CANCIONES DEL MUNDO Recopiladas por Mª Pilar Ariño ,

clase de Lenguaje Musical

1. Abreme la Puerta, Niña. España

3 œ
& 4 œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
C D7 G7 E7 Am Am D7 G G7 C

˙ ˙ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
DOM ˙ ˙
& 43
? 43

2. Annie Laurie. Escocia

2 œ. œ . œj œ œ œ ˙ . œ. œ . œj œ . œj ˙ . .. œ
C F C G7 C F G7 C

œ œ œ . œj œJ œ ˙ œ œ œ . œj œJ œ ˙
C/G

&2 œ œ

& 22 ..

? 22 ..

& œ. œ œ. œ ˙ .. œ œ œ œ œ œ j œ j j
Am G E7 Am F C Am C/G G 7/G C

J J œ œ ˙ œ œ œ œ. œ ˙. Œ
œ

& ..

? ..

©
2

3. Sancocho e guesito.Argentina

& 42 œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ. œ œ
C C F C F C G C/G G7 C

œ ˙ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
3

œ œ J œ.
2
&4
?2
4

œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ . ≈ Œ
G7 C G7 C G7 C G7 C

&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3

&
?

4. Come back liza. Jamaica

4 j j œ . j œj . Œ .. j j
2. 2.

Œ .. j œ . j œj œ ˙ . Œ .. j j
C G G7 C C G C G7 C

& 4 œœ œœœ œ Jœ œ œœ œœ ˙ œ Ó
œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œœ ˙ œœ œ œ œ œœ œ ˙

& 44 .. .. ..

?4 .. .. ..
4
 3
5. Old floks at home. Norteamérica

œ œj œ . œ œj œ . Œ ..
C G7 Am F C G7 C G7 Am F C/G G7 C

&˙ ˙ Œ œ œ. œ œ œ
œœœœ œ œ œ ˙. ˙ œœœœ œ ˙.

& ..

? ..

j œ œj œ .
& œ . œJ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ
G C F G7 C G7 Am F C G7 C

˙. Œ ˙ œ œ. œ œ œ. œ ˙. Œ
œœœœ œ

&
?

6. Das stille Tar. Alemania

Fine

.. œ . œj œ œ
D.C. al Fine

& 44 Œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ..
C G7 C G7 F C F C C C7 F G G7 C G7 C

j œ œ œ œ œ Œ œ œ œ.
G

œ œ . œ œ ˙ œ˙ œ œ œ . œ ˙ œ
œ œ

& 44 .. ..

? 44 .. ..
4

7. La pastoreta. España (Cataluña)

& 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œœ œ œ .. œ œ œ œ œ .
C C G C G C D7 G G C C/G G C C2.

˙ œ œœ œ œ œ œ . ˙
2 .. ..
&4
?2 .. ..
4

&œœœœ œœœœ œ œ ˙ œœœœ œœœœ œœ ˙ œ œœ œ œœ œ œ ˙

F C F C C/GG 7 C C F C C F G7 C

œ œ œ œ œ œ œ
˙ œ œ

&
?

8. Italia. Venecia

6 j j j j œ œ œ œ œ œ œ œj œ œj œ .
j
œ œj œ œ œ . ..
C F G7 1. C

&8 œ œ œ œ œ œ œ. œ. J J œ. œ.

& 68 ..

?6 ..
8
 5

j .. œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ j
& 8 œ œ œ œj ˙ .
6 œ œ œ. ..
2. G7 C F G G C G7 C

œ. . œ. J ˙. œ. J J J œ ˙. œ.
6 .. ..
&8
?6 .. ..
8

9. Come, follow me. Canon. Inglaterra

4 U U̇ U
&4 ˙ œ œ œ œ œœ œœœœ œœ˙ œ œ œ œ œ . œ j j j j j
œ œœœœ œ œ œ œ œ œœ J œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ œ œ œœœœ œ. œ ˙

& 44
? 44

10. Krakowiak. Polonia

j j
2.

2
2.

.. œ ..
G7 C G7 C 1.

œ œ œ œ œ œj œ . j œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œj œ . j
F C G7

&4 œ
C C C

œ œ œ œ. œ œ. œ œ.

& 42 .. ..

?2 .. ..
4
6

11. Per Spelemann. Noruega

& 43 œ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ .. ˙ œ ˙ œ ˙ œ œj œ œjœ œj œ œjœ ˙

G7 C F C G C G7 C C G C Am G7 C

Œ
1.

œ ˙
3 .. .. ..
&4
?3 .. .. ..
4

12. Tim Finnegan's wake. Irlanda

2. tres veces

& 22 œ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ..
C C/G G Am E Am C G7 Am C F G7 C G Am Em

& 22 .. .. .. ..

? 22 .. .. .. ..

& œœœ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œœœ œ Œ

F C F G7 C C C/G G Am E Am F G7 C G Am E Am C F G7 C

œ œœœ œ œ œœœ œ œ. ˙ œ œ œ œ œ œ œ

&
?
 7

13 The last rose of summer. Estados Unidos Fine D.C. al Fine

U
& 43 .. œ œ œ œj
2.

.. œ œ œ œ œ # œ œ . œ œ ..
C F C F G7 C C F C Am E7 Am

œ. œ. œ œ œ œ œ. œ ˙ œœ œ œœ œ œ œœ œ œ
œœ œ œ œ ˙ œ
3 .. .. ..
&4
?3 .. .. ..
4

14 El noi de la mare. Cataluña. España

G/B n G/B n G/B n C+

& 68 œ . œ œ œ œj œ œ œ . œ œ œ . œ œ œ ‰ œ œ œ . œ .
C Am C Am D7 G C Em F 7+G 7 Am Dm C/G G 7 C

œ. œ œ œ . œ œ œ. œ. œ œ . œ œ œ œj œ . œ œ œ . œ œ œ . œ œ œ . .

& 68 ..

? 68 ..

15. Al lado de mi cabaña. León. España

Lam
3 œ œ œ œ Œ Œ .. Œ Œ ..
Am E7 Am E7 Am G F E Am E7 F E7 Am

&4 œ œ œ œ œ œ #œœ œ œ #œœ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ

#œ
& 43 .. ..

?3 .. ..
4
8

16.Ack Varmeland, du sköna. Suecia

Fine D.C. al Fine

& 42
Am

j. . j ‰ .. ..
Am E7 C Dm Am E7 Am Am Dm Am E7

œ . œ. œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ
j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ.
2 .. .. ..
&4
?2 .. .. ..
4

17. Hava nagila.Israel

4 j œ . . j j j j .
E Am E 1.E Dm E 1.E

‰ ‰ œ
& 4 œ œ #œ œ œ #œ œ J œœ œ œ ‰ œ œ . . œ .
J #œ œ œ œ ˙ #œ œ œ œ ˙ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ #œ œ œ œ ˙ #œ œ œ œ ˙
3 3 3 3

& 44 .. .. ..

? 44 .. .. ..

œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ ˙
250 A m Am 3 G7 E E7 Am

&˙ ˙
3

3 3 3 3

&
?
 9

18.Trois jeunes tambours. Francia.

r œ œ. œ œ. œ
& b 42 œ œ . œ œ . ≈ œr œ . œ œ . œ œ œ
F C C7 F C7 Dm C F F/C C 7 F

≈
œ œ. œ œ. œ œ. œ. œ œ œ œ œ ≈ r œ. œ œ œ
œ. œ œ. œ ˙
3

FA M

2
&b 4
? 2
b 4

19. Early to bed. Inglaterra. Canon

& b 43 œ . œj œ œ . œJ œ œ œ œ
1. 2. 3.

œ œ œ œ ˙. ˙. œ œ œ ˙.
˙ œ œ œ ˙. ˙.

& b 43
? b 43

20. All mein Gedaken. Alemania

Bb F Bb F C Bb
4 . œœœœ ˙ . j œœœœ œœœœ œœœ ˙ ˙
F Dm F F/C C 7 F A Dm Am C G C F C F C F F/C C 7 F

&b 4 œ .œœœœ ˙ ˙. œ . ˙ œ. œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ ˙. Œ

& b 44 .. ..

? 4 .. ..
b 4
10

21. A la claire fontaine. Canada

& b 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœœ œ œœ œœœ

F C7 F C A Dm Am Dm C F C7 F C7 F

œ œ œ œ œœœ œ œ œ œœ œ œ œ
2
&b 4
? 2
b 4

22. Auprés de ma blonde. Francia

A m Bb Bb
j œ j j‰ j œ œ œ œ œ . œ ‰ . œ œ œ œ j œ . œ ‰ œ œ œ œ j j
& b 68 ‰ .. œ . œ œ œ œ . œ . œ œ œ œ œ j ‰ .. ˙ .
F C7 Dm F D7 Gm C7 F 1. F C7
2. F C7 F C

œ œ J œ œ œ.œ œ J J J . J J œ J J J œ œ . œ J œ œ

& b 68 .. .. ..

? b 68 .. .. ..

23. The ash grove. Inglaterra

Fine D.C. al Fine
Bb Bb
3 œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ .. œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ..
F C7 Dm F C7 F F D7 Gm C7 F C G7 C

&b 4 œ œ œœ œ œœœœ œ
œœœ œ œ ˙ œ œ

& b 43 .. ..

? 3 .. ..
b 4
 11

24. Guter Mond, du gehst so stille. Alemania

Fine D.C. al Fine
Bb
.
& b 44 œœ œ œ œœœœ œœœ Œ œœ œ œ œœœœ ˙ .. ˙ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œ Œ ..
F C7 F C7 F F3. C F F C

. .
4 .. ..
&b 4
? 4 .. ..
b 4

25. Gojavten, gojavten/ guten Abend, gutend Abend . Dinamarca

j
Bb U
& b 42 œ œ . œ œ œ œ ‰ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ Œ
. œ œ œ
F C7 F F C7 F F C7 F

j œ œ œ œ
3 3 3

œ œ 3 3
3 3
œ œ

& b 42 .. ˙
? b 42 ..

3 œ œ œœœœ œ œœœ
&b 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œœœ œ œ œ Œ .. ˙
F C7 F C7 F F4.

˙ Œ

& b 43 ..

? 3 ..
b 4
12

26 La Jesusita. Méjico.

& b 44 ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ . ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œj œ . Ó 24 œj j j . 4
F C C7 F F F C7 F F

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ ‰ œj . 4 œ Œ
5.

œ œ J œ œ
4 2 .. 44
&b 4 4
? 4 2 .. 44
b 4 4

27.O jungfrum. Suecia

Bb
2.

& b 43 .. œ œ œ œ .. ˙ œ œ . œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ . œ œ ˙ œ œ œ
F C7 F F C7 F C7 F C7 F C7 F

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ J œ J œ ˙ Œ

& b 43 .. ..

? b 43 .. ..

28. Alouette. Canada Fine

2 j j œ œœœœœœ œœœ œœœ w

F C7 F C7 F F C7

& b 2 œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ ˙ œœœœœœ œ œœœ œœœ

& b 22
? 2
b 2
 13

29. La Cucaracha. México

& b 44 ‰ œ œj œ œ ‰ œ œJ œ œ œ œ œ . œj Ó ..
F C7 F

‰ ‰‰œ‰ ‰‰œÓ ‰ ‰‰ ‰ ‰‰ Ó
œœœ œ œœœ œ œœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
4 ..
&b 4
? 4 ..
b 4

j
2.

‰ œ œJ œ œ œ œ œ . œj ˙ ‰ j œ œ œ œ œ . œj ˙
2.

& b œj œ œj œ œ œ œ œ . œ ˙ ‰ œ œ œ œ œ œ œ . œj ˙ .. œ . œj œj ‰ œ œ œJ ‰ Œ
417 F C7 F F

œœ J

&b ..

?b ..

fi
30. O, du lieber Augustin
fi D.C. al

3 œ œ
Fine

& b 4 œ. J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fiœ ..
F C F C7 F C F C F

Œ
427

J œ œ œ œ œ ˙

& b 43 ..

? 3 ..
b 4