuntos internos de palacio.
En este mundo donde la cultura parecía ser un sinónimo de la vida en la corte, el emperador
representaba la esencia misma de la cultura, el árbitro del status social, su autoridad era tan
absoluta en estos aspectos como vacía en los asuntos de poder a partir del auge de los
mayor preocupación de gran parte de los nobles de la corte, lo que podía reportarles grandes
jerárquico donde las diferentes familias estaban organizadas en escalafones más o menos
altos que condicionaban completamente el tipo de vida que llevaban. La mayoría de las
sencillamente por el rango al que se pertenecía y las habilidades sociales y culturales. Así, las
formas de ascender dentro de la corte podrían confundirse con una dedicación hedonista a
actividades más ligadas al tiempo libre que a tareas administrativas o políticas. Los nobles
[TÍTULO ABREVIADO DE HASTA 50 CARACTERES] 19
podían ocupar gran parte de su tiempo dedicándose a hacer excursiones, practicar la arquería
más culturales como la pintura, la poesía o debatir durante horas las bondades de una flor. Las
mujeres, por su lado, eran ajenas a muchas de estas aficiones masculinas, y tenían otras como
practicar la caligrafía, estudiar poesía y música, escribir y leer historias, así como mantener
correspondencia de tipo poético con otros cortesanos. Uno de los principales pasatiempos de
listas, como las que abundan en El libro de la almohada de Sei Shōnagon. Además, miembros
de ambos sexos solían jugar go, juegos de adivinar y mímica, sugoroku (una especie de
propia japonesa fue surgiendo también en la cultura y las artes. La escritura china se modificó
dando lugar a la creación de la escritura kana japonesa, en parte gracias a las damas de la
aristocracia, a las que no se animaba a usar los caracteres chinos. Aparecieron también estilos
valores estéticos nuevos como el mono no aware (literalmente, la tristeza de las cosas), aún
Budismo que se estaba extendiendo por el país. Valga como imagen de esta corriente cultural
[TÍTULO ABREVIADO DE HASTA 50 CARACTERES] 20
propia el hecho de que fuese en esta época cuando se compusiesen los versos del Kimigayo,
Declive de la corte
Como suele suceder, fueron varios los motivos para la decadencia del sistema de la época y el
surgimiento de uno nuevo. La causa principal fue un desequilibrio en la balanza del poder,
cada vez más a favor de los gobiernos periféricos frente a un debilitado gobierno central. A
los terratenientes que ya dominaban las provincias se les fueron sumando cortesanos a los
que, bien como premio o para apartarlos de la capital, se les otorgaban tierras, normalmente
exentas de impuestos. Con el tiempo, muchos de ellos acabaron considerando estas regiones
La proliferación del sistema de shōen, tierras que el gobierno declaraba libres de impuestos
durante tres generaciones para potenciar su explotación debido al aumento de población, hizo
que todos estos dueños de tierras periféricas fuesen adquiriendo paulatinamente mayores
cuotas de poder. Este sistema de uso de las tierras, que había comenzado ya en el s.VIII, se
hizo cada vez más común, llegando a aplicarse en el s.XII a la mitad de las tierras agrícolas
de Japón. La obligación que unía a los campesinos que trabajaban las tierras con los
del país. Además de estos terratenientes, las distintas sectas budistas fueron también
haciéndose cada vez más poderosas, amasando grandes cantidades de riqueza y formando
ejércitos propios. También algunos de los clanes que gobernaban las provincias empezaron a
preocuparse por tener soldados que protegiesen sus tierras, y empezó a darse una progresiva
militarización de la periferia. Esta sería la semilla de una nueva clase social que dominaría
[TÍTULO ABREVIADO DE HASTA 50 CARACTERES] 21
Japón durante los siglos posteriores, los samurai. De entre ellos, los pertenecientes a familias
de pasado cortesano, tendrían una especial sed de poder, como es el caso de dos de los clanes
más importantes, los Taira y los Minamoto. El auge de estas familias fue paralelo al declive
del poder de los Fujiwara, a partir de finales del s.XI, que además necesitaban frecuentemente
de la intervención de los ejércitos de los señores provinciales en las constantes disputas por la
sucesión de la familia imperial. En 1156 se dio el primer caso de intervención militar directa
por parte de los clanes regionales y sólo cuatro años después uno de ellos, el clan Taira, se
haría con el poder, iniciándose así las etapas de gobierno militar y el llamado “feudalismo
japonés”.
Entre 1180 y 1185, las dos familias samurai más poderosas, los entonces gobernantes Taira y
los Minamoto, se enfrentarían en las Guerras Genpei. La victoria del clan Minamoto marcaría
Referencias
Hall, John Whitney. El imperio japonés. Madrid: Siglo XXI Editores, 1973.
Henshall, Kenneth G. A history of Japan: from stone age to superpower. Nueva York:
vol. 2, Heian Japan. Cambridge (Reino Unido): Cambridge University Press, 1999.
Shōnagon, Sei. The Pillow Book, aprox. 1600. Traducción, prólogo y notas de
original, en su revisión anotada de 1997, editada por Matsuo Satoshi y Nagai Kazuko,
Edition).
Brown, Delmer M., ed. The Cambridge history of Japan, vol. 1, ancient Japan.
Morton, W. Scott y J. Kenneth Olenik. Japan. Its history and culture. Nueva York:
Murdoch, James. A History of Japan, vol 1. Londres: Kegan Paul, Trench, Trubner &