Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Resumen Abstract
Este trabajo tiene por objeto analizar los atributos The aim of this paper is to present the documentary
documentales y periodísticos de las fotografías sobre and journalistic attributes of photographs of the 1898
la guerra Cuba de 1898 publicadas en las revistas La Cuba war published in three Spanish magazines of
Ilustración Española y Americana, Blanco y Negro y that epoch: La Ilustración Española y Americana,
Nuevo Mundo. Los resultados obtenidos sobre una Blanco y Negro, and Nuevo Mundo. Results obtained
muestra de 345 imágenes indican una escasa identi- on a 345 photographs sample show an insufficient
ficación biográfica y temporal. Predominan los planos biographical and temporal identification. General
generales y el estatismo, no se muestran acciones de shots and static figures prevail, there are no war ac-
guerra y las fotos se publican en pequeño tamaño. tions at all, and pictures have a small size. Main con-
Las principales conclusiones del trabajo son: a) poca clusions of this analysis are: a) There is a scant in-
transparencia informativa y abuso de fotos de archi- formative transparency, and an excessive use of
vo; b) visión distante y artificiosa de la guerra, nada archive photographs. b) There is a very distant and
cruenta, salvo el episodio de la repatriación de los artificial vision of war, not cruel, except for the repa-
vencidos; y c) las fotografías desempeñan un papel triation of the defeated episode. c) Photographs have
de simple ilustración supeditada al texto. a simple illustrative task.
Palabras clave: Guerra de Cuba. Fotoperiodismo. Keywords: War of de Cuba. Photojournalism.
Documentación gráfica. Revistas gráficas. Análisis de Graphic documentation. Graphic magazines. Content
contenido. analysis.
López del Ramo, Joaquín. Análisis descriptivo de las fotografías de la guerra de Cuba en la prensa española de 1898: atributos
documentales, codificación periodística y maquetación. // Ibersid. (2007) 201-206. ISSN 1888-0967.
202
• Evaluar el grado de proximidad de las fotogra- so Erusquin (1995) y Vilches (1987). La ficha de
fías a las acciones de guerra específicas a las análisis consta de los siguientes campos:
que sirven de referente, a través del estudio
a) Atributos documentales
de sus atributos espacio-temporales.
• Autor: identidad y procedencia.
• Inferir los rasgos de interés periodístico y los
valores expresivos que presentan las fotogra- • Fecha de publicación.
fías examinadas; en suma: qué visión general
• Identificación espacio-temporal.
de la guerra ofrecen estas imágenes al lector.
• Actantes
• Determinar las características básicas de la
maquetación de las fotografías en las páginas • Geopolítica de los actores.
periodísticas donde fueron publicadas, como
factor definitorio de su importancia informativa. • Rol del actor.
• Presencia de víctimas o heridos.
2. Metodología
• Registro de acciones de guerra
La fotografía es una representación icónica de b) Codificación fotográfica:
la realidad que en su uso periodístico posee un
mensaje informativo, aunque también pueda • Encuadre: plano general, medio y corto.
cumplir funciones documentales, estéticas o
• Género: retrato / paisajismo.
simbólicas. Como portadora de tal mensaje, la
fotografía periodística puede ser objeto de aná- • Acción-estatismo.
lisis de contenido. Desde esta premisa aborda-
• Gestualidad de los actantes.
mos el estudio de las imágenes fotográficas
publicadas durante la guerra hispano- • Escenografía: entorno ambiente, vestuario.
norteamericana de Cuba de 1898 en las princi-
c) Maquetación:
pales revistas gráficas de la época: Blanco y
Negro, La Ilustración Española y Americana y • Tamaño: en columnas.
Nuevo Mundo. Los límites temporales están
comprendidos entre los meses de abril y sep- • Presencia de pie de foto.
tiembre de 1898, lapso que abarca desde la • Presencia de otros gráficos.
declaración de guerra por parte de Estados
Unidos hasta la repatriación de los soldados Siguiendo a Bardin (2002, p. 28-29), se ha efec-
españoles tras la capitulación española. tuado un análisis categorial, dirigido a clasificar
y enumerar por frecuencia de presencia o au-
Consideramos como unidad de análisis cada sencia los ítems de contenido significativos, en
una de las fotografías publicadas en las revistas este caso los valores de los indicadores; y un
de referencia sobre el conflicto bélico aludido, análisis estructural, para establecer pautas de
ya fueran obtenidas directamente en el campo asociación, equivalencia o exclusión entre los
de combate o en la retaguardia, bien reflejen mismos. Esto nos permite inferir datos relevan-
acciones de guerra, preparativos, hechos con- tes respecto a los objetivos del estudio
secuentes o relacionados. Ha sido analizada la
práctica totalidad de fotografías publicadas du- 3. Resultados
rante el periodo antes mencionado referentes a
la guerra de Cuba: 73 imágenes de La Ilustra- 3.1. Análisis categorial: frecuencia de ítems de
ción Española y Americana, 139 de Blanco y contenido
Negro, y 133 del semanario Nuevo Mundo.
Se realizó una ficha de análisis para registrar los A) Atributos documentales
datos de cada unidad fotográfica, compuesta Autor: identidad y procedencia
por tres grupos de indicadores que reflejan los
atributos documentales básicos de la imagen, la Se observa una tendencia desigual respecto a
codificación a través de las técnicas de expresi- la identificación del autor. En La Ilustración Es-
vidad fotográfica y el tratamiento en página o pañola y Americana se identifica la fuente en 48
maquetación. Estos indicadores fueron selec- de las 73 fotografías. De las 139 fotografías
cionados teniendo en cuenta las características publicadas en Blanco y Negro, sólo se explicita
específicas de la fotografía informativa de la el autor o la fuente en 72, mientras que única-
época a la que pertenecen, según los funda- mente 36 de las 133 imágenes publicadas en
mentos teóricos de los trabajos sobre esta ma- Nuevo Mundo poseen dicha identificación. El
teria publicados por Félix del Valle (1999), Alon- desglose por número de fotos, procedencia
López del Ramo, Joaquín. Análisis descriptivo de las fotografías de la guerra de Cuba en la prensa española de 1898: atributos
documentales, codificación periodística y maquetación. // Ibersid. (2007) 201-206. ISSN 1888-0967.
203
López del Ramo, Joaquín. Análisis descriptivo de las fotografías de la guerra de Cuba en la prensa española de 1898: atributos
documentales, codificación periodística y maquetación. // Ibersid. (2007) 201-206. ISSN 1888-0967.
204
(83 de las 133 totales). Por contra, tanto en La Sólo en dos tomas, aparecidas en Blanco y
Ilustración (52 de 73) como en Blanco y Negro Negro y realizadas por fotógrafos norteamerica-
(94 de 139) las fotografías dan protagonismo nos tras el desembarco del Ejército de su país
esencial a los actores humanos. Los datos de las en Cuba, el pie de foto indica que se trata de
fotografías analizadas correspondientes a este avances de tropas o con fuego real, aunque
atributo aparecen reflejados en la Tabla II. En su pueda resultar dudoso porque no se aprecia
interpretación debe tenerse en cuenta el hecho humo o disparos. Es mayor el número de fotos
de que en una misma fotografía pueden aparecer de campamentos o formaciones militares, pero
varios personajes como protagonistas. no obtenidas durante el desarrollo de batallas.
B) Codificación fotográfica
Nuevo Mundo
La Ilustración
y Americana
y Negro
Blanco
López del Ramo, Joaquín. Análisis descriptivo de las fotografías de la guerra de Cuba en la prensa española de 1898: atributos
documentales, codificación periodística y maquetación. // Ibersid. (2007) 201-206. ISSN 1888-0967.
205
López del Ramo, Joaquín. Análisis descriptivo de las fotografías de la guerra de Cuba en la prensa española de 1898: atributos
documentales, codificación periodística y maquetación. // Ibersid. (2007) 201-206. ISSN 1888-0967.
206
dientes a la llegada de los repatriados, a los y escénicos que hablan de coraje y fuerza,
que la cámara se “acerca” más. pero apenas nada de sufrimiento y dureza,
salvo el episodio final de la repatriación de
• Aún en los momentos álgidos del conflicto,
los soldados españoles, que sí fue testimo-
cuando se desarrollaban los episodios más
niada gráficamente con realismo.
cruentos, las fotografías de los escenarios
donde tenían lugar los combates muestran un 5. La maquetación otorga a las fotografías un
ambiente de tranquilidad y cotidianeidad, escaso realce, fundamentalmente debido al
aunque los textos informativos a los que tamaño pequeño-medio con que se compo-
acompañan sí narran acciones bélicas en nen. El auténtico peso informativo recae en
términos dramáticos. Esto sólo puede expli- los textos que dan fe de los acontecimientos
carse por el hecho de que las fotos fueron to- bélicos, ya que las fotografías desempeñan
madas antes de las acciones de guerra, es un papel de mero acompañamiento gráfico,
decir, eran tomas de archivo. Se produce, por pues en su inmensa mayoría no se corres-
tanto, un cruce de mensajes opuestos entre el ponden con los hechos que ilustran.
texto y la fotografía. En este sentido, es sabi-
do que en pocos combates de esta guerra 5. Recomendaciones
hubo presencia de fotógrafos, pero sí se to-
maron, como refleja la obra de Tusell, Acosta A la vista de los resultados y conclusiones obte-
y Uz (Ibidem), algunos testimonios gráficos de nidas, se pueden plantear nuevas vías de estu-
ciertos episodios relevantes: la llegada a San- dio sobre este tema que contribuirían a profun-
tiago de la escuadra del Almirante Cervera, o dizar en él y enriquecerlo de forma notable.
la salida de la misma al combate, que no se Pudieran realizarse análisis comparativos entre
publicaron en la prensa gráfica española. las publicaciones españolas y sus homólogas
norteamericanas de la misma época, o búsque-
4. Conclusiones das de fuentes originales sobre el mismo con-
flicto en archivos fotográficos españoles para
La interpretación de los anteriores resultados comprobar si fueron o no publicadas en la pren-
permite inferir varias conclusiones básicas: sa. Estos y otros posibles cauces de trabajo
quedan planteados para futuras investigaciones.
1. Los escasos datos documentales que ofre-
cen las fotografías publicadas en las revistas
gráficas españolas sobre la guerra de Cuba, Referencias
tanto en lo relativo a su autoría como en la Alonso Erusquin, Manuel (1995). Fotoperiodismo: formas y
determinación de la fecha y el lugar donde códigos. Madrid: Síntesis, 1995.
fueron obtenidas, revelan un bajo grado de Bardin , Lawrence (2002). El análisis de contenido. Madrid:
transparencia informativa. Akal, 2002.
Martín Aguado, José A.; Armetia Vizuete, José I. (1995).
2. Las fotografías ofrecen un gran distancia- Tecnología de la Información Escrita. Madrid: Síntesis,
miento respecto a los hechos bélicos reales, 1995.
tanto por no estar obtenidas durante el desa- Rodríguez Merchán, Eduardo y Gómez Alonso, Rafael
(2003). Una historia de la fotografía en la prensa. // Ca-
rrollo de las acciones de guerra como por el ballo Ardila, Diego (cord.). Fotoperiodismo y edición: his-
empleo de encuadres excesivamente gene- toria y límites jurídicos. Madrid, Universitas, 2003. 17-96.
rales, en los que no es posible apreciar deta- Sousa, José P. (2003). Historia crítica del fotoperiodismo
lles. Predomina en ellas el paisajismo y el re- occidental. Sevilla: Comunicación Social Ediciones y
trato, y el estatismo sobre la acción. Se pro- Publicaciones, 2003.
Tusell, Javier; Acosta, Eliades; Uz, Enrique de la (2005).
duce, en suma, una recreación artificiosa del
Fotografías de la guerra de Cuba. Valencia: Pentagraf
conflicto. El fotógrafo aún es más retratista D.L., 2005.
que periodista gráfico. Valle Gastaminza, Félix del (1999). El análisis documental
de la fotografía. // Félix del Valle Gastaminza (ed.). Do-
3. Se muestra una visión estereotipada de los cumentación Fotográfica. Madrid: Síntesis, 1999. 113-
roles, por cuanto otorga al estamento militar 131.
en general una imagen de firmeza y serie- Vilcles, Lorenzo (1987). Teoría de la imagen periodística,
dad; y, dentro del mismo, los mandos trans- Barcelona, Paidós, 1987.
miten seguridad, estatismo y dominio, en en-
cuadres cortos e individuales, mientras que
la tropa tiene una visión de grupo, activa y
belicosa.
4. La crueldad de la guerra no aparece refleja-
da en las fotografías de prensa analizadas.
Predominan claramente los rasgos gestuales
López del Ramo, Joaquín. Análisis descriptivo de las fotografías de la guerra de Cuba en la prensa española de 1898: atributos
documentales, codificación periodística y maquetación. // Ibersid. (2007) 201-206. ISSN 1888-0967.