Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El material recibido
Luminaria de alumbrado vial marca BENITO URBAN modelo “KONIKAL”, con identificación interna
1365/1
Características nominales
Albert Marginet
Responsible Técnico
Electric & Electronics
LGAI Technological Center, S.A.
Los resultados que se indican se refieren, exclusivamente, a la muestra, producto o material entregado al Laboratorio, tal como se
indica en el apartado de material recibido, y ensayada en las condiciones indicadas en la/s norma/s citadas en el presente
documento La reproducción del presente documento, sólo está autorizada si se hace en su totalidad.
Este documento consta de 38 páginas, de las que 2 son anexos.
UNE-EN 60598-1: 2009 + A11:2009
UNE-EN 60598-2-3: 2003 + Corr: 2005
Características nominales
Tension de alimentacion (V) .......... : 230 V
Potencia declarada (W) .................. : 150 W
Intensidad (A) .............................. : --
Frecuencia (Hz) ............................ : 50 Hz
Fusible de proteccion .................... : Red: (A)
Otros: (A)
Lampara ...................................... : VSAP
Clase de aparato .......................... : Clase I
Tipo de luminaria .......................... : Fija
Categoria termica del aislamiento .. :
Grado de proteccion contra la
humedad ..................................... : IP66
Apto montaje en sup. normalmente
inflamables ................................... :
Grado de proteccion contra el IK08
impacto ..:
Peso maximo ................................ : 11,5 Kg
Altura de montaje ......................... : 3,5 a 6 m
Dimensiones Exteriores ................. : 610 x 595 (mm)
Maxima superficie al viento ......... : 0,2 m2
UNE-EN 60598-1: 2009+A11: 2009
UNE-EN 60598-2-3: 2003 + Corr: 2005 + A1 :2011
Temperatura = ± 1 ºC Potencia = ± 1 %
Corriente = ± 1,5 % Resistencia = ± 2 %
Voltaje = ± 0,7 % Dimensiones = ± 0,06 mm
Observaciones generales
Los resultados que se indican se refieren, exclusivamente, a la muestra, producto, o material entregado al
Laboratorio, tal y como se indica en el apartado de material recibido, y ensayada en las condiciones
indicadas en la/s norma/s o procedimientos nombrados en el presente documento.
0 INTRODUCCIÓN GENERAL ¾
Parte dos de la norma aplicada - Parte 2-3 ¾
2 CLASIFICACIÓN ¾
2.2 Tipo de protección ...........................................: Clase I ¾
2.3 Grado de protección .........................................: IP66 (bloque óptico)
¾
IP44 (luminaria)
2.4 Luminaria adecuada para montaje directo en Si No
¾
superficies normalmente inflamables ................:
Luminaria no adecuada para montaje directo en Si No
¾
superficies normalmente inflamables ................:
2.5 Luminarias uso normal ......................................: Si No ¾
Luminarias condiciones severas de empleo .......: Si No ¾
3 MARCADO ¾
3.2 Marcados obligatorios --- P
4 CONSTRUCCIÓN ¾
4.2 Componentes recambiables sin dificultad --- P
4.4.3 Luminarias para lámparas con dos casquillos No es luminaria para lámparas NA
tubulares fluorescentes
UNE-EN 60598-1: 2009+A11: 2009
Nº. Expediente: 13/31701535 Página 8 de 41
Apdo. Requisito – Ensayo Resultado - Nota Veredicto
4.7.1 Contacto con partes metálicas (todos los bornes) No es luminaria portátil o regulada NA
frecuentemente
4.7.2 Bornes de conexión a red No lleva bornes de conexión a red NA
4.7.3.1 Conductores de cobre y del tipo sólido o No lleva bornes de conexión a red NA
cableado
- Únicamente soldadura por punto No lleva bornes de conexión a red NA
UNE-EN 60598-1: 2009+A11: 2009
Nº. Expediente: 13/31701535 Página 9 de 41
Apdo. Requisito – Ensayo Resultado - Nota Veredicto
Ensayo adicional: ( Sobre tres muestras 15mm ) Ensayo no realizado por superar el NA
ensayo anterior
a) Resistencia de aislamiento y rigidez dieléctrica Ensayo no realizado por superar el NA
ensayo anterior
b) Ensayo de envejecimiento 240h. Ensayo no realizado por superar el NA
ensayo anterior
c) Resistencia de aislamiento y rigidez dieléctrica Ensayo no realizado por superar el NA
ensayo anterior
4.10 Aislamiento doble y reforzado ( Clase II ) Luminaria de clase I ---
Tornillo ensayado Diámetro tornillo (mm) Par aplicado (Nm) Longitud roscada plástico
Continuidad tierra (base
4,74 2 ---
– placa blanca)
Continuidad tierra (placa
blanca – placa soporte 4,74 2 ---
equipo eléctrico)
4.15.1 Envolventes translúcidas y pantallas sin función Según ensayo a 650ºC ap. 13.3.2 ---
aislante que no superan hilo incandescente
Distancia a partes calientes con fijaciones ......... : Supera ensayo hilo incandescente NA
Pantalla cumple ensayo llama aguja ap. 13.3.1 Supera ensayo hilo incandescente NA
4.18.1 Corrosión partes metálicas en que la oxidación No hay tonillos que comprometan NA
comprometa la seguridad de la luminaria la seguridad
UNE-EN 60598-1: 2009+A11: 2009
Nº. Expediente: 13/31701535 Página 15 de 41
Apdo. Requisito – Ensayo Resultado - Nota Veredicto
5.2.2 Tipo de cable fijado permanentemente .............: Tipo cable, mínimo H05RN-F F
5.2.8 Cables que circulan a través partes metálicas Aplica a luminarias de clase II o NA
accesibles o metálicas en contacto con estas regulables o portátiles
partes metálicas accesibles
- Pasan a través de un pasante aislante Aplica a luminarias de clase II o NA
regulables o portátiles
- Pasante no tiene aristas vivas Aplica a luminarias de clase II o NA
regulables o portátiles
- Pasante no se puede sacar fácilmente Aplica a luminarias de clase II o NA
regulables o portátiles
- Material pasante no se deteriora fácilmente Aplica a luminarias de clase II o NA
regulables o portátiles
- Tubos o revestimientos son de material aislante Aplica a luminarias de clase II o NA
regulables o portátiles
5.2.9 Pasacables roscados a la luminaria --- P
5.2.10.1 Para cables conexión tipo X y luminarias usadas Dispositivos de anclaje cumplen ap. P
con cables flexibles o cordones no desmontables 5.2.10.3 y:
a) Mínimo una parte fijada luminaria --- P
5.2.11 Cables externos que penetran dentro luminaria No hay cables externos que NA
penetran dentro de la luminaria
5.2.12 Bornes para alimentación pasante No prevista para alimentación NA
pasante
5.2.13 Extremo conductores no exceso soldadura --- P
5.3.3 Cables a través partes metálicas accesibles o Aplica a luminarias clase II, NA
metálicas en contacto con estas partes metálicas regulables o portátiles distintas de
accesibles, protegidas pasacables las murales
UNE-EN 60598-1: 2009+A11: 2009
Nº. Expediente: 13/31701535 Página 20 de 41
Apdo. Requisito – Ensayo Resultado - Nota Veredicto
6 NO UTILIZADA ¾
7.2.4 Borne tierra está protegido contra aflojamiento Cumple con 4.7.3 P
- Corriente del cableado pasante (A) .................. : Luminaria con protector térmico NA
13.3.2 Ensayo hilo incandescente 650ºC según Partes protección choque eléctrico y P
IEC 60695-2-10 mantienen en posición partes MBTS
Ensayo sobre pantalla translucida
13.4 Resistencia a las corrientes superficiales (Falta certificados ---
bornes/conectores)
Partes mantienen en posición partes conductoras Luminaria diferente de las
NT
de corriente, MBTS o en contacto con ellas ordinarias no protegidas
13.4.1 Ensayo de tracking de IRC 175V IEC 60112 (Falta certificados NT
bornes/conectores)
ANEXO
FATIGA SOBRE DISPOSITIVOS ELECTROMECÁNICOS (ap. 4.11.6) ¾
1
Después del ensayo, la muestra no presenta No dispone de dispositivos NA
electromecánicos
- Desgaste compromete funcionamiento No dispone de dispositivos NA
electromecánicos
- Deterioro envolvente o cubiertas No dispone de dispositivos NA
electromecánicos
- Holgura conexiones eléctricas No dispone de dispositivos NA
electromecánicos
- Holgura conexiones mecánicas No dispone de dispositivos NA
electromecánicos
UNE-EN 60598-1: 2009+A11: 2009
Nº. Expediente: 13/31701535 Página 34 de 41
Apdo. Requisito – Ensayo Resultado - Nota Veredicto
TABLA DE COMPONENTES
EN 61347-1:2001;
Z400MK
Arrancador VS 220-240V/50-60Hz EN 61347-2- VDE 130354
140597
1:2001+A1:2006
VDE ENEC
MKP 20uF 250V 50/60Hz
Condensador VS EN61048:2006 ---
536741.05 -40/85ºC D
EN61049
Bloque de
conexiones
TEKOX 1100 750V/57A ENEC VDE 40015315
(entrada
alimentación)
Bloque de
conexiones
TEILBAR 960 400V / 300V --- ---
(equipo
eléctrico)
Conector
--- EP 3FO 14 AWG VDE ---
negro
Cableado
--- --- Soporta alta temperatura --- ---
interno
Cable GENERAL
1 ENERGY RV-K FOC/FXV 0,6/1kV AENOR ---
alimentación CABLE
UNE-EN 60598-2-3:2003+Corr:2005+A1:2011
Nº. Expediente: 13/31701535 Página 36 de 41
Apdo. Requisito – Ensayo Resultado - Nota Veredicto
d) Máx. sup. sometida fuerza del viento: 0,2 m2 Altura de montaje: m>8m P
3.6. CONSTRUCCIÓN ¾
3.6.5.1 Ensayo de rotura del vidrio. (Superior a 40 Protección por pantalla translucida NA
fragmentos)
3.6.5.2 Cristal de gran resistencia al impacto Protección por pantalla translucida NA
UNE-EN 60598-2-3:2003+Corr:2005+A1:2011
Nº. Expediente: 13/31701535 Página 38 de 41
Apdo. Requisito – Ensayo Resultado - Nota Veredicto
3.6.5.2.1 El cristal soporta un impacto con una energía de Protección por pantalla translucida NA
5 J (IK08) sin romperse
3.6.5.2.2 Ensayo de rotura del vidrio. (Superior a 20 Protección por pantalla translucida NA
fragmentos)
3.6.6 Compartimiento conexión luminarias integradas No es luminaria integrada en una NA
en columna, proporciona adecuado espacio a la columna
altura de la puerta de acceso para:
- terminales luminaria No es luminaria integrada en una NA
columna
- dispositivos de protección No es luminaria integrada en una NA
columna
- terminación y derivación de los cables de No es luminaria integrada en una NA
alimentación eléctrica columna
- caja de conexión No es luminaria integrada en una NA
columna
Compartimiento con medios adecuados para fijar No es luminaria integrada en una NA
dichos equipos columna
3.6.7 Para el cálculo de carga y verificación del diseño No es luminaria integrada en una NA
de la estructura, las luminarias integradas en columna
columna, son conformes con normas ISO o
nacionales disponibles.
3.6.8 Puerta de acceso luminaria integrada en No es luminaria integrada en una NA
columna tiene tratamiento contra la corrosión columna
Conformidad por examen y por ensayo ap. 4.18 No es luminaria integrada en una NA
parte 1 columna
Puerta acceso diseñada para abrirse sólo por No es luminaria integrada en una NA
personal autorizado columna
Ensayo de tipo a puerta de acceso según No es luminaria integrada en una NA
aparato impacto CEI 60068-2-75 o método columna
equivalente
Golpes en el centro puerta acceso No es luminaria integrada en una NA
columna
Muestra no presenta daños No es luminaria integrada en una NA
columna
- dispositivo de bloque operativo No es luminaria integrada en una NA
columna
- no roturas visibles en la muestra No es luminaria integrada en una NA
columna
- no se reduce grado protección IP No es luminaria integrada en una NA
columna
UNE-EN 60598-2-3:2003+Corr:2005+A1:2011
Nº. Expediente: 13/31701535 Página 39 de 41
Apdo. Requisito – Ensayo Resultado - Nota Veredicto
3.9. BORNES ¾
Bornes de red permiten conexión cables de: No se incluye borne de conexión a
NA
red
3.13.1 Luminarias con grado IP> IP 20 Orden ensayos 3.12 de esta norma P