Comune di Pordenone – Assessorato alla Cultura

Science Centre Immaginario Scientifico

promuovono

BIOCHEEE?! UNA SPECIE DI FESTIVAL SULLA BIODIVERSITÀ...

NATURALMENTE
XIV Edizione di Scienzartambiente – per un mondo di pace
Pordenone, 14-18 ottobre 2010
Tutti gli eventi sono gratuiti,
per scolaresche e gruppi superiori a 10 persone è consigliata la prenotazione

INCONTRI-LABORATORI-SPETTACOLI

GIOVEDÌ 14 OTTOBRE

ore 9.00, Biblioteca Civica: ESPLORAZIONI Sequenze della biodiversità: barcoding -

Massimo Vischi, Dipartimento di Scienze Agrarie dell'Università di Udine

ore 10.00, Convento di San Francesco: OH MY DARWIN Evoluzioni agricole –

Alessandro Peressotti, Dipartimento di Scienze Agrarie dell'Università di Udine

ore 11:00, Biblioteca Civica: ESPLORAZIONI Scenari della biodiversità – Antonio

Nicoletti, Segreteria nazionale di Legambiente

ore 12:00, Convento di San Francesco: OH MY DARWIN Lucy e le altre: donne

dell'evoluzione umana – Claudio Tuniz, Centro Internazionale di Fisica Teorica (ICTP) di
Trieste

18:30, Convento di San Francesco: INAUGURAZIONE premiazione del vincitore del

concorso DIVERSI&BIODIVERSI, apertura ufficiale della manifestazione alla presenza
della autorità: visita a mostre e installazioni, musica e brindisi.

VENERDÌ 15 OTTOBRE

ore 9.00, Convento di San Francesco: OH MY DARWIN Darwin in Friuli Venezia Giulia –
Nicola Bressi, zoologo e biologo della conservazione

ore 9.30, Ridotto del Teatro comunale G. Verdi: BIOTECHE Laboratorio per le scuole
secondarie di I grado – a cura di Mediateca di Cinemazero e Arpa-LaREA (su
prenotazione)

ore 10:00, Biblioteca Civica: ESPLORAZIONI Argonautica: sulla rotta dei delfini –
Micaela Bacchetta, Centro ricerca cetacei

ore 11:00, Convento di San Francesco: OH MY DARWIN Evoluzioni a doppia elica –

Serena Zacchigna, Centro Internazionale per l'Ingegneria Genetica e le Biotecnologie
(ICGEB) di Trieste

ore 11.00, Ridotto del Teatro comunale G. Verdi: BIOTECHE Laboratorio per le scuole
secondarie di I grado – a cura di Mediateca di Cinemazero e Arpa-LaREA (su
prenotazione)

ore 12:00, Biblioteca Civica: ESPLORAZIONI Le chiavi della natura – Pier Luigi Nimis,
Dipartimento di Scienze della vita dell'Università di Trieste.

ore 19:00, Convento di San Francesco: DI ORIGINE MODIFICATA Incontro con

degustazione – Walter Brisinello, Friul Trota di San Daniele del Friuli

ore 20:45, Convento di San Francesco: QUELLO CHE HO CAPITO IO (DELLA NATURA,
DELLA SCIENZA, DELLA VITA)
Amalia Ercoli Finzi si racconta a Fiorenzo Galli – Amalia Ercoli Finzi, ingegnere
e ordinario di meccanica aerospaziale Politecnico di Milano; Fiorenzo Galli, Direttore
Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia “Leonardo da Vinci” di Milano

SABATO 16 OTTOBRE

ore 9.00, Convento di San Francesco: UGUALI MA DIVERSI, DIVERSI MA UGUALI

Laboratorio per le scuole primarie e secondarie di I grado – a cura degli studenti dell'ITIS
“J.F. Kennedy” di Pordenone (su prenotazione)

ore 9.30, Biblioteca Civica: ESPLORAZIONI A caccia di farmaci – Giuseppe Corona,

Centro di Riferimento Oncologico di Aviano

ore 10:30, Convento di San Francesco: OH MY DARWIN Oh my Galápagos – Eugenio

Melotti, biologo e giornalista scientifico

ore 12:00, Convento di San Francesco: DI ORIGINE MODIFICATA Incontro con

degustazione – Cristian Fumagalli, Azienda agricola “Angolo di paradiso” di
Dolegna del Collio

ore 15.00, Convento di San Francesco: CELLULE CON LE ALI Otto specie prese dal
mucchio – Chiara Ceci, Dipartimento di Scienze umane per la formazione dell'Università
di Milano Bicocca; Stefano Filacorda, Dipartimento di Scienze animali dell'Università di
Udine; Eugenio Melotti, biologo e giornalista scientifico; Marco Vecchiato, Coprogetti
Scarl di Pordenone

ore 15.30, Convento di San Francesco: LA REGINA DELLE API Spettacolo di marionette
per bambini di 5-10 anni – a cura di Barbara Viel con Alliance Française di Pordenone
(preferibilmente su prenotazione)

ore 16:00, Convento di San Francesco: SCIENZIATI DELLA DOMENICA Laboratorio

ludo-didattico per bambini di 4-10 anni – a cura dell'Immaginario Scientifico (su
prenotazione)

ore 16:30, Biblioteca Civica: LECTIO La biodiversità come risorsa nella terapia medica
– Jean Francois Guégan, Centro di ricerca IRD di Montpellier

ore 17.00, Convento di San Francesco: LA REGINA DELLE API Spettacolo di marionette
per bambini di 5-10 anni – a cura di Barbara Viel con Alliance Française di Pordenone
(preferibilmente su prenotazione)
ore 17.00, Convento di San Francesco: UGUALI MA DIVERSI, DIVERSI MA UGUALI
Laboratorio per famiglie – a cura degli studenti dell'ITIS “J.F. Kennedy” di Pordenone

ore 17:30, Convento di San Francesco: SCIENZIATI DELLA DOMENICA Laboratorio

ludo-didattico per bambini di 4-10 anni – a cura dell'Immaginario Scientifico (su
prenotazione)

ore 18.00, Biblioteca Civica: ESPLORAZIONI Gli abissi della vita – Roberto Danovaro,
Dipartimento di Scienze del mare dell'Università Politecnica delle Marche

ore 19:00, Convento di San Francesco: QUELLO CHE HO CAPITO IO (DELLA NATURA,
DELLA SCIENZA, DELLA VITA)
Margherita Hack si racconta a Stefano Moriggi – Margherita Hack, astrofisica e
divulgatrice scientifica; Stefano Moriggi, storico e filosofo della scienza

ore 20:45, Convento di San Francesco: QUELLO CHE HO CAPITO IO (DELLA NATURA,
DELLA SCIENZA, DELLA VITA)
Edoardo Boncinelli si racconta a Cristina Serra – Edoardo Boncinelli, genetista
e divulgatore scientifico; Cristina Serra, biologa e giornalista scientifica

DOMENICA 17 OTTOBRE

ore 10.00, Convento di San Francesco: OH MY DARWIN Viaggio nelle isole incantate –
Chiara Ceci, Dipartimento di Scienze umane per la formazione dell'Università di Milano
Bicocca

ore 10.30, Convento di San Francesco: LA REGINA DELLE API Spettacolo di marionette
per bambini di 5-10 anni – a cura di Barbara Viel con Alliance Française di Pordenone
(preferibilmente su prenotazione)

ore 11.00, Biblioteca Civica: ESPLORAZIONI Biodiversità politicamente corretta –

Marco Costantini, Programma mare WWF Italia

ore 11:00, Convento di San Francesco: SCIENZIATI DELLA DOMENICA Laboratorio

ludo-didattico per bambini di 4-10 anni – a cura dell'Immaginario Scientifico (su
prenotazione)

ore 12.00, Convento di San Francesco: DI ORIGINE MODIFICATA Incontro con

degustazione – Lino Cigana, Azienda agricola Rive Col de Fer.

ore 12.00, Convento di San Francesco: LA REGINA DELLE API Spettacolo di marionette
per bambini di 5-10 anni – a cura di Barbara Viel con Alliance Française di Pordenone
(preferibilmente su prenotazione)

ore 15:00, Convento di San Francesco: CELLULE CON LE ALI Otto specie prese dal
mucchio – Thamara Benazzoli, Museo Civico di Storia Naturale di Pordenone; Umberto
Chalvien, Museo Civico di Storia Naturale di Pordenone; Marco Costantini, Programma
mare WWF Italia; Anna Ferraroni, ricercatrice; Sara Petrillo, Dipartimento di Biologia e
Protezione delle piante dell'Università di Udine
ore 15.30, Convento di San Francesco: LA REGINA DELLE API Spettacolo di marionette
per bambini di 5-10 anni – a cura di Barbara Viel con Alliance Française di Pordenone
(preferibilmente su prenotazione)

ore 16.00, Convento di San Francesco: SCIENZIATI DELLA DOMENICA Laboratorio

ludo-didattico per bambini di 4-10 anni – a cura dell'Immaginario Scientifico (su
prenotazione)

ore 17:00, Convento di San Francesco: LA REGINA DELLE API Spettacolo di marionette
per bambini di 5-10 anni – a cura di Barbara Viel con Alliance Française di Pordenone
(preferibilmente su prenotazione)

ore 17:30, Biblioteca Civica: LECTIO Cattivi pensieri: ovvero la mala divulgazione
scientifica nei media – Stefano Moriggi, storico e filosofo della scienza

ore 17.30, Convento di San Francesco: SCIENZIATI DELLA DOMENICA Laboratorio

ludo-didattico per bambini di 4-10 anni – a cura dell'Immaginario Scientifico (su
prenotazione)

ore 19.00, Convento di San Francesco: DI ORIGINE MODIFICATA Incontro con

degustazione – Alvaro Pecorari, Azienda vinicola Lis Neris di San Lorenzo Isontino

ore 20:45, Convento di San Francesco: QUELLO CHE HO CAPITO IO (DELLA NATURA,
DELLA SCIENZA, DELLA VITA)
Andrea Frova si racconta a Bibi Palatini – Andrea Frova, ordinario di fisica
generale dell'Università di Roma “La Sapienza” e divulgatore scientifico; Bibi Palatini,
giornalista e comunicatrice scientifica

LUNEDÌ 18 OTTOBRE

ore 10.00, 11.00 e 17.30, Biblioteca Civica: LA REGINA DELLE API Spettacolo di
marionette per bambini di 5-10 anni – a cura di Barbara Viel con Alliance Française di
Pordenone (su prenotazione)

MOSTRE E INSTALLAZIONI
BIODIVERSITÉ
Le celebri immagini di Yann-Arthus Bertrand, un ritratto aereo del nostro pianeta per uno
sviluppo sostenibile. Spettacolari fotografie della Terra vista dell’alto, accompagnate da un
documentario (Home) e da informazioni di alto contenuto sociale, economico e
ambientale: per espandere il proprio punto di vista e sentirsi parte integrante della
biodiversità.
Convento di San Francesco
CHARLES DARWIN: L’EVOLUZIONE DI UN’IDEA, UN’IDEA DI EVOLUZIONE
Ripercorrere l’evoluzione dell’idea che ha portato Charles Darwin a formulare la teoria che
è oggi il presupposto scientifico per lo studio della vita: questo è l’intento principale della
multivisione dedicata al naturalista inglese. Seguire il percorso della teoria, dall’imbarco
sul Beagle fino ai giorni nostri, attraverso immagini e musiche suggestive.
Convento di San Francesco
IL CORALLO DELLA VITA – Tree of Life
Come rametti di uno stesso corallo, alcune specie convergono tra loro, altre appaiono
molto distanti ma tutte condividono le stesse origini, le stesse radici. Un'installazione di
grandi dimensioni che mostra, suddivide, raggruppa e cataloga i diversi gruppi animali
comparsi nel corso dell'evoluzione: dalla cellula ancestrale ai milioni di specie odierne.
L'installazione è accompagnata dal video Tree of life.
Convento di San Francesco

100MILA ANNI IN UN FOGLIO DI CARTA

Un’installazione di grandi dimensioni composta da decine di migliaia di fogli di carta in fila,
dove ogni foglio rappresenta 100 mila anni di storia, per ripercorrere il dipanarsi della
storia del nostro pianeta dalla formazione della Terra ad oggi, attraverso le diverse fasi
geologiche dell’evoluzione della vita.
Convento di San Francesco

34 PUNTI CALDI [DELLA VITA]

Trentaquattro mappamondi luminosi, sospesi in aria, per altrettanti luoghi della Terra
riconosciuti come scrigni di biodiversità. Ogni mappamondo è accompagnato da un
pannello che esplora una singola regione geografica e ne racconta la ricchezza floro-
faunistica.
Convento di San Francesco

DIVERSI E BIODIVERSI
Galleria delle prime dieci classificate tra le opere partecipanti al concorso Diversi e
biodiversi. Il concorso, riservato agli under 30, promosso con il contributo Delle Vedove
Adelchi, vuole promuovere immagini che raccontino la biodiversità del mondo.
Convento di San Francesco

I THINK
La scienza non è statica. È frutto del confronto tra menti aperte, capaci di immaginare e di
guardare lontano. Sagome bianche e tanti pennarelli perché ogni visitatore possa lasciare
una traccia del suo pensiero. Per dire la propria e conoscere il punto di vista degli altri
sulla biodiversità.
Convento di San Francesco

TUTTI [in] PHYLA SULLA CBD1992

Armadilli, cactus, amebe e spugne invadono Pordenone! Tutta la varietà degli esseri
viventi, protetta dalla Convention on Biological Diversity, da appendere e attaccare in ogni
strada, panchina, vetrina e lampione della città, in marcia verso gli spazi del festival: per
ricordarci che, anche se nascosta, la biodiversità è tutta intorno a noi.
Luoghi vari

TUTTI GLI ALTRI DEL MONDO

Tanti cilindri bianchi che aspettano solo di essere ricoperti dall’enorme varietà della vita.
Disegnando a piacere con pennarelli indelebili uno o più esseri viventi, prendendo spunto
da un erbario/bestiario a loro disposizione, i visitatori possono contribuire a trasformare un
semplice cilindro bianco in un concentrato di biodiversità.
Biblioteca Civica

PERCORSI DI VISITA GUIDATI ALL’INTERNO DELLE MOSTRE

per le scuole su prenotazione
-percorso A (naturalistico-biologico)
-percorso B (geologico-antropologico)
-percorso C (artistico-fotografico)
-percorso D (storico-filosofico)
-percorso E per i piccoli della scuola primaria

ORARI DI APERTURA

Giovedì ore 9.00-13.00 e 18.30-20.00

Venerdì ore 9.00-13.00 e 15.00-22.00
Sabato ore 9.00-22.00
Domenica ore 10.00-22.00

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI

Tel. 040 224424

info@immaginarioscientifico.it
scienzartambiente@comune.pordenone.it
www.immaginarioscientifico.it
www.comune.pordenone.it/scienzartambiente