Hispanoamérica

Para el barrio de la ciudad de Madrid, véase Hispanoamérica (Madrid).

Este artículo trata sobre la agrupación de países o territorios en América que tengan al
idioma español como lengua oficial o presenten una fuerte presencia cultural hispana. Para
la denominación histórica de «América española» o «América Hispana» que se daba a los
territorios americanos bajo soberanía o protectorado de la Monarquía hispana,
véase Colonización española de América.

Hispanoamérica

Gentilicio: hispanoamericano, -na

Superficie 11 500 073 km²

Población 400 593 151 hab.

Densidad 34 hab./km²

Países 19 países

Ver lista[mostrar]

Idiomas regionales Ver lista[mostrar]

Zona horaria Del UTC-3

al UTC-8
 Ciudades más extensas 1. Ciudad de México
2. Buenos Aires
3. Lima
4. Bogotá D.C
5. Santiago
6. Caracas
7. Ciudad de Guatemala.1

[editar datos en Wikidata]

Hispanoamérica, América Hispana o América Española es una región cultural integrada

por los estados de América donde se habla español. Su gentilicio es «hispanoamericano».
Se trata de un territorio integrado por diecinueve países que suman una población total
cercana a los 400 millones de habitantes. En la mayoría de ellos, el español es idioma
oficial o cooficial, sin perjuicio de la preexistencia de comunidades,
principalmente indígenas, que hablan su lengua propia, a veces de manera exclusiva.
Otros idiomas hablados en Hispanoamérica son
el guaraní, aimara, quechua, náhuatl, maya, wayú y mapudungún. La religión
predominante es el cristianismo (especialmente de denominación católica).2
El término debe distinguirse de Iberoamérica —que comprende a las naciones americanas
que tienen como idioma oficial o cooficial tanto el español como el portugués solamente—
y de América Latina o Latinoamérica, que agrupa a las naciones o territorios del continente
americano que tienen como idioma oficial o cooficial el español, el portugués y el francés.
Según el Diccionario panhispánico de dudas, Hispanoamérica es «el conjunto de países
americanos de lengua española», pero precisa que la definición no incluye los Estados
americanos «en los que la lengua oficial no es el español». «Su
gentilicio, hispanoamericano, se refiere estrictamente a lo perteneciente o relativo a la
América española y no incluye, por tanto, lo perteneciente o relativo a España».3
Sobre el caso particular de Puerto Rico existen diferencias de criterio, porque mientras
algunos no lo incluyen en la región, dado que es uno de los territorios no incorporados de
los Estados Unidos (un país de habla inglesa), otros consideran que su condición
de estado libre asociado es asimilable a la noción de colonia.

Índice
[ocultar]

 1Países americanos de habla hispana

 2Demografía
o 2.1Etnografía
 2.1.1Indígenas
 2.1.2Mestizos
 2.1.3Criollos y blancos
o 2.2Comparación con otras entidades políticas
o 2.3Países por índice de desarrollo humano (IDH)
o 2.4Las 35 ciudades más pobladas
 3Historia
 4Situación de la lengua española
o 4.1Países no hispanoamericanos con influencia
 5Véase también
 6Notas
 7Referencias
 8Enlaces externos

Países americanos de habla hispana[editar]

Hispanoamérica

Porcent
aje de PIB
Extensi español PIB
Poblaci Capital/
País ón (Nomina
ón es (PPA)
(km²) como l)
lengua
materna

Argentina Buenos
4 43 362 000 2 780 400 99,3 % 927 382 488 213
Aires
La
Bolivia5 10 905 000 1 098 581 Paz y Sucr 64 % 69 979 29 802
e
Chile6 18 099 000 756 102 Santiago 95,42% 410 277 276 975
Colombia
7 48 501 000 1 141 748 Bogotá 99,03 % 641 532 381 822

Costa
4 655 000 51 100 San José 97,25 % 71 211 49 621
Rica8
Cuba9 11 267 000 110 860 La Habana 100 % 211 946 125 000
Repúblic
Santo
a 10 029 000 48 670 98,98 % 135 738 60 765
Domingo
Dominicana10
Ecuador11 16 404 000 283 561 Quito 92,96 % 181 950 94 144
El San
6 491 000 21 041 100 % 50 903 24 512
Salvador12 Salvador
Guatemal Ciudad de
16 413 000 108 889 64,7 % 118 655 54 383
a13 Guatemala
Honduras Tegucigalp
14 8 709 000 112 492 97,16 % 38 946 18 813
a
121 641 00 Ciudad de
México15 1 964 375 92,17 % 2 143 499 1 258 544
0 México
Nicaragu
6 592 000 130 370 Managua 87,4 % 29 850 11 272
a16
Ciudad de
Panamá17 3 790 000 75 420 99,8 % 76 953 47 473
Panamá
Paraguay
18 6 805 000 406 752 Asunción 55,1 % 57 866 28 333

Perú19 31 322 000 1 285 216 Lima 80,3 % 414 389 217 607
 Hispanoamérica

Porcent
aje de PIB
Extensi español PIB
Poblaci Capital/
País ón (Nomina
ón es (PPA)
(km²) como l)
lengua
materna

Puerto
3 488 000 8 870 San Juan 95,1 % 107 661 101 034
Rico (E.U.)20
Uruguay2 Montevide
1 3 487 000 176 215 96,6 % 69 777 56 345
o
Venezuel
30 825 000 916 445 Caracas 96,48 % 545 704 373 978
a22
403 145 00 6 274 698 ( 3 689 675 (
Totales 11 500 307 91,78 %
0 4º) 4º)
Los diecinueve países pertenecieron al Imperio español: de ahí la difusión del idioma.
En Puerto Rico, el español es cooficial con el inglés; no obstante, el español es el idioma
más utilizado en la isla caribeña. Los países hispanos de Sudamérica cuentan con una
superficie estimada en más de 8,8 millones de km² (49 % casi 50 % del territorio
sudamericano), equivalente a ser el quinto país más grande del mundo en área total
(desplazando a Brasil en el sexto) pero en total los países hispanoamericanos dan la
segunda entidad más grande por extensión, no obstante sin incluir para nada los territorios
antárticos reclamados por Chile y Argentina que son mucho más de un millón
de kilómetros cuadrados.

Demografía[editar]
Gracias a la bula del papa Pablo III Sublimis Deus de 1537, que declaró a los indígenas
hombres con todos los efectos y capacidades de cristianos,23 hubo un gran contraste en
América entre la colonización española y la francesa con la anglosajona:24 los españoles
se esforzaron en incorporar a los indígenas a su civilización y su Iglesia, aun a costa de la
anulación de su identidad cultural.25
Etnografía[editar]

Etnografía de Hispanoamérica

Raza o grupo Porcentaje

Diversas mezclas   43,38%

Blancos   35,08%

Negros   9,01%

Amerindios   12,53%
 Fuente: Datos de Wikipedia

Desde un punto de vista etnográfico, la población de Hispanoamérica se diferencia de país

en país, e incluso en cada área geográfica. En algunos su base poblacional está
constituida por los pueblos originarios provenientes del Asiaoriental que descubrieron o
poblaron el continente entre 25 000 y 14 000 años A.C, en otros por migrantes
provenientes de Europa y el continente africano (como es el caso de República
Dominicana).
A fines del siglo XV los europeos iniciaron la conquista, colonización y sometimiento de las
sociedades indígenas. En Hispanoamérica fue principalmente el Imperio español el
encargado de conquistar y colonizar el territorio. La presencia de conquistadores
españoles, mayoritariamente hombres, produjo un primer intercambio sexual -a veces de
manera forzada- entre etnias europeas (principalmente españolas) y etnias indígenas. En
el siglo XVI se produjo una gran disminución de la población indígena, que llevó a los
españoles a ingresar personas de diversas etnias del África subsahariana, secuestradas
en sus tierras y llevadas forzosamente bajo un régimen esclavista. Las etnias africanas
también se mezclaron en Hispanoamérica -a veces de manera forzada- con las diversas
etnias europeas (principalmente españolas) y las diversas etnias indígenas.
Entre los siglos XIX y XX se produjo una gran ola de migración hacia Hispanoamérica, que
incluyó a diversas etnias europeas y un número reducido de asiáticas
(gallegos, vascos, irlandeses, catalanes, castellanos,
genoveses, franceses, calabreses, napolitanos, venetos, sicilianos, lombardos, polacos, al
emanes, rusos, árabes, armenios, judíos, japoneses, chinos, entre otras mayormente
europeas), cuya proporción varía de país a país. Estas etnias euro-asiáticas también se
mezclaron con las etnias presentes en los países hispanoamericanos, dando origen a
nuevas etnias que preservan en mayor o menor grado los aportes étnicos que las
originaron.
Finalmente las migraciones entre países hispanoamericanos, también han producido
intercambios sexuales, entre etnias de países hispanoamericanos, latinoamericanos y
angloamericanos.
La diversidad étnica hispanoamericana ha sido objeto de fuertes actos de
discriminación racista, desde que el Imperio Español impuso en el siglo XVI una
ordenación jerárquica de la población según "raza" y "cruzas" o "castas",
denominado sistema de castas colonial, cuyas clasificaciones, si bien han sido abolidas
legalmente, aún no han desaparecido del uso consuetudinario, como sucede con las
expresiones "blanco", "mestizo" y "mulato".
Indígenas[editar]

Mujeres mayas en Guatemala.

Se denomina indígena u originarios a los pueblos y naciones existentes a la llegada de

los europeos a América. Poblaciones provenientes de Asia entraron a través del estrecho
de Bering durante la última glaciación, hace unos 25 000 años, y colonizaron los cuatro
subcontinentes. El único país donde el porcentaje de indígenas es el mayor componente
de la población es Bolivia, mientras en Perú y Guatemala componen entre el 40-45%.
Existen significativas comunidades indígenas en México, Nicaragua, Honduras, El
Salvador, Ecuador y Panamá. Por último, hay minorías
en Venezuela, Colombia, Chile y Argentina.26 La cultura de los indígenas de América varía
enormemente. La lengua, la vestimenta y las costumbres varían bastante de una cultura a
otra. Esto se debe a la extensa distribución de los americanos y a las adaptaciones a las
diferentes regiones de América. Por ejemplo, debido a la región semi-desértica, los
chichimecas de Aridoamérica nunca llegaron a formar una civilización como las
de Mesoamérica, sus vecinos al sur. Como consecuencia de esto, los chichimecas
formaron una cultura basada en la práctica de nomadismo. Aunque
los aztecas e incas formaron civilizaciones extensas y ricas, la vestidura de ambos
dependía mucho del clima de sus tierras. En Mesoamérica, donde el clima es más
caliente, solían usar menos vestimenta que los habitantes de la cordillera de los Andes.
Aun así, hay algunas características culturales que la mayoría de los indígenas
americanos practicaban.
Mestizos[editar]

Un hombre mestizo y su esposa india, Virreinato de Nueva España 1763, por Miguel Cabrera.

Mestizo o mestiza es un término dentro del sistema de razas y castas o cruzas utilizado
por el Imperio español para clasificar a la población americana y atribuirle privilegios y
deberes según la pertenencia de cada persona. Dentro de ese sistema racista la
denominación de mestizo se aplicó a la persona que era resultado de la cruza entre la
"raza blanca" (por europea) y la "raza india" (por indígena). La Real Academia
Española recoge la palabra definiéndola como el que nace de padre y madre de razas
diferentes, en especial de hombre blanco e indígena, o de hombre indígena y mujer
blanca, a pesar que en el último siglo el término raza ha caído en desuso en ámbitos
académicos, siendo sustituido por el concepto de etnia.27 A pesar de la condena universal
al racismo la categoría sigue siendo utilizada por algunas personas y algunos estudios, en
muchos casos sin rigor alguno. La utilización de la categoría "mestizo" y otras categorías
provenientes de clasificaciones racistas de la población como "zambo" o "mulato" ha sido
cuestionada como racismo por varios estudios.28

Una representación de mestizosen una "Pintura de Castas" de la era colonial. "De español e india
produce mestizo".
En el término mestizo hay cierta imprecisión, ya que en castellano se ha aplicado en
especial para los individuos resultado del mestizaje entre españoles y amerindios (ya que
no hay mucha mención acerca de la mezcla de europeos no ibéricos con indígenas). Se
olvida con este uso que una considerable parte del mestizaje en la América hispánica se
hizo entre blancos con negros, negros con amerindios o el mestizaje secundario de
mestizos con amerindios y negros. Los indomestizos, adquirían tal denominación por
exhibir un fenotipo, que indicaba que eran la mezcla de un mestizo y una india, en el caso
del zambo, de un negro y un amerindio, así como un blanco con negro en el caso del
mulato o pardo, y de un mestizo al resultado de un blanco con amerindio, y de este
resultado con otro amerindio, resulta un indomestizo. Los países con mayor predominio de
población mestiza son por orden: Paraguay, Honduras, Ecuador, El
Salvador, México, Panamá y Nicaragua aunque estas denominaciones raciales en
Hispanoamérica y en el continente americano se utilizan o deberían de utilizarse en
sentidos más parciales debido a unas evidentes poblaciones con ancestros de diversas
razas no exclusivamente de dos, aplicándose igualmente en términos como zambo o
mulato.2930 También existe cifras significativas de población mestiza aunque no mayoritaria
en países como Bolivia, Perú, Guatemala y República Dominicana.
Criollos y blancos[editar]
"Criollo" es un término utilizado en las colonias para distinguir a las personas que habían
nacido en las colonias pero eran descendientes de europeos, de aquellas que habían
nacido en las colonias pero eran descendientes de indígenas o africanos. Luego el término
fue utilizado para diferenciar a las personas de "raza europea" cuyos antepasados ya se
encontraban en América a comienzos del siglo XIX, de las personas de los nuevos
inmigrantes.31

En la imagen, la Reina de belleza de Italia en la Fiesta Nacional del Inmigrante en Oberá, Provincia
de Misiones, Argentina.

En Argentina se dio casos que debido a las presiones racistas, tanto antes como después
de la época colonial, muchas personas con antepasados indígenas o africanos, ocultaron
esas raíces con el fin de ser clasificados como "blancas" o "criollas". En sentido opuesto,
algunos sectores sociales de ascendencia europea, oponen "criollo" a "civilizado" o
"europeo", asignándole a la condición criolla una carga desvalorizadora y despectiva.32
La emigración europea hacia Hispanoamérica, ha albergado un número considerable de
personas procedentes de diferentes países principalmente
a Argentina, Colombia, Uruguay, Venezuela, Cuba, México y Chile donde se concentraron
el mayor número de personas procedentes de los países europeos.3334Las principales
diásporas europeas hacia América Latina fueron especialmente españoles
en Argentina, Venezuela, Cuba, Colombia, Costa Rica y México, portugueses
a Venezuela y Argentina, italianos en Argentina, Chile, Uruguay, Venezuela, Perú,
alemanes en Argentina, Chile, Venezuela, Bolivia, Perú y Guatemala, franceses
en Argentina, Chile y Uruguay, irlandeses en Argentina, Chile y México, ingleses
en Argentina, Chile y Perú, y por último croatas en Argentina y Chile.353637
Recientes estudios genéticos han establecido que grandes sectores de la población
tradicionalmente clasificados como "europeos", "blancos" o "criollos", tienen en realidad
uno o más antepasados indígenas o africanos. En Argentina por ejemplo, donde se llegó a
establecer censalmente en 1947 que más del 95% de su población era blanca, recientes
estudios genéticos han establecido que más de la mitad de la población tiene al menos un
antepasado indígena o africano, generalmente por vía materna (cabe resaltar que no solo
ocurre con personas que se denominan blancos, también ocurre con personas que se
clasifican como negros o amerindios).3839
En contra de estos estudios, otras fuentes sostienen que en países con predominio de esta
ascendencia, como Uruguay, Argentina y Costa Rica superan el 80% de la población.404142
4344

En Puerto Rico (Estados Unidos) también hay absoluta mayoría criolla, que representa
entre el 70-80% de la población. En países como Cuba, la población blanca llega a
representar el 65%, mientras que en Chile, Venezuela y Colombia rondando un 50%.45
Otros países que se presentan como minoría pero visibles
son Paraguay, Guatemala , Nicaragua y México que tienen porcentajes que son entre el
17-20%, Perú con 15%, República Dominicana con 14%, El Salvador y Bolivia 12% y por
último Panamá 10% (aunque esta última no esta muy bien especificada).46 Por otra parte
países como Ecuador y Honduras son bajas minorías de la población.
En cantidad, los países con mayor número de personas de origen criollo
son Argentina (aproximadamente 38 millones), México4748 (entre 20-25
millones), Colombia49( aproximadamente 20 millones), Venezuela (más de 13
millones) Chile (más de 10 millones), Cuba (más de 7 millones) y Perú (más de 3.5
millones). En Argentina la población clasificada como "blanca" en muchos casos no se
corresponde con la clasificada como "criolla", debido a que se trata de descendientes
de inmigrantes llegados entre 1850 y 1950, mayoritariamente italianos.

Inmigrantes europeos no ibéricos después del Segundo Imperio Mexicano.

Las inmigraciones de España y también incluida Portugal durante la conquista y, sobre

todo, durante la colonia, se sumaron posteriormente inmigrantes de otros países europeos,
principalmente de Italia, Alemania, Reino Unido, Francia, Irlanda y Croacia. Argentina y
Uruguay incrementaron notablemente su población recibiendo importantes flujos
migratorios provenientes de Europa a partir de la segunda mitad del siglo XIX,
principalmente de Italia, Portugal, España y Alemania. Chile recibió un gran número de
inmigrantes principalmente españoles (vascos), con aportes de alemanes, italianos,
croatas, franceses, suizos, árabes y británicos, quienes componen la población criolla del
país, estimada en un 52,3%. Por su parte Cuba recibió una considerable inmigración
basada, casi en su totalidad, en españoles. Costa Rica, recibió un considerable número de
españoles exiliados durante la década de 1930 (escapando del régimen de Francisco
Franco) además de otras inmigraciones de Francia, Italia, Holanda, Inglaterra, etc, además
mantiene la hispanidadhomogénica entre su población proveniente de la colonia, además
fue influenciada . Puerto Rico también recibió inmigración europea, principalmente de la
misma España y también de Francia, pero a principios del siglo XIX. Méxicodurante el siglo
XX y mediados del siglo XIX también recibió inmigrantes principalmente exiliados
españoles,50al igual que italianos, franceses, ingleses, alemanes y muy recientemente
estadounidenses y canadienses de origen británico y Alemán.5152Colombia recibió
inmigración principalmente española y árabe; Paraguay recibió inmigración europea en el
siglo XX al igual que Colombia, pero en un flujo mucho menor. Perú recibió inmigración en
los siglos XIX y XX,53 también en flujos menores. Venezuela, siendo hoy en día un país
multiétnico, tuvo gran inmigración también en el siglo XX, especialmente de españoles,
portugueses, italianos, y alemanes; esto gracias al crecimiento económico por el
descubrimiento del petróleo lo que modifico notablemente su etnografía, actualmente la
población criolla representa el 43.6% de la población total del país.54 Estudios recientes
del ADN mitocondrial, solo trasmitido a través de las madres, en la población
de fenotipia blanca en estos países revelan que existe también un porcentaje de mestizaje
en esta población. Lo que coincide con los datos históricos de predominio de inmigrantes
masculinos.55
Comparación con otras entidades políticas[editar]

Población Población
Pos Bandera País
(2016) (2005)

1 China 1 374 198 000 1 313 661 696

2 India 1 310 214 000 1 080 264 388

3 Unión Europea 508 191 000 460 322 425

4 Hispanoamérica 403 145 000 365 307 875

5 Estados Unidos 322 439 000 300 061 309

6 Indonesia 257 269 000 222 781 000

7 Brasil 205 304 000 186 405 000

Países por índice de desarrollo humano (IDH)[editar]

Puesto País IDH

DESARROLLO HUMANO MUY ALTO

1 Chile 0,847

2 Puerto Rico ( Estados Unidos) 0,845

3 Argentina 0,827

DESARROLLO HUMANO ALTO

4 Uruguay 0,795

5 Panamá 0,788

6 Costa Rica 0,776

7 Cuba 0,775

8 Venezuela 0,767

9 México 0,762

10 Perú 0,740

12 Ecuador 0,739

13 Colombia 0,727

14 República Dominicana 0,722

DESARROLLO HUMANO MEDIO

15 Paraguay 0,693
15 El Salvador 0,680

17 Bolivia 0,674

18 Nicaragua 0,645

19 Guatemala 0,640

20 Honduras 0,625

Las 35 ciudades más pobladas[editar]

Ciudad de México.

Buenos Aires.

Lima.
Bogotá.

Caracas

País Ciudad Área metropolitana

México Ciudad de México 22 500 000
Argentina Buenos Aires 15 900 000
Perú Lima 12 010 005
Colombia Bogotá 9 300 000
Venezuela Caracas 7 943 901
Chile Santiago 6 950 000
México Guadalajara 4 950 000
México Monterrey 4 625 000
Colombia Medellín 3 775 000
República Dominicana Santo Domingo 3 625 000
Guatemala Ciudad de Guatemala 3 025 000
México Puebla 2 975 000
Ecuador Guayaquil 2 975 000
Colombia Cali 2 925 000
Paraguay Asunción 2 525 000
Ecuador Quito 2 525 000
Venezuela Maracaibo 2 450 000
Cuba La Habana 2 225 000
México Toluca 2 200 000
Costa Rica San José 2 158 898
Puerto Rico (US.) San Juan 2 150 000
Colombia Barranquilla 1 990 000
México Tijuana 1 950 000
Uruguay Montevideo 1 947 604
El Salvador San Salvador 1 930 000
Venezuela Valencia 1 920 000
Bolivia La Paz 1 870 000
Bolivia Santa Cruz 1 830 000
México León 1 740 000
 País Ciudad Área metropolitana
Argentina Córdoba 1 570 000
México Ciudad Juárez 1 460 000
Panamá Panamá 1 450 000
Venezuela Maracay 1 370 000
Argentina Rosario 1 330 000

Historia[editar]
Artículo principal: Colonización española de América

Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación

acreditada.
Este aviso fue puesto el 5 de mayo de 2012.

Colonias europeas (siglos XVI-XVII).

La colonización española de América es el proceso de descubrimiento, civilización y

desarrollo humano y social de los dominios españoles de América y que comenzó cuando
la Corona española incorporó a su patrimonio los extensos territorios del continente
americano, y a los pueblos que los habitaban, extendiendo así el vasto Imperio español.
El desarrollo fue parte de procesos históricos más amplios,
denominados conquista, mercantilismo, colonialismo e imperialismo, de manera que
la colonización europea de América afectó a una considerable cantidad de territorios
y pueblos originarios en América entre los siglos XVI y XX. En los aspectos más negativos
de su dinámica colonial, el imperio español, para sostenerse frente a otras potencias
europeas, despobló España y consumió las riquezas que el transporte español añadió en
Europa al oro y plata de América.Nota 1 Ya que en América el oro y la plata no tenían ningún
valor comercial en las sociedades amerindias ni fuera del trueque, tampoco otros recursos
naturales, añadidos por el comercio español a lo largo de su permanencia. Por otro lado,
existe un apasionado debate sobre la destrucción de las culturas originarias de
América provocada por la colonización española. Durante la conquista de América se
produjo un colapso demográfico de la población indígena. Las razones del mismo se
encuentran en debate, distinguiéndose las corrientes que lo atribuyen a un efecto no
deseado de enfermedades epidémicas traídas por los colonizadores europeos,56 de
aquellas que sostienen que se trató de un genocidio, originado en el trato dado a los
indígenas.57
Existieron proyectos españoles para la independencia de América que, sin embargo, no
pudieron llevarse a la práctica, y a partir de 1808, con la caída del monarca Fernando VII y
el comienzo de la transformación de España en un Estado liberal en 1812, da comienzo la
desmembración violenta del Imperio español en América. Los territorios americanos bajo
dominio español, convertidos en Repúblicas, iniciaron sus luchas de emancipación y los
actos de Expulsión de los españoles de América. Por último las islas de Cuba y Puerto
Rico, bajo soberanía de España, en el año 1898 se separan por la intervención militar de
los Estados Unidos, siendo las últimas posesiones coloniales españolas de América en
organizarse como Estados independientes.

Situación de la lengua española[editar]

Argentina, el país hispanohablante más extenso territorialmente.

Ciudad de México, la ciudad hispanohablante más extensa.

Artículo principal: Distribución geográfica del idioma español

México es el país con el mayor número de hablantes, casi una tercera parte del total. Con
una u otra denominación, es una de las lenguas oficiales de Bolivia (con la nueva
Constitución aprobada en el año 2007, título I, capítulo 1.º, artículo 5, párrafo 1,58 cooficial
con «todos los idiomas de las naciones y pueblos indígenas campesinos autóctonos, que
son el aimara,59 araona, baure, bésiro, canichana, cavineño, cayubaba, chácobo,
chimán, ese ejja, guaraní, guarasu’we, guarayu, itonama, leco, machajuyai-kallawaya,
machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima,
pacawara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, weenhayek,
yaminawa, yuki, yuracaré y zamuco»), Colombia (junto con las lenguas y dialectos de los
grupos étnicos en sus territorios y el inglés en San Andrés, Providencia y Santa Catalina60
), Costa Rica,61 Cuba,62 Ecuador (según la nueva Constitución del 2008, título I, artículo
2,63 «El castellano es el idioma oficial del Ecuador; el castellano, el kichwa y el shuar son
idiomas oficiales de relación intercultural. Los demás idiomas ancestrales son de uso
oficial para los pueblos indígenas en las zonas donde habitan y en los términos que fija la
ley. El Estado respetará y estimulará su conservación y uso»), El Salvador,64 Guatemala,65
Honduras,66 Nicaragua (cuya Constitución, título II, artículo 12,67 establece además que
«las lenguas de las Comunidades de la Costa Atlántica de Nicaragua también tendrán uso
oficial en los casos que establezca la ley»), Paraguay (cooficial con el guaraní),68 Perú69
(cooficial con el quechua, aimara y demás lenguas indígenas, allí donde predominen)
y Venezuela (cuya Constitución70 establece además que «Los idiomas indígenas también
son de uso oficial para los pueblos indígenas y deben ser respetados en todo el territorio
de la República, por constituir patrimonio cultural de la Nación y de la humanidad»).
No tiene consideración de lengua oficial en otros países americanos donde es lengua
hablada: Argentina,71 Chile,72 Puerto Rico, República Dominicana,73 Uruguay74 y México75
(nacional en conjunto con las lenguas indígenas).76
En Puerto Rico, según los sucesivos plebiscitos del estatus político del país, que se
sumaban a lo establecido por la Constitución de 1952, se estableció que «es la garantía
permanente de ciudadanía americana, nuestros dos idiomas, himnos y banderas».77
Países no hispanoamericanos con influencia[editar]
Véanse también: Idioma español en Estados Unidos, Idioma español en Canadá e Idioma
español en Brasil.

Hispanoamérica y porcentaje de hispanoparlantes en los estados del continente americano cuya

lengua oficial no es el español.

50% 20% 5%
30% 10% 2%
Español en Canadá.

Español en Estados Unidos.

Existe una realidad lingüística singular en Estados Unidos debido al avance progresivo del
bilingüismo, especialmente en ciudades cosmopolitas como Nueva York, Los
Ángeles, Chicago, Miami, Houston, San Antonio, Denver, Baltimore, y Seattle. En el estado
de Nuevo México el español se utiliza incluso en la administración estatal, aunque ese
estado no tiene ninguna lengua oficial establecida en la constitución. El español
neomexicano se remonta a los tiempos de la colonización española en el siglo XVI y
conserva numerosos arcaísmos. El español tiene una larga historia en los Estados Unidos,
muchos estados y accidentes geográficos fueron nominados en ese idioma, y se ha
fortalecido por la inmigración proveniente del resto de América. El español, además, es el
segundo idioma más enseñado en el país.78 Estados Unidos es el segundo país con mayor
número de hispanohablantes.79
El español se ha vuelto importante en Brasil a causa de la proximidad y el comercio
creciente con sus vecinos hispanoamericanos, especialmente como miembro de Mercosur.
En 2005, el Congreso Nacional del Brasil aprobó el decreto, firmado por el presidente,
conocido como ley del español, que lo ofrece como lengua de enseñanza en los colegios y
liceos del país.80 En muchas ciudades fronterizas, especialmente con Argentina, Uruguay y
Paraguay se habla una lengua mixta llamada portuñol.81
El español no tiene reconocimiento oficial en la antigua colonia británica de Belice. No
obstante, de acuerdo a un censo del año 2000, el 52,1% de la población habla el español
"muy bien".82 83 Se habla principalmente por los descendientes hispanos que han habitado
la región desde el siglo XVII. Sin embargo, el inglés permanece como la única lengua
oficial.84
En la isla caribeña de Aruba, lo habla gran cantidad de personas. Por el contrario, en las
vecinas Curazao y Bonaire, lo habla una minoría. Debido a la cercanía con Venezuela, en
las tres islas se recibe la señal en español de los canales de televisión de dicho país,
debido a los estrechos vínculos comerciales y la importancia del turismo hispanohablante.
En los últimos años, se introdujo la enseñanza básica obligatoria del castellano en las
escuelas, aunque sin carácter oficial (las únicas lenguas oficiales de Aruba y las Antillas
Holandesas, hasta ahora son el holandés y el papiamento).
Por último, el español no es el idioma oficial de Haití. Aunque su idioma oficial es
el francés, el criollo haitiano es ampliamente hablado. Cerca de la frontera con la
vecina República Dominicana el español básico es comprendido y hablado coloquialmente.