En el municipio de coban, departamento de alta Verapaz veintitrés de abril del dos mil

diesiocho siendo las nueve horas, Jennifer Carolina Gonzalez Salguero, constituida en mi

oficina profesional, ubicada en barrio san sebastian zona dos de este domicilio soy requeridq

por el señor RODERICO HORACIO ESTEVEZ RUANO, de cincuenta años de edad, casado,

guatemalteco, bachiller, de este domicilio, quien se identifica con la cedula de vecindad

numerom de orden a guion uno y de registro docientos cincuenta mil docientos setenta y

tres,(A-1250,273), extendida por el alcalde municipal de Guatemala, departamento de

Guatemala, quien parece con el propósito de prestar declaración estimonial dentro delas

diligencias voluntarias extrajudiciales de DISPOSICIÓN DE BIEN DEL MENOR JORGE

ROLANDO ARAGON MILLA, el cual promobio este mis oficios notarios por su señora madre,

LUCILA ESTEFANIA MILLA ROSALES, y para tal efecto procedo de la siguiente manera:

PRIMERO: como notaria, juramento al señor RODERICO HORACIO ESTEVEZ RUANO y le

advierto lo relativo al delito de falso testimonio , y le firmulo la siguiente pregunta: ¿prometeis

bajo juramento decir la verdad en lo que fuereis preguntado? A lo que respopnde: “ Si, bajo

juramento prometo decir la verdad .“ Acto seguido, el infrascrito le hacer saber lo relativo ala

pena de falso testimonio. SEGUNDO: Manifiesta ser los datos personales anotados, que no

tiene interes directo ni indirecto para prestar declaración, que no es dependiente ,ni amigo,

enemigo, trabajador, acreedor o deudor del menor de edada JORGE ROLANDO ARAGON

MILLA, ni de su señora madre, LUCILA ESTEFANIA MILLA ROSALES, y que no lo une a

ninguno de ellos vinculo de parentesco alguno. TERCERO: se le ase el siguiente

interrogatorio, al cual responde: PRIMERA PREGUNTA: Responde que son los que manifestó

y que consta al principio de esta acta. SEGUNDA PREGUNTA: Responde que ase desde

ocho años y debido a que an sido vecinos. TERSERA PREGUNTA: Responde que si, y que

considera que esta es precaria desde la muerte del esposo de la señora LUCIA ESTEFANIA

MILLA MORALES. CUARTA PREGUNTA: Responda que si , y que le consta que el niño a

sido graves quebrantos de salud ya que padece de cálculos renales lo que a significado una

desmejoria acelerado de su estado físico. QUINTA PREGUNTA: Responde: porque me

consta personalmente lo expuesto termino la presente acta notorial , en el mismo lugar y

fecha antes consignados , veinte minuotos después de su inicio , la cual esta contenido en

una oja de papel bond la que numero, sello y firmo, y es leida por el requirente , quien

enterado de su contenido, objeto, valor y demás efectos legales, la acepta, ratifica y firma con
el infrainscrito Notario , quien de todo lo expuesto DA FE.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - f)

Ante mi:
SEÑOR JUEZ PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO DE FAMILIA DEL

MUNICIPIO ALTA VERAPAZ - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - -Gennifer

Carolina Gonzalez Salguero de veinti cuatro años de edad casada , abogada y notaria ,

guatemalteca, con domicilio en este departamento, actuo profesional ubicada en barrio san

sebastian zona dos de este domicilio , ante usted, respetuosamente , comparesco y al efecto

EXPONGO:

1.Como Notaria encargado de las diligencias Notariales Voluntarias de disposición de Bien

del menor de edad JORGE ROLANDO ARAGON MILLA, promovido por su señora madre

LUCIA ESTEFANIA MILLA ROSALES, quien posee la patria potestad del menor , es ente

necesario solicitar a usted que designe a una trabajadora asocial adscrita a ese jusgado que

realice el estudio sosioeconomico correspondiente . para tal efecto, proporciono la información

pertinente: DE LA NECESIDAD Y URGENCIA DE LA DISPOSICIÓN DEL BIEN: El menor

JORGE RLANDO ARAGON MILLA necesita de una operacion urgente de los riñones pqrq

que les sea removidos los cálculos renales que afectan su saa y salud y también para que

reciba el tratamiento respectivo DEL BIEN QUE SE SOLICITA VENDER: la finca urbana

identificada al numero veinticinco mil treinta y nueve , del libroquinse de guatemala ubicado

en la séptima avenida dos guion sesenta de la zona uno de esta ciudad, consistente en casa

de abitacion de un nivel, se encuentra registrado a nombre del del menor de edad JORGE

ROLANDO ARAGON MILLA. contiene las diligencias voluntarias extrajudiciales de dispocion

de bien de menor de edad , iniciadas del quinace de enero de dos mil cinco ante mis oficios ,

el cual consta de veinte folios.

FUNDAMENTO DE DERECHO

El articulo del 11 del decreto 54-77del congreso de la republica , en su parte conducente

establece que: la solicitud para disponer o gravar bienes de menores, incapaces o ausentes

podrán presentarse y tramitarse ante notario, cumpliéndose con lo dispueto en los artículos

420 y 421 del código procesal civil y mercantil…)) el articulo 12 del mismo decreto, establece

que en ((el notario … mandara recabar la prueba propuesta y practicara, de oficio, cuantas

diligencias seanconbenientes)).

PETICION
1.Que se acepte para tu tramite el presente memorial. Tomandose nota del lugar para recibir

notificaciones y dirección y procuración con que actuo .

2.Que se tenga por lo recibido el expediente que contiene las diligencias notariales voluntarias

de disposición de bien de menor de edad JORGE ROLANDO ARAGON MILLA seguidas ante

mis oficios , que están contenidas en veinte folios, y que promueve su señora madre.

3. que se decigne ala trabajadora asocial que elija el juzgado , quien deberá efectuar el

estudio socioeconómico y emitir opinión bajo juramento.

4.que con certificación de la resolución y del estudio , se rebuelba el expediente de las

diligencias a mi cargo.

CITA DE LEYES:

Fundamento mi petición en la ley y artículos citados, asi como en los siguientes

1,2,3,4,13,,14,y 17 de la ley de tribunales de familia; 420, 421, 422 y 423 del código procesal

civil y mercantil, decreto ley 107; 11, 12 y 13 de la ley reguladora de la tramitación notarial de

asuntos de jurisdicion voluntaria; 252, 264,y 265 del código civil acompaño duplicado y dos

copias del presente memorial. Guatemala, 18 de enero de 2005.

Bajo mi propia dirección y auxilio:

OFICINA DE LA NOTARIA JENNIFER CAROLINA GONZALEZ SALGUERO. BARRIO SAN

SEBASTIAN ZONA DOS DE COBAN CINCO DE MAYO DEL DOS MIL DIESIOCHO.

Con base en el estado que guarda el proceso de jurisdicion voluntaria notarial de

DISPOSICIÓN DE BIEN URBANO DEL MENOR JORGE ROLANDO ARAGON MILLA,

promovido por su señora madre, LUCILA ESTEFANIA MILLA MORALES, en la calidad con

que actua , procede resolver lo siguiente: l) trabajadora asocial MARIA ETELBINA DARDON

MURALLES. II) remitase el expediente respectivo a la procuraduría general de la nación , para

que se pronuncie sobre el asunto, compuesto de 20 folios. Artículos: 4 y 12 del decreto 54-77

del congreso de la republica; 422 del código procesal civil y mercantil. NOTIFIQUESE-----------