448694 @NORMAS LEGALES metab Sh geet Res. N° 04166.8-1.-.Autoizan vise dol Rector do a riverside Nacoral Mayor do San Moras sen, para paricpar en el se vetaaadis par ol meeneoutsno Soca A761 Res. Ne OS176-R-1- Azan vi do personal daca i Unvorsiaa Haona Mayor do San bascosEE UU fara parvopar on toa Sx Sepa AB 7ED [GOBIERNO REGIONAL DE LORETO JOrdenanza N° 008.2011-GRL-CR. Apructan Pin Rosmcturaion “fo Douds © cures oo Lote PREDIL 45763 Comes -MUNICIPALIDAD DE EL AGUSTINO Ordemanza W492 MOEA. Agusban of Plan do Sal fens cit CONGRESO DE LA REPUBLICA LEY N* 29783 EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA POR CUANTO: £1 Congreso de la Republica a dado la Ley siguiente: EL CONGRESO DE LA REPUBLICA, Ha dao la Ley siguiente: LEY DE SEGURIDAD Y SALUD ENEL TRABAJO ‘TITULO PRELIMINAR, PRINCIPIOS |. PRINCIPIO DE PREVENCION [Ef engin yaniv de wan, 1 oslablecnioto do los medias y condones ‘quo proton Ta vida, 1a Saad of bonestar 1 Panes stpoununns SN nee isi sesreereaenre ip aare sien eae Seoutin't Gare Sse see oa Ordenanza N’ 493.MDEAAprucban Proceso do [Elaboracion del Plan Concerado. de Lucha coir la “Tuberculosis on o csito “448765 Ordenenze N* 231M. Aprucban_prosainiono do ‘Siulstdon a eeiontey halon irs ‘exes aca an “sr08 PROVINCIAS ‘MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CUSCO Acuerdo NY 061-2011-MPC.-Aulorzan vige do {Tabajadores dela unvcpaiisd a frat para pa {ene semmaro“Operacony mantenimenio en pans de ‘stato aber 2011" “448768 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE GROCIO PRADO RAN 0182011.MDGPIA-Amplian plazo_ para resentacn de proyectos indviuales de obras. 448769 Mm. vi. vm PRINCIPIO DE COOPERACION EF snl empleo ys tare, y, sis cgazacionos Seka" “ ‘cmorecon eSbranaoon ‘an fatons, ‘cginandy sabe ene ana PRINCIPIO. DE INFORMACION ‘CAPACITACION, ‘opt y adocuad Informacicn'y capactacion preventva en trea 42 dovarolat, con enfass en lo potencianeno ‘osgoso para la vida y salud do os rabaadores ysutarda PRINCIPIO DE GESTION INTEGRAL ‘To emplonsesprormove'© toga la dota soquaad salud on ol taba aa geston ‘inert do la omptosa PRINCIPIO DE ATENCION INTEGRAL DE LA ‘SALUD tos Trabajadores quo sutan algun accidento de. trabajo. 0. enfermedad ocupacional tienen derecho. las prestaciones de sahid ‘nocosaris y sufciontos Nasla su rocuperacin onabitacion, procurando “su ronsarcan Tavoral PRINCIPIO DE CONSULTA Y PARTICIPACION EN saga jromuove meconsnos oo corsata ¥ pentcpecen des orpmeacones do * rbejadbres mis ropesonatves Theat nto do Sogn y sod ont a on aor do sad on ‘robo , PRINCIPIO DE PRMACIADE LA REALIDAD fOmplondores, ios Wabgadoresy los ‘egrecertanes Ge onbos, yds eras Dubtens ypvadas respon saptesdalcumplmon Selalogslacin en seguridad ysaludoneltrabap> brea "ivomacin compl v vera sobre Is ‘mata. De exstr dscrepaneia ene el soporte documonialy la tealdad, las autodados Opn or constatado ot la eadLe. dado 20. git 20 ‘@ NORMAS LEGALES 448695, (X, PRINCIPIO DE PROTECCION. bd) Medidas para controlar y evaluar los riesgos y_ Care eee amc atcsom | "Meet recat utes cee Peeaeician asain akc | Ae. me as moss ee oe Se ce fe ere ee cee cae | ce eb Oe Sena‘ ctNi Cate canbe ssi | beet ele tuacn ceaty Smee eee ae it yt sie eremames pene 0) (ho tbs se dose on in entiono |) EGE iad a mac Se ae tonne ‘coc cacy > BENE nes co man son | RSIS ha ORE a Mp cee Se, Mita | Rename in peers an ene Saree’ Pree komme | ae ST a | jan ao amrcacin ycomeracna ibs meee Sore serame tay comer aris game sre eee mmol » Boece te conpersaién ° sic i DraPCMONES CENERALES i a ee ea {iy Se gle Seon Tabi tena camo ‘Abticulo2, Ambito de aplieacion {a presorio Loy es aplicable a todos los sotores fecontimiens y do series, comprende. a todos los easoresy ts abajadcres bajo et reginen labor ova acowdad too ot let naa Atannjernay hntinatertelcactrpnten toys Gols Fuorzas Armada y do fa Pla Nacional dl Per, Yitabeadores por cue propia Normas minimas, TiruLon POLITICA NACIONAL DE SEGURIDAD SALUD EN EL TRABAJO proses ln'obigacon do forma, pono on praca yrooxanar ponaicamonounaPolics Nacional de Seguidady Salud a medida en que sea razonable y factible, las causas de Jostosgos inorentes al modo ambient do aba. Esteras de aceién dea Politics Nacions} do! | Salud en ol Trabajo UaPolica Nacionalde Seguridad y Salud en Trabajo debe tener en cuenta las grandes esferas. de action ‘sguiontes, en la medida en que afecton fa seguridad y fa ‘lid de los rabaadores 0) Meas para cont: reso prtsnaos Sine dapoctionikraodnyramnme {oe comptes mates de rap (com Is igates do wabo med andi Je usb, tevamenis, magurianay equpo, sistance ‘gon curios, besos seas, operecanes ¥orecess} tiruom SISTEMA NACIONAL DE SEGURIDAD "YSALUDEN EL TRABAJO. Adieula 8 Objeto del Sistema Nacional de ‘seguridad Salud en el Trabajo 9) El Conse Nacional de Sep y Sad ene 1) Los consejos regionals de segured y salud ono ana ‘cAPITULO! ‘CONSEJO NACIONAL DE SEGURIDAD "YSALUD EN EL TRABAJO. Acticulo 10. Naturalezay composicion del Consejo Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo. ‘Créase ei Consjo Nacional de Segurtad y Saud en 1 Trabajo, come mnstancia mixima de concenacen de ‘matotia dé sogunidad y salud on o taba, do natura448696 tipaita y ardscita al sector tabaio y promocin dal empleo. "eiConseoNacenale Sogutady Satuson ot ca alacena de Sony rravae 1) Cue roprosentantos do 9 pros de jadores del Peru (CG1P}, ta Central Untans do Tabaadoes (GUN), la Confers do “Trabajadores dt Para (CT) la Conta Autonom ‘de Trabaiadoes del Per (CATP) \-aacrodtaciin dota dosignaciondolos representantes de os gremios deta Coop de fas ceivales sndicles fs efectuada por resokcen manstenal del Nansteno de TTrabao y Pronocin dal Empleo, propuosta do las ‘lends ‘erganizacones. El plazo de la desegioocn es or dos aos, pudenda ser renovable Abicule 11. Funciones del Consejo Nacional de sein Sedona untioos dol Consejo Nacional do Seguridad y ‘Salud on ot Trabajo las Squettos. as conalos sindicles ‘Gono de 1) Formulor y aprobor ta. Poltica Nacional do b) Atieuar la resporsataidad y las tuncones {io tos abodes do oes ‘lorries pra Ia de Paes Naconat de Soauad y Said of taba, {oniondo ch cuona carr eompemortara ds @NORMAS LEGALES ‘rays Gola Dreeson Ganota Derechos und 1 Boyer y Solu a aaj, auibe unity Seana ‘Tecra dol Consepe Nacional de Sogurdad y Salud en el Trabao Regionale de Segundady ‘Conseos ‘Seguridad y Sali en et Taba ias sues Lmstamenge tai "Mela gral cumpimienl de a nara sobre provencon do nesgos labore, acuando las fscuacenes de fscaltzacn y contr de part de fos alors da stoma. 1) Fiscazar ef cumplmiento de ta Pottiea Nacional de Seguridad y Sold en of Trabato. Secretaria Técnica del Consejo Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo 'E! Ministerio de Trabajo y Promoccn del Empleo, a monies ‘CAPITULO I ‘CONSEJOS REGIONALES DE SEGURIDAD ‘YSALUDEN EL TRABAJO! Sond os Conse Salud en ol Table es “creanse los, Conse ‘de Seguridad y Sota ere Tao coro eure de concorac ‘egonal ep male de uaa y sat en 3 tabop, 7 de. apoyo a as. droccioes ‘Squat de tabap Ybomotn lor Ss os eginales. 'E1Gonsaj Regional de Segurdady Saludent Trabajo ests siguientes represents uIP vein oe Ie deri, de, os ee Sa we neat anes eect seootnniencae Sata eagnacn e por dos as, pnd steno sa rc ean ene a Sana resis Sees ° 42) Formulary aprobar los. programas rogonalos ‘00 Seguridad y salud on of taba, y otctuar et isos pa ch sou nat Eon. cea de preven , 5, aumentando el grado deUr a tena @ NORMAS LEGALES 449697 ‘) Gatantiza en a reat en ls lugares de rato Crear oporunidades para alentar una empatia del I apa de pias enna y say 1 post hone os Fabjtonesy oom 9) Asagirat la exstenca de meds. de : eee eos PSs a ‘yaenie ©) Coon, gccones_ de capac reel Tormacon de fecusos humanos © invesigad sy Prev a deri evs de sd oo ylasbo ‘dobsatbrs lela Secretaria Técnica de los Consejos jes de Seguridad y Salud en el Trabajo, ‘ia Dreeson Regina de Trabajo ¥ Promotion do Empleo, a vaves de su area gta ecm “Socrtaria Tecnica del Concojo Rogional do Bogurid ‘Sal en el Trabayo respective. ‘Acicula 19. Rol suprarrector de los sectores trabajey salud El Miser, do Trobe y Promccén de loo, asi" como ol Messtno do” Sal, [SISTEMA DE GESTION DE LA SEGURIDAD 'Y SALUD EN EL TRABAJO. caPITULO | PRINCIPIOS Aiiclo 17 Sistema de Gestion dela Seguridad y salad Tosa dt gesson em arto de sepa stn do “confided. con “bs msumonios’¥"rocices Stemertonisey niacin iat 1a AGHREE Cmeies a ie de Getn de Y Saled onal Table Seto do Gesicn di cogundad y Saud en ot “abe se ge pore gardes pono ») Lega eoerenc eneto que se ania yo que ©) Propender al mejoramiento cantruo, através de ‘una metodologis que fo garantie .) Mejorar ia autoesta y forentar el trabao en ‘equipo a fn do mconiva’ la cooporactn do Ios ©) Fanta cultura doa proven dois os90s Tapovals para quo toda la xganzacion mane Tos coneeplos “de provenaon proacindad, _romoviento compotamienios seguras. pettnalproacvo mieesndo ena {enanuo dolsogundadysabdiabocl 1) Evauar Tes" peneales nesgos quo puodan Ceasionar es ‘rayoresporiens, fa ad ¥ 18S rays, a ompoadr ¥ Acticulo 18. Paticipacion de los trabajadores en 1 Sistema de Gestion de la Seguridad y Salud en el a puicpacon dots tabujados, y ss cnortal net sic ox tegration Se ‘fr Cestn die Sopsdady Sunione Taba espa Spiospucne 9) 19 const, memacn y capaci bs sapocts dots sandy sa ere faba. 1) Ua convent a as sloasones ia eocsony i {uncommon do cats do sons son « Eivactodmento do los representantes do fos ‘ajar de ae seen sontitndos Y camprometdos con sl site «y {Latgoancacon do ts pales a ovtuoctin do ‘fergeeamimnaecntauratcrreranhy Adticulo 20. Mejoramiento del Sistema de Gestion ela Seguridad y Salud ene Trabao de mejramioto conn de Sistema do Gentn dol omtndy Saison tab consis lossguiente ©) La enensin das dogracones do, as 5 condiciones acapladas como sequres. y Erste edinines to npn motrin gonca de dosampetio con espuco aba st de Gag da Sora Sad on ta co pnonaod ‘Se api enol sgueni o 2) Erinacién de kos pegs y resp. Se debe » ambai cnttaisots ts ong, ') Tratamiento, conto o aslamiento de los panos ‘osgos,"‘adopiando” mod y las oenicas "O Isminstratvas 1 Minimizar los. pefioros.y_iesaes._adoptando Stores. de melyan Frogramer i sustiucon prog” y. en 1a ° eed potbi, do procesenens Yeemcas, 1) En Um caso, facktar equipos. de protecion448698 @ NORMAS LEGALES Umea ere ‘eapiTuLon Sistema de Gest dela Segui y Salut en ot “Tayo es rospensabiidad del emplead, fun asumne POLITICA DEL SISTEMA DE GESTION DE LA compromso de eas acivaos er "SECURIBA Y SALUD EN EL TRASAIO Somaacin” ioigoate‘Gatge as tncunes yf Stlorac necosana Aicule 22. Politica del Sistema de Gestion de ta Seguridad ged en Trabajo Rar, sn consi con los trabajadoresy reorcenties,txnono pores pales tome ‘e seguridad ysahud'en& taba, que debe a > ‘eyanzacen ©) Sordundda y téclmente accosbio a todas las ralupar do taba. ) Ser"seuateasapenedenrente ponerse a ” poseion do las pares otsalad mas Segun omesponda Princpls deta Politea del sistema de eit pu 'y Salud en el Trabajo. in Poltica del Sistema ce Gaston co In Saguridad y Salud on ef Trabayo ndluyo, como minune, los auontes pinepos.y objtvos fundamemales respoco do Tos ies a fcanzacionexpresa Su compromise @) La protecein do la soguridad y salud do todos tes "momtres da. la ocganzacen medina la prevancion ‘de las lesions, doen ‘nlenmedades © inadontos relaceviadae con 6 tana b) El cumpimionto do los. requistos _logales onnenibs en rhataria do sogurdad y salud on Gt 'rabao, de fos. programas volunanos, de Ta hegocacin coleciva en seguridad y salud en el ‘rabap,y de oas preserpoones que susenta jormancacon 6) Lamejora continu del deser pen 6) ET Sit de Cestin dea Seay Said en aap es compatble con os aos Sistemas ‘gosbon dla erganzacin, o dbo estar intogrado Enos memes, on en Sistema de Salud en 0 Trabajo fe un elronio Fail dades parla partpacion Siti otcptrddsspaqouet abodes ccapiruto w ORGANIZACION DEL SISTEMA DF GESTION DE LA ‘SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Articulo 26 Liderazgo del Sistema de Gestion del ‘Seguridad y Salud en el Trabajo 6 capactaoon y entrenamento como parte atid do vents aos Comite de segurided y salu one! een de Gentlon de la Seguridad’ y ‘Stludono Trabajo go cosiiyen un come gad so oe {flo cya undoes son denis on el eament, ‘ec dniomdo on oa parr or al nro ob eprecetarts do pare egtacoay 3 pare ‘Tanjara Los emploadres qu onion con siniton ‘rayortanos incoporen an imo dal respec “Sesto en cid do observer Artculo 30, Supervisor de seguridad y salud enol Axticulo 33. Autoridad del comity del supervisor ET comre de sequndad salud, ef supervisor y todos bs quo partopon on ol Soma de Goston doUnc ee ton @ NORMAS LEGALES 448699, funcones.Asimismo, seles orga dstinivos quepemnitan | K) Partcpacién en el andisis de fos accidents del als tabaadores entearos. ‘rabid y do las enfermedades potesonaies Reglamento intemo de seguridad y capiruLow saludenel ra las empresas con vane 0 mas abajadores labora ‘3 ealameniomirno de seguridad y salud ene aba, Ge crf con as depeones que estan Respensabiidades del. empleador iemade Gestion dela Seguridady Salud ‘ene! Trabajo Para mojrar ol conocimionto sobre la soguidad y ‘salud eal rabejo, el empleador debe 2) Entroga a cada wrabajador copia dol relamento tntemo de seguridad y salud en el rao 'b) Realizarne menos decusto capactacenes al ano ‘i mato do sogudad y sala on ol Vabap. (©) Adj af conao do taajo la deseripcen de ls recomendacines de seguridad y salud en ot 4) Bindackdods enti yiconcacon (©) Elaborar un mapa do egos ean a partipacion rr trabaigdores, delogados y el comté de seguridad Ybiigneltae, atl dete bss enon Atticulo 36. Servicios de seguridad y salud en el Sh eterna enn cou Sane roar siahadaee eens SS ean mann maueheaayeamane ota egies eeu = ome {os oqupos y sobre tus sstangas ullzadas ono oy Parco eel esene cpomroms pa 9) Aasorarionto en mata do salud, do ‘e higiene enol rabao y de ergonomia, asl como Sn aan equps 40 pee iy 1) Munn do la said de fos abies on {elocin eon et (9) Fomento do. la" adaptacién dol abajo a os ‘ny Asslonga en pre dela adopcion do medidas do ‘ehabinacion 4) Calaberacion la efusén de infamaciones, en {a formacon y educacion en materia de salud © tigene enol Uabap y de ergonomia, 1) Giganizacon da los primeros ails y do ta atencion de ugencia PLANIEICAGION APLICAGION Dex SISTEMA ‘SALUD EN EL TRABAJO. see abe ne Se sistema ‘de ia Seguridad y Salud en el Teaaio ‘bionids Son conrparados con o estabsoad0 on asta Loy iegales pernentes,y sven de base Dara panic, aplica ol stoma como rlerenca para Irede su moja continua. La evaluacion es accesible 8 ‘odos os rabaidoresy alas rgenizaconessindcales nf AgndnsySauden trang“ Sten Lay dn dose del Sistema de ‘cei do tn Sogn y Sudan ot Trabajo pea 8 laomoresa 8 Campi, como minim, las dgpsiconos dots ‘St a danas ‘lamad dol pracica 8) Namenee iS estore race ‘omanora quo soansopus y saudi Adicula 38 Objetives de la Planificacion de gistemal oe Gestion le Segui’ y Salud ent Las cjeves dol planeacon dol Sistema do Gosson ola Sogurad y Salud one Trabao se cantran en eo Ser Tealsias y poses de apcar por Seomergenca (9) Las adzuisconesy conrtaciones,| ‘d)Elnvol de partepactin do os tabjadres y su ‘capactaaon ‘cAPITULOV EVALYAGION DEL ISTE WA DE GESTION DELA SURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO. 6) Sorvr do baso pa a adopeon de docsiona quo448700, @ NORMAS LEGALES “Una, load 2a men 2011 ‘Atco 42. Invesigacién de los accidentes, | ofndeottenermayor cha yehoendn en conta de enismecs nets icrnegosesocmgos a nabs ta mesiocon oo normedadas © ‘ents relatenaces cone taba sees eh sfrutov if cogundad sas pore ice tacos do tosge ona opancuc casa nada (cS y DERECHOS Y OBLGACIONES Bestar) ns easnsoascns(aores caohacon do Gosten dla Sogunedy Sled onl Taba, jarnla plancncn dia acc concetva print DERECHOS v OpLIGAGIONES Autores del Site de Gein de fate 4, Ro te ts Hani rf ereeat yy mec Aiticulo 44, Efectos de las auditors @ Investigaciones Tas nvesigaconesy las audoras deton pom ala recoendelaempresaquelaestrataga global el Sse ‘e Gestion dea Soguridad y Salud enol Trabajo lore os ‘Yevaluacones reaizadas por fa dreccon do Ta 1) [as Tecomondaciones dal comité do seguridad y Salud en al tmbap, 0 del supervisor de Segunda las acidades det empresa en mater Go sogudad'y salud ono taba, smo, dob est ampromebio a fn de proveer y mantener in ambiente {Ge abajo segu y salable en concordanca con tas ‘meperes pracbcas y con el cumple dels normas de ‘Soguridady salud 6n ol rab Patil 2, Cligaciones del wmpleador fempleadar, ee Olas, lee las Squenies cigacones 1) Garanizar la sogurdad y ta salud do los Sebamderes eee desert de todos los Sspecos relacondos cons lobo, on conto denn enon dimes, Dero sctones pemaneris, on ol de los les oe pezecoon esters (Sencar as modesconcs av psa cae on tas condones do taba y asponor lo noes rar adopcon do mods de prover 1 inboraies. ) Prachear examenes méicos antes, durante y at ©) Gatanizar que 9) Garantzay, ~ oporuna ee Meas de prevencin facut "Er empleador_apica las _sguintes. mess de woven eas bore©) Mantener polticas. de proteccién colecva © maw Ca ‘ntrenarantopada y debidamento a 1 Conaat y ropa y coil —SL Asioncion ce corer considera srotouoelogy Go gon do ce tabate, on aks {o"sogunta’y sad eno ean, ef manera 2 {gna las bares. a Aticulo 62 Informacion sobre el puesto. de trabajo "Clempleedor ans a los rabajadores, de manera ‘adecuada y efectva a informacion y los conocenios fnocesanos on rolacdn con los nesgos oo el conta do {taba y en l puesto Ranagn espectic, ast como is ‘erias de proteccon y prevencion apicabes 2 tales ‘esgos. Artculo $3, Indemnizacién por diosa la salud en labores y celtrabajo “Elncanplinintodolempleadordeldeberdoprovencion ‘generat coigacion de pagar fa Indemnizaciones as ‘ietmas, 0a 0 ‘elos acadents de rege sb, wera shes urine Sapostce rotopcs, Atculo 8. Exposicion en zonas de riesgo Er empioador prewe que fs exposicion a los agentes ttacos momen {cocina can flo genio iso Siuscones 'b) Medias de prevencion,mcludas as relacionadas ‘on tos motodes do abajo do , (araniican un-mayor nivel 40 protocean Gola Soguindady salud dols tabgidores. Acticulo 58. Investigacion de dafios en ta salud de los trabejadores ‘El empleador reakza una investgecin cuando se hayan proto dans en ta salud do los wabjdores @ NORMAS LEGALES 448701 ‘de resgos laborales cuando resuten inadecundas © Ineulcontas para garanzar la Seguridad sakid los Itabajadores. Acticulo 80. Equipos para la proteccion fared pocona os abies oaigas esq espchos posanie on acento desis Tunceones, cuando ne se puedan ear en Su gen fos ‘esos labors 0 sus efecios perusal para la salad ‘to vodienolusoelocive do los msn Acticulo 61, Revision de indumentariay equipos de {ndumentan yequpes de bap ode {oprserianrosjo pode paratesoqundady sad ‘do los babeledares sal Costo de las acclones de seguridad y cos de Tas acctones, dacsones y medias de -seguidady sald ejcutadas en cerita de wabajo o con ‘season dl mimo noes ara de modo alg pr las ‘raboiadores, Audiculo 63. nterupcién de actividades en caso Inminente paligro| aa oe ee Se ee ‘necesanas para que, en caso de un pelo inminente (Que constiiya ur nésqp impertania'& _Ate 8. Enfoque de gneroypotecion de as "FF mplenor acon leno de gener pra a desanmcsn de ony si etre de ‘onicacdn d potty ovaluacon do nosaes anual ‘Asimtsmo, plana bs reds necesras para ovat448702 ‘nce dene iaretiiors ego ye ncn da Soetoro Nos arenes TURES pice extmenes més anes, orcas aa Cia mege se SSS anes ridden, las cont, sulcotuatstas,empteee espeviles de sorcosY Selmer dope esos y Sed en erenas @NORMAS LEGALES Lmstamenge tai ‘en os operaciones, os procesos y en la organizacion del ‘mabaj que puodan tener repercusiones ena seguridad y Salod de los tboaores [Axtieulo 71 Informacién 8 ls trabajadores ‘Eempieador informa aos trabajadores. 4) Attulo gupal, do las razones para ls eximenes 1 incumplimiento del deber de_confidenciatidad por parto do los ompleadorts es, pasble do. actions admmisrativasypodiles a que de hgar ‘CAPITULO I DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS TRABAJADORES. Auticulo 72. Comunieacion con los inspectores de mr tione derecho a comunicarso vemente con is nspacives de abalo, aun si ta presencia dal onpoada Aiculo 73. Proteccion contra los actor de rostlided ‘Teas comms por are Cl eins urs gen (oro crseevon cl Gargano as nea on ‘Sr dots segundos on ao ‘ile_24. Partcipecén en tos programes de cs ° fenen te ‘Auticula 76. Participacion en la identicacion do rieages ypeligrs ‘Hos roprosoantes do os uabajaderes on sogurdad 1 salu el abo parcipan en i Keniicacion los Detros y en la evatuacon de os resqos en of trabao, ‘Sobctan a ompicado os resultados do las ovaluaconos, Audiculo 78. Adecuacién del trabalador al puesto do trabaje Toe ener derecho a ser ranserdos en caso do acento do taba oonfommodad ocupacoral a ‘680 pucsto quo mplquo manos nosgo para su sogurdad Yalu, sn menoseabo de sus derechos rernuneraivos y ‘de categoria,tnusate annem @ NORMAS LEGALES 448703 Artculo 78 Derecho de examen de os fctores de | a) Prevenr los acoxentes y Jos datos @ la salud ‘tgitades por of desarole do la activa tora _wanopcos, sis _ropresatatos y sus conceal deen empnaceresanseaes tenen denn 0. ckornar |) Rolo les “dsinas_aciwdatos naconts ‘BPs evo oan su Souda y say opont Ss vecolecn italos s-ningrrns deo Ge dion eas mals {i ‘SStona cated" fon on aos Cdigaiones del raat crupaconaie ocx pabgsie es or Sepeconais 0 infu pov Go nets uals, os |<) aiacrnsnpougeneaey cadre tears vnontas suns gaan ‘eomes paras eget ican speeds: oo Soba. ub ‘lads ©) Caml con, ts nome, regomenas © ‘raged ag ts Instigeooes ols Pras stoundad ‘ora ei acai coda ‘Siudeno vane. «Farr proprocn de odsicas anaes 00 +) Guatbcoiniobsinstumenbsyabates tome aconentes rab, ertermedes ‘bee el a bs enue cen soto pares citing Sotowycarohajnedoponanone |) Feciia eras conparmtron’ parm tres 9 Soman etme te vero poaconls aie Peamvonas uotos oemonios paralos cus nd cariTuLow es POLITICAS EN EL PLANO DE LAS EMPRESAS Y 1) err ypricaren orcas denesincin TICAS EN EL PLANO DE LAS EM ‘Satig’e coonde © su proce he Gatos que | ,,Afiula 82 Deber de informacién ante el sector tconocen ayn aescarecmiento de las causas | trabajo noe ruse Sd empl ema Wnt de Tato y ) Sneteree os eximenes maxis a que estan | Promocén dal Empleo fo suis boats por noma exon. sorrere ¥ cuando SesguontcelnContencawin dace msaco,” | 9} [odo azide do trale mor Pattepar on los ergansmos pantaos on los nagenes peigrosos aye pongan en resgo " ogos Se apace aches $20 i ac setae igancosionpleadyclvouorgatagministadve | © Cualguot cho po do sizacén qu aloe o ponga iba, dre delayed de ebay Sioa aid, toga ey psconie dl 2) Gomunstar of omploador to oreo © anc {tabncor sciado en Sbo bea! regener ones saat cppeeng gpuciapons ernest seartoty | pcnsmo, los catos méscos exigencies ae St 3 seenaan a amore inmediatamente, ‘do a robe, las medidas: ‘wabajador por ‘sobre accidentes Ccrrecvas de Eas0 sn que genere sencion de | 8, Wabao y ils reid nimgan po ove oe | Olas que se gusten ala demicon legal de esas estan 1) Ropota'a tos ropresentantos o delogados do 2 nlomar a Mnsiono do Tabao yPromoaon Seounia oma nmodian, fe oruroncn | 351FO00 jadpeoscnal “oN FAP | acticwin ga Reporte de Informacion con labores 1) Responder 6 iformar con veraciod a tas | bale tteerzacion intonces pibleas a se lo reauoran, caso | _,,L2etided amplendora quo cotate obras, senicios 0 Conroe conser fata gave Sm pases. | mafiode dbraprovenento de cooperatives de vabeaores, ela cous pote ee ‘doomprosas do serdces, do contatslasy sabeonifatitas ‘st como. de lod silicon ‘de mlarmedaosn con Timo [rowiion de mano de obra, es respansaple de noticar af Manion Traao y Fronacin det Elo ioe fas INFORMACION DE ACEENTES DE TRABMIOY | Scndonis o uabad, Inadentes “pagans y ENFERMEDADES OCUPACIONALES ‘enfermedades profestonales, bajo responsabiidad capiruLo+ Aticulo 84 Reporte de enfermedades POLITICAS EN EL PLANO NACIONAL, Ta nfomodasis ocipacenles, nies 0 a ‘Artculo 0 Efectos de a informacion enta polities | tabla nasonal 9 quo so qustan a la doficon logal do nacho dea Informacion nla poli ‘hs tras ies» cn ted, “eta oe Tayo y remocton dt Empteo 2 0 siuacon do omplo, so cencargao de apficar examina y evaluarpeidgcament por ol conse. médico aston Iola racer en sgundndy said ene wabao en | ¢pod, See oun pao, de co ie babs bate ala informacin on atone ‘3econecdo al chagisich al Miser de Traboo.y Promocion del Empieo yal Ministerio de Saud. 2) Regist, {ia~omsion "al compimiento de este. deber de investioasin_de Eeoaomos redones easy rentemeiades | noticacin os sancondo’ do confornadad con os coer ‘rocedwontosodmnstatves de fa ana. fe Sad Spero. neseacan © imesipacin Adele 8, Craters det report © nis paps ae ws | Siiadeanto ls caaceriicas’ popes. do_ as ©) Recopiacon anaksisy publican deestadisticas | enfemedades ocupaconales,lanobicacnes obigatons sobre accdontes de. trabajo, enfermedades | aul ciando ol caso sea diagnostic como. ‘epacenales e mcidontes peleyosos, 8). Sospechoso — Probable Efectividad de ia informacion 1). etm ~ Contirago 10 en atonia do accdenios do abajo, | La comunicacin nocacién debe respetar ol socroto ‘envormedades profesonates 6 ncdonis poigrosos dobS | yt gto mica conirmo a kt Ley 26842, Ley General perme ‘se SaludReporte en casos de trabeladores caPiTuLom RECOPILACION ¥ PUBLICACION DE ESTADISTICAS ‘ul 0 Pupiacon de estates, do Trabajo y Promoodn dol Empleo trabajadores, amas del achaded economiea y tamano das ‘omprosas. Las detniciones utd 9) Los métodos utizados para registrar y noiicar toe "geadertos do aba. onfrmodades ‘ccupacinales e incdentes capiruLow INVESTIGACION DE ACCIDENTES DE TRABAJO, ‘ENFERMEDADES OCUPACIONALES. IEINCIDENTES PELIGROSOS. Atticulo 92. Investigacion de los accidentes de trabajo, enfermedades ccupacionales e incidentes peligroses @NORMAS LEGALES 1 empeador, Axticulo 93. Finalidad de las investigaciones ‘Seinvesogan ls acodentes de rabap, ‘cupacionales@ incdentes peigrsos, de acuerdo con la frye et de censor, ono ‘seul, Pubicscign de a intormacion ead reat y publica vores o's i est tris aon ‘tfomedades ocupaconsles peoroses Sane stuacanoe do grave tage coches pean paras vabapsors oa poblanon ‘tiruown INSPECCION DE TRABAJO EN SEGURIDAD Y ‘SALUD ENE TRABAJO. unciones dela inspeccion de trabajo Sia toy 26 oy Cool do neyo da Tan Atco 26 Facutades de lot inepctres de al os espe do tba etn oa a 2) non yas ax al tabs, 7 ‘55 roprosentani, fos penis Ws CTOs, y las, re ee ces farts ies ieee toate poral dosarolo dunn nepoio on ‘ion dogs si en Yap 1) Brando a nce cman igen do boston, fran 6 pb ae cere SS fie Seip a as Fein sobre segunda en ab cour cea «Tomar sacar mies de sustancas ” lzades'0 mangaladae on alc,inemeamanowaan @ NORMAS LEGALES 1448705 melieo ds noms de seated sas |) Per decom tema de Sea denser dl Su do mspecconado qu, on un ) For tbatva de os inspectors de rabaj " Gatdmmado, tee nated ax maancocones qe | "on laracuacones Queso ga e Cunaen ‘Soanprockatonlasistaladionos,onlosoupos de {Tango oon os meados de tebe que guratcen, ti cmpimenio' deny degen eas 0 Conformed con os temas do la epocten Go ‘taba ¥ enfermedades, profesionales causados por fata de meaias de Seguridad y salud en e) 2) Enter a os mienbros del coms partario y representantes de organizacionessindcals, con Independenea de la acacon spectre Parteipacin de pertosyteneas en scstaroneshepeciver on oe El Ministero do Trabajo y Promocion det Empleo, os Toca, of Miresieno ipibica Droporoonan peros' leentos,debomentecaiicades, 21d nspeccxn de taba, ara ol adocuado eeraco do jas tuneones go inspocaon on matona do Sogundad ‘Salud onal abajo. ‘En ol caso del sactor do fen matona do Soguiad y salud on ot Waa, Remision de Informscion al Consejo Nad vided y Salud eno abajo Ta nspacoon do rab tcita at Consb0 Naconal le Seat y Said en a. Tro fos esas ‘gonaies do Zogunady Sad ena aba, do 0860 (o patcen de ot mena, In wiomactn que Sxponga Jaronesy competence eh mates Go saqu y Suton ollie Sane Acticula 92. Intervencin del Ministerio Publica Strcon_ofasion dol ojoreco do Ta funcion do inspeccion ef las empresas, se apreciase indios dela Dresura comson oe dali vinewtoo tsinooservanee 4 las normas de seguridad y salud ent trabajo, a Inspeccion del trabajo remit al Minsteno Public los hnochos que haya conocdo los syotos quo pudioran ‘esutr aloclados ‘nbtiula100. Origen de ‘Tas scuaciones inspectvas on materia de seguridad yy salud en el taba enen su ongen en alguna de as queries actusciones 12) Por ardon do las auidades compotnies dot ston ao Tab y Prana da m9 ott keane emo saga deleecor Aaueoe ter munter Spats manorial ee tye caso devon donmmara as scuscos ‘pres ys onde «) Por denunca dt ratapsor ‘se requnere al sigeto responsable ‘comsion la adopclon, on un pazo delsrrnado, Jo las ‘medidas necesarias para garaniizar 8 cumpimiento de las dsposiciones vulnorades, y de las modificacones nezosaias Is nila, en los unos 0 en {os métodos do trabajo para garatizar of darocho a la ‘Sequndad y salud dels tabgjadores. Acticulo 192 Paralizaciono prohbicion de trabajos las medidas que poedan goranizaro. Adticula 103, Responsabilidad por incumplimiento 4 obligacion de garantizar Ia seguridad y salud de fostrabajacores. En materia de seguridad y salud en el trabao, la ransore comptencns de SupervSin Fearon tas acindados moras al Osnora, a Mito So ‘tabjoy Promexion da pice. "TERCERA. EI Minsiono do Trabao y Promoctn dol " ‘ropios, las montos pagados por concept de arancel de ‘scalzacion mineray € seen por ce dis Milas ‘quo so npongan po las nifaccones dotoctadas mos rocesos do rscawason mina448706 DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS. MODIFICATORIAS PRIMERA. Modticase 0 atiedo 2 de la Ley 28006, Ley Ganeral de Inspeceion del Trabajo, con a te suite CCUARTA.Incerporase el aniculo 168-8 al COcigo onal, con ol texto sigur, “Auticule 168-4. Atentado contra las condiciones. de seguridad e higene industriales Et que, inngiendo las pormas de seguridad y salud gatas years genera tied, ro oe ‘ecesanias pra que tos tangadotes dsompoton Su acid pono oh esgo Su vid, sald sca, Ser repaid on pona pavaa do Ibevtad no menor do dos aos ‘mayor do cnco aes. @NORMAS LEGALES Lmstamenge tai ‘Si, como consecuenca de una inobservancia de as ‘mas do sogudad y salud ont raao, ocue ut ‘exdonta da bao con consacvences de musta lesones graves, para los Wabgadores o tercoros, ena prvaiva dé beta ser. no menor de ence aos ‘imayor de diez aio.” QUINTA, Adciénaso un atime pérafo al aiculo § Gel Decrelo Legato 892, Ley que regula et derecho ls aed 9 parcingr on ls dads do las Smprocas quo desarrdlan acivdades goneragoras do ‘las ue eva clini, cone tea sya “Asticulo§.(_) anicparan en el reparo de as utikdades en iguaidad go condones dol aticuo 2 y 3 dla prosonte norma, rabajadares que hayansufido aceite de rata lea aca aye y's ‘Sebaments acted, ‘Taos porate Goa rena Go Sud atid en el aba” SEXTA. Dorigase ot numeral 3 del stiaio 108 det codigo Penal CComuniauese al sefor Presidente de ta Repabica para su promuigacon ng SM, 08 VEE los. mes Ge jul de cos (CESAR AUMALIAFLORLS Presidente del Congreso de la Replica ALEANORO AGUINAGA RECUENCO, imer Vicepresdenie dal Congreso de a Repibica [AL SEROR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DELAREPUBLICA POR TANTO: ‘Mando se pubique y cumple, Dado onta Casado Gabiomo,onLima, alos dociuowe «as dal mes dé agosto del ao dos mi once QLLANTA HUMALA TASSO Presidente Consiiuconal dela Repaiica ‘SALOMON LERNER GHiTIS Presidente dol Consejo de Minstos 0582.1 PRESIDENCIA DEL CLS OR OTN COs) del Ministro de Autorizan viaje Relaciones Exteriores a Argentina y encargan su Despacho al Presidente del Consejo de Ministros RESOLUCION SUPREMA Ne24d-2011 PCM Lima, 19 de agosto de 2011