AOD, Class. Prcblon Salon del carer pera. Madrid 1978. Rous, S.A. pups 11 0 36. Sentido y limites de la pena estatal* La prensa ceca del sentido dele pen esata se plaptes, nsera, en toa is dps. En efecto, 0 se ute pimer témino de un problems Tetic, nl por tanto de teflon coms los go se ucen hace em ote ‘impos Sobre of sentido de era 0 agsela manfenacn dela vid to de Un tema de acucante actualad privat Ono > taio gut prespaeron fs une ge rope de jones See a eS Ferd algun” de aur nenbros ott ‘tro, alors ‘sou ida, ex au execs wc? Es unt pregunta ace de EE SRR a ana Se ee de bd ge ote pts coe ‘ca coe pits dl pad, de gu ena Neer fenstcetonal soca del pleent fespecivo exe que se pnece a ‘ualmente en in complejo Ue mUlpies spas, bao wipcts continues fe tatraad, ‘Con fesoeciano sve lo suicieotemente cao eta tre. Aprendenoe yy emfamon is saoras dela penescanomitias + taves de lor sign [ote ato tau de sepucsel Tabada» un prepana Uvecbie Dee ‘polo le iter rece alge oo fonouumente fepeable, el etal ent Teofilcbica del Wen de i formacio,invocado sempre cx la hore se sn del ec entra gb en feidd feta dl Sel tae sobre Tne protlematies de i soctdad dal Ered de Darko eeomoda peeled de fy A pt, ade pi Ger cn ‘Enc de tranny sber por mera repeticon, cs dete donde tenemos examina ecient son toda brevedad ls tolgetonet dealt So'epeedo, Sine rte Ya Muda Tenor Elodie yuna as nn por gma vs 10h p37 Bn el pn el [ngewe ens vinnie’ seat own fy Mmm + Is sn as Setar ay ears een “hows gi cb ages tant tee cn it av cine meade a dn Sigman oo mora nie tel soosions fundamen, rh Sectors famed, sca gue tan ey noo ban prope megs Pac“ SM Ppt mts 1 cies de {EMuUom ae pads cone te is end ‘nln ste ee sever et Menai fies by came chee sec Se lee pone ee es a ond ce tt i te Seance sok ieee: tf comps, del epithe, noe pode tft co ele feu gus ol Exe tangs eter de esr Son le pene soe cpa E+ Eu"una de nontron se fos culpable foe 2 pine ea cs ceeenipesortaeckiie nel eoeer ee erated ‘ei secs Cpa dei iver, como pe engl 20 ‘ier fnesanten deo, peo slo‘ yt sna DeLeon de a reba pt po, po caps nl cdg selene gs pew, san sue di fan sl St snp "con lw roe ‘ie oe capa con la ten gue setuid» Que fe ‘Sher a tel dei + saber, aque reopens a capil Bao apt Aa poy era de rebel ier ede arco iio enn etn, wy No ine oe gee Cig od ts Sn Citi el, Imp ce A ae See eee et By aed 1 Sectoral cee Shc Ca hey'y su sols Skee Frade itt nolo une delied teri anban ot eg cose een ace eee ace Tae erent ere eae SS iie ue teie tenes botnet bane ap ee an edu lil es pe ial eT ine eae aa Sr ech ect ie al = me Se ei oes oe dee IS) SE ee la ete Es Bg ge “Gondoca clare pinplmente. Pep Te eo de "kt ein qe irene fete ns eter de deter fe se hc sel Plablenee denon, coe sion reall shenasbemoe dh tbe fv proces mitt dl cero Tne gua arn alin sme rece TRESS PRE aeSSG ie alone ge ig’ ican rte (ed sais ee de aud ag cme ee | & mica pete hls Tee Pred + pent pony apts ha Beenie 3 we waco at ew tp Bi ce Te ee i Aut cede gun comiders gue el sarc des peu jase relat Raman, 1 so de apc, gua ne ers ae een St sino ncn compemaior nine pac he pes eet tng rie borat un mal el ‘a pera. Gertameme ex dro ac tt pute de nga fo he Sree be us ipuede ner luero «de, "af pce td fe ie ‘Teno pice ims made de eto el invct mute de Dion vs podror sega kc detest ee iw "I'sNo age pet ene hope Tle me de renee eo cones I bi ctewen fe cose Spee Ae x pre servi, poesia Te le ‘ andinericey para, cone fone de imo» aden impale, noe vgante Taos cab he de" gep"mend een thie expe ‘ce a Gen de retabcd, oe enn dena o elo pl Spe eh te een ina i cc’ reat | ‘onde canines, subsite Ttegeamente ix beclones conte bt. endo uns oena ioducin pas paca 9 clo de (E1972, ab recone, rpudn vo ef con. deowedor La pom, “abajor & enna, Csr, Horners, Sovnsr? 9 Lieouaeee ZAPFARONE EUGENIO RAUL. MANUAL OE OERECHO PENAL. Chnvewss EDiToR ¥ orsrarouroon. Peps 675 0 687, Capitulo won ‘CoNDIcioNES DE oPeRarivioAD DE LA COERCION PENAL '—Coneepta generat 439, Coercion fo imal y materaimente pena clén de contmer 0 ee reprinir cus or Gor 'eseaundo pare aquble que excede faite ov ls Tey perl (coecin formant pend) (hat ce N20. io dso, pero que ets trlade 440. La “punoiissa, Seeermete canal ya manestactn esta pons’ see ave ol dato era una condustasatrcicn Liat 2 8 0 caacteriatn seimtomente, Cmts tae coneeto de tb, también seus detinende oer es erro de tos cue dan eats respuesta, ura ore diets tice, snes, culpbiey ventingsein es etn punided no es un earéctor del dls, sito esa oe gram que sen "pul cosa ge doende de coe ime, ante eupabley de que, por supuese, ates {usnnde se cond Si oe aa nape Une de las cespuetas que sunen dare ex que el det ro oh oaaet Seatpueste dela purbildsd (Nanez), Elo es cet, peo Shiendones ue To expiesion es isucete ver "puniiges” tee dos sender quo daemos disinevt claramente: 3) punibiidad puede signiticar merecimiento do pe Ser gro de pena, en este sei todo det Gore conducts ti slur pea std de apn pen: en eta set ro ‘ad puede slenfica portaae Gergen es coc, no 2 todo Celt 2 cualauer dele se i puede apts nbiidad nel sentee ser ante pice 3 operated (sido) i Tl delito, por el hecho ae sero, es merecedor de pens (punitie sam =) gate de fn madre, poo punde sede Ue ro Boleasn, a come posse aude Sue ode to eine ee macs poraue tine la mano lasted, in que els al er Ia esto de Ta trvesua de tendo aaeeet 441. Condiciones que hacen operar la coerei x vito Ge pes 8 quo todo dels x mercado Se eee scar I per roe alia, praia hay algun impedines S25, mest over. dec, ein noslnet oe ss cara cndans, gee genes fate pert eo eoarcon pon" lupe deen pars so, enor pn oe ale tear Se ser oe de i corn pana ro sen fino gua tnkien sen pander ce dan {e858 impongn ine clstieation pars da ke ias sco ne oualty condenes. roads pom ta epraied nles de entrar a sy tratamiento part st arian, haremos un brewelo para obtener una visi ano san acento de epwatd de corn prt oe te E nsistr en causts personales que exh Jl paraliad, que son aqelas que iplden coe eran (eid, gore depend de un act oe ask okra iTee RR4 Gotomot cor la prescriptan dela bene (art. 68 CP) aos esses (como gore ol eR. 132 CP) rate proces svlen loners forsdn "requisios de persepvbi Sosy les hay ue neon par crtoe deitos en particular, come Shere prove oar causa autora par lo operetindod dol cot flan poal de exe deta (ors, 118 y 7407); ns cue se rte 3 as {er dec, gue lana y sige le autordbd publica sn que pars ade ‘Srrome en coera lo volun de sujet pss), priv cya inie Son proneceton corresponds por ener a uo posi), depen Sins Se stance pvade Que To dade Inés Ia denna 3s its nso aunque ungo ign como o fovea ptblay. 9 un te ipepo que coneate en is avsencla de impedimentos do ers Godes doc de cosas de extn de a scion penal, que etn proves ona. 59CP po 1636. Fede TRES cmntice eect EERE ERR E EE 2 2 e222 24. —U8s condiciones peraes de opraividd dela coercdn penal 442. Causes din 2 S208 Personain ue excen te pena sen en Ecos AU uRIN cu rauraes es ncesonale. Se Pata Ge 81 ojempio ms caro do estas fmf as 185°, "Edn 0 18 do responsbiied criminal on delaware danon sue 1. Les cones, atc a Yee, ascencantas,descenclertesy sins en Vines Zo, El consort wud, respec de lak cos de fo pert saa ge ins ea puten cnr cute ps 1 aun barctcis «la mujer gue tnteta su role store eat tine. ce Er exes can, ab lta coorctn perl no pd pore init, y state de causes gue s0o bene al ee ce Cosntacemrendia en aa, ex doc, ol store connaee nen Indica, Gin entendese as ron concanonen aed ‘ativo de personales). Ei error ace mete es Ilva {ania para los efectos dels ats. 40 y 41 CP. En ales: Soy eve 4 st unioe, tanto sie autor ery que al suleto pate rs el hee Dorada. fata ue an las causes pornos nee Caney Sone gc Meunsancias raevadorlegsinert doben hale ehSS 82 2 & re a) natin ve a keds ee snc cite gue eu a causa personal que “eclye” Te prs, pare enlntnr ona expacin qve nos hubiese tao ol melo de este eerste tambien To endaye, alo Gus 1 excuin 0 es reated Se presar mds el tein: fs cone or pune Het rome ada mata, et os despues de haber surido 1 Ps! ‘erties cre que Ia eerelon penal ae canes por efecto do unt enaucta posterior del autor dx! hecho forse trata de uno conducla posterior del suleto que cancel tee ag DL RATER ee manna, a atta poral de cea {P cic enol ar. 59 quo le acegn peel ae esting orl mur te de Impstada” ine 1), ello no signe gue lo mrt de impr turaleza de las coses impone su eardcter de causa do eancelacién de ‘vando la menor paiiarosidad funciona como una eximente en los supuestos de menor pelgosidad (a. 44 lima pra), puede fonsiderdrssia una cavea personal de extvsén dela ponalide. poe awe Is oeligesidaa mena del sujeta ponds obacecer a creunsancas Dosterioves a hecha, En cuanto la terminclogi ustde en su lugar No, 428), . 4484. La prescrgcién dela pana camo causa pertona qe can ‘ala Ia panalidad. 8) Su fandomenta El ranscarse el temo sn ‘modo se extingua también Is accién procesal cuanda no se he lege ‘daa ts semenca. Si bien se tata de dos prascripelones datintas ‘ripelin de las acciones se aprega otro fundamento (Ver No. 453) ‘un ego veremes, 1 fundamento do la preserpeén ex distntosegtn st ls pos Djando oo ado 9 los autores que pretonden gue ls prescrip fién semore se funda fuera él derasho eral poriulernente oh Consideracones processes, afirmando que el tampa hace dif pro dcr las prunbos —teoria que no puede vler pare la pesericion Ia pno—, hay quienes patendo de tara de la, prevercion fenral (Ver No. 26) alirman ue el fundamento dela prescipeton wreraies pare Ia sotiedad. Por nuestia parte —y coferme a f to fi do i prevenisn ezpezel (por abe nes hemor incline), ee tres que Ia ran fundamental dele prescipin es ee Iismo hombre e! que ests delnte de tribunal que el que comet el echo” (Schult), camo no ae af mem hombre el gies deante Al Greano de elecelin quo of que fue sentenclado. Sil reich aa Sazacién se produce sola, sin intervenlén dela coercion paal,éta ‘oes do seni, 8) {Qué peras so presrban? Poa el CP arguntino se prscr fs ance 20. La oe pristn pepsi,» ls vente fo, 30. La Yer Clesdn © pn temporal an un tiempo igual a dala condersy 4, ade muita, os dos afoe"-E laze deine. 30. no puede supers les 20 aes, porque excedora st dela pana porpetua 1 ar, 65 no menciona la iahabiltacién, No absent, no hay ‘axin valadra pare excua del Smo de Is preserpecn se pres. nbirin iss panes més graves y no ls inbiltacén, lo que exrce fe cualquier lle. Cuando la imhabiltsién es accesvs, mo hoy anveionta en consderar que peeserpta la pena pricial, tamtdn $2 prescribe le secesoria. El problem ms sro ae da cuando ain hatiltacin 9 Impona camo pera principal Ce, or ee at 260 CF), Consderames que an este can es correct plier enslics ‘mont ls dscesicén sobre prescipién de ln acldn penal en dees reprimidos Gricarento con inhoblttaig, etoacda en ef Fre. fo dal art. 62 CP Cal af, cuando se tata de un hecho. torino Snlamente con inhabltecén temporal) (esl, Malesia) ©) undo comioraa a operar Is presripcitn? La prescric 4 ia pena presupone que la misma no ge nejacamplido 9 o sho ‘Ya curio tolamene,, com esata, @up medi una toten (s congenatera, E! at 66 CP cispone. "La prescriscién de In pena empezerd + torre desde la mesianoche dl lawn que netiiare a eo Issn fence o dosce el quabrantamiento ee la candara, «te he LCP prove, pues, dot hinitesis datinas: a) que le pana no s haya ejecutad runes: B) que hoya comencado a tleculaaey 28 haya quebranado su compliniert En Ia primera hpttesis se requere que une setencia haa re suelo la apiacifn dela pono; on cuanto la natifeci, basta con ica a roo, camionea 8 cumple yy gor ela pea dorse nen 1 supvesto previsto (Fatan Sales, en conta, le jurspuverl Pleraris dela Capita, La segunds nines require que se hays itor Ja pena. Si se tata de pene privativa de libertad, desde to te evade on caso de antarprvado de lertadb Sever 0 280 de aids oncpnch Un pan de mot eet ts tas dtd que dia de pagar la primers cis La pa de esac 2) nterageinde a preserigeé, La presen 4 nteram Be, at decir que co to el tampa tenseuiaa, determine os 8, “or la comison do otro deta por la sees el fee” ton 67 torcer pirate. La lameds "secu de uc”, en atand ne utd intrrpttpreseripln def pena in do sds sory {(ife. Fonén Besta}, nora no son “scula de coe to udeieso aaninstatvestndontes sie decease mo por ejemplo, la reitrecén de una orden de capture Ls Caves ‘use de inlerrupcion de la prescripeén do le pent cee santa ‘segundo homicidio. a Parla presen dela pana debe tomarse 0 cvane is cua Contre lo que sl haya cminulo por conmatactn’ © et St Cuando se hubiese unicode Is nena, debe tomarse en cuenta i pena nie, en tanta que cuande no'ze fubiesen unitenda eer lias eras se preserbitén parlelament, ston 6 no de Is esr Ge a pena responde al fundamen general dos & le esceaen clin ‘car,'se suspenin oan Inerumpe sesraien ent i deo rest et Pr gato ae15, inde care cosa person! de cane la em Cn oe Crh Pree Ren saan ge cea oreo infers Ge tsbnal caresses, Seno ane cane ae sess por ia char de Datos. Eno wie Prragtvel Govrnase, sung catalan ‘Dye ent sate y Ia Legisbtur, Puede defiirae a induito ya a con tmuaion cone “ls felted orga 0 pores distinos de il fone” (res) La fect de indutar o de conta, 8 dei, 6 extingsir& So reomotzarta por oes manor, proeede de fy prerogthe {vo a mma OW (at 98) i tanec wn at arin. tuto dr gobierno que hace qu no pueda ser una ati ‘eglose (Bisa). Se tata pues. de un acto palicey, pot endo, ne ee er cabin dentro det stems repulare de soe Festa may epi tc esiod au tongue ese pen que sige de a ‘etn one ei ey ste front no e muy comsterte y te ay le men votre ma. fo al se Serta’ dettccterasta not han ited con simp (Esret. Hones Ge Sm). La escepisn que hace line 60 delat. 86 CN en fs cat ney crenata co fo dips por a CN y ns Costes pron oo 68 CP etc: nd rep en na aruda (conforme el artelo 2 et inde oa eonmutactn dela pana simi fa pena aierion 3 estes dela encienci, si han determined que is pera no se cumpia, porque la renedenea telus! reqiere como precedente Une ena anterior prvaiva oe betad eumplia en forma fla on me ‘ida que supee los dos trios (vr No. 503) Cade sclrar que lo nico que etimina et indutlo Ia pen, para'no ol del que slo uede ser eliminado por amstia, De all que la ernst dabe ger un acto legislative y el indlto es —el manos claramante en al den nacional un acto de godemo del poser elute 1 int no cancla la pene ttsimante cuando se le ha ejecv tado parisien. una pars de mult que se ha ebsdo parcaireste ¥ que es indultada,s6lo puede sero on la parte gue no oe ha clea tad. 1 induto plates un serio problems consttcionsl on In pre. Dado que ta tseutad de indutar petenece aloe poderes eeeutes Provincial en ot fuero orinaio yal poder eeotio tational en a Capt! Federal y en! furo federal, en ls prises so produce une sve desiguiéad ante Ia ly an eusnto 2 duracion de ls pera Privatvas de Iibertad. En etext lor gobarnadores de provnias pot "0 ganerl,promulgan deeretos de conmutacin en leehan Gevas @ th eteminacas oportuidades, oon gran generesidod, sin quello cause arma ninguna, per ser una castumbre pele univeralmen tw aceptado, En lugar, el presidente de In Replica no To hoce eas) ranea‘0 68 may pat ceasiones, segramente por causa dels af caltdes plies 0 cries opostras qua ela putdo acres, Er menor medida, el mismo fodmeno tone lugar con gobernedsr de |e provincia do Buenos tives. Esto hace quo, medione e! Taito 'a conmutacién se reetrme el general panorama de represivzecisn el sistema, penal an el "puora", aende une prion perpetua pot 1 general dura veinto aos. en tanto qua en el contre el rao so ha ealeulado que tu promedio es de ance afos. A vn poder ud. il ms represivo ont “puerto” eo sume un pocer elcutvo mis Temizo a ls conmutacones yo resutado es une fraes Molson (principe igual ete i oy. 446. {Puede concederae el induito antes do la sentencla firme ondentoria? El indllo as un acto de gobiero. de mov gue n> ede ser rechazado por el benelcano del mismo. 6 el Indullo se fanctde a un sujto que no ha so condenado desapareces ipo. stilsad de apcale ona y, por end se entinguirs Ia actin penal ea Noe aaaorturidad 9 abe damueste Ia falcia de In acusaion En eat cee mitile al poder eicttvo Wolr Ia garantia de la defensa en ica, No cbstnts, la CN no dstingue one panes impussasy ponas Wouter” (1922) que se pod indullaro un pocesado. er roctazo gun del indo hizo Hipsita Vegan al régimen de Ut Burs yes le oust aninetnaén. Pelirindove lates que od rt nrc, pa orgie an sas tei, porgo en verdad, pre haber perdbn iglearente se pe Supone aue itso! deinewrtey ian fuera inuledo lev conUE LA GARREDA Solorzeno, Luis. Justicia panal y grechos hunanos. Eoitarsal Pore Mexico, 1997 PUNIBILIDAD, PUNICION Y PENA. ‘SUSTITUTIVOS Y CORRECTIVOS DE LA PENA* Introduccion 1 Hass a fecha, y con posts exceeiones, lat preocupsciones els jaspenalstas mexianos se han cemrado en la ceort dl ‘Més inguetate “angustosa— esta pregun de Mir gs oscmplamos la labor dogma. cn fad acartoria sistema, 20 puede pareceros en un mmerto de pesimeng que los mismos o parecidos resukaos pra consepay we slo una lectrainteigene del Cgo Penal. pee Me 88 msec, Sra ode defn acne tales y enumerarias,etclusivamene. sino de i perflanie ‘espuests a Jos grandes problemas que aqutlos pacar a seotio y os lites def sancon penal.) la fundamen, oostacional, las instancias en fax que surgen de problema 4: la estima, ¢) tos erteros part determinate canta 8 ycualttivament, ls defnicincs. 4) la Tadd poe ‘ui, los denominados sustiutives penales, Se ans ek dene iva de plantar estas cuestionesy reflexion subre cling 3 Frente ala problemstic planed por ls sancioes pea le, Jo primero que hay que abordat es la pregunta acres del Seotido de Ia pens estas que lamca,meva ends Is cas. Ene eta en ier io de un prbiema tec rane dees como lage seen hacer cies cna luc el sooso ecu 0 aguas manifests de vid, sino de un ema 42 seca aualilad praca. (Coo y bajo we presuptes- tes pode jstiearse que e grup d hombres asctdos en el Edn peive dee rtd una de st miembros inervengs ‘ecaro mod, conformapdo su vida, en senisercia oi? Es ‘ser ana pregunta acer de alpina y fowls dela fuean esta de aque o os pdamos conten on ase pues pasado, sno qu asiuacsnhisric spl coms ‘Gon y social el presente respec exige ese pent ‘melecuimemte enn complejo de miils capa, bao as Pecos atime ranstormados rece inevitable Ia referencia —breve— a las toras que se ‘ocupan dela aludida imerrogante "Sse reduce la limitadalite- ratur flséfcay juridica a sus posiciones fundamentals, e- ‘ula que hasta hoy no se han propuesto mis que tes souciones 2 muestra pregunta ica” * 1) La cori de a retribuci se basa en Ia erencia de que la upabilidad del autor debe compensarse mediante Ia a posicin de un ml penal, con el objetivo de aleanzar [stcia. La inervencin del Estado rexableceel Derecho Tesionado. El diseuso retrbucionista est sustentado on a adic oséten del Mesismo y la radii erisia- na, De fo que se cata, en rigor, es de fundamental ne ‘esa de Ta pena, La tora de a etibucin no a fan amen: Ia presupone. De manera radical estina que sa ‘ignificad esti ena compensacin de la eupabilidad, ‘ero no explica por qué td elpabidad tenga gue rer thirse com una pena. Por ofre parte, Is pstad de ulpaildadpresupone la Herta de volun (bre bdr hiberadpsicol6pca, 9 esta lea es inemostra- ‘le. por lo menos noha sido demostrada como tampo- 9 se ha demostado la idea contrapvesta). Seguin In 2d- Inrable frmaulacon ulna por Ashley Montagu Jax complesads Is conducts humana som es, ge Se pesan cient a terpversnciones det tp Pre Clsamente porgee ls enmensr dels conduct Boman tn tan difeies de aalear es, cn parte, por To ue 92 Finalmente, es muy conocida ota objecién a la woria dela setribucin: “la ida retributivacompensadora slo puede sestenerse madiante un acto de Te, pus reson ‘mentees incomprensble que el mal cometido (el det) pueda borearse con un segundo mal (a pena) by) La teoria de la prevencién especial —sustenada en el positivism italiano y desarollada en Alemania por Franz von List no quite etribur e! hecho pasado, sino prevenir uevos delios det aor, corrigiendo al core- ible, icimidando al iximidabe «haciendo iotensivo AI privarl de la Uiberiad al que no es correible inuimidable. La teria dela prevencicn especial cond ‘cea una consecuencia inocultable: con independencia e que seamos culpables 0 no de un delito wos pode ‘os ser coregibles, 0. al menos, se nas puede inhibi, Ys ello se hace sin omar en cuenta la culpabildad, para los fines correcconistas propugnados, se abre Ia posiildad de la pena limitadateporalmente. No pue- fe soslayarse una segunda objeciin ino existe peligro tle que el dlito se repita, por grave que sea, ningin sentido tens la pena. 1 lemplo mas comune es en este momen el ets seins de os camps de cance agus de suas tends scents. Eaten vive hyena yea i ‘retamenteenegrado secant, por aio M0 Meee ‘ade resociaizacon alguna: amped existe en ese Fe=xa en a libertad de indviduo. Puede afimarse, sn temo 3 {equivoeaein, quel no diferenciacién de niveles, one agpecto |que ahora se aborda como en muchas oto, ha sio un cbsticulo fen el avance def tela jurdien penal. Es signficatvo, al res ect. que el tipo y la punibilidad (grants de a nora jr ‘ico penal y, por lo tanto, pertenecentes al nivel eyslatvo) Suan estularse en a tora del dito (emt fcc, suceso que scontece en el mundo de oe hechos). 4. Localizar el fordamentoconstiiona ela punibilidad, ta punicgn y la pena permitirn delimtar el marco dentro del cial han de plawearse, yformular los crterios euantativosy cal tativos que han de observare en cada una dels instance €0 «que sedan las sanciones peales. El arcu 14 constnuciona, ensuparrafo tecero, prescribe: “En lo jucios del orden imi nal queda prohibido imponer. por simple analopia y aun por ‘mayoria de rizin, pena alguna que no esédecretals por una ley cxactamente aplicabl al delio de que se trata”. Elartculo “Nadie puede ser aprisionado por deudas de carter puramente civil. Ninguna persona podrd hacersejuticia por st misma, jercer violencia para teclamar su derecho, Lot etnies eta Fin expedius para administrarjusiea." Antiulo 18 pirafo segundo, primera parte: "Los gobieros ée la Federaciny de os Estados organizarin el sistema pensl, en sus respectivas jx risdiceiones, sobre ia fase del taba. [a capaciacion para el mismo y la educacin como medios pars fa readaptacn social el delincuente™. Arculo 21: "La imposicin de os peas es propia y exclusiva de la autoridad jdt." El artical 22, en $u primer ptrafo:“Quedan protibias las penas de mutilaciény de infama, Ia marca, ls ots, los alo, el ormento de cua ‘quiera especie, [a mula excesva, ta confecacion de Bienes y cualesqucra cas pens inuadas y trascenenales”. ¥ en st pirrafo tercero: “Queda también probibida ls pena de muerte or delits politiees, yen cuanto alos demas, slo pode inpo- ‘ers al aidor ala patra en guerra exraner, al pari a hhomicid con aevosa,premediaciony ventas, a incendiario, al plgiaio, al sateador de eaminos, a piratay 3 ks reas de elites graves del orden militar”, Amewlo 23: "Ning juiio a criminal deberd tener més de tres insancias. Nadie puede ser Juzgado dos veces por ef mismo delta, ya sea que ee uci se le ahsuelva sel condene, Queda prohibia la prctica de ab solver dela instanci", El anteulo 39: “Tod per public di mana de pueblo y se insiuye para beeficio de ete." Arculo 49, en su segundo pirrao: "No podrin reunirse dos o mis de ‘tos Poderes(Legislativo, Ejecuvo, dial) en una sla pe on 0 corporaién.." Y, fnalment, el aiculo #9: "Las fea. ‘adesy obligaciones del Presidente, son las siguientes XIV. Conceder, conforme a as leyes. indulon La punibititad 1. Panibildad es conminacin de prvacin orestricein debi ‘es de! autor det delito, formulas pore lepsador pars i pre. ‘vencifn general ydetrminads cualtatvamente po a else de bien ttelado y cuanttativamente por la magnitud del bin y del atague a ée ‘Los dos integrates dela norma jurdico- penal son eli y la Pnbiidad. La punibilidad, por ubicarse ene! mundo normat Yo, tiene ls misma earacteritica que elo: a) generalised, orgue se drige a tdos lo individos;b) absracin pes ‘5 refere a un easo concreto, sno ato los qe acontercan rane ta vigsocia de La norma. ye) permaneneia, dado que ‘subsites phique ono, en ant subsisi fa aoa, Puna 5 commincion de retibucién penal formulas por et leis dor para Ia defersa de intereses sociales determines qe 32 busca tuclar. La punibilidad constiuye le purcularidad esr il dla norma jurico penal sustaniva. Al amenazarse con un ‘a! copdicionado ala culpable conerecisn de un tip legs se ‘tformulando una norma uric, pues a fn de evena eta ‘men eo ue determina laexsincia dela prahbichn 6 ‘mandao contenido en el tipo legal: sin punibidd. 1 textos legates serian, tan slo, expresion de desers doves dence en 4 mejor de los casos) de legislador. Ahora bien. el earitet ‘ractvo de la pnibliad es Toque dsingue ale norm juridieral de ta clase de noma (morales, eighnas, eters) $m cancersia de amenaa de rerbucin =o Gieamente de repaacin~-es aque permite ding a noma jure | ‘penal de otra clase de normas juridicas. Ta punted ex prvi a somiin delet. Niguna | condos conitue deli oe preva por tp legal at | the resol. ua Geers pad. Ls pond ete in independence del dno tuna ex nla nom, Y SII pemancce se cometn ono ve comet dle. El sf nemo de varios autores mexieaos de qu I puna es una Drsecoeris el del parece dado scones de nivles tn or qu localiza as clones pele.” Lee lave ! tad eat tal aaci, posta comin de un dl no leva 8 los exisaors a renin clabore panies meine proceso legitv. Por el conraro, para qu una conduct poe- ser consderads coro deli 6 reqlre ya se 2pums— he a mia et conmiadn ena noma. Elson fk toma jridc-peal x funder el Je. po ene preva a ee. Por cr pre, free a aici Je uc futiad ex clecn del eto "sara con psu que gue Ma petecce al mundo normativoy ée al mundo fctco. No podria un ene normativo ser elemento de un ene fenomenico Debra er claro tumble, qe los elements de eo surgen fomel dito mismo, como sabe Perograll 5a puna lice por ees vere previa a deli, e impensableqbe dex cement de! mismo, La puniiiad 90 en erbuca Drivin de an bin Ea, ansl, una aver us lanza eh Kepolador sin ser, es abo, a quia vas aplcarse. 5 Cuando cusnamor sere alpina es puna, lo primero qe neroe qu pregueraos x qv pute promt {Hogar es decir, qo conducts hen er comin con Say pn ome ccs dln en mn ne lamers peal Hoy y ope pense eng sgua fm Cin esa erga fs dics» aseenieni as ia misicame no rere on nlite mnogu ebjcvarne, yao se ponent upon aa a Selo tere aera de tpn. De nga mans re pec. cetera apni a Eerecton or Seis hace shoud cons i See lads dels moral dominant, pte dees es tteamene Peo, en yo ef mis orate ne pend circ can sed que el End a stnans Farm inpoer deri pcs mores nates al fee inpacto qe ava os hombres Se sarin peal sna ples, pla gravel Se Uspems qe preven, defen cease voc ss neue fa seguar s condisnes gc hogan pris came Si, Comex sone, bans ens ies ~repec dees sas dimen er oo st si lr cmd etn en he kn stu cos {sine etvo, sige lnc oe pes Eas ee ‘alm sg de oa na a Be ‘olmad lo din Stn dads port pens Soserabis ens via on mca ise pede wits as Sra ntl, ditiene podria deine lo nso dee tonnas ue seman cts ens heme i sa tera. usu por ener. Ban conhtay sr poh mor ae es Ns fee epee car, en mma een een poe completo, pero lo cierto es que alguns influencia ham rerio en Spresrecon de ra conden cess uma sete n ind preven geneal No ped tase, por cape, qe Devs po! one un eres mannan Feri qu mse puede cca mao de all dane ese. pars frais nage coowners Series, a ey pends er toa ca serine enuncatogo de concn y sacle eomprine Ete antanieno oes oven ype parce a il e-odebe pane pra cur aos decoenteausencia de clara de mu formulacin, queen nueseo pais e conminan con sanckn penal numerosasconductas que, ‘en definitva, no dan interés Social alguno. El hecho de que se sigan tpificando, por ejemplo, el adulterio o ia vagancia y imalvvencia.srve para jsifiar la eteracién, “Tipitiae conducts qoe no lesion o ponen cn peligro esas condiciones va en conta del mandst etableedo por el atculo 39 constitcional. que estublece que el poder pablio ve iniuye (y, por lo tant, se ejerce) en benefcio del pueblo. Nose eerce poder legisltvo en favor del pueblo, sino en su contra se iin conducts, si noes en fancin de la necesiad social: i papel rector del Derecho penal se de preservar is condiclo- ret nfnimas de subsistenci, si excede exe rl estaremon ae la perversin de a ley peal. Pero decir que debentptcarse las Conducts qe atentan contra esas condiciones signifi prop ‘at lalteraeion dela digecelintadiional de os cigs pss Tes: para mantener su legiimidad, el Derecho penal no debers ‘omit Ia ipticacin de ninguna de las conducts cuya psec in exja fa neesidad soca La tipitiacion de esa clase de conducts (en exclusiva) no es sufciete para que la punbilidad quede legiimada, Toda ver ‘que la punbildad, como itegramt dela norma, busca la tutela se imereses sociales (Benes Juridicos), y eos tienen diverso valor, la punibilidad debe expresr ese valor. Ms an: el bien jurdio debe visualizarse como un objet "que iene su imagen ne interval de punbilidad™. "Esta postraconleva la neces dad de una jerarqula yuna discriminacin en subconjunos de los bienes uric, Todos ellos son dignos de proeccién pero ro soci a diversidad de vali, Nadie puede dar, pone fumes por case, que el bien juridcotuelado ene po legal de Violacitn es de mayor importancia que el protepio en e! tipo legal de injuras. Jméoez Hueraescribe sl sds humana el ben jrtco gue copa cl primer tug ‘ron valores ulags pean» Laws mars 0c, asl rime ang en eal! os valores eriticos ‘demapatdes conte, babi cuenta de condos per ea vid salen sobrando io Iden sloes humane De hi ai en os moderne eros ls kes punvas scone ‘on as ns graves pena eco d ser avd el hombre, ‘ues ees como Tela de Chara h ico, ee yD (ecru dl mundo” Causa pena observar qu este principio det Derecho pena ibe proporcionallad entre ef bien jurdico y la puiilided ‘entra‘en confit. en los edges de nuesto pas, en mips ‘esslones, com las directrices sepuidas por elegislador Se ob serva en el Cédigo Penal para el Distrito Federal verdadero ftigo modelo de los eddiges de los diferentes Estados de la Republica, en trminos generales— que I puna’ soca lostipos que tela Benes patrinmomiles puede dar ugar que la punicin por un deo de indole patrmomial sea mayor que la ‘nicin por un delito de homiciio simple doko, no obstante ‘ue el he lesionad en éste es mis imporante ue wingtin eto. Enefeeto el Cigo Peal para el Distt Feral. en cuanto a losin patimonits, sigue el sisema de establce a puniblidad de acuerdo con a cua, Eno eso del robe. veritas i el ‘valor de To robado no excede de dow mil pesos. fa pride hasta de dos aos de prs y mula hasta de dol esos ‘excedede dos mil pero ode ach il pes la punildd en de os cuatro afos de psn y de dox mil cho mil pesos de ‘ua, ys excede de ocho mi pesos, la puna ex de cuatro a ‘ez aos de prison y de ocho mila euarena mil peson de mula ‘Ahora ben se ao rae sobre un vehiculo esaciona elt ‘iapbliea y no ocupado po persona algun, hay una puna aicional: de wes dasa ier ates! de prs, Si un inlvidoo ‘ba auton (queen factual, nesesriament, tie un ‘alor superior es acho mil pesos, Ia pumibiidad plicable es de ‘euro a diez ais de prs, mts de oto mil cuarema ri [os y.ademis, de tes dasa diez aos de prisin. Stel jez — tae‘decide imponer, po ejemplo, seis afos 6 pisin po e onto 'y tres por Ia agravane (indepedientemense de a mula), la pur ein pa est robo sera ms alta que la qu se mpusira aun Ihomiciio simple doloso sie juez impusiera la minima. Esta S. Expuestay fundamentada que ha sido a pin de que en ning aso Ia panicin debe excader dela mda det culpa lida. puede platearse la eueston de si puee queda por deba- jode ela Los paridario dela ora retributive, desde Iuego, se opo- ‘en a esa posbilidad: la saneién —arguyen-— ya no tendra el orate Pees esta Sg fen, Cin eo, Canny ons Bah, Boe 17 ‘ardete de una reriocion strict sensu. La rtibucién slo ex 2 el suet pea fo que, Se revel es come uns pcs, Enrigor,estrechamente expiacionista. Desde mi puneo de vista at ‘Gambie.sla idea de retibuckn es il ene serio que ya esha puesto, cumpliznd un fncin de gran, sn ej ng ‘ndetincvencia, el imponee mponer pens propncionalente memores a tuannun de tepocie no equvae sino al reconciiete per arte de los jueces, de esa porién de responsabidnd a 6. De lo expuesto se advierte que el uee can La pena 1 La pena era Devan esrsin de hens del tar del deli, eva 3 eb el pao eeeatvo nan ee Snemecl ymin eas mer coy ‘La pena consiste en I cn en cin pun imps por alt en su senencia condenser: IT concn ee ee Seinen doen ic ines ge — dlereninde aun ee ii. enla gue sc nds pny, por no, sds ua meas ane <2 continia por el hecho de qe etna a tot Se un bien La pean es efeel dette, see La facticida de eta categoriaambos el principio de causa-efect: sin embargo, la pena debe Ser la consecucnca del delitoy de a puricin, en sentido estre- to. Se puede plantar, formalmente ai: dado un delito, debe Earreso de in desemara.” que evn pda del rab Ta dsolcin de a fail, pesializactn, etter, can Cimon ‘te Fert schon pn ae©) El confinaniem, que consist ena oblisacin de reside 18) La parote similar aa libertad preparatria~ est ibe- en deerminado lgar y no salir de ‘acim condicional de un recluse uta vez que ba campl- ‘dona parte dela conden 46) Elarreso domietario, que presenta inconvenient f= El aetna ea ge le re 4. Los denominado sustintvospenales pueden csi na ae oS Gan aitcmraintede ie ae "ernativa, creative imaginativa, rete l fracas de psn, palacio* 4. Be las medias no restictvas del eral enconramos: ®) Las sancioneslaborales, amplament alias en los r= sinenespesteapitlisas,y recomendsda en el Congreso Internacional Pentencaro de Londres.” ') Las sanciones pecuiarias: mula, decomiso, reparacion el dato, etter, ©) Entrafamientoy deseo. ) Amonestaciin, ©) La condena condieiona, que suspende Ia ejecucion de | Ta pena si en un cierto plazo cl sujcto no vuelve a delingaie 8 La probation, defnida por Naciones Unidas como “un iméiodo de tratamiento de dlinertes especilnent se leecionades que comit en la suspension condiional de Ja pena, sindo et dlincuentecolocado bajo una vigilan- ia personal que le proporciona guia ytataieno" bocagnenmttantticeTicaineliondbeniitelileseattete tee