Está en la página 1de 102
HENRI WALLON DEL ACTO AL PENSAMIENTO Ensayo de psicologia comparada EDITORIAL PSIQUE BUENOS AIRES ‘Duy de gna finns DE LACTE A LA PENSEE esl de Pryclogte compare blo poe Flan, Fae ‘Tadacain ELENA DUKELSKY ‘Que hecho el depsto que previns e Sy 11.733 © by EDITORIAL PIQUE ~ Musa 177 ~ Boece Ales “pram Angeting— Pinte tn Arts INTRODUCCION Lily so es ndacines en el acto y el pentane? Cl ees dre prota oes etch Sten en foie Veto (o ra peut manfonision tae ts aco is de Pton ym pines a i pli Goth te ag un dtd gus ie ts sis tits yaaa bios y qv repro on eer Sil de opclnes, anon gies Eee fs ae aero covciment, ete a oe Ss tints, come al tambien ete la actus hee a tl En'el campo restingdo el desrllopsguico ex cow ‘eo Seats avenue a an St ns fo ga reaiady Tn esas Gedo n'a {hslrmeio de cient, do temmate de Gt mode Hel ofr gue dan erate uot Sepein te Sinha o de sipslerepetsin ee tutes eden ee ‘Glee o ona npn sin cose eh ee Samet dee gosess qu ean comple feral Cer ™ ep a ni eld nestle qu sl vila psgues, lotro ie ln oponn no pee preteens Aa ete on aad yn ont tne pi eh Ai eens varias dome nas Sennen x tues dey a f compares cit peony mana ino tn tne yee sob adv cm ins fle Sas (et dey Sida te tr aden sce a et Ha de Islas eve elactn yal pennies confacl de piforeoca halon etados ofits ac 7 DoS USyoUsEOedsUsVaRE Infancia de fos indvidos, de Ie expecie, de as sciedades, como Baca lat elapas en quel exeimiento ts su afte ‘oeate répido las clerenies manifesto, Ants que ane sulla realizado y conoldado, se ta do observ ls fee fores en ego, 8 tnceiiny acon feopeoea Compara, ademis, no e2 necesarianente indenter. Las descmeennas a mee se pretan mis al anise ue ees tudes. Y das no implica Torzosamente procesos sseeniice de supeponeie. En efctosanilogos en'lormas deen de penssmiento que ofrecen el misino aspecte puede Tobe: SIRE eles diva baton seme vo pune lejr de tener importantes signficacions yu nes parce ents 3 evidenia Ia virieded de oe mecansus posses eae del mismo teutado, bien porque sehla necested tat "esultado mismo como aspecto'o ettuctura defiaifes Sel conn Pottamiente, como sistem apropindo. de alapincy gory Etapa de ona evclucién pe Jos toévcos del conocimiento no las ls contadicelones sobre las que quel se levanta'y de que cada una de sus etapar os le "uc\én, como sf vier ‘en ellas un renunclemstg\ a sue Pee sthilidades, Sin embargo, su ocultacié, es pursmente nparene, ¥ ss inevitables resuginientos son lo que mejor poede tone fospechora ls relaciones del conocimiento eon el objeto dee ‘cretando al primera: Forno haber consent en eens que el concciminto desde su principio y como por deinen ebe afiontaslas'y'superarlay,fomentan el divorce tote he verdad, es deve fo que fe s ordenado por sus props teu, furas,y la realidad et decir o que responds & Is esaucten sori ees a, op, ate gupe ape ‘ato dol conocimiento y Ya abén que reaponde al desing tea el Jombre, » Nee ‘Una primera setitud es la precedencia dada a le verdad s0- bre las cosas et deci, considera toda realldad cme eatin 8 conforme al expr las cosas como una forma peace siigamel¢ dead sched ts ea deat ‘stn 0 do un Malebranche, para quienes las ideas puras oo Sntelgible responten ala esencia misina de as coms, atest 8 155742980 ue Jos objetos sprehendides por lus sentidos no son mas que th fats defer deo eal, Tondo neta ode sfectvay sensorial mezca tanto de sf como lo que pode ee tear de la cosa misma, Otros, con Descartes Soloed, saposen 1 especie de paralelism 0 identiad sustneal crise Jo i, ‘eligi y la realidad accesible Tos sentidon, Hamada fealdad aster, y 48 atribuyen el derecho de no consigerar ea el ob jeto mis que fo inteligible bajo su forma neoesatn, intntale, tema, No dejan de verse obligation, por ote part, a abate gue lo lnteigble y Jo material na pueden. sosteneise cine ‘mente por si ios y deben ser stperador por un ser que cesta nr posted tl conscimteto,o yor es i [a existencia de contradiciones es bien reconocida por Ken, ‘quien intentaformularlas en sus sntinomias de a raphe, core ara climinalas del dominio. que es estlctamente del eon timiento, y para jar sobre éte la experiencia sensible 9 ae ‘elect, cuyas leyes quive que sean s pion cr dois estas inmutables, Es esta una condicion que usge ne ppsuble para fundar a certeza del conocimieate. Piso fons Jas coattaicclones subsistcn, debe conclu po retener gu onocimiento no puede alanzar ta realidad esencial. de Tat ps, «8 deci, que no tendrla acceso la cose cna Y hasta if sein awe tome pace adj da mismo lo mantendria ignorante de su propio ser tual’ [nega vines estas que pana alenaa Wp eseach eae c2nocimiento yo quieren ver en él nis que aprosimaconse sroeras,arilcios ms ian ebimodos, pero quo expreata una Siege el as ven ogi Bs eo er © a nada l mpulso (Aan) vital o a augusta, para conlace or fins fos movinientos del Instat. Esta breve resefin debe bastar para mostrar el maester y ef gnigma que ban stormentado a todos extow pensaderes, Giyt dele ativos o bien Ia subestiaban y eretan neostaio busy cor Puncipis fuera de ella, Las eonteadiclones que se absrvase ° nro alos iets dl io son mds © me- Sor gen dolar dae [Eisenven aber ato daa ee ti ua ier mpeg eer CAME, elt pate ae? wplia de ge, conetn ot Lo tra Sing erin Sees eee A Pore) comet tne of cg iy cam Erol a tperse oa ee as “Howe condi os ace She pears tel cae ale atic ae ins eerie, etl putea a eee Bde ii po rxcoabhe ¢2,Me eade aa ‘que ha oe del conflicto, realando un huevo ‘gull, eo eda, re aes fata mr Es evidentemente un mito el conflcto que se desenvolveris tlt hema ey de mares dy yee ord nit cn es oie yaar vit aes eves Bteoh ay ee Buco at fgir' Wd een fetes awe ‘Stein yn erates pan a ee ge spa 9 Stl eepoat SPae otee Servi atgonome Sonnet a ete eis 2 Si dl mdi pe, teen ete Insc‘ a lop eae ene mare tee i dante Yow ata he ede 02, Pendens mira predig mies cmlae oe de ‘ese se noc n'y a le eons um nowend So cede ee chy I acl de ls togee te ee Fo a soon uo ete so ente tpentan spud bape y ls cay Se ugusot fo lefiniciones de In inteligencta, Una se funda en el aniliste de 10 fas aptitudes paiglcas, una ver desarslladas, wtitzando ya ‘ea le ntrompetidn, como no ba mech, ya sea procbas nel ‘ente definidss Io fests. Llevaa & lo eden por medio de ‘Ste tine matodo, ls iteligenla se reduc, seguin Spear. Shan. stu poder d¢ comparacion y dscriminaci. La verdad ‘Sul echa Go satce,decia Renan. La intaligencia seria eo foncer la aptitd pase reconocer Ia verdad. Laon deincon tiene la realdad por objetivo, Poe en pune plano ls nece- Sdades prdctius? acomdats, adaparse a 1o rea, ulizar yu a tales efectos, conocerla, ia nteligenci, instrament de onoeilentoy sale dele acc ja lls toma Tit oporcin que el metafisco etableca entre el ser y el fatclacto tonsa estes, con fox plslogos inbnente In'intligenin gs en elain com lt verdad con lo reel qe ee la dcbe define? Evidentemsente, el eonoeimiento posta Si'scusrdo. Pero el puto de parida es dlerent, conte: Cuenchr diversas pueden tester de cada uno, por elem, tel plo polagdpico, La cousderacinerenla Sela verdad txigoeltver sobre tado las aptitudes rteas del esi, = In'manern de certs educactin eliscn La comsdereclan de lo ‘eal conduce « domo, sobre to el sentido de la sceidn s contacto con To conere, ‘Ea definicién mediante ls adaptacin a lo real procura colo- car la inteigencin en i prolongacion dear neces bia {lst que tegen lat actividades del ter vivo, por ajstaient Eradudl‘o sleocén, Lor medioe Go In adaptelém, deport {Bente reflejs 0 sensoriomotrces,podrian converte en ite. Jeetenles gPero se Gentacasuficientomeate la iferencs de as dos fer Vendo en fn inteligencia con Claparée 0 W. Stem, ‘ina adapteclon ah situations nueva? Bn To gue mote tia Sdaptacén, go bay siempre alguna novedad? Lo ne Dortnte no er iodonocer a secaniano eada vex ue aparoce fog Sor ser obo Sing elie, ano Sttervtene Yel problema teaparece en su totaled. Capertde yo defi de notte e tent rede e acto intelectual 4 5s Tnctores 0 momentes esenciales: hipétets,invenién, conta Binet babin propoeionado un aniliss semejnte Spearman eeftegt de leno a ena descomposetn de as ope- rnciones del intlecto en avs elementor cence, Distingue to a gue llama ta indcclén do te x le lo quo provecia experience Wag eiuccin de tas cortictone: act Pent oes nai de ler relat te Bor edueion ene a 1s logic tains ee ‘as inteectusles los depuradas posible de estas dilerenia: clones especies, Spearman ha butendo que cen despedas de tea Wénien,incusive la del lengua Gaia Ceceion facia comparacones en serie, on las que basta responder ot Jas palais “bien” o "nal sogin que los terminos de Te ‘gun serie estén 0 no en un just selcién on los dele primera. Ast La intligencin tondeia a delnive: neler each Jeno grdualmente todo lo que es detenninacién prtculay, Poder conereto, aplcaaién #18 snipe diversdad dep rea Jc ume slim, pill coe LiaGan oponitndose concepiones en quel ttligenci uo so ining dels casos on que se manifest, Pritcemante des sergio gu sie, da ives do una ult plledad de efectos espocicamente dftenten cuye roduclon 6 preibo que exten esteehavinculacion con las eeunstane Glas y el modo. La exprein radial de eta esis nol da Thomdicke, quien hice de Is intligencia In simple same, el “hag” de apis mis o menor entesne eases Sn embeg su diversdad misma sepone isrencis destruc oo dees, vss onganzactn qu, avn dispersa en sis osigenes, ponent foczosemente en poten socacionesy unidad “Trtar de descomponer in ineligenia en aus factres pie tmaios partendo de resultados provoesdcs con In ay de ety set lode etn yd Bac pane eet a ie Se preste a revear sus drigenes. su despliegue sus fora © cles ea Hacr ecw a olen Ge ‘apiacion sdquinda por la emaci, no puode eimir de es Gruar sus comlnaoe Fut dftentes Taso, mde cearee ave cade una de els supone de cranstacia nuevas, ato Slat como exacted splits. Si ella no tene, de especie en especie tn des rola ito, rcibeevidetemente en aa ta, chteas de terminacioner que divigen y delimitan su crecnonto Su tt men y el de a'progresin 0 Ins fess que es responden debe ett yrs 9 ibn nce et ue pass, en gue plano est constuda, coma sus fuclones ‘ace tas door soeadenan atten ate Wyse puede, por ote pa, sepals de las sitaconss en que ey npae do tanifease, y que von & peste ft coups. 18 cig eres lan ee do gomprobacin, ls interpeetchenc Genes heater sanbi como leads na aparece aon ut Ses giqlamblén reduclow a clement conn oat ieeat sieves © compliarianraduamerte ye soos, ambi sf goede desconeese le aectn de feeran ct cep se mada aye podg ma ements simples na u Besar, en el animal, este método ht mostado que Ia solucisn problemas pricticos, en que la inteligencia ‘entra, nevess, rltmente en juego como aptitad de combiaacién invenion, sobreventa tin Is tntervencién del wparato de noclones ye smlnos diversos que actian en les reaonarnientos donde el aaalo ‘ucle ver Is expresién por excelenein de la inteligencia, Las ideas, el conociniento, que comtnmente perecen a le ver ie. sultado y condicion. de leu ma prints Enos ilar conan Gi Mt especies mds proses al hone oe supose obsrvan actos gue implny ona ates Tale spopada de a consaaceg i eae aa Sipura ode intl, Encnidons ttn t aig yam eno hombres de tale elds fh acts to de limedito, ques tras sneer e ‘lest ss frst Soman Dependent ig, tclgencl'ad ples, que tambien poe a fecae nade inlgenci de as stuaonen pra mora mshi fre {ll pro conden derail e Irene y deroduis ao que son erasing en Inno de unsancs actus y mater ee a, Sete eater Fat telgencla des stuacione se opone al concinien fy tanta que en lar de dtinguis etre fr shoe Steustnchs, lla veal voa epee Je organs Sie nis, donde be fsona con los spe, replamnes hare Clones alias del sto y cons aatnes © soionenes ue pusienreslur de eo, dl eampo de es pecepoones res medias ec sag nee a ment, as postades de sec, es weed Ba Gen Eaton tfrets factors, que hs neces dee epee 4 al soli obliga ding, ena a cada inerce oe %n mito cnjto indivi tua clue pefecreeate 5 J¥desddddy > a ‘ini, por mis que varie con los ineidentes y el desarrollo lal act, ‘La intelgenciaprictica consist en las modalidades de esta stricta, en i dlveidad, Hlenbillad y extensin de su orga: Siaién,Surefcacia depende de a cxpecdad. que tenge Part Teunir, eae lasInpesiones del momento, today I-que ue Gen, conttbuir mejor al éxito de la accbm, proporciomdadole ‘mediosy objetivos adecuados, Lo que nosotar Hamamos me: {Host funda en a estructura que une al objeto el deseo del fuleto'y Io veiea, a fnteligecla intervene. pare suplt bt Intufcenia do fon sstomatimor peg, cuabdo 10s move Infentor espontineos y desmdos del animal no pueden erie sleanzar nt fin Se mide por lx complefilad de to istramen: top recat gue ov capt de wlan, cleo poder conn telante, que epers por is ataccin mutua de fo realy de fos Iinpulsos‘corespondientes. Esta relidad objetieg que el con clmiento tend ponemon como sna realidad inependiente {de posotrs que se impondra desde el exterior por interned {i Ie pereoplén, oer adm iis'que campo pereoptiva Siempe trsormii donde ine incticioes de it cos 10 tnlzan sno organizindose en sistemas que responden 2 ls ac tvidad ota del momento aes Ms de este conjunto dingmica, en ol. que factores subjetvos » Sbjetivos forman une indivisible unidad no dejan de mo Uienrse mutuamente mientras que la fluciin no es Tograda, nicl descosatisfecho? Es de esta apitud mis o menos exten Siva para descubti el procsimiento fleas, que nbre el campo bereeptivo yl de i accion a counter variables de creuny {aneas y da medio, a menudo sn relclén actual eon el bleto Persequdo, pero que lr movimientos del animal pueden in Eegraen la peseouidn inn? gs de esta intlgenia xen tinlmente asimiladora que. puede resulta esta otra forma de Inteligeneia, que, en Ta acto, se expresa por conignas; en lt percep par enumeracnes obtains escaones hz tcpresado o foto, es el subseatoinlspenabley que disnge fate los términos: donde en*a noeSén correspondiente ck Uabtizadas donde To divesided le Tos efector se sspch a Is 16 divesdad de las combinaciones entre slementos que deben permanecer consantes; donde cada expecie de relacionestende ‘atin una fomalaexplisa Esta es tn iatligencia que opera sobre repreentacioneso por medio de represenacioes, que ‘entice el seto‘con sur components y fos efector con 1s Coalidades distntvas de objetos doterminados ‘Varios stores pareen suponer una contildad indcerible nts ton dos poco, do tena fan contain, Las dor fitcligencias se prlongarfan una en otra, como consecenci dour simple progresa de un operaciones. En verdad, eta «8 ting inagen demasiado sinplsta de sos racdones; slamente Seu poubie demosrar tienen algo de comin, profandisando Sredds una Povo so Sitioguen aon por oto eardter. Sea nies fora fos tterferncig de su tetida, Se oponen ¥ ‘yo dela de opowerse, pues los sistemas que nen fa fatl- Zonet poetic don in sencoes acs, no Genen to b= J que ellos miss, son agotados par sus propios efector, for gide que seal ercla do fay iveunstancas que ells ‘Efganioan, nb por cso permanecen menos ecrmados ysiados heal misinos. La otra toteligeneia, por el contrary fonda Se ‘ermos que antes de expresar sepresentaciones sex ‘mente delimiadas, hin sido intrumentos de comanicaci i {Caindividosl. Supone un msteral que nol correspond a cada tuo invenar para uso propio, a medIda que sus progreso® fo (elecusles fo permitingen 9 ergesen. El lenguafe enunciado OG tateror queso identfica'con el pensamiento dscarsivo, a8 Como las elacionesy fas represenaciones de que «soporte, Sten eed por, mate spel. Sin dl 29 tela sino Ge que of inividva sea apto para asia Go! Peo prectambaty 9 ete ‘oti go esa el {el fenguae que medi bx modelado en el no o, como 10 ‘SSmuesian tan diversas cbserveiones, pettenece al desarrollo, ‘ipualicg del hombre, asa naturales, y puede excepcional- Snofefataro nls en cetoeIndvis Tens, es, us ‘rnlionee propas yo ponds ter consocuenela deta nel Sencla practcn aunque estéfecunada por cunlesquiera de lst SXpmieclas que ext a su sleance El screso dl igo ala ioteligencia discursive, el pensamento ccletv pot medio del Inga y las nociones comunes que nv tonees oon Ia tradciin ue RevedaP aL. eter l g es sus comienzos y debertrecopitulay fies sus lass, anh a poder asimiler su sentido actual? Divetsag analogias hag hoch seer que les etapas de su “inentalidad” debian sepetis late pas esencales de la “mentalldad pristiva’ BI tavoque coe ‘Serva a intowés @ pesar de la inveroimiltud de la Wstese ‘AtrojaIuz sobre lt diversidad de condiciones que divers is reese el Pema Las dieaades duc exe debe esolver son ash mejor puestas en evidencie pie le seained el esferao que exigen de la iteligencia individual. es le cone ‘vista de sus medios, y de Ia inteligenca cacti’ on Lt Con gusta de sus conceptos. Las posiiones semejantes en a Momentincamente puedea mantener al mio y al pent oe piesat, sia dud, a! ineptitud provisional de uno pure odin: las tdenicas mentale de su propia époce y el retard de eres ‘enias en of ambiente intelectual del oto, La swolecca tne prlquict, por una pate, y la historia, por ot, puctee ex (easiin Ser coneordantes, Sin ser Idéntces en abadluto Su cone {uo sin embargo necesrio para al progteso del poser Los tes sistemas de referencias entre los cuales puede ast faseiibisse el estudio del desarollo intelectual perfor triee las solucions demasiado apresuradat, que escamnotean le dife caltad, Ponen en evidencia diferencts, opestcines que eben fuperasse. Entre ellos se dibujan ls lias de fueran due eben conducts al esulado, De este modo los problemas son ger ‘menos, planteados en sus diverse dimensiones eum at ena elo timc, sus eae tures natures o adguiridas, sur nivles, uy emplees ea eae seactivos u objetves, tn pronto subjtivoso plstcass pay ete arte las exigenelas elementales, expocilica' del. ponsdileate, Sus piimeros bosques, las dificultades que inaubars, ye ae 2arca un umbml entre a vide psiquica y Ta de le espace Sue es bueno medir, y cuyo plano seria deseable levanta 18 Primera Parte ‘LAS FUENTES DE COMPARACION Cavfroto 1 LA PSICOLOGIA DE LA CONCIENCIA. La pcolga, pra comeneay, deb stats con contd epee’ ery nse cms at pene oy opens iw epuaees tbe test Frente a lor objtor dados por in experiencia exterior, lla Fa Crt dave sia Es berm ern ge eels tne det mit’ sa Cs eta tin Be Eon spur lang costes yr ion doa SSH lng vl fl te om Ft eh cuca tts oS dee a fe las coms, se fusgnba que regia de ala a ements att Aid fr a le a els oo Eimiento y el conocinienio sa dasmentia en indgenes. Ya Se spent esl) ele {Tf Sse yearn 9 att smn ‘Fossa So chins cata Set! jauapliny Seti Pera at ea iSite ut Te aBasupeatn dtr once yt eposl soon luo os Secon dances Spec et SA esate deta pe ott fae Se, Gel sea fata Palo tenga Cae ey ta ein Sem alte Suc for’ pacer ja leper Sons conn st concolor oe? gee tate peel calcu dels open, ae w 2) st cli dle rg! do st ero, aon ofan ms est ‘ed Sens pls de Concent ‘esd mvsente su eoubinlén to cise mga 8 SEL tay tiles, eters tony Mine de Ban han ESAS Saco ae dette at So oe psc pe na pipe gpd se Bia pa aonb, leg Ge Coes de eae Meet iced, manfonuion deen principio Spry ado com susp daly esas conten soto ae misma Stngicie Feo pneble gu, pores oaroa, gs 1s tideros del conociniento cients, puesto que su ei tenemos seas de lab, Ta catiends dettemui en ngens, pled también toda su mode Se tase tn pats es, Bt aoc ‘Bimota een gen ea ee er ce deiminiaticnor cs eeaneoe pak si ome: iaony Ia contghdsd, Poo la autstn natin de ho Oot te cen Se erp eomr de enw Shee E'sogocie ewuenee pies ee prio Smt aoe hen nad doe no po ug a Shs qo xe shes peas SS TEs marin ne eg Se le apa So pcmanest cel pur Soy one Vk rami de apa aes "au msn ada Toc es mip En repo denn fee emo po el scan, Bn eS Sell 2 ‘emilee ina eto srs a tal sad ia aye nl pce hl co inn quel conienin pds sigur dete deve de fereoea epa'ySem tee endpe Boo oa bo Wals‘por ay prada sero a anotenc mss sas awe is 2 Eada anal dentin Boils nga ye say ae ca xn, renames dos Con ot puede ate Hats em coat ‘Snir tn pty ene Ao cao en come Its sapere de ou eee if hate on storia mses Se as yy, en ests unidad, un principio latente. La durée bergsoniana, que es ¢l ser desarrollindose cualitativamente, scria Ia ten- 2” ec yada a Yo sich. Emap eidentement 3 in dee. dat prienues yn pare dln, ‘Sa, ame ede ta, ee Ima came 2a epee a Tag No, De aR Es el aio don a gh SUT cpt Fos ee whiney, > a4 > 2 Re 9 » 2 spoderindose de uno tas ore, yen que el movinieat Ia Marconia ee e ta resolver Js difculad, Page recure analogies. sovides identidades, Del mito oda que corezmna eaaisno desarolase 2 expeaae del medio por sehalaion isos cements que encuenin en, aa los capeouss motes sstincontatemente en lucha con las eeustas extoree gue exlican su crecimiento y sus tansformaciones pues no Jay asmlcn sn edapasié smalinen, Pen, ge aaa la comparacin de un exquema motor, simple watifeaclon de ‘ctvdad, con I dad de un we yg No ln, sin embargo, sino suited, segin Plage. La coin clideneiaenre la actividatpsiglcay in eetiidad Uioigics oo exacts, Noes slo comunidad de fondo o tepetciin de tpn, et vedaderamente wnidad de slomestos yet fey. He wa ot «qué Piaget's cree eximido de mostrar can se hanquea’e) jumbval do Ios esquemas motores que candace a a pemdea, de Ja actividad mots ala actividad Fntlectush Entre los dor hay squares comin co Fanconi corded ef sisma manera en los dos casos por le organicacian por It ae or le organscctn y p paralelo que va a procurar no es simple conformidad, es correspndenci nna En el ongen de as erutres nat coal ys ditencare asd nll vo eta pncpls gules «lor de a vida, que aseguren bu gn far Satvetal. En cl plang biclsico, la ogantaciony le adap. clin son opnesiasy soda La adapacion es Sgnntnclon 2 akputa con el mel. La organization es el expecta later il Ann, fo gue rpremata i nterdepenenca dos clement ya adaptados, Batre ambas hay coutmulded, pesto que le organizacion noes fea cosa que a adagtacfnt yo asad, y, ms precistmentee stem cnordinage de fas adap {acineianterires. Sobre el plan. tlcctual se: preuse fe aon titi Ta maa opin a avid lonal u onganizaiin y la experiencin 0 adaptacion core ix Adc gia 0 mation y hs esuuctny temp objetiva, causal * “eee "I euiro de las funciones igias puede ealease sobre el de lon process bielgteos. La adapladion, que «transla. Py ‘iin del organsmo ea func del medio cuando de ella result ts svecetamieat de orcas on roves dl ona nimo, se dercompone en asinilaion y acomodacsn, Por la {imlacin el grganisme coordina los dator del medio, com fernando su propio cklo de organizacén. A Iu scomodscién fespondle una modiflecclin dl cielo, pero no su rupture, pues tentonces habia inadaptactin, La sdaptacion es un equipo tte estas dos operaciones opvestas y aidaria. Las tes fun cles biolgieas! oganizectn,axntlacign acomedacin se It ‘man en el plano intelectual fueidn regulddora,funcion épi- ‘atri, fuel expltzatiog, y cada una de ella se expresn Por flor de las categeriat mentales donde se ineeribe «t poder de pensat las com Elenlace de lo biligeo y Jo intelectual es tan intima que se vlan tots aia onepondent bat tue los sistemas de expliecion propuesies en uno y olro do- Ininio. Aposteorsmo ¥ apron se eafrentan, Uno da logs lempitsmo blelgico de Lamarck y al empiiimo pscogico de Hume, o wsoeiaeinisme, el oto, al preformismo, cuyo nom” tbe ex walimo. por una parte, Intlectualismo por ofa, Ex presidos de modo menos sbscloto, mas conereto, en bidosie fl preformismo se funda en ln extenca de Ton genes, en psieo fogia en a de los estractoras, el empiri en ia exstencia de Jes maclones y enaayos. Dando au. propia esis como une ‘conclinctin de estos puntos de vista eatemos, Paget ve en Ta ‘Sinan bieldpia eintlectal Ia necion de estrctaras pre- formadas, en In acomodacin, la de czounstancas exterioes. ‘AsL el perallismo Bopalguico es completo, Las mismas ope: fioned, las Infra teoris se eneyentean en los dos planos Denominadas de manera diferente, ts teminos que las esi- fan no ton por esa menos estricamente equivalents. {El estudio de los eaquemas motores en aeién debe rota si verdadernnente Tos correspond peter el psa de To bio- figleoa lo ment o's ete po es fnalmentedeseablerto por- esa ree, Fh ey doe, Faget ve os Eheeptos el pretrpo de Tos erquemas. Las concepts son el Sultado de ls juices, Se despenden de clos para converting { itemas de relaclones ye clase. Témanse entones on el 25 ‘aut de putt de sues jul Por won secede po ‘resign avlomdtica una cadena de uicis origin ak ese Fel eoeepo nts fis De gl gt tee deen ested nae ue ees rex | story 00 egucnay Poh ceo tae mo | SES fue ae Pete ead 28a. Es inden etal gan Tipe teak 3 ah | ici ‘certo ado earn La Eolas dala ta seein Seg Kuti doe crane, foe ede ens Pee? Girt eo (aaa bed se doce into, vce a actin einer aca coi, won Sons ext olin lt seis omntaPor cain comen lps de ron feat a ‘menos espontaneidady Un reff no so se Cobuliie Renee Modo th que te etd alates oes ace tstepibles de provola, Bir gemelian oye Ferg peo inact fcr td $n as eet fi, ed a JOG Ve TIIUIID IP IDPIIIAGIIIE ‘Sgt les mtu eae et ie a te Sep alecia Se tae tera eg merge rier ar ht coer toute Sh Salita ct eaten a SRL Pe male any see ks ra SIGE See leie eells Win aa EUG potent as ale Ge en aan ate Sha hs esas ope ants Soper ne ih ent omic To Stet lo cavum 28 | | diferencias de dominios sensoio-motrics, sigitica también 40 ‘esd dotado de una estructura, cuyos nivel condonsn la txpeiencia por lo menos en tanto que dexivan de ella ‘Bin Ga, habra all una acid’ en retrno del coajunto $0- ‘bre las partes Paget actba por stb aun sistema coord dor toil el poder que tiene el sujeto de intresae por la Aiversidad de To realy, por consiguente, de dilerenlar Ios fxquemes cate fSienda iguales coorivacton y iferenci- i, se debe a su progreso Ta objetividaderocinte do Ta as {pilaciin, La estractra que el sujeto sabe dar al univerao esti ‘asic 3u pade de coins, ue esto, 92 ropio nivel de orginiacion piguiea. Aa Hega = poder staat Erractvidad persona ene lax comes, Pero esta coordinacion fue se ha voto reguladora es & peseriork consectiya alos ‘uemes, que at principio son ladliduales, Piaget rechaza plitamente i hipétens de una tendenciatamediata a Ia coor Binacon. Cada exquersa ssinilador tende 2 conqustar POF Sy para si todo ef univer, incisive los dominios que dest Yan de otros exquemas. Esta genetalizaciin nos fenada sind por las resstencas del medio y por las incompatibilidades que Poln asociadat alas condiciones de atiidad del mismo seo “Atala de ccordinaclén tnmediata, Paget admite sin em ‘orgo un poder dinamégeno difuso. Ocarina asi que Ie exc tic debt a candice vsuales especialmente interesante 308 Jos eeitos de In sucelbn, Ex iguaimente natural que en el uso de sus primerasadaptaciones audtva, la erature trate de Sar al mismo tiempo que evcuchar. La exctncién despiett {ors las necesidadet alt ver. Fl nido busca integrar Ta veal iad nueva en todos los esquemas’ do asimilacign depen. Piaget da el ejemplo del Yost humans, como de un excante ‘oltalante que, para la cristo, ena Tigado a fs momentos Tus ioteresaotes de st exstonca. Pero as se hace fotervenir ‘tnfactor general de interes, ya.no mis extechamente reduc ites eequemas sensoriomotsees, un poder afetiva qu seria rose do'buscar conurar sos scivdades, Por To tanto, un Srinipio en clerto modo soterige a la simple concurrencia de Jom evens entre “ “Apes del rigor con, que se esfuerzn, Ta concepciin de Piagel rerulta bastante eellsten: Después de haber enimelado 2 jue Tos esquemes motores son Io eco y sus actividades ie tigate ue operan bajo la fiscaliaidn de cmon, Jor nce tasters dela evolucia peguicn en sus conicnons, zo pute menos que asad una aeclbn de conjunt ev ee por ol parte, reconece dos aspectos diferente uno falc Yel otro terminal. Este respondcia el siseme unlicade sae las rlaciones matas de lor etquemss scsban por route oto a un fuente comin de intends de doutl recites 8 Ampuleo los diferentes cayuomas, por beercitor gue een En esa sltina hipéese ef punto de vst dl sujtey del com uo ens pad aed nena comico 0 es contatio al sistema de explcaion propuesta, yu que principio que babia sido eliminsdo en is premises voce 8 fntrodacitse en el curso de la explcncign! Evientemane Sen roto el equi ente el resultado del que es neceas dlr euate fos meds Invecades. Paget ditingue sis capa go a vacién que eva de oe fesauemas motores, elementos de bse, la Tepresentacon, que cel soporte dela vida intelectual. Tiene unt doble procupe- clén:seilar su estricts cootinudad «, indicando los progresos ‘eallzados de una s ola, insists en Tas transtciones hostane el equivalente de cada ina en al plano del conocinfento, A Secir verdad, ef grupo de las tres primerss np llega al-equi: velente del concepto sine con la teers, y tl grupo de thes siguentes no conduce a a ropresentacia sino son la sexta, Pero en los dos grupos las dot primeras elapas son una prepa saci muy gradual dl resultado. Esta dvisién no taree opo- floes periods, sv por el contin tend ators leves las diferenciay oes [Las tres primeras fases son aquellas en que Tos exquesnas se limitan 2 consists y 2 asinilarse progiesivamente cate si, Sin Tega sin embargo t sobrepasase. En Ts primera se ercen Cala to en domi, nnd delat echoes cificas que les son propia, pero también acomodéndose 4 cr- ccunstancias y a abjetos variables. En la segunda, se. verifioa Jn asimilicidm recfproea ‘de los esquemss que pertensoen dominios diferentes, por ejemplo Te ssimilacon de amano en ‘movimiento eon la sucetin 0 eon la palpacion del exerpo, mis 0 paiticlarmente del roar, 0 en fin con It vist. Este dime: ‘Scontecimiento «9 notado por Trey y por Toumay en dock nosis sno Y ge eh sg a ae er cero yl serto mes. Al Drinepio es unaterdl or seqeenans ‘anuales son asimalados por Tor esgueias vsuales te eds sigue Is mano, pero la mano no Hegh a maatenerse cl ease 20 visual Sélo mis tarde el movimiento des ano seed lislgdo por los eos, custo lor ojos acomputan ie nse Aaicpadainente le vista, fa suceldn ha seid de mein ‘init Ia mano, que la hoca strae. Luego te opera le facon ‘eclrocs dela aprebenson y dela suocin: los ebetoe ant dos son Uevados por ln mato’ In boca a er mado hog abe que etn en Ia bucn Son gaan Po le eso Peto esta anteviovdad de cet asccciones respect a ots, aaue'se produce en todos Tos nos no es evidememente nore tbl a ocasiones simplemente forts, EI momento es que a ‘avo, entando en el campo vival, etlene ln mada cofede ‘seg Tournay, con la miei del haz ianidal, cee, con-el momento en que el hax de ibras mtices que peste de In'cartezn cerebral so toma apo para funcions. Sia discus al papel dsl sprendlaje de los cineustenclas, parece on Get ge, bal eaten de eonexin ete dor capo Sensorcemotrices, hay conenonesanstOnicas que lean ‘nls madurez Sobre ete fondo deben desrolis ts fie ‘ests del nto, en relacién con Tos nivelessuccrvos desu con. ortainiento El progreso se haco senile on la trcra fas, Esta esa de “te reacelon circular secundaria Estiuledo por un reuleds ovum espcticulo interesante el nfo sabe encontet ln gests aque To han dado origen para prolongarioy hacerlo durst, No legs todavia mas qus-a Tepe tal coal Tos enquemss ater se Noo comme dp ear ppt ner to es ray stmple, puesto gue guise elec a obtener Hay relaci6o de medios fin Estsiamente Conformes ties reatelos primaries, Ins Feaclonen cilares scemdaras no tienen otro Fin ave conservar yasimilar, pero con els, no obs, tants, el taterés del pio se desplazs se exerioriza en os resliados materiales del acto, La asian ede ya haa a 2 ie > OWE PETES UIWESVOU 2 B B 3 : > > > > 2 ‘vn totlidad del, pero ain limited asi misma, y en ix cual

También podría gustarte