Carlos Iván Rueda Plata

CARLOS IVÁN RUEDA PLATA, Ph.D

Sendas de la modernidad ha sido concebida como una serie abierta de

CONSTRUYENDO
publicaciones que ofrece una mirada comprensiva a los procesos de Arquitecto de la Universidad de
diversificación de las tradiciones modernas en arquitectura y ciudad. Los Andes (1989), Carlos Rueda
Académicamente estamos situados en la convergencia disciplinar de la fue colaborador de Rogelio

IDENTIDADES
historia y teoría de la arquitectura, la crítica cultural y social, y en un senti-

CONSTRUYENDO IDENTIDADES EN EL LUGAR / BUILDING IDENTITIES IN PLACE

Salmona, es maestro y doctor de
do amplio, los estudios del paisaje cultural. La investigación que soporta McGill University (MArch.II, 2001
el seguimiento a las Sendas de la modernidad se apoya en técnicas diver- & Ph.D, 2009), con tesis doctoral
sas tales como la historia oral, el análisis (estético) de obras en su experi- merecedora del ARCC King

EN EL LUGAR
encia directa, la interpretación de dibujos y documentos varios que Medal (Canadá, 2009). Ha sido
contribuyan a entender, descifrando significados y valores, la construc- profesor catedrático de las
ción del rico y complejo paisaje cultural de las ciudades y entornos universidades: McGill, los Andes,
construidos contemporáneos. La serie inicia con una mirada al contexto Javeriana, UJTL, y asociado de la
profesional de la arquitectura de Bogotá (1946-1964), lugar de origen de Universidad Nacional de Colom-
nuestro grupo de investigación en “Hábitat Diseño e Infraestructura
(HD+I)”, línea “Lugar Paisaje y Territorio”, Universidad Piloto de Colom-
BUILDING IDENTITIES IN PLACE bia como tutor de tesis doctor-
ales en teoría e historia y de
bia. Bogotá como laboratorio y estudio de caso constituye un escenario maestría en diseño urbano
idóneo de metrópolis en vertiginoso crecimiento y constante transfor-
mación. No obstante, el proyecto de investigación —y las publicaciones
CARLOS IVÁN RUEDA PLATA. Ph.D (MDU). Como profesor de planta
en Universidad Piloto de Colom-
fruto del mismo— no se circunscriben al contexto local de Bogotá; bia, Carlos Rueda dirige la línea
permanecerán abiertos a otros contextos urbanos y arquitectónicos y a de investigación Lugar Paisaje y
las incontables situaciones de localidad que configuran el tejido global de Territorio, la Parte II (RIBA) del
un concepto contemporáneo de lugar en una era sin precedentes conur- Programa de Arquitectura, y ha
bación planetaria. fundado y dirige la nueva
Maestría en Arquitectura Piloto
(MAP).
SENDAS DE LA MODERNIDAD / PATHS OF MODERNITY No. 1
CONSTRUYENDO
IDENTIDADES
EN EL LUGAR
BUILDING IDENTITIES IN PLACE
CARLOS IVÁN RUEDA PLATA Ph.D

SENDAS DE LA MODERNIDAD / PATHS OF MODERNITY

No. 1
Universidad Piloto de Colombia

• José María Cifuentes Páez. Presidente

• Patricia Piedrahíta Castillo. Rectora
• Andrés Lobo-Guerrero Campagnoli. Director General de Publicaciones
• Rodrigo Lobo-Guerrero Sarmiento. Director de Publicaciones y
Comunicación Gráfica
• Mauricio Hernández Tascón. Director de Investigaciones
• Diego Ramírez Bernal. Coordinador de Publicaciones
• Patricia Farfán Sopó. Decana Administrativa programa de Arquitectura
• Édgar Camacho Camacho. Decano facultad de Arquitectura y Artes

© Construyendo identidades en el lugar

Funcionalismo y “espacio topológico en la arquitectura Bogotana (1936 - 1964)

Colección: Sendas de la modernidad No. 1

• Carlos Iván Rueda Plata.

• 978-958-8537-52-8. ISBN
• Primera edición - 2012. Bogotá, Colombia
• Departamento de Publicaciones y Comunicación Gráfica de la UPC.
Diseño de portada - Diagramación
• Digiprint editores e.u. Impresión

• La obra literaria publicada expresa exclusivamente la opinión de sus respectivos

autores, de manera que no representan el pensamiento de la Universidad Piloto
de Colombia. Cada uno de los autores, suscribió con la Universidad una auto-
rización o contrato de cesión de derechos y una carta de originalidad sobre su
aporte, por tanto, los autores asumen la responsabilidad sobre el contenido de
esta publicación.
Rueda Plata, Carlos Ivan

Construyendo identidades en el lugar=building identities in place/ Carlos

Ivan Rueda Plata ; prólogo Juan Luis Rodriguez.- Bogotá : Universidad
Piloto de Colombia, 2012.
134p. : ilustraciones, planos.—(Colección Sendas de la Modernidad, no.1)
Incluye bibliografía p. 131
ISBN 9789588537528
1. Arquitectura bogotana 2. Modernidad 3. Arquitectura moderna-Bogota
(Colombia)

CDD 720.98614
Agradecimientos

E ste libro ha sido publicado con el soporte conjunto del Programa

de Arquitectura y de la Dirección de Investigaciones de la Uni-
versidad Piloto de Colombia. Con sus directivos, en particular los
arquitectos Patricia Farfán y Mauricio Hernández, tenemos, el equi-
po de trabajo una deuda especial de gratitud. Hablo en nombre de
un equipo conjunto de miembros de la línea de investigación Pai-
saje, Lugar y Territorio, así como de la Coordinación Parte II; a ellos
agradezco especialmente su colaboración. Hago mención particu-
lar de mis compañeros: Laura Arzayus, Liliana Clavijo, Catherine
Ballén, Juan M. Garzón, Germán Ramírez, Alejandro Piñol. Sin ellos,
no hay duda, el libro no hubiese llegado a feliz conclusión. Por el
soporte documental invaluable de la Revista Proa, agradecemos
particularmente al arquitecto Lorenzo Fonseca. Pero investigación
textos e imágenes, no son un libro. Este se lo debemos también a
la paciente y constante ayuda de nuestra Coordinación de Publi-
caciones del Sello Editorial Unipiloto; en el diseño y montaje agra-
dezco especialmente a Ivonne Cardozo por su generoso espíritu
de colaboración.
 Sendas de la modernidad No. 1 Construyendo identidades en el lugar

Prólogo

Juan Luis
Rodríguez
E n el marco de la serie de publicaciones sobre arquitectura y ciudad
titulada Sendas de la modernidad, este primer volumen ofrece una
mirada alternativa a los orígenes y posterior diversificación de las ideas
de modernidad en el contexto de una naciente formación académica y
M.Sc.Arch. práctica profesional en arquitectura en Bogotá. Los cuestionamientos
esenciales que subyacen en esta investigación histórica giran alrededor
de una pregunta abierta: ¿qué significaba ser moderno para estos pio-
neros grupos profesionales? Una pregunta que lleva en consecuencia a
una indagación sobre cómo se inscribían, encontraban y construían lu-
gar, ciertas actitudes de modernidad en el ámbito de una ciudad y una
sociedad que experimentan procesos acelerados de modernización.
El texto hace énfasis en el concepto de identidad, vista ésta como
un constructo ideológico y un vehículo de posicionamiento y acción
social y cultural. Carlos Rueda nos muestra cómo, con los procesos
modernizadores promovidos por los gobiernos Liberales de la llamada
“República Liberal” (1930-46), surge la identidad cohesiva de la llamada
“generación PROA”, caracterizada por la adopción de un estilo de prác-
tica de corte corporativo, alineada con valores de modernidad propios
de paradigmáticas firmas norteamericanas. Práctica y diseños fueron
asociados inicialmente a una arquitectura “funcional” inspirada nota-
blemente en el racionalismo europeo y su diseminación en el contexto
norteamericano.
Diversificación y polarización ideológicas son, en última instancia,
entendidas como signos verdaderos de modernidad y son leídas como
texto significativo subyacente a la adopción de una u otra senda tec-
nológica y/o formalista derivativa de los lineamientos de los llamados
“movimientos modernos” en arquitectura.
Para el efecto se analizan textos, voces o testimonios, dibujos y ob-
jetos arquitectónicos. Estos son tratados como sujetos de una histo-
ria social y de crítica cultural. La obra contribuye en forma importante
al campo de los estudios historiográficos sobre arquitectura y ciudad,
dando una mirada atenta al paisaje cultural de los grupos profesionales
que dieron forma a los valores de una naciente modernidad arquitectó-
nica y urbanística en Bogotá (1936, 1964).

9
 C ontenido
Construyendo identidades en el lugar:
Sendas de modernidad en la arquitectura bogotana, 1946-1964 13
Herramientas conceptuales 17
La trilogía original: PROA, las firmas y la S.C.A. 21
“De la mula al avión” 57
Rogelio Salmona y el “Plan Piloto” para Bogotá de Le Corbusier 76
Construyendo una identidad antagónica 81
Identidad Ideológica 83
Materializando la otra identidad: edificios e identidad 95
Resonancia del organicismo 100
Coda 101

10
 content
Building Identities in Place:
105 Paths of Modernity in the Architecture of Bogota, 1946-1964

107 Conceptual Tools

109 The Original “Trilogy”

113 De la Mula al Avión

118 Rogelio Salmona and the Plan Regulador de Bogotá

121 Building the Antagonist Identity

123 Ideological Identity

126 Buildings and Identity

129 Coda

131 Bibliography

11