Pizarra de Control de Bombas

Hotel Monte Barreto.

Armario de Control de Etapas de Elaboración

Bombas Hotel Monte
Mod. Cant. No. Notif. Firma Fecha Barreto. Masa. Escala Hoja No. No. Hojas
Dib. R. Suarez 21/09/08
Proy. R. Morera 21/09/08 1 14
Rev. R. Morera 21/09/08
Cont. Téc. J. Almeida 21/09/08
Cont. Nor. J. Almeida 21/09/08
Aprob. R. Morera 22/9/08
 8 7 hoja 2 6 5 4 3 2 1

H H
U
X3-1 220 Volt
X3-2
V
-Q6 T1 400VA F3
460 V AC 1,6-2,5A 35 38

G Alimentación de
contactores
G
HOJAS 4,7,10,13
0 0
34
220 V AC
34

F F
F2

35
0

0
E E
F1 2A

37

D D
Fuente 24 V
M M M M
G3
VT1 VT1 VT1 VT1

C 41 C
F4
40

HOJAS 7 y 8
B 40 (-) B
24 V
42 (+) 42 (+)
X1:2

Dibujado: Rasciel Suárez

Alimentación de control, ventiladores, fuente
A A
Revisado: Romel Morera Escala: Tamaño: Plano No. Rev.
HOJA: 2 DE 26
1:1 Carta 08/07/08 1
8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1

X1:2 11
H H
X1:3 12
X1:4 14

Q 14 Q 11
G G
110 111 112 116 117 118

L1 L2 L3
DANFOS
KM14 113 114 115
FC 200

F 18,5 kW F
TH1
G1
U V W

119 120 121

E E
KM11 113 114 115

D D

113 114 115 113 114 115

C C

KM15 122 123 124 KM16 125 126 127

X1 14 15 16 X1 17 18 19
U1 V1 W1 U1 V1 W1
B B
M M
BOMBA 11 BOMBA 12

Dibujado: Rasciel Suárez

Secundario 1
A A
Revisado: Romel Morera Escala: Tamaño: Plano No. Rev.
HOJA: 3 DE 26
1:1 Carta 08/07/08 1
8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1
38
160 160

Em11
H 42
H
42
KD11

180
KD11
KB11 KB12
174 KM16
MANUAL VARIADOR KM15
0
G 1 2 160 G
174 187 184
S 11
6 TH1
35 x3 S 12
0 KB11 KB12
1 2
F FALLO F
VARIADOR Local
TH1 G1
Local
Remoto B12
B11
160
173 BOMBA BOMBA
KEXTB11 KEXTB12
11 12

KD11
KA12
E 161 160 163 E
KM11
x3 4 5 187
184
KB11 KB12
164
171 172
D KM14 KM11 KM14
D
KB12 KB11 KM16 KM15

166
176 177 167 168
165
186 190

H12 H13 KA12

C KB11 KB12 KM14 KM11 KM15 KM16 C
40 40 40

0
FALLO MARCHA BOMBA 11 BOMBA12 MANUAL VARIADOR VARIADOR BOMBA 11 BOMBA 12
B B

Dibujado: Rasciel Suárez

Secundario 1
A A
Revisado: Romel Morera Escala: Tamaño: Plano No. Rev.
HOJA: 4 DE 26
1:1 Carta 08/07/08 1
8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1

H H

G G1 FC202 G
Fallo
35 01
RLV1
VLT AQUA

D IN (ARRANQUE)
161 02

COM A OUT
D IN (PARO)
03

COM A IN
COM D IN

24V OUT

24V OUT
FALLO

24V OUT

D IN

A IN
D IN

D IN

D IN

D IN

D IN
F F

04

05
13 16 17 18 19 20 27 29 32 33 12 13 39 55 53

191 196 40 Fuente 24 V

-
1
+ G5
193 42
E KD11 KA12
194
195 x4:1 x4:2 x4:3 E
BORNERA X4
192

RELE DE
MARCHA
D D
KM11

MARCHA HABILITACIÓN

(0) (señal) (+24 V)

C M U G
C
Sonda de presión
0 - 10 bar / 4 - 20 mA

B B

Dibujado: Rasciel Suárez

Secundario 1
A A
Revisado: Romel Morera Escala: Tamaño: Plano No. Rev.
HOJA: 5 DE 26
1:1 Carta 08/07/08 1
8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1
X1:5 21
X1:6 22

H X1:7 24 H
G

Q 24 Q 21

210 211 212 216 217 218

G G
L1 L2 L3
DANFOS
KM24 213 214 215
FC 200

22kW
TH2
F G2 F
U V W

219 220 221

E KM21 213 214 215 E

D D

213 214 215 213 214 215

C 222 223 224

C
KM25 KM26 225 226 227

X1 20 21 22 X1 23 24 25
U1 V1 W1 U1 V1 W1

M M
B B
BOMBA 21 BOMBA 22

Dibujado: Rasciel Suárez

Secundario 2
A A
Revisado: Romel Morera Escala: Tamaño: Plano No. Rev.
HOJA: 6 DE 26
1:1 Carta 08/07/08 1
8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1
160
160

H 42
H
42
KD21

280
KD21
KB21 KB22 270 274
MANUAL VARIADOR KM26 KM25
0
G 1 2 160 G
274 287 284
S 21
262
10 TH2
160 x3
S 22
FALLO 0 KB21 KB22
VARIADOR 1 2
F G2 F
KD22
TH2 Local Local
B21 Remoto B22
273 160
BOMBA BOMBA
KEXTB21 KEXTB22
21 22

KD21
KA22
E 261 160 263 E
KM21
x3 8 9 287
284

264
271 272 KB21 KB22
D KM24 KM21 KM24
D
KB22 KB21 KM26 KM25

276 277 267 268

265 266
286 290

H22 H23 KA22

C KB21 KB22 KM24 KM21 KM25 KM26 C
40 40 40

0 FALLO MARCHA BOMBA 21 BOMBA22 MANUAL VARIADOR VARIADOR BOMBA 21 BOMBA 22

B B

Dibujado: Rasciel Suárez

Secundario 2
A A
Revisado: Romel Morera Escala: Tamaño: Plano No. Rev.
HOJA: 7 DE 26
1:1 Carta 08/07/08 1
8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1

H H

FC202
G 01
Fallo G2 VLT AQUA G
FALLO 160
RLV1

D IN (ARRANQUE)
02
261

COM A OUT
D IN (PARO)
03

COM A IN
COM D IN

24V OUT

24V OUT
24V OUT

D IN

A IN
D IN

D IN

D IN

D IN

D IN
F F

04

05
13 16 17 18 19 20 27 29 32 33 12 13 39 55 60

291 296 40 Fuente 24 V

-

293 2
+ G5
42
E KD21 KA22
294 x4:1 x4:4 x4:5 E
295 BORNERA X4
292

RELE DE
MARCHA

D D
KM21

MARCHA HABILITACIÓN

(0) (señal) (+24 V)

C M U G
C
Sonda de presión
0 - 10 bar / 4 - 20 mA

B B

Dibujado: Rasciel Suárez

Secundario 2
A A
Revisado: Romel Morera Escala: Tamaño: Plano No. Rev.
HOJA: 8 DE 26
1:1 Carta 08/03/07_1 1
8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1
X1:2 11
X1:3 12
H X1:4 14 H
G

Q 34 Q 31

310 311 312 316 317 318

G G
L1 L2 L3
DANFOS
KM34 313 314 315
FC 200
2,2 kW
F TH3 F
G3
U V W

319 320 321

E E
KM31 313 314 315

D D

313 314 315 313 314 315

C C
KM35 322 323 324 KM36 325 326 327

X1 14 15 16 X1 17 18 19
U1 V1 W1 U1 V1 W1

B M M B
BOMBA 31 BOMBA 32

Dibujado: Rasciel Suárez

Secundario Gastronomía
A A
Revisado: Romel Morera Escala: Tamaño: Plano No. Rev.
HOJA: 9 DE 26
1:1 Carta 08/07/08 1
8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1
160
160

H H
42 42
KD31

380
KD31
KB31 KB32 370 374
KM36 KM35
G MANUAL
0
VARIADOR
G
1 2 160
374 387 384
S 31
362
10 TH3
160 x3
S 32
FALLO
F VARIADOR 1
0
2
KB31 KB32
F
G3
KD32
TH3 B31
Local
Remoto B32
373 160
BOMBA BOMBA
KEXTB31 KEXTB32
31 32

E KA32 KD31
E
361 160 363

KM31
x3 8 9 387
384

364
D 371 372 KB31 KB32 D
KM34 KM31 KM34
KB32 KB31 KM36 KM35

376 377 367 368

365 366
286 290
C H32 H33 KB32 KA32 C
KB31 KM34 KM31 KM35 KM36

40 40 40

B 0 FALLO MARCHA BOMBA 31 BOMBA32 MANUAL VARIADOR VARIADOR BOMBA 31 BOMBA 32 B

Dibujado: Rasciel Suárez

Secundario Gastronomía
A Escala: Tamaño: Plano No. Rev.
A
Revisado: Romel Morera
HOJA: 10 DE 26
1:1 Carta 08/07/08 1
8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1

H H

FC202
01
Fallo G3 VLT AQUA
FALLO 160
G RLV1 G

D IN (ARRANQUE)
02
361

COM A OUT
D IN (PARO)
03

COM A IN
COM D IN

24V OUT

24V OUT
24V OUT

D IN

A IN
D IN

D IN

D IN

D IN

D IN
04

05
13 16 17 18 19 20 27 29 32 33 12 13 39 55 60
F F
391 296 40 Fuente 24 V
-

393 3
+ G5
42
394 x4:1 x4:4 x4:5
KD31 KA32 395 BORNERA X4
E 392
E

RELE DE
MARCHA

D KM31 D
MARCHA HABILITACIÓN

(0) (señal) (+24 V)

M U G
C Sonda de presión C
0 - 10 bar / 4 - 20 mA

B B

Dibujado: Rasciel Suárez

Secundario Gastronomía
Revisado: Romel Morera Escala: Tamaño: Plano No. Rev.
A 1
HOJA: 11 DE 26 A
1:1 Carta 08/03/07_1

8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1
X1:2 11
X1:3 12
H X1:4 14 H
G

Q 44 Q 41

410 411 412 416 417 418

G G
L1 L2 L3
DANFOS
KM44 413 414 415
FC 200
4 kW
F TH4 F
G4
U V W

419 420 421

E E
KM41 413 414 415

D D

413 414 415 413 414 415

C C
KM45 422 423 424 KM46 425 426 427

X1 14 15 16 X1 17 18 19
U1 V1 W1 U1 V1 W1

B M M B
BOMBA 41 BOMBA 42

Dibujado: Rasciel Suárez

Secundario 16 Horas
A A
Revisado: Romel Morera Escala: Tamaño: Plano No. Rev.
HOJA: 12 DE 26
1:1 Carta 08/07/08 1
8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1

160
160
H H
42 42
KD41

480
KD41
KB41 KB42 470 474
G MANUAL VARIADOR KM46 KM45 G
0
1 2 160
474 487 484
S41
462
10 TH4
160 x3
S42
F FALLO
VARIADOR 1
0
2
KB41 KB42 F
G3
KD42
TH4 B41
Local
Remoto B42
473 160
BOMBA BOMBA
KEXTB41 KEXTB42
41 42

E KA42 KD41 E
461 160 463

KM41
x3 8 9 487
484

464
D 471 472 KB41 KB42 D
KM44 KM41 KM44
KB42 KB41 KM46 KM45

476 477 467 468

465 466
486 490
C KA42
C
H42 H43 KB41 KB42 KM44 KM41 KM45 KM46

40 40 40

B 0 FALLO MARCHA BOMBA 41 BOMBA42 MANUAL VARIADOR VARIADOR BOMBA 41 BOMBA 42

B

Dibujado: Rasciel Suárez

Secundario 16 Horas
A A
Revisado: Romel Morera Escala: Tamaño: Plano No. Rev.
HOJA: 13 DE 26
1:1 Carta 08/07/08 1
8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1

H H
FC202
01
Fallo G4 VLT AQUA
FALLO 160
RLV1

D IN (ARRANQUE)
02
461
G G

COM A OUT
D IN (PARO)
03

COM A IN
COM D IN

24V OUT

24V OUT
24V OUT

D IN

A IN
D IN

D IN

D IN

D IN

D IN
04

05
13 16 17 18 19 20 27 29 32 33 12 13 39 55 60

F 491 296 40 Fuente 24 V

- F
493 4
+ G5
42
494 x4:1 x4:4 x4:5
KD41 KA42 495 BORNERA X4
492

E E
RELE DE
MARCHA

KM41

D MARCHA HABILITACIÓN D

(0) (señal) (+24 V)

M U G
Sonda de presión
0 - 10 bar / 4 - 20 mA
C C

B B

Dibujado: Rasciel Suárez

Secundario 16 Horas
A A
Revisado: Romel Morera Escala: Tamaño: Plano No. Rev.
HOJA: 14 DE 26
1:1 Carta 08/03/07_1 1
8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1

X1:2 11
X1:3 12
H H
X1:4 14

Q 54 Q 51

G 510 511 512 516 517 518 G

L1 L2 L3
DANFOS
KM54 513 514 515
FC 200
5.5 kW
F TH5
F
G5
U V W

519 520 521

E E
KM51 513 514 515

D D

513 514 515 513 514 515

C C
KM55 522 523 524 KM46 525 526 527

X1 14 15 16 X1 17 18 19
U1 V1 W1 U1 V1 W1

B M M B
BOMBA 51 BOMBA 52

Dibujado: Rasciel Suárez

Secundario 24 Horas
A A
Revisado: Romel Morera Escala: Tamaño: Plano No. Rev.
HOJA: 15 DE 26
1:1 Carta 08/07/08 1
8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1
160
160

H H
42 42
KD51

580
KD51
KB51 KB52 570 574
MANUAL VARIADOR KM56 KM55
G 0
1 2 160
G
574 587 584
S51
562
10 TH5
160 x3
S52
FALLO 0 KB51 KB52
F VARIADOR
G3
1 2 F
KD52
TH5 B51
Local
Remoto B52
573 160
BOMBA BOMBA
KEXTB51 KEXTB52
51 52

KD51
E KA52 E
561 160 563

KM51
x3 8 9 587
584

564
571 572 KB51
D KB52 D
KM54 KM51 KM54
KB52 KB51 KM56 KM55

576 577 567 568

565 566
586 590

C H52 H53 KB51 KB52 KM44 KM41 KA52 KM55 KM56 C

40 40 40

B 0 FALLO MARCHA BOMBA 51 BOMBA52 MANUAL VARIADOR VARIADOR BOMBA 51 BOMBA 52 B

Dibujado: Rasciel Suárez

Secundario 24 Horas
A A
Revisado: Romel Morera Escala: Tamaño: Plano No. Rev.
HOJA: 16 DE 26
1:1 Carta 08/07/08 1
8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1

H H
FC202
01
Fallo G5 VLT AQUA
FALLO 160
RLV1

D IN (ARRANQUE)
02
561
G G

COM A OUT
D IN (PARO)
03

COM A IN
COM D IN

24V OUT

24V OUT
24V OUT

D IN

A IN
D IN

D IN

D IN

D IN

D IN
04

05
13 16 17 18 19 20 27 29 32 33 12 13 39 55 60

596 40 Fuente 24 V
F 591
- F
593 5
+ G5
42
594 x4:1 x4:4 x4:5
KD51 KA52 595 BORNERA X4
592

E E
RELE DE
MARCHA

KM51

MARCHA HABILITACIÓN
D D

(0) (señal) (+24 V)

M U G
Sonda de presión
0 - 10 bar / 4 - 20 mA
C C

B B

Dibujado: Rasciel Suárez

Secundario 24 Horas
A A
Revisado: Romel Morera Escala: Tamaño: Plano No. Rev.
HOJA: 17 DE 26
1:1 Carta 08/03/07_1 1
8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1

X1:2 11

H X1:3 12 H
X1:4 14

Q 61 Q62 Q63
G G
610 611 612 616 617 618 622 623 624

KM61 KM62 KM63

613 614 615 619 620 621 625 626 627

F F

E E

D D

613 614 615 619 620 621 625 626 627

X1 14 15 16 14 15 16 14 15 16
U1 V1 W1 V1 W1 V1 W1
U1 U1
C C
M M M
BOMBA61 BOMBA62 BOMBA63

B B

Dibujado: Rasciel Suárez

Primario de Agua Fría
A A
Revisado: Romel Morera Escala: Tamaño: Plano No. Rev.
HOJA: 18 DE 26
1:1 Carta 08/07/08 1
8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1

H H
160

15
PRESOSTATO
DE BAJA KT60
PRESIÓN 16

G G
628

PRESOSTATO 17
DE ALTA
PRESIÓN
18
F 629 F
629
START START START
KM61 BOMBA KM62 KM62
BOMBA1 RESERVA BOMBA2
630 636 642
STOP STOP STOP

E E
631

637 643

KM61 KM63
D KM62 KM63 KM61 KM63 KM62 KM61 KM62 D
635 641 647
632
638 644
Q 61 Q 61
Q62 Q62 Q63 Q63
C C
633 634
639 640 645 646
H61 KM61 KT60 H62 H63 KM62 H64 H65 KM63
H66

B B
0 BOMBA
FALLO BOMBA 61 MARCHA FALLO MARCHA FALLO BOMBA62 MARCHA
RESERVA

Dibujado: Rasciel Suárez

Primario de Agua Fría
A A
Revisado: Romel Morera Escala: Tamaño: Plano No. Rev.
HOJA: 19 DE 26
1:1 Carta 08/07/08 1
8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1

H H

X1:2 11
X1:3 12
X1:4 14
G G
G

Q 71 Q72

710 711 712 716 717 718

F F
KM71 KM72
713 714 715 719 720 721

E E

D D

C 713 714 715 719 720 721

C

X1 14 15 16 14 15 16
U1 V1 W1 V1 W1
U1

M M
B B
BOMBA 71 BOMBA72

Dibujado: Rasciel Suárez

Primario de Agua Caliente
A A
Revisado: Romel Morera Escala: Tamaño: Plano No. Rev.
HOJA: 20 DE 26
1:1 Carta 08/07/08 1
8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1

H 160 H
15
PRESOSTATO
DE BAJA KT70
PRESIÓN 16

G 728
G

PRESOSTATO 17
DE ALTA
PRESIÓN
18
729
F 729 F
START START
KM71 BOMBA KM72
BOMBA1 RESERVA
730 736
STOP STOP

731
E E

737

KM72 KM71 KM71 KM72

D D
735 741
732
738
Q71 Q71
Q72 Q72

C 733 734
739 740
C
H71 KM71 KT70 H72 H73 KM72 H74

B 0 BOMBA B
FALLO BOMBA 71 MARCHA FALLO MARCHA
RESERVA

Dibujado: Rasciel Suárez

Primario de Agua Caliente
A A
Revisado: Romel Morera Escala: Tamaño: Plano No. Rev.
HOJA: 21 DE 26
1:1 Carta 08/07/08 1
8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1

H H
X1:2 11
X1:3 12
X1:4 14

G
G G
Q 81 Q82

810 811 812 816 817 818

KM81 KM82
F F
813 814 815 819 820 821

E E

D D

813 814 815 819 820 821

C C
X1 14 15 16 14 15 16
U1 V1 W1 V1 W1
U1

M M
BOMBA81 BOMBA82
B B

Dibujado: Rasciel Suárez

Secundario de Agua Caliente
A A
Revisado: Romel Morera Escala: Tamaño: Plano No. Rev.
HOJA: 22 DE 26
1:1 Carta 08/07/08 1
8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1

H 160 H

G G

F START START
F
KM81 BOMBA KM82
BOMBA1 RESERVA
830 836
STOP STOP

831
E E

837

KM82 KM81 KM81 KM82

D 841
D
835
832
838
Q81 Q81
Q82 Q82

C 833 834
839 840 C
H81 KM81 H82 H83 KM82 H84

0
B FALLO BOMBA 81 MARCHA FALLO BOMBA 82 MARCHA B

Dibujado: Rasciel Suárez

Secundario de Agua Caliente
A A
Revisado: Romel Morera Escala: Tamaño: Plano No. Rev.
HOJA: 23 DE 26
1:1 Carta 08/07/08 1
8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1

H X1:2 11 H
X1:3 12
X1:4 14

G G
Q91 Q92

910 911 912 916 917 918

KM91 KM92
913 914 915 919 920 921
F F

E E

D D

913 914 915 919 920 921

14 15 16 14 15 16
C X1
U1 V1 W1 V1 W1
C
U1

M M
BOMBA91 BOMBA92

B B

Dibujado: Rasciel Suárez

Recirculación de Agua Caliente
A A
Revisado: Romel Morera Escala: Tamaño: Plano No. Rev.
HOJA: 24 DE 26
1:1 Carta 08/07/08 1
8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1

160

H H

G G

START START

F KM91 BOMBA KM92 F

BOMBA1 RESERVA
930 936
STOP STOP

931

E E
937

KM92 KM91 KM91 KM92

935 941
D 932 D
938
Q91 Q92
Q92 Q92

933 934
939 940
C H91 KM91 H92 H93 KM92 C
H94

0
FALLO BOMBA 81 MARCHA FALLO BOMBA 82 MARCHA

B B

Dibujado: Rasciel Suárez

Recirculación de Agua Caliente
A A
Revisado: Romel Morera Escala: Tamaño: Plano No. Rev.
HOJA: 25 DE 26
1:1 Carta 08/07/08 1
8 7 6 5 4 3 2 1
 G2

G2
G5

G4

KM24 KM21 KM25 KM26

G3

G1

Q24
Q21
KT71 KM46
KM66
KM34
KM45
KM65
KM34
KM41
Q11 KM61
KT71
KT71
Q11 KT71 KM44
KM64
KT71
KM34 Q44
Q64

KM15KM15 KM15
KM34 Q61
Q11 KM56
Q11 KM55
KM34 KM51 Q11
KM34 KM54 Q11
Q11 Q11
Q54
Q11 Q51
Q41

KM14 KM11 KM15 KM16

KT71
KT71
KT71
KT71
Q14
Q11