Carlos Alberto Mayén Doctor en Ciencias Juridioas y Sociales. Profesor do la Universi Nacional do la Pt Bases Constitucionales del Derecho Civil TomoT Parte General IAVOOINN 201w ADVERTENCIA PRELIMINAR El propésito de este libro -cuyo primer volumen damos a conocer- es analizar los fundamentos constitucionales de algunas de las institueiones més importantes del Derecho Civil ‘La bra constaré de tres voliimenes. Hl presente trata, de la Teoria General. Aqui nos ocuparemos en primer lugar ~Capftulo T-, de las relaciones entre el Derecho Constitucional y ef Derecho Civil, tema sabre el que se esta trabajando mucho en los uiltimos afios, tanto en Argentina como en el extranjero. A continuacién, ~capftulos IT a VII- daremos una rrépida mirada a los antecedentes de las enumeraciones de los Derechos Individuales, a sus clasificaciones y a la Jerarqufa entre los mismos. Luogo ~capitulos VII a XII nos ocuparemos del ‘nuevo orden juridico que se instaurd en Tos iltimos afios, fen Argentina como consecuencia de la irrupeién del Derecho Internacional sobre el Derecho Interna, y de la, ingerencia de esta situacién en los derechos individuales de que se ocupa el Derecho Civil. Los volimenes dos y tres, que aparecerdn el afio préximo, serén la Parte Especial, y tratardn sobre los* Derechos en particular, concentréndons en aquellos que son de ineumbencia tanto del Derecho Constitacional como del Derecho Civil, para analizar las relaciones entre ‘ambas disciplinas, y el sustento constitucional de las principales institueiones de nuestro Derecho Privado, La Plata, Julio de 2001 “ SUMARIO DE LA OBRA El Derecho Gonstiucions!y Derecho Cil_18 Los Derechos indviualos 29 {1 Construtonaismo yt Eninciacones Esa da los Derechos ar Las Enumeracones de Derechos ‘sla Consitadones Modems, 6 Casicactones datos Derechos 78 Colston ene Derechos Conetucionale 95 erarqua de ls Derechos 15 ‘Svpetmaca dooe FatadosItoacionles _ 48 onan x Loe Tatas y Convenciones de It Tolne, 22:Pancrama Gonoeal 215 0s Derecos econocos flee Tlados Consitcoralee 287 Las Garantas ndiuales econansos tnioeTatdoe Corattusanal so ‘Sires de as Convenciones y Pacts sobre Deochps Humans ST blegatia 238 lnc Tomion 34610 ‘Bass Conervcronas neu Deca Capitulo 1. £1 Derecho Constituctoni, \ ¥ el Derecho Cit ~~ \ 2. Cansorenemcas ne Duuncno Canenrocosat Covnatrondse A.A rivet cel Derecho Constucional enlusaamene 1. Cenralizacia dels Estados Foderalos 2. Centalzaién de los danas del Gobierno, 8. Centraliznion del Pode Interacins B.A nivel de! Donoho Conaitconl eo rlais ‘on ef Derecho Prado 1 La internacionlizacén de os dees. 2 La elobaliesin, 3. Consiconesextensns 3 enlticns 4 Aparsin do Nusvoe Derece 5. Constitcionaiascin del Derecho Piva. 1. Catloge de isons. 1. Constitacones més intents y estates 8 Secilizacién de los derche 8, Predminio del Derecho a In Igualdad por sare a Libera 10.Tendencia une nara unfiein dl Derecho, {8.81 Dumsoo Gr. Couerrectona +m. Datzcno Conarctonst CXL ‘¢Daseun Conemecrona x Dito Pavano my Anctomsch < 1 Diferents eigen, * 2 Reforma Constitcinsl de 1994 4 Infuensa de la Reforma Contisconal de 2996 enol Proyecto de Cédigo Civil de 1998,1B Dennavo ooermucinnas yx Deco Cr ‘Bass Conererocroasas it Damzouo Cat 13 CAPITULO I El Derecho Constitacional y el Derecho Civil Acton enIRE et DeREcxo Construcionat et Denceno Crit Le amplitu del Derecho oblgé le jurists, dade hae sig, 2 liviir vu endo on ramag y ddicarse a alguna de elas en parca. ‘are ese eperalizasn sla fo cnserconcia de a nosidad de fcitar (hvesutio yo debe sgnifcar que ee piorda de visa le unided del Beret ingrid del eonacrinto jr. "EL Derecho Ci coma prt dl Derecho Prva, yl Derecho Cons tioacona,nteprante dal Derecho Pb, nen dlerentes oetivoe primar interna pot ne relacones entre lo partisalare, intra Que ET equndo oe ooops de prouzer a Tee iividue contra ire abusoe del [lads Cooecuontementa, existe Deredio Privao cnlgier sa el six {ero pola vignia mienras que el Derecho Conaitucioal se aoa ‘Sto a medida gue exetan mits Ia selon dels goberantes ‘oc eloel Derecho Civil yl Derecho Conttcionalacuakmeats gents enol muti occidental, resosocen distin rgenes: lentes Dimers tiene me de dow rail sie do atigseda, pus eset Derecho Fnmano que sea ido etlinando, ol vegundo os uy rents, porabe lpenes cust con algo me Je ds egos surgi mo conscienia de as ‘primeroe cones en refi especie dec as dels Bales Gniies de Nortsameriny ls primeres de Prancis SEL Derecho Prvado se desarelé sn dicaltades en Jos Btatoe ‘Tourllene Oren etl Replies Romans onl Imperieerel Estado Feudal ne Absolutismo, en el Liberalism, en ls Derocaca, ele Ea“ Bi Dasucno casrrueonal¥ He Dene Ca ‘abla, el Deroco Contitucona neti qu 2 prodijeran las rere ‘Sones beteaneriana yfeanoet Pero, pee als diferencia rlaci entre ambos eta, erga el Derecho Crll deriva del Derecho Conaisconal y debe eegi Tot Tineamiotce de eat lin, Me an: lanl normas sre ders ndividusles se dxgi 19m private a efrentar oe abans del per del Estadn Derecho (Conatacionl- sors se oxapan también de hace feta eta sijelo ‘satel © partclay que pusda deseascertloe Dress Iniidale, ‘JoaguinV. Gonzdles oer quel leilacin los eign de derecho privado son la sonaiacon extends ae tla de les ‘ido. At Uo seals, cana lard anetmbrads: "et In Coste line a Ley Suprema quo ige la frac yfanonarlento el Eat {bs entendida enn carseter de Nain eganiznds em ober las les etzunes,oeigs, on Ta constitacién extendida Tas relacioes de oo Savon, ne coporachnes,y el Estado mma, en rv cascode pet ‘Sonus piveds' on Ins que ectabecon el éginen do los derechos re, 1 de lr pertcalares eo general ene yeu espe al Gabirnn”™ En mostra pc, ln relacn entre el Derecho Palio y ol Dorecho ‘rane cade vr ms xreha, condos ana peuatizareunlBctia, ‘ya near que entan erencian eee un fob Lo ers ee gue Is tendenie moter cr da una respon invasion ‘eis el Dentin Publco ye Derecho Privado: A a einer pone a ono eagundo,y dete urampe en el primers ‘Adem, I Consuls et fuente de Derecho Civil, para con tiene dzpoiines gue estan dvgdas «fs induce ya Tae relesnes {nue los mismos Li Gonstituclon protege soe individuos cota fo= “sanone del poder pulic, pero tamblun cote In aos de ors parties Tire; vem enlaces que In Ley Suprema tne na enor ingtenca fen ln ener de drecbo prada Derecho Clit dbo spi ls Hneamentos dela Cones 4st pale respect. Aa se ho en la Argentina, en quo el digo Civil redaciado por Velee Srafald guarda una completa coecenca con Ia Constitucin d 186080. La idee liberal de nuestra Conttcin std lesamentecrrepodta enol ira del Codigo Cv, Estos ve ex Feria de ln eutonomin de la voluntad y del bre cntsta, ‘eons, mein Ys Yl ot A win ‘sts Conermocronaes net Daca Cot 6 Lo mismo ocure espeta de los priniplasdelgalida y de igual Ana, Toe derecho de ntimad, damien corespondanci, Hi cnt {een Tadoe aloe estdn on ia Conaitcin bom eens para el De echo Ci, 5 (tz tanto potamoe decir dl principio dsc de a inlaid de ta propiedad piveda (ata 14 y 17 CN, que laubén aparece refed sensu plnitad enol Codigo Ci ‘Al margen de lo antes sa intima tntrrelain entre ot Derecho Contitaronly e Derecho Ci, gue e dp desde le rier emos ari el proceto de eontitaconaliacin de temas que antes ‘cumin al Deocho Civil ale iovera, a privatize do eucetionae {qe te oonsidersban puramene contucianaien "Batons encntramoe quem ot ufcentenvent lar ioe temas relacionados cot el Medio Ambient, ol Derecho dele Urvaris, cores ‘onden scasimente al Deretho Pablo eal Derec Priva Y tna {dice gue ee incunbencla Jo ambos, del Derecho Coastituconal y dl Derecho Ci Bp cuanto a los Derethoe Individuals, la pugna entre Dercbue Sohietios y Derechos Golectivos be tnide gras unpertancia psc ‘Alaa, la reforma snnettasonl de 1984 inexreena también en exe faa SVinsorgrarstlar Dreoe Colecivor en materi da medio smbinte fea es intiénrxproca entre el Derecho Pi y l DarachePivado sun fndmano que se aprsia en fe ol tnd en loe Estados Unidoe nln dsndn de 1950, com el"New Deal” dele presigenie del segundo hageve en Burp, con Ise nuorasconetiacones de ln sopund post freer,» ner dela deeada de TOAD; Tuepo ene esto del muda. En Angenting, hao emp que se ine preiando us reuifiacisn dk Derec Pore cb las décadas de 1920, 1990 1940, el Derecho fe Ia Emergecin blips replsataar teas coma lee contrat, as aes lone, as aan de itrds, el concpts mismo dl Derecho do Propisd, “te Yin noosa de guns retrma contain, la Corte Sagres ‘Argentina, uUlzands la sbiaelstiddad do la Constitucién de 186300, ‘septs eat a le moore neceidadeery x Dexeat catonrucona vm: Danzouo Cin, tz factor que ini en ex intereacin gat el Derecho Cone ‘isuonal ye Derecho Ciba i a Intarmacionslxacién det Dee ‘wattal La aparcin do Convencone Intarsacinale aire Derechos Hlunene gue co mulipicaren ea aimere 7 eontenio,pardcalarneate fri guna poor gvees, prof la ntduclan de regs comnts, ‘8 Gores Supranaconale dela arcpradancia y ls enstumbres apie ‘Sls on tle e Brae Todo ello ha ano uta eno infuencia en {ec scldn Lae Traiade internacionales wo eestones en einlpio~ de ‘Bere Pic, Pee con enormesconnatacones sobo temas de Derecho vad (decor indiidulen, derechos pespralisimas, igualdad de de ‘econo dria, fami, tombe, estado el te) Port mo- {ie en cle tabu deberetne doar varioe capitulo especiales «ost inuevestucin lantaada come eonsecuenca de la consitoctnalisain Un una suis de Tratadeny Convenciones Interaionlea. La caro es @0> (E ttos Trnadow sparscen temas do toda las amas dl Deck 'B Derecho Consitconal co ha iternacinalzado fundamental smente eno eer» In Parte Dogaasica de la eonsttucianese decir It que tata sobre Derechos 5 Gare; esa internacionalzcn ve ha frolucile« traves de lar Consenciocs Imarpacinales sobre Derechos Fiamanoe Pare tanbido on la Parts Orginic de las eonstituconas conte ioecn oe be dado eat fnimeno oe Wwatedes do intogracn tenden 8 (Gear dopanos comunitario internacionales de Gabern>. ‘Bn cuanto ls internacinnliacén det Derecho Prva I enden- én os semana, Lo teatado sobre Derecho Piva tienen ya saucho ies de ested, Reroreran por empl ls Tratadas de Montev- oo. Bl prwceoo do puicnaciin del Derecho Privada, do Privatisain ‘tbat Pies sent ts Agontna con ln reforms constr ‘Sonales naclonales clo ino creuenta ab: las do 1948, de 1957 Slnrmae reietede 1004 Yn en mayor media, en las refornas dels ‘tevcnes provincial. 2 Canaeranisrcas set Dentcno ConST1TucionaL ConTEMPoRANto [A.A nivel det Derecho Constitacio I Derecho Cattiticonl ha eutrido profandastranformacones, desde za origen, fine lige XVI, baste muertos das Fay nuevas {endenios 20 han modieadsprinsipios que paresanintanglex ‘enctusiamente ‘Bsns Conerrcraume nt Dente Coa ra ‘Aguas de elas han teiderpereuion exlsivamenteanclcampe dit Derecho Cnattuional Lar me notable, «reso Indo de We, (Mivertan cone dervadae dela cada Ter mayor cemtralimeciin del ‘Bode Polition. "Tal centralizaca oe advorte on muchos aspects 1) Centralia dels Estados Federals 2) Centalizcin do los Pores del Estado; 3) (Centetinscin el Por Internacional ‘No no detendremos en estos temas pus loa hems analzado Inne ee res ced y etn rlerdseulosivameni al Derecho Pub {o,gue ao eye oma que tara os ooupe:Solamenta querem recordar “lzunas dole trenaormaciones que se produjeron dete hace dos sige {tein eta nostro dae, 1. CHRAlAc1 DE Los Bstapos PEDALS ¥ UA NVA EA: ‘ema pet Ersino sige XVII vo aparcnr cl pret Estado Pederel on ‘America del Norte. Eo el sgl XDC est sister ve fen en muchas ‘arts del mand. Pero ol igo XX pos muesta qu tales Estados son ade dia mene fodeel, mas cnstazadssy mds unitaron. Ee fede fav apecin omensands or el pals que apis por priera ver el Bstado Federal ysulande por quiet lemaron es Semple, moo] cao de ‘Argentina. ‘2. Crxmauci ¥ Nora eratcTURA De Ls OscsNas ex. Goat so wm Hamano: La stn de poderes Bx el coptituionalsmo del sgh VIM, str fogo en la Cocaiacn de Estados Unidas 9 todas la que {gueron sus pasos cada na de los Sryanos de Gabiore tania bien Se {eeinaa ou compstacia. Pero ese equbri se fue rompiendo cadaver tay prevalent sna de Tos genes de Gabern, el Poder Bjontve por ss la ove dos. Por ejempl:legslar ers fancinexasva dl Feder Lopate Abora tenon que v2 no et anos Decrete do Nocsi Gd'y Urgenia son na mtr de cll (Constitaen Argentina, a. 99 fine 3 1a serena del Eatado to, iglendo Ia Gortsnn de Boia, Pry actualmente no a et ada da [crete con mayor crea qi oe Estado dhl earoan de chert tia, oe dads fa nen my fesvingd, y hay una sla superptenca ‘Yue la are en pleitad ie MAYO, ead bere: Lis Fu Pitre, ia i ist tine tS ty Whe aa ee18 Bt Danoowo controcoua vm Dunecuo Crt 1. A nivel det Derecho Constitacionst ‘en ae relaclan con el Derecho Priv ato cation la carstristicasesencialdsl moderne Dereebo ‘Canetconal leven tambien» profinds innoracinen enol Derecho Privado en sf mismo, y en au relan oon el Derecho Coostuconal ‘eamos elgunos de ns jemples mis notables 1 La pmucionaLzsci be 108 nemreuas Fl pine de sober io que province tt del Eta Moderne, da dia deca ete ina ‘nueva taldad ha surgido un Deeco Conalituloal Internacional. I fen ha info en ne Fuentes del Derecho: eas Convenciones 4 Trstadoe Internacionales oe aplinn en las relacones no slo etre oe {ican soe tauen entre lo ndvidvoe Han patote a oar moras de ‘ere inter. ‘Oto tanto ecu on le Jurtgprudencla dole Tribunals Interna cionolen al use le storge voor dsterante en el Derecs Tterho ‘Be eqn en Argensina ene a 1986, cuando ln Corte Suprema, en el ‘eco “Giroldi conedi slr interpreting alas deetsines del Carte Ieramensana de Derediee Humanss 'Y cou Ia Contumbre Interaactonal, ln quo sctusimente ole ctogga mucho valor hI tel In Coee Spee Argan ge, ‘laos en gue lo etadon internacionales en jrnauia superior 8 {as Toys tj, en el exon “Prible", que a cliesclan do oe eles ‘ontra la humanida an depen dea vinta delat Rstadeerouiente eguerde en el prce de extradiln, sno de To pinipios dl Soe gene dal Derecho Internacional” “2 La cvosaaicine Prscularment inaye en materia exis, ‘por tare le politico ye lo jrsin otf tanto, en td lo rela ‘hme on lor Derechos avd 9 la vaclaeéa entre el Derecho Gonstiscinaly of Derecho Civ. ‘8, Las conmmTEcONPs DRL s1aL0 XC sow wD ns mA ¥ autism qur is be EVE x XIKs Bscrdem eo Ta Consitoin {de Pilot en 9 toto primitivo,stloconstaba de sete arclon. Lange agrecaron las dee primeresenmendas, He dec que durant ocho lem funn slo IT artiese etulmens con 3, pero wo 81 estén ‘orton Compartaela con algun norma supremas actuales que tie ‘pen mie de 0. 5 ‘Bases Conerrocouas ont Danson Cm i ‘Ot eanssevencia quo trae esta caracersticn del Derecho Const tuionl entampordngo fue que eas consttactones més ertensas avenue ‘on sobre trvno antasresarvado aa Logic, inelayean uesbones {Gus prosdontemente eran de incumbencia del Deredo Privedo “4. La anamcios De Newvos Dexscnoe: Son squllas quo antes no ‘staan on Ine Noras Supromas de los Pstados yen elgunos eas, {ampoc te eens chlor ora eyes de Derecho Pzivade, Tle eaoo felon Ilsdos los Derechos Caectivos ls "Dardis de Tocera Gee- ‘Por solo, 1a Constiociin Argentina, depuée de la Reforma de 1004, intervie en euseione camo dao ambiental, derechos dos usa ‘ory cmounidores propioled do la comunidades ingens, ee So oetiones qi antes Lenin clo regula legal, pero ahora tenea nivel tenstteaonal 5. Consmrocinnaszicén met. Dascro Pamape: La sprsimaciso dss lines Gempoe entre ol Derecho Constitusina el Deroohs Pr ‘edo wha asbuio, en Europe, al hoc de qua, despue de Ie Segunda ‘Gueta,cotined vente ls egalaclon que babi dead Ie Tepmenee Suterosoe que ngeraon darante doe decadaz, Duke Inglain Geis ‘Slaptare alas moderaa ensitaciones damserdtinsyrepablicanas go> ‘5 ditarn a parr do 1946 Lo certs ee U8, pore] mative que fers come veremue en ls cap tutes eigen ln aa reclentes Norms Rindamentase ban seo Slunae tgusulae en que ansmeran Derechr Tndividusles Derechos ltconlsimes que ales estat lee Ciiges Giles 3 que abora se sncuunran exprsedos on esas constuciones {@. Catdzoooe ne waomones: ea aplincin de Is constitcines, ae en alpunoecnrs llega una verdadera "isn constitusona ba Te ‘ado ln ereatn de he que Venoen dooomine "Catalogo de Dion ‘ct deircontitacones que reconocengrom canta de darecos, oro goo ‘im frecnenea ton Se unpsible eumplininto. 7. Cowes ne nemmwmcora ¥ Arai Las cost ‘soos gue oe detarondeapte dela Segunda Guerre Mundial dejan de lado al lsmado “Estado Gendarme’, y dion paro a un "Estado Intervent, Un eemple pin al rape si Condit do Tae el segundo parafo del are dice “Conse ebligcin de a BESA bitone ot ng 32 SL Depecuo covsretovas vm Deen Replies supine cba de orden Be ns abate de orden eatizg odo hecho la tered in iguldad des earn 20-Trswenct tna nv tC HELD 1s intra par se abe pubicnain del Deo Frais Itai del Denho Pub ens ete es Cu Constivcronat Construcionat Cre con i sald oqo ha dado ev aman Dec Ci ones ire, om habiaoserbrate enterorne su slimes dass ht ofc omen rm estitsones de tras qu haste hace pos ange Se ae Gc "po temp eran Para alu eatefenimen, se wilzan denis como Derecho cow tea ‘Constitucinal Prvado,@ Derecho pie 7 n to RV He de ac Bases Consents bet Dako Cit En ‘si, doaguin Aree Flores-Valdez bla ds Derecho Civil Cone ‘vuclonal Mientras gue ln exprescn Darecho Coostitacional Prive- {So peranese » Francesco Galgano’. ‘MosoetIturraepe deal reps que los derecho fundamentals ela persona edgulnen as nivel conestaonal Nv hay una disinocin sl competenca del Derecho Civ, sino un reparto de incumbencias. Y Sereg’ be cages ce del foeare han Ses ldigos do Ins poss, fer contaner un stato joidico dela persona Lo ero es quel leva na ln digi eansttucimnal de algunas derechos de Ins pests ee ‘thn congulte recionte por el valor compromesizo, propo de Tob (rlenamientor demecrtcon ‘Beta yovtaporicisn ees sl Derecho Prvado yl Derecho Const dona ne leva iwvitalemente a peeguntaros soe trata de nornae de Beret Civ 7 Comereal que ee Ran ncarporado alas conditions, © von tmge de Derecho Conical qe shan Sct en el Derecho Privadn nl priner cts, hablar do wx Derecho Civil Conatta- Clonal En el spund, do Dereebo Constitucional Civil’, Alguncs ‘Stores emo doagutn Arse Forer-Valdes ne snelinan por la primer alter ‘Obriamants todo depande dels perpaciva como sl tome 0 ‘nace dade al punto de vata del Derecho Cie, heblaremos de Der ‘Se il Copsiutenal io hacemos desde a pica enaitaconal, oe fetes al Derecho Conetiuesonal Ci Rivera dio que los principios de Derecho Covi an constr cionlizad, sno dja de 8 Derecho Civ Ete debe ser inarpetado enfarme asus pring an reno de desnatraiara, lo que euederts ‘Sipura edecnr ol Dees Cina In Coutocn taeane que sai {ule stoma de responsabidad de fen raano gernénice pore omunon lnw-™Y agroge co mds adelante: "-cuabdo Ta Carte ote ‘ager one a, wai 8B conten an Ct i FEET Ul ce pt enna ee Sc owe pec oe an The RNR: Hc inn 3 ‘hve LOE 4D, re Hee Gt Cont2 1B Danacno conermicionaL¥ Dams Ce So cesta emugteemtice somrrepierereie Sroneeea nee ema me ee oenameue te teelcgneera en meno Sng Sc mn oni cee ee ceaine neers toeeuneaernnnemnemt cetera Steers meee Saas Se cynics ere Seeman onto Sree mse acer aement cheeseorenenee muenst erica aot Seneca avn tis un hn render Dee ee Scotto atone Denseno Cousrrucionat vy Dencene Privo ew Anctx 1. Domes onlamen también en nats pe! Derecho Cans ssuainaaly el Der Gail reoonocen dilrentes ergenes El primero gtr tre foents externa prnpalee: Burepa cntnenal, Inglaterra ‘S*Batades Unidoe en cada uno de ene germencs edits erentes “afectersteas 1) del Derecho Baropeo eta ea créer ber demo {ration y republican; 2) de Inatera tomo eu etige iberal y demecré ‘Sey 3) ao Bradoe Unidos ae earoctrce eral republican y federal ‘Vane! lo plantea co la distin enre el Cositcioalixne Latine'y al Contitacionaliast Angles primero se aractria por {er democrdte, Uberaly garantste, nenras que el segundo spasté ‘Slats erunicain polite En efoto: el Conttucinalismo Latino se tinting por se Democrats, ysguen esto dcrina de Rousseau, me ERA BD ik ‘Bases Consrruconaiss net Desscko Gvit 23 ‘oro Literalims,siguiendo a Sey; y por aer una Lay de Granting {gun la DdarecidnTrancoce de 1780 Bu eambl el Cenetuccnatame ‘Snlusjonapanto hada la Organisacsén Pes: busca un neta {2a Gobieeo:y asi lo biz en Gran tana om el Gbierao de Cabinet, >on Estados Unidos con la Conaitachn de Fadel de 1787, que elo Se exp det Gebel fea wm nuierac de Dee {Yo la Argentina tmamos la satis de amb: detde nuestros primeros dvamontas constituconal, on materia de enumerscéa de Derechos ¥ Garantie, cuguinoe fundamentalmente ol models latine: ‘alntras due cn cuanto a la erganiacin dl Brad toe fderl {de Estadoe Unidos ¥ respect del Gobor, adoptamee el repolcaiame 1 pretdencialino de eco modslo uoreumoricebe ‘De todas mancras, le mer alnteale de ambos se dio en et Cenatitcionateme Latino, fas ol art. 16 dela Delavan de Derechos (ia Hombre y dl Clodadan de 1780;"Todasoidad en que la parantia de los darechos no eet asogurada, ni determina la separaciéa de foe podaren, ares Je Conta En cambio, el Derecho Civil derva del Deretho Burpeo, ys esen sislmentecapltlietsY walter, ‘Bs natural que see aa nuestro Derecho Civil deriva del Derecho ‘paso po ol Derodsi Germinino del Moone, Expats, ol Derek Indiang, las Borbaesy In Codicaisn Francs. ‘Deeds otro punto de vets, el Derecho Civil y au eosin 00 slgunas de oe fears que srven pare distinguir entre les distin fo tas de Extadoe Federals: as, enol Estado Federal Desrontralzade, ‘ome Betaden Unies, odo I easionado al Derecho Civ ta codien ‘neat carga de los Esta locals, Ba eambi, en un Eotedo Federal (Centrliadeo Intermecin (ote sitio es leas de Argentina) eas Ta tsitads han sido delegadas al Gebsorns Feral. El Cédigo Napoleda tuvo un feo cansaizador (Francia siempre 2a id ysgue sent an Extn Unitart). Nawtes Conve, enue fonterente i bon en materia de etrucura del tad sigue modelo ‘ortsmereano Federal en materia de Codigo de Fondo ene els ‘Seige Civil y el Cogn de Comers) se spars deen adel, 20 natin [ore sistema contalizado de Francie ‘Coma consscienca de eve dversueoigenes ls Contig Argen- tina tome en definitive una pose intrmaia: lo eigoe Se fondo es iets af Congres, "sn qe tales osdige leren ls Jurdeclone ealeyPa Danscro coumeiciony#Daasowo Ce comespodiendo aplcacin alos tcbunalas fleas» provincial ‘gun gue las cease ols personae eyeren bajo su reopecias ral Mone" art. 76 ine 12 de Ta CX. Tn el Rio de a Plats Ia Revluin eis riginen plo do antiga Coloia, pro det subsiante 2s logieacléa comdn, cst et tetas ous ramaa tlentras no we organizae ol Gaerne dfn del col Shia proeder else dereco prirado o coma. Bn sta atria ne ce eko sc apart dl model merino y conuceva su vaclos co el ‘Suma de ir madre ptrla, de landed de legac, Los Estadoe ‘Unies Nredarn conervaron el derecho mtn consuetdinaro ingle ‘ulifade lalate pr las Leglatarn do os Estados partienlarey ‘ite nome, babe allrado i eeace de angus derecho pation ‘Slime reaizar camber fundameniales en el deren peved, poi se ecsivan Ate oe a Consitcionencarge a Congress realizar ‘sta miso. ¥ po lle dspoe qu “el Congreso promover la reform de [i Scaal legslesion en ts sur ramos. arts 20,5 las nuevas eyes ran dndas cme conecuceia dln Conc ¥ para dfn mo [Satie de ei poder de dctar lye que ongescen,Seeavucran, Upigeen ydecaten na prictic las eras pares de le Carta Fade ink, dc ovdena al Congress, 3 modo de seromen do sus poder, ‘er oda as lye yreplasentoe que sean viens pra pone 6 Joi loepoleres Antecedents, todo lo eros coowtdar pot Sh. Coontactn sl Gaternn de In Nac Argentina” Cart. 75 ie. yb liniio marca a eto pdaer dl Cngrean eel gue determines ‘a peeps fundamentals dela Contin y Ia iungrdad del ert dareheerocompeldor en lay su aleaacs ex an vata, Qu0 Por EPS Congreso regula, define yeninds Limite lsfcaltodesy dbo ‘elon dems poeres le euboe mss come ene aso de ous propos ilepino emunidads™ ‘Conseoentementa, en cut los C6digoa 6 mois el istama de los Emus Unies El toe argentna antaace qu lo digs soa Suan en ado el ertoio del Estado Federale deci, pare tl see tncion Bn cambio en tes Extados Unidos cada Entada oa eis ms ropn ley comnin. Ba el Congreso Conttyente Argentines “ous a teen de ei sisters, ye andl propn ea convenes SG dar unidad al derecho conizovinaherente de Hepa gu, or Stare ora unente modifenr dspace de dicta a Conan, As, (fen toto 12 del or 75 Cx ine ela 67) de muetra Cane ‘SUE tie al Gmpresn para “Star es etigne Civ, ComerclFonl ‘Bases Conemrvcousss net Deseczo Crs 2s de Minera desde 1957 so agrogi “el trabajo ysagurided ssa” en gue {sie eidgoe stron la jorsdsones nels, corespndiendo x plc ‘iin le tribunals federal © provincial sogsa que lau cas Tat fereoas caren bajo wor rpectivs jarsicdanes." ‘ellos porque una leila ferent ea ca Provinga habia sido un grave ebticlo para e desarrollo dela vids Gy l fens (mica de ln jail. Adsmts, we habria pucto en plgr la Unidad ‘Nocti tan diel yendee en tempo de ditaree Ia Cnaitcn. Por fue parte, eon tat constonional no qusdaba en peligro el rem, {Biertiv, puesto que las Provncaectneervan el derecho de eran ‘sus propio buna y dtr ls elas pr a apliacin els ees, ‘ders as lever de procdinienoe de fara. EI pod de dcr eis te tnifien ef de leglardentro del trrtario de as Provineas, porque {tuts tol ly comin de tod el publ de a Narn, con preside {Sh dean dviines trea; tes oo aplian para dverminar la Jrsdioan respective do cada Provincia, o tea ol per derivado el ‘steno Toe, pars aplcar uns misma ey “ambidn el toma de lot Teatados Internacionales edi el eit tio privatise conn Gurente mse de un sig la jurisprodencn de In Corte Suprema Argentina etand qb los mismos pod ser derog- os por leyes posters "Bl Derecho Conatituclonal Argentino, partir do suerigen ent Revoluln de Mayo, ee inp smtesneamente on el Derecho Angl- fej, tres dela Contin de Badal y en el Derecho Karope, tltga surg doa Revlusén Franceen ew Delran de 1789 y la sat ‘rere omtiticone ranesns de 179, 1785, 1706, 179, 1802 y 1804 Bl toma tambien et relaionsdo ca Is famnca pelémica entre Sarmiete Alber en cuss a de Is Constci do 1355 Ea un pias predoriné Ia opin dal sanjuanino, en comnts & {re nostra Norma Suprema seguaccuicamente ala de Estados Uni (be: recorders la ene de Gorvetingn, ol redatr de Ta Contin, on nant a gut la mena estaba vacads en el mole de la Constitacin ‘dle Estado Unidos." mucho de os primero ro de Derecho Cons titecenal ean slplement tradueiane de doin yjrspradenia de Estados Unis por ejplo las bras de Nine Antonio Calva Ade-26 1 Desoano oonemucon.ys.Dereouo Cra ‘és I Corte Suprema Argentins en un prners laa, ambien eds 2 oe posture de Sarmiento Tis posia primiiva de a dectena y la jurispradencis egentinas ‘abide tuys en una mayer separein ei ol Derecho Constuinal Yel Derecho Ci: mientras oe eonesituclanallatanmiralan » América ‘el Nery als jrsprudence desu Cor, los evita, ea cain, ‘gus ol ejmpl dl Coieadar, se basron ena doceine § Jusepro- ‘denan de Europ, particlarents en le ators franesees, liane alemanes. Pero on defini, on Argentina el Derecho Civil se apeya en a Dares Conltuonal Deca Bela que "bs derchesy ls garantie {dividuals ae etablecen 9 ae reoaacen en la canal, y a Insta {Jon yas relan a le ley que ee sonconan on vrtd ds la Contta- may [El recnosnintssonntacional del Libertad como valor enpromo trade en ne CQiges Cv do Comerdp Todo elo mos mesa la ‘hunt conreepondenen entre dicho Cedi y la Conetituln Arget- a aac exist sempre, prgus ls Heyes de Derecho Civ y de Dera Comer on apoyany dnnrallan en os derechos eonttucions {es Ente law tetan de Deretho Prado que estan la Caneucsa ‘Argel dese 1859 poderoerecrdus. @tasnere do amps el Dero: ‘Gn do Propiedad en la Conti arta ty 17) y el Derecho Real do Dominio tel S840 Civil el Derecho a Comercar dal misma. 1 21 Obdigo de Comterelo ei Derecho de Cniratar ar. 14,20 33 de {a Connie) yl Caine Cai do Comercinel aroho a itis (od (art 195 lo recon a estar, canary conforma als eyes, quo Jo CConstteisn reenece de manera expla oe exteanjore art. 20) ¢ Septet oe nana (ert 23) adore de todo oe dares cee humerad fundamentamente en lar. 1 ‘oe DerechoeIndividaleenacen de lal yoo lmlien Ie stet cain den poder jariion que cameo en exigrlcumpimiento de an ‘iter impos por Ia lx y que se resuelve en un interés tmateral © sor ‘sm tambien en In Argentina, al ncimieats del derecho eivl cost clonal” dsl Serecho consétuefonal iP en certs mali aig ‘ne eat refotine sopestasonales, opartanidad sa que para una gra + "Bac Conseroctvates bet Desbovo Gr a sate den dona elders cnet ba incrporao temas po- {ned ert pada Noe eign soe atone hed on eter Bia ‘Bea eva unica o¢srn de I crs dl Derecho moder, conocido can cxialsncta qu dee ar lr {idan 7s a gue ludramossntertoent: ead Sl Poe, do {2 Stand se demo Deecol Dare Pb cada la ‘is Privo, y ae or cada vr mas ibice ‘Along dee suet captain ete Hr, en lo sigintae volimene gus pebraeos in late be ee ite aa es ‘no esertones qu un do lncambensia taza dl Derecho Cl tno {Deri Centon) stn prin dl primero pero qe ‘Su pfinds insane agunds, 0 ose er ln oman ltr ina eceento Capitals so mendenaremas un ssp In oligaclonea ‘oe comtratos en el Derecho Constitacionsl y en Derecho Civil . Tas ebgacaesy lo centro nen ou pune de pra ole ‘encanta ou carter ra i appear 1387 Gl (Saigo Civils as Vorad de ontaia, Wats nq pare to ‘oars. ao el tama ross profndiar ono dit dal Dench Conti teal pr a rete a coer deleted go ‘Senn sfsear ol Baden arc ds Poder de ols, prtse Termes partir dala Quads de 1020, Apnrecren tabi lamas soren pio ls lyon de emeronea: afraid prc Estado para imponer un ora tntoe srr cep qe 6 er ‘hes ante 1a cers que a ee mare ohecones const, poo squad) knbite partment vite de na inacnes eS __prlvado, Enconiranoe auf numeroastuceises de Derech Privado que fiom icerpoadas ln Constacign en 1996: 1) Reparacon el Das ‘Achental ar 41)2) Protein del Coneumior 3 Usuario, qe estableee ‘Bolifeasone nla relacaneecntactuale are 2)3)Ampare y Habest ‘ata (art 48), que wereconta la protec fos derechos ela ini,28 "Bt Denoowo conocer yHLDesseno Cr 1a gala y no dscrzinain, al permite conocer ls dato que pueden Sectar al indliduseontaroe a tales deren 8) Inerporacon do ona larg ist de derecho rave de lo etude ntraaconaen dl et 18 ‘ne 22:le Derechos Pereanalisios el derecho lida respect de odo lar eeree umsnde,y de a persona por naer en purtelar ls derechos deta Peronelda erica, Deosto de dato, as relacions do familia ‘anos algunos ejemplos de a cnstiuconalizaccn de cuestiones te Derecho Civil que te han inearporado come conwecuenca de eas ‘oavencionesinternssonalesjerarqUizada constitaconaiments, [as Derechos Personlisimos as estas emvendones s cxapan dels lames, por lo tanto an ede erargulaconatvacoad. Oo. ‘enzando por el primaroy ms importants, ol deroco ala vida: este ‘lrecho eet econo eon la mayor ampli en todo ets inatruen- tos internaionalea,eapeiaznonte on el Pacts Tntarnaconal de Derechos (Ghee y Polson yon la Convencion Azeicana de Dereios Humance El Derecho In vida de In Persona por Nace: ela derecho ba ‘auld jrorqisconsltuional yor medio del ar 4 ne. dela Cnven- ‘Sin Americana de Derechos Hamano, de Ia interpreta argentine {de Goavencin sobre loe Derechos del Nio. Sin embargy,oxta clare [tcc de las eanvenconee internacionales jerarguzhdaseonsuluco ‘aliente pore ar ine. 2, se encuentra desnaturalizada on el pio {exto comfitcoaal cused, coma dice Rivers, sl ar. 75 ie. 28 dala ‘Cans “absardamente protege ls personas desde el embaraz, (qu un sitacn de la mare nodal tasiuras™ ‘Los drecos relacianados con la Personalidad Jurca Con- ‘enc Americana de Deresioe Hemanee dice que toda persona tie el ‘ered alreonocnicnto Se ou porenalida jurdea (art, Tabi lo ‘Bean la Declrsién Universal de Derechos Humanos are.) y el Puc Internacional de Derecho Civils y ules (a 10). ‘Otros Derechos Personalialmoa, amin han adoro eral conatvcinal, alec lor derecho 3 Ia denida, al nae. 2a ‘cena, Ta igndad al Bono, la vd pivad, a a fami, al ‘hme, a la oreopondenci, ete asl das ls conventions del art 75 {ne 2 ax pete. El Derecho de datoa agarce Jerargulzdo conttuionlmente mediante el derecho Ia indemniacon” por Raber sido eondspado por “or scp In Convencion Aercana do Derechos Homanoe (at 10) 3 pros rapetebiadsatoriore'cutne seh afta una perso ‘Bass Consrrvcouss ot Daszomn Co. 20 ‘na por medio de Ia prensa, de conformided también con la Convencion ‘Americana do Derechos Humanes (art 13 ine 2. ‘Las rlaclnes de famille sparecen proteridas pot varios de ettas tastramentne el Pato de Derechos BonnétionSociesy Caltarlon 7 la esnvenclons sere a mje yl nis, a ospan de maples casi ‘bs rolacmadas con este tema! ttrimonlo, deretine de lv engage, atin potestad, educacin de lor ios, aden, nombre, biengs dela {alia expanse, = in cuanto al Derecho de Propiedad, sibian est recon en eas tudae ets dacamentosintarnaconalay, cere eno spn nada ‘porque nuestra Coneivacin To reconics con la tajer amped, Sin ‘ebarg, coin sala River, no deja de lamar I eteacn quo no seo ‘Bencone enol Pato de Derechos Econ Silay Cultarlen dod, pore contare, e apunta Ia Reform Agrarie, cuando co hable de ‘forma de lor rgimenes serie” |. Boome be 14 Rarom Consmuceat ne 1904 1 1 Poe ‘acto in Cameo Cre 1886 Tn este Proyecto encontamas oo em ploeanereto dele enorme fluc queen en nontrosdas ol Dorecho ‘Eanatcional sobre el Derecho Givi. ben es un tama sue aalare- ‘mot en un préeino volumes, por el momenta sil queremee sar In ‘lain entre la Reforma yo Proyecto. Se he dicho quo ol Pryecle [Sparece com una eomsecuenia del Hafrma Conastecinal Je 1984 En {ts Webajo recent Jiménesy Pllo®toman como gpl de ext nen nel toma del medio amblentey el Derecho de Daflow derivado del ‘smo por cuanto, doconformidad cn los arts. 41y $8 doa Const, Proyecto tnclaje ls temas ambiental {i Reforma de 1904 incorpo una nueva cncepin abe seta (que hasta eee momento are excusvo dal Derecho Civile derecho de ‘ston, Akar, a teaver dela rotocsign dl medio ambiente, ee recbigo labia por el Deed Condtisucona. Ba el Proyecto de igo Civil en comentario ve varias ls disp icons que tone relacsn eon el medio ambinta Pero tambisn enc ‘ramos que mushoe arculoe de mismo se Tolren los daredis do es VERA Bathe ra a I IM, Nm he LL er rs is30 1 Daarcao cnrtional Ye Dansoo Cit fncidenca entra as datos casados por cosas paigrosas, et. El ire a2 dl Proyecto e eer a Dao nterens de nidenel ee {Urey expresand que “nol azo de dado a interes do Ineencia oer tive conespoudeproritaramene le epocicin al eta anterior a hecho [Fsradr sn popu dels dome repensalidede Sila epein & {Gra o patcalmente impeeils ol reoponsble debe eparr el dafio me Slate cerns binee gue salistaganinerses de incienn oletva cpu ‘Sunt ee afctaon atin lianas para aon el darnitendo “Erect defeaer del pusbe el Ministario Pals, ln asoiciones que [roped als dafenen de eo interes ¥estn rgiradasconforme & Igy opocal, En en eno, en apicn lr artclos 1002, 1063, 1685 y 118. Weros de lineage ene none projetadas guaran comple tS correspond eon Ine Barinas cottcioale, que fon su asl Sn al Doeche Coa Dee advertre también queen el Proyecto so trata la legitima- ‘ida para ober, yous obo td en sitara en lar 4S dela Cont {Bolom en cuanto a lglimacin sols parse ampare reat al medio [fublete 3 lo deecios de incldocia colotiva en peneral ‘tra rela ene el aoe tata conestaconal y ol Proyecto de Ctigo Cuil el regimen de menores. Nusa lla vigeate con SGER Anavidae como ence hase in edad Se 21 a (ar. 126 del {oligo Cia cogtn la rfrmn de In ley 17.710, Pero aera, a Cotte ‘én en uo de lo tratodes de jerarqia cnatituconal Ih Convencicn ‘Sbre Derednos del Nino considera menor hasta los 18 aos. Pryeco “choc ergo doe stuns, yelablece In minordad hasta lo 18 os, ‘Sh dei enconerdanda con ota Convencion de jeragutaconsiacvoa. ‘Baseo Coumnvetonits Dato Cr a Capitulo I. Los Derechos Individuales SUMARIO 1. Pramecrvs ne 108 Descnos A La perpectoa losis Bi La perpen Jaron 5 Demscuns Conrmciotss x Denacnos Hixnos 4 Dems ¥ Lamenines 5 Fenowaneros toe Danses Bev 6 Suse we to Dexscnos A. Sijioe actives B. Sijrioepovzoe Decne ¥ Gansta 8 Conran ne 1 Remon De Los Dexecaos2 cs Dantes roa Bases Conerrciotes bt, DERE Cat es CAPITULO I ‘Los Derechos Individuales 1. Penerterias 2 tos Deascios ‘Acta perapectiv flosétlen Bn este trbajo noe ocuparemos de los Derechos Individual, ens pepo enclanivaments jr, en cuanto extodio dl Derecho Cons tacoma y det Derecho Civ Conecuentemento, no incurslanaremas ene dabate flosioy po tic ere les derechos Slo reordaremoe qu se dat wee debe ‘nalderar como iedieo me fines en st mismos el Consitionalismo ‘lunon cow cus grandosdctintio coma Hob, Loco, ylos Padres de {Pasta Americana “Jefferson, Madlon- entendian que lo Derechos ‘hnton como mediog para propor I era prvada eb la qe el indie ‘Soo pera gjrer eh pleted su personalidad, yearquecerse en toe Sor Zepec, Hega, en cao, Ins enaieraba com fines ens mito forges entndia quel qu reaimente satistae alos hombres noes ants eeRiperided mara sina el recneciminta desu poi ydgniad, La peepoctonjsiten ijinos que tataremos lo derechos desde un punto de vita excie stvamente jaro, Pee de iamedate eurgo la progunta an qué rama de a'SetaJurtdcae ratard ee tro de los DersineIaivisuales? 20 1 mbit dl Deyocho Pile onda Derecho Prvado, del Dero Bena cima o del Derecho Civil Jo ert uo, on eda una de et ‘afras del conocinien uric, lo Greco han sid y san cnstante- ‘Bente anaizeds.os execs aces [Nesotree de conformidad i lo exprecado en ol captloanterio, Antentarente sero el estudio dele Srechs ded la unidad elem clue juss, Conroctentemente, utsze propio es exinas oe ero lalvigvlee dete In dble perspective: dee el Derecho Ps oY deede cl Derecho Privado ¥en particular, lo haremos desde la esere {il Derecho Constitaconaly el Derecho Ci "Yl porque entendeoe que el puta de parti debe oul wid det Derecho. 2, Termmorosia “Antes de entrar a consderar Ia dstin‘asclasicationes de os De- recon yl debe arbre us repectias eras, eonene gue hagamo# ‘Sen Unde efrencia a pola terminate, pues v ulizan deren “Agunue de espe trios suslen ena ol miso siiendo, depen lends Jogo on wo. Pry een von nan diferent venta As pte Semoun cov oon low -Derechoe Pereonale’ otra Ins “Derechos Pesnsirimes or noetra part uiaaremos, n pine el témio “Derchos Inaivllr: pea rferimos alos qos nan todos ee hanes, i fin go do Gatincinas, es dsr que sn os Derechos debs Habltanie’ ‘Bao ns sree untance que viven en el trite del Estado. Definicién de Derechos Individusles: Poérismos entmoes def rir Ie Derochortndiviuale osmo el conjunto de ftades que cores sae ee tae eg eres ura por ra sla condi dete, preci PRU de mor restonten cracerigteas, como ead, ee, nacinaida, eee ceidrun anorors sl Estado jaf Conaitusn, 6 no 1s ‘she dno que lo rsmoce camo manent al Hombre. Con ete a ‘eoeets Rrermos en ete lo ol termuno “Dordhte indivi 13. Denecnos Consrirucionates ¥ Dentcnes Mowaxos 1a expres Deroces Humans ha sido uz en slime acadel be ms diverse earpoe del eapodimieto, y con finalidades ‘Basra Coneirocinatts net Deora Go 3 ruta, La cts gu, dey cm rn Pal exes tesa risen cane un Deeds quss pose ‘seres humanos, os Sle mbrg tor rca qo et ups tn brio so et iene gine Senumerte concn resentex A, Woman Sd Go Se ssc hs Da de afinicién de Derechos Humanos: Sein Pail, los Derechos ‘HLamanee pueden denies como el roajunte de ferltades quo caren. ‘den tse le eeres umnoe como conecurncia de ou mata dies, ‘estinadb a perme el loge do sus fines y acpreioas en crmoais| ‘los da cree parvonas, ye Seben ser reconecony armparada por Tan erdenamientoe jurdee de cada Hotado™ ‘Bn Arpontina, eta denaminacin de“Derechoe Humans! be endo gzip atc ton a ge un eae esonnlesy Pivadas eo combi in deignaci tradicional de “Derecho tana pr ‘Dershon Human’ ne las Univer do Buenc ‘ease a incorprs como us noerassgnatara, b> ‘Seino con el Dore Capatinconal, tal caso ocurié en Ta Univers {lsd Nacional de Lomas de Zemera. “Ademés, ha sido uizada por una profose hibliograit. Feta termigelogé tamblan be sido rcbida en la Constitasén Ar sentinn, en eu Reforma de 1904, cand en varios de aus arse hace ‘press mencin de tale “Deretine Huano® De tos formas, como dee Bidegin, a danominscinesncde con ts ingprain janntralietn de ln Conan Argentine Havre, Que econoce los derecho quo enuera como antariores superiors al aad rapa age MeL he Dea ces ton fen | PILL, Mie sc ~ a so: ts enn 3 yin ii Dion ee rm rw hn yt or rh artaLa distinein entre derechos 7 Hibertades sempre ha prsestao clement de inte TPodranoscmensar seine que Libertad es I acd a aces bo haa, en Ta mada que no pejique a aseras prema a mond sjetindoaee ites raznables, deci que libertad esl Derecho que tienen ls ndivduse pare nner oo hater En otro palabras es un Derecho. \Conconentemene, le derail Uberades se difeencnn see Jando qu es primero on ontivo, para hacer menrasqus Ins utimas ‘hvnagatvey pan baer fo que no et prokbid. ete sentido, Garcia Pelayo, nalzando ol conatitcionaisn Ing, lovin que 2 coe pais hay Uibertados, no derechos pn be ‘im Derecho pueden casifiearos en ves, pits,y soils, Lat Lbertaice pueden ser lo, olla yuri, La Libertad Cl st sun Se ete et 2 testo econ yeu: VANDER sa Ano ei gen ae earn a in lag “Cartas” y “Fonrod” melovales los Derchos Individuals eran eonadidon om “gracs” por los monareas. A ocuresen los Fueros ‘Eopaton em ln Car Magna inglosa Je 1215 Ya en la Pad Moderna, tl minme sistema se igi splicando con ol abecutismoo. Pr empl, eo ia “Peicion de Deresae" ue el rey Carns Vola en 1628, a peti dl arlanen. Ea todo eter caste f Derecho tb de ariba hacia abo, fel aoherann al pda, Las Derechos xitan porque asi To queria © “Bn eambi, pari da medida dl sgl XVI, desde as primera conattucons los Deen Invigieles 7 no sua oncedides”u"otar {flo on “resold, pana Ins boars semipre ferontitalares de {ov inmoe, paso # que foe sistemas polices que imgeraron dante fleioe no lu aceptaran. Sermiona, soa gran prin, dia ets Comentarios itanda a Du, oo el principe que Feemoce que hay derechos y debers anteriores las lejesposivas es uno de los m8 Inoraleny mds dignoe que puede prclamar el lessor humane, Sobre {elo en cl momenta en gue pone ex gercico su meyor poder, ex cuando Ins le convene ren su propia Nagueza, y recmner ¥ proclamar que Fay un doroco super y anterior Ia lees que esta amd setae” 6. Seueros 0 105 Dentcues ‘Lo Derechos Individuals thnon eojatas action y ejeospasve, A. Sufetos Actives Ls exit active ae tlars do los Dereto. in princi, os _Derocistn de los hombres, crresponden sls sere humanos, De ali ‘iene que ovela laosiog on los tos af, "Derechos urea ‘No se discae que las personae uridine tami con titaares de Derethes Bnie le Deracoe de la personas juriieas pueden ponerse ‘ome eral Ia protein sobre Ins areas la nvilabiad dl domi (Glo le corespondenl, el derec al recaciniente de daar radon, SS Pero a decane alguien mas, fuera de Tos indvidunsy tos ‘sngseoaeniag ei: mete Cotta dt 5 in eae SRE ete Sty38 Lo Daszcins eoovas pce cr sles de Derechos Sabie: Tl oe Sein tnd a antec Pl, os rp, nid ‘imal as ns, Ey cnn ol Ean te Der, rm dig ny eth y Compensas, Dio al rope ghey eupetenas eon [eater era std, minnie que la Libertad es un derecho (io alr ere indivi. at tr eplin gus ol Darecho Subie del Estado es una ete sir dl Fo et cane Derecho Sljtiv del ainetrao = ‘ea ae dela ibersd. Ds qo, poe edo del Derecho Bub jnoeSetalse ent ober onel bce a exten lige rel Je ofa Podary dela itr ¥oprepn "Eo nesonbnctnimpia ‘usar oct la pteeintrnsca manente que tee ecurlads el ‘ead on el Poser yo mint ey I ibertad™ Se euteP smgavos (cbecrantn de las pecubiiones «) Derechos fa ‘Sites (qentacon se sericios pubes, €) Derechos pablo reales ‘Domino del Rata)”. ‘or nuestra parte, cremos que ol Estado no tiene Dercho, sino eer Casinos con Bidart Campos cuando eaiala que el deer del Teielaue de pagar un servicio pablo, mo eoesponde a un derecho del Sido eaptadoe camo Derechos del hombre frente al Estado. ‘Batendemos qu, nena lon ndvidustonen Derechos y Libera des, Beta tan Pater, que camprende ausbucons y compstenss, {ito'te Deecoe¥ aa om los indsuoe no thanen Poder, pera éte [itd de munioy bedieacis) or del Estado, tampeo exe timo tiene [Bente ni Libertades, porque conde ls individes. Ea deft, po ponies “punt tre: De mit, tre A Cle, mene "ae mma A000, ema 3a Cnn Bases Conscious pt Deeson0 CL 39 ria deciese que os una cust trminoli, Hamar "Derechos" al Po- ‘Ser atrtburone ycampetencar del Esade Pero ma non puree ll ps smcho mis prectos son estas timostermines. ‘Ades cuando bablans da ‘Deec”pdemne estar on ol bite {al Derecho Privadoo del Derecho Publi, pero cuando ns refers a ‘Poder no encantramosexclusivamenta en In efor del Derecho Public ‘Sin enberg, algunas eonsitucones reonocen expresamente Dere- hos Gel Estado, Es iq tarbin stl cones como seta stv de ‘eredns Tal a l caso de Ia Consttucion de In Provincia de Buenos ‘Botio ambiente, o Ta said public, et. “También ela dels Derechos de lot grupos. Esto no wn uma 4 Sndiidua, sino quo astin por sobre los miss, los eaperan. Bets [rupne son Salares de derechos colon, sare l medi evens, a {ad pubis, oe consumbdoreey usuarios, Soin a Contitueén Nacional y Is eonvencones internacionales Jerarglzadascoastituconalimete por el art. 75 inc. 2, los sujeton de Derechos pueden sr lo hombres en general, los que intgran un grupo te setor et particular, eso ls mujeres, oe rine nla, os tar turedor, los Senpareida, oe dscapactados, los indigenas, ls tabs Aes os jublladseo pensionadog, os tender, los homnsexales, le ropa, lo alests, las fuadores, los etadiante, los paferores ab Convencin Constiayente Nacional de 104 se dt ia Seca tine deren Bt tenn tenia point importance ‘Seminars dbs rconoceree el Amparo Cole Bu defi, le Staci fo aint, ore le tien o primer pera ‘eos que toda persona unde narponer sein eee 9 pin de Supra ‘ontn tds acto omit de sutras pbs 6 de pert ‘lare’on ol segundo prea ie que tambian puede promeverse ce0 {Los Daaneme Ino tp relativo alos derechos que pratege al ambien la compete, saree yl consumidn ao emo 2s derechos de inenon eects SEEDSALa el efetady, ef detensr del pusho y las abocicones a3 ca era ons noe, ritradas confine sl bey la que determinaré Perea frmar de eu organsacbn’ Estas ascscone egiimades eerste pare promveer el arparo extn eerciend” dreeos fore del texto constacona, le ‘Ove tema que eo he debaid, en cuanto Ia ituardad de tos Derecho, tambien le pervenecea a os sss, como los animales, peintany lo ebjtoeinaimados Alguna ver ae ablé de lo mises ee ache Ref pero on raided st tate de proesconge ae sare cos la comunidad, no peoplatente de Dereshos de los eae, tan obo ‘Sia embarg, algunos dacumestatconttuinelesmaderns hace eferociss ne Derechos de oe Animales’. As, e Comunidad Psropee Fee Dencios de Nuestros Harmance Animales’, y a recente ‘abla de I Chad Autonoma de Buco Aires incioye asclas de cma, no como -Detechs Reflex, svo como Dee Fe te ion isms Ba ov a 27, dive eta amd Coste ca saa jad pereve: 6 La protein do a une urbana y ot nr ida ontela sada, evi a erueldd ycotrla fepreluccn om mltodoe tes” ‘Geena Cnstincin” dela Gindad, ia Consus Nacional oe eee SRE Spettate Organise’, pro Convencion renee cea ed i pocamé Canes) el tern de os drecos aoe cuaitspavicalaabents curios, pues mientras el Dreco ole ial espa etexpresamente recmaid a he eres Dun Yip ran de leo enee.Parosia que para ste docunet Jo Eases lenen mde devecoe gue las personas “De todo tras, l argcn el easy particular de eta Consttuisn de ed tel cane lee anil Habra ue detrminar 9 es lo cn sea as uiparan sls Numan o estan en ua ce aor ava eusspuls de cere sobre alos el rch de a, ea cay cua deberta tise Cig Co qe eres ches de eropiaed art. 2243, nc. 1 ¥ 2 ela précicn, este “rexpet por su. ids" (e oe animals) 20 8 ‘Bases Conese on, Daxpoo Cor a Ea nei “pt i ee ‘ample, pes le amor signe sends sserilcades para alimento dela pontine gm, hoy or or Boerne lsc de Eprmalee paca li alimentsién la experentain, para preserva In ‘ay la ata de is emanidad, Por I tanto, ene deere, al me be “hatle In Conattucsn de a Cid Astnoma de Buenos Aire levan ‘Tue ov cncaldere poco serie los documentos que ls exntienen, Todo ‘hp me parece exomieamenteantcpadn, “Be posle queen el Fare los animales pasdan see suits de de rechis, Pero, por ol momento, ereomos que silo existe eepcto de le ‘mas, ne dordos de log soils i obligacinnes de oe hombres ‘esp de lo mistor: oe tat, ever eufimientos nile, scrfio ‘Elo caodo ello en nevesario para los sores humanos, ‘Creemos qu, el meno en rests docs, Jo senaato sera pround- ser en nina na naira ley 14.040, de protcn de ls anal, qe {Se rence pre ue enn oe sans 1B. Sujets pasivas Los Derechos Individules resonscen camo suas pasos al Estado 1 los restate lndidoes Bn une primera etapa, le Greco tenia Jom sujto psivaexcusivamente al Estado, pargue los constitucones trier pesnanente para protgor al indiiduo contra los abanos dl Eotndo, Poseriormete, los deme Sndividus 5 les grupos paston am bn a arses pasion ‘Un efemplo de eta evolulén lo encontramos on ol desavell dl Ampare. Cuando la Corte Suprema hizo lugar por peimern ver = et ‘ln onl esa Ange i, en 1957, lo fewer ol Hotad Peo al ‘ao sguen ln Corte amphi laut psivo del Amparo, en el caro de ‘Stmmnl Kot agus hizo lugar esta cei tambign entre ls partic fare (vroe de la fies) 9 gros excl ndieston). 7, Denecwos ¥ Garanrias No sempre ext clara I diferencia entre unos y otras. Per, como ee Sagi a Constitan Nacionales I es albas, pro ut vr AEDES, ee Pe: ate De sce Ae Ba: im wationte{Garp qe potge a ibertod Bain ye dares Se rapstar:y el Amparo, tq prserva lo estates derechos Hbetade). ‘De todos moda, io clerto os quo, vous un dareco os también una gerania, Enel ejemplo ciao, dl Habeas Corus, o oo es una garan- fi, sino qos tambien o un doechc: el que ce ane arecperarla libertad ‘ka cunndo ha sido piv egtimameats dela mime: y el Arpary temo derecho a ser rapidumonterestaldo enol gue de Ios rotates ‘erectus y Hhertades constitcionaes, 8. Convene, “La constitaconer moderns pate ensmeraciones dels Derechos fundamental dl bontre “La nessidad de que ne rconotan todos Ins arbres certs do- rchosbiscs sparecidprimeraments en el plane dactrnar, El argo fo conescensn de las iferentes eas policas que elge dela ‘lotona, dude la Antighedad impularon Ia bert a gualdad y ts ‘erechos Individuals pare todos lo sree unanos. 14 Enumenacion De Los Denecres Yio ideas pos que ee difunderon durante ls sige XVILy XVI, ao el Tucnturalismo, ol Contractual Liberal ye Democra (Su Todas enazdetinasapoyron la necesad de efectanr enumeracio fps exerian dele Derochow de ee Hombre. ‘Autre ce Groce, Plfndorty Leibiswefalaron qu a egitim dad de oe Derocns Individuals no edn en que bayan sido reco por el Beiade sino qos, por el contra, el Estado ene lepiad es ‘anata ee enpresin y garantie de tales Derechos. su vor, Sohn Locke and Io tora eral Golo Derechos Inaiduae. ‘Finalmente el Sigh XVIL, ln Dusracin ui als en a traée Constr Clin. ‘ade el punt de vista petco, a partir dela Bdad Modi so ad vir nessa do qur tae Derechos no aslo fran reanocioe © ‘vel dectrinarn on la Heats Te Gea yl reign, sino ques stable. u Bases Conerocionauas ns, Dezecto Cra “ siera por ecrito an documentze que zo puderan ser doves por los steric. ‘Ax nice le organs dal Caneiusonalisms, a fave dels ‘Foeon, las Carta, tints nrmas que geeralimente ran saccades ‘sles monncas. So busaba garantsar deca forms el complimienta de Ibe derechos por medio de documento ecriee Sin embargo, enol siglo XVI, on Jos Esaoe Unidos de Nota ‘mesic ob Ja Cenoncn Conctiuyent runida en Piladeifi, we ica {rela eavenienci oincovenianin de realiar tiles enuineacinon ‘All'sedatetié convents que la Constitute chyera una Dera {do Dereshze, yen definitive entandi qu oa major no hacer, Portal ‘motivo el tito pele dole Canstitucn de lo Ertadoe Unido creas {d'un Catlog de Derocoe y Garatine, ‘ero ocrts qu Is Estados loalspidieron de inmodiato que se sgregara una Carts de Derecho, yas fe como oo fader le dat ‘primeres amends “Tampocopodemos dia de sealar que euteeten slgunasdocrnas centraia al recnotinente de los Derechos lndividunes Act por elm ‘i, Adolf Kern Village sstenfa que no we pasden recouoer Derechos pata el err y el mal ‘Con la clvedades apuntsdas, podrimas lager a Inconel de quo, en uvetos tiempos, no esté prasticameats en dicusen que et ‘ecearo que Lae conttcions tengan una emumeracién do Derecoo § Garantie diecutindoe sl alas mismas debe ser reves 0 exenans, ucstlin que analzaremos mas edelante op sme, sate: tn, 1. Ye i,“ Les Denes Dens Baas Coercion, Destro Cit. “6 Capitola It, £1 Constituctonatism: i \y las Enunciaciones Escrltas de fos Derechos SLuaEIO 1. Ammcepes ni. Coneroroasno A Le Bed Modi 1. Bn Hepat: le Foeos ; 2. Ba Inglaters: 2.4. El Common Lave 22 La Carta Magna. 28. EL Tallagio Non Concdendo. 8 Bn el limpero Ia Bla ds Oro de Hungeta, BBL siglo XVI 1 La Pain de Derechos, 2. EL Agresment ofthe People ‘8 EL Instrument of Government. {4 EL Acta de Habeae Corpus. 65. La Declaracin de Derches 2.Bx Consrciosuanco Cisco nex Sav XVII ua cossouacs ‘orn ae tat ttc be Damchos DNA ‘A. Be Beiados Unidos 1 Las Dedaracisn de Derechos de Virginia, 2. La Declaracn de la Independonci. 2 Otros Dosmentse Consttuionales 4 Lae Bamiendas a a Conti, Bn Francia. 1 La Declan os Derechos del Hombre y de Cia ase y 2. La Consttuciin del 14 de stimbre do 1791 : 2. La Conatituida de Teor 44 La Contin dol Dirctria 15, Las Constituciones NepeedniasBasns Consrciowalas bt: Dees Cia. a CAPITULO IT EI Constitucionalismo y las Enunciaciones Escritas de los Derechos A. Aureeepuutes net Consriructonasisno ‘Las enumeraviones de Derechas, yor escrito, comensaron dosdo le sntecdentes del Constituionalsme, artiularmante en la Edad Media Durant los lrgs silos e las lucas del Consticudonaliamo habe en aaintes pace smachesantecadetestrascendentale en qu ce fae Plantsando el ecoocmints expres, por ecrto, de Deredhs Invi: fer que luego, partir del ilo XVill, se snerporaron lag primera ‘Solo taromos alguns de als antacedante, fn de no apertaros denotes propcate de realise un enogueexcisvamenta ride ae Derechos Coneecinsles. A. La Edad Metis Sten ene Antigtudad también aparsirenprsedentes viens, losin sgiiatives atecadentee dels Delaacanee de Deeds de Garaniaaaparecieon dares In Edad Metin, patente cons ‘Caras y toe Fueroe que sgnlcaron Imtaconce il per de lo ese ‘ores medieval Ello ocurion de pees: Bapata# Ingltores. 1. Bw Baas 108 Fusnos Las Puoros Esparsles fron importants anxedenes de las de- clarnciones de dare, Lo Fueroe arn privlepveyexraciones que = ‘oacedian ana provincia sad o porate, Duras lees oo gle ‘gu dur la Guerra dela Reconguata contra la stool ado 711“ Bi Coxemcimss40 92) los reyes eistanos espaol otargaon ls publ de lab prin EG dds ee peli’ os qu le recnncan determinados SEEe fee oe monarcan se exapeometian a respetay, «cambio dole ‘hedlenea de os eb TBnre tales Pueros den stares el do Lag, del ano 1020, ol de jaca (3060) ede Burgoa (1073); cl de Najera (1076); el do Toledo (iby ldo Zaragona (110) el de Calotayud (1120; el Ordenaionto ee hac te Sebrarte (L188) que fa ol primero con earatres de ae Teee ntn costcocna, ol de la Puobla de Onganada (1180.incwr CAR Partidas de Alfonso X (1269) que, sanque no fas un Foss ‘Salenia una ennclacin do derechos, Pore ls me importante, desde la prspectira que aqui ean, Susa'a enuwerecien de Dec, 5 le de Aragéa de los ee 289 9 1287 1 del ao 1289 recount ots, el Derecho de aneeso 038 Junta esccho que pedio exgrnires ctr todo, ineliso coors l Serer es eda, con la plantain del sense cn Carle T Bross Conerroates os, Draco Ci a No beta ela, cedctron aun elgunas ots furor como el de Cail, del so 1520;y ldo Vizcaya, de 1826, enol que ee reno 'Devecho ela Untogridad Flaten ys le Dignidad, a ctalecer ‘rok Ge os trent I innabided el dome, el Derecho Propiedad. pars lo qoe institut la intercon ala eoniseacin, el Fitene Cerpur pcs dlerszaba que ls dotenelda sl pod fectarse poral joer eros ben fats fueron le mAs empleo, no tuviron Vigan, cewo conssuensia de I trun dl abentatzme, 2. Besa ‘Daraate age, ls ingens Iucharn poral reconoimient de sus Derechos Brive nut logros mis importantos, deben mencionarse el ‘Common Lavy la Caen Mages, el Talo Non Concodendo, ls Pea ‘SeDeretice ol Agrecment ofthe Pespa, lInstrument of Government, ‘Slaten do Fiabe Corpo, la Daderaion de Dereco,y ol Acta de Be {shlocmieno ‘21, BI Common Las: Aunguo ol Commen Law ere, yee, Dero cho Na Bort, y por otto mo coreepondera inl entee ls enn ‘Gnues extn de lo Derechos que sq estamos snalizand, signifi {Gh recmocimlonts de derechos para low lngless, Los joes vajban de {im ended aot, y a adgeeon un ormplta cnncmiento de las ‘inumbree cle, fandarantaron cus decisions en eras costumes, {De ena forma, se eb en toa loglaterra no ao una dust com raigaat fever la tradi no ees cio que Selertninaron el econocimiente de Tee derechos dele Ingles otablecdos on tals traicines "22, La Carta Magna: Le Carta Magna fue impertaep el so 1215 proc boroes ary ua eanacde eons "hua Sin Tierra” ste oeumento,ipcaents medieval, stable por caro michos Derece (Gor hasta trtanowsinepraben o] Derecho Consuetudinere, ascot {fc que onan los ingles dnede igs antes, ys agragarn ots, Debe {eri en canta ue tal rumneiniesto de Derochos fae bastante rela: to, pce estaba lito als eases superioree del steed ue des {inner eran oe soars dominanen, como la Iglesia de Ingatre at. 15 low ombret bes (art 2; adem ol ey fiz ol dorarenta contra ‘a Yoantad, Ip cual proveob ue al ozo tempo fers desea le “Garin, eu plc fora may Limit, ‘Peo a ela, la Carta Mags fue valoes por la trascendenca que avo sgn sno eelante, porqon fia y garentisabe ls Derechos ¥ (Garantias dele subd,80 Bi. Coxermveisw Recanicia particularmente derechos como ol do Propiedad: por empl oer 2b ita qo na 20 realizarinn enbargos de Goras [ie mcilesshanzaben; se ring a conficncién de bens, pu ol tre 40 daca qu lat teras e los roo e esc y felona podlan er Aigpestas pore ey, pre alo por un aso yun da Tambien 2 pote {Tit aiccs fda! Gels imposieloneeiogales lar 14 dotorminaba {gue los eure « npoertesFoqurtan el consentimonto del Cons del aio: el ert 17 exes In cenvoatria Sloe Baroes paral Fin de {mpuesios;y eae art 25 se establea qu las mulas seria en proper fino dos ‘Uno de los epurtes me conse de In Carta Magna fon materia le Justicia: el rt, #0 establoin que la justia nose veer’, sre coed alana ‘Sv norma nd famica este destinadn sl Julelo Provio a lt "Ponal el arf: "Nadie por sr arrestado,aprsonado [i oopenede de sus bene xetumbrosyUbertadea, sno en ira dl [fs de sus pres, seu ia lye del pals. Camo cov, no slo protagia {in ibertad fis, (mertado,epesonsdo) sino tambidn In propiedad (Caospssda de tas biene”, Yar. 27 garn‘asbn a Je Condes 3 Barogor que no podran sr condenades @ pena pons, sino por fut pee, y sag la clidad de Ta of i Derecho a Dignidad tambien se garantizba en lar, 62, con ta pohibin alo sherifrde peti owe a nadie ‘Para ssoguer Ia Liberiad de Cireulaeiéa so veconcia et Whee cinta See morcadern pra entrar sali Inglater ‘Claro ests que no oe reconoca Ia Igualdad, y mucho menos Ia de evecare 65 lable ue “nate rt enearelado& patcign de una ‘jr por la tert deus mb, x ao se qu te exh mari Gurantizaba, derechos slo campesnes:etableia que no est ian jlo a aerviinarbitrarne nla roisccines, {a Certa Magus fue deconocida por el prope firmants, y prt assent po se cumple como ora tatadepervonal ee yy le barenen, dab roeaborare on cada sursv reinads, Por ora putt eome po estaba aiigida ol pol, durante sighs nos la ray Tinga que ea el lioma qe ste hablabs ‘Sia emberg, en el ato 1258 oe barnes se reuneran en Oso resenaron peroneal ey, que so canceen como ls Batataton de ‘ford gus cai le exipnca do una noes vigencia dole Carta Mags, Bases Conmmmvcrnaies net Deen Cx a 23, EI Tallagio Nom Concedende: El Talsgio Non Concoenio, el at 150, abn ratte Cat Maen, eps en materia contibuciones ‘8B hemo. Ena Sacro Imperio Romano Germénio se emits In Bula de (Ore de ifungra, del ano 1866, emanaa dl Erperadar Canoe IV y ‘spreads por tala Ioepincpas sella tambin se eaiaba won ent ‘eracén Se Derechos. 8. I sate xvi ‘Nuevamente en Inglaterra, el Constibacionalsmo dl siglo XVI fr prdigo en enumerciones de Derechos que Ingo pasaren alas primera ‘ometiuconce Debemot recordar, en particule la Petelém do Dene: ‘chos del ato 1625; la Revolucion Purttana’ ol Agreement of the ‘People de 1617 el Acta de Habeas Corpus de 1678 ye Bill de De reckon Se 1688 {L La Pemci oe Denso. ‘Silane Pell do Deredhs del 7 de junio de 1628 fue alo unt ‘wansaciéa momentinea etre el Rey Carvey el Parlamento, pute no [End que ane tarde oe ages ala guerra cul, igualtente fe say importante Seratizaron la Cara Magaa yo Talagio Non Cenzedene”, { serltraron los Derechos y Garantis, epecalienta en eussto acon” ‘Be ampli a garantia al Derecho de Propiedad, no silo respsto 4s toe impoesas, sin tambien por Ine “boewoleneias yooh ‘Svein debs cence postas dines ‘Se conta la eogurided individual al protic Ia ly marci n tierpon de pay os pot la detncin sn nfeacén de mies ‘vanes sobre ol Habeas Corpus, y ln garantia de Juco de los pars. ‘Para preserva l erat sla ntimiad, ve prob I big 4 dar aleanionty a soldadbe en casas particles Bn cunts «Ia seguridad furalea, se prtega por medio del “Buena eyes dl Rint 2. Be Acuemar oF me Poort. DB Agreement of the People,» Pact dl Publ, dl ato 1647, gunk2 Bx Covermconasuo s:cn mattie de Derecos Individuals, ol dacumento més impertante ‘Es Gonnttuctnatismo Ingles porgse, sn no lego ensrar eh viso- {Sa fue el primero en stablocer el prince dela Spremacia Conatitae ‘idhl ea tater de Derive Indordule, pues determina ls Der- ‘Sia Fandacntale,dfsencsnols do lo No Fundamental, Adem {tase el earitr oigatort do todas as lye y estblesimitacones sl Parlamento. ‘8B berm oF Govmeont, lfasirumento de Gblero del ato 1659, durante Ia Replica, si ia estaba deine sorgtizaion dal Gobierno “le que ecanmenite Teena pare orginice dela Conatiucn~ tnt earn eon el toma {eles Derechos Indduslas pace cable iitaciones ale facladee SEN iktmants, gue er una forma de eomsoldar lavigne de Tos Derechos 4B Aon Hissas Cones, te doumenia del ao 1979 relamen dtenidaseate ol prose: imioue's lor formals del Habeas Carp, co lo que preserabe el Derecho ix Litertad Fisc, 1 La Deccan be Demacaos. 5 bin fae una oonaecurneia acca de un hecho bistro, la ae sada Hoveluciin Glorlosn ila 1688,» ola ascension el ono de etsy Gullernn Illa Delaacin de Derechos del ato 1689 puede Mart como la connect deft dol stern de enumersi ‘SPDeREe, gus oo denneollaie durant el siguiente siglo XVI, con St Rigimianes del Coatissonaisme Clio Ete documenta rer derechos ya estableids dee la Cars ‘Nagn sno castén de oe mnpeats, yagegabe otros que comple Meee peadere Cara de Derechos Individuals, camo ot derecho de * Ja pra ans a sr jungado por oraos impale rele Pathe oe ancan, ef dems, erable pvoceions impertants 2 eta ie an Las norma refridas «la eoopenelony la dopo do Tas lees Tete pret de caidas de los Derechos Individual lind ‘en Inglaterra coe Asta de Ratablecilento del a 3701 ‘Bass Comers net Dabo Cv « {non sa consgracondefiuve en el ilo XVI, con ol stuns {hase y Ie aparcon de las primeraseonsttucions. El Constitaconlizo Cisco del siglo XVII so fund sore varios ‘postlado fndamentale, algunos de los uses interesan sobre manera {ars esto andlins do los Deredios Inaleldaae:aimitacn del poder, [Tact de csttulones encrita, a ensmeracién de derchesygara ‘in, La lepliad a ropresentacin politica, a separacén de poder, ee, ‘Quid el mis importante de todos on postlades, fol limiacin el poler ods ls dein iran en te a mismo. Por, preceamente pare lograr coe objetive contra se etalaseroa también varias Etaio= fet uegativas, Entre ellos, un muy Lnportants fe ln ntreducn dele Canftls de derechos ygarantias cme excuasin de anblts do oxsa de lar dstentadoroe det Poder en tanto que dganos constitues, ‘Pare asegurar una correcta tule de a Libertad y las garantie se Intra oad Ta Const como ley de garantie ctelogo de Derechos El Contitaconalio Clasico a ink en ds pts, xs simul ‘aunts, finer dl siglo XVI en América dal Norte y en Pranci. Aen Katadon ede el comienso de In csloniacin de Améria del Nore por lomigrantes inglses apareé Kea do esablecer enumerssoncs de Derechos 7 de Libertas, Aa! fa caro lo sme se Fconoiron en “Pacto dal Mayflower” del 11 Je noviembre de 1020; en Ine Cartas Calialos; et ue "Fundamental Orders of Conneticut, do 1639, en 1 Garta de Comnediout, Je 1652 en ol Pato Carenani) de Rhode Intend, de 1658; ec, =" Aion lo que on actusiment los Eatadoe Unidos, ya ania dt sparaci de Tagntrrs, cuando tadata eran eaonte las Cartas de tales Colonia realzaban eoumaraciones de derechos, Tee proce de estalecer dvamentas cerita que afmeran le5 Ex Goemmctouiswe oreches individuals se sans mediadoe da siglo XVI, endo co ‘erste le cofictes con Gran Brea qu verona indponden- ‘Ee de In colonies As fi como, en 1772 en Fladlfa, Os y Adans Dloaaeren le derechos de lw colons, ‘Durante la Guerra de In independence esta vndenca se aces, _ylegd ns pl eilminant ct In Dsarsciin de Derechos de Veins. 1 La Drctasicin n= Demscos ve Virco. 112 de junio do 1776 el poobl de Virginia ee do ex fon ‘Dederacia, la mas completa dictara Ista enfonces Tn le tla o cosagrarn ale Igualdady la Libertad como lot princgts Basics del orden soa. Se etaboné que el Per reside en el Poikin > reomesé le dereing do tole Ios hombres: als vida, «Is Etta ata popotnds ola flied, a egurad, Se establedieron Tbertade Bess, como la oligos, de prens, es. ‘En cuanto alas cous criminln, se censagr al derecho da im ado or jurado por unjreda integra por 12 velo, enn uo Top eer comets car efctanr Mu dear emo gen & “Paar de scenes te. ta Decunacti 6 tk ISRESIESC, Silo 2 an derpcs de a Delareindo Vina ld lo de te 1 ln sana dcaraen ou independ. ea Dears, adands de eater go os os hombres em esi, cumi bn eq eee a dec fa sree pe marcas 0a ala Ihre ofa ih do ‘essen en opt. 3. Ormos Docs ConeemcsAte. Bis nore de 177 aera se itor ss Atos coiteSerscisa 9 Unién Perpotun. Pero ns no hobo ningna tn cena arrcie putea un Fai de Ua cna fond SEES She Confedorei's fr naevos Eta Ge energy, doe ae iar Deron de Dre 3 cont eda ns tts eros Bata Lacale, ls cetera alte nica union ea sea Confederates ecrdan come efi al dl Capa ater gv co gna Conttucon do as Estados Unldan care Se Sa Sraetncn de Sere, pos Coven Ge Plae eer erate mstetode por Hann, qoe etna ue bo ore Reel conenionts que la Conc vera una Carta quent ‘Bases Consrruconais bet Dene Coit 55 ‘merara los Derochos Se ip gue no es natei, porque ye los Estados se habian dado vas propias coucusionor y Carta de Doreen, Com ‘Steuelemente sb ented que eoiaredundsnte que tambien Ia Cost {tac Federal lo hiciera. Adams, se vostro gus podia er paligros sect won enumeracin pos, en easo de unite agin Der ea ‘onlin pod ulisare potenammente para su sera, “En defnitiva oe entendé que era mejor no lnelr una Deceraign Ae Derechos, pr tal motivo ol texto primitive de la Cantando atados Unidos eareié do un Catslogo de Derechos y Garant, 4. Las Bromus 414 Consmvct ‘Sin embaep, os Btadoe leas pero gue se agregre una Carta de Dare, yas ie como se atiadieron las Hemiendas Prana # De. ‘ina, para moplir esa fl de eoumeracon de Derathoe, Dichas dior Enmlenda,foeron atfndas wn didenre do 179 ‘As! quedé completa ln Canstitacin en el eno sentido de a palebra y enaugreda, tambidn on Ia Costtacin Fedral de los Exar Unies na Carta de Derechos y Garantns, dando se rennocen les prin. sipalee Derecho Individuals y Libertad: de ralighn, prenaa,rewait- ‘s05 poticionar Enienda 1; de porta arma Enmiende I, peli ‘in & que se ebligue a alo soldadoe (Enmienda Ill) derecho ft ‘seguridad, contra regatros, arrestos y emabargoe (Enmiende IV Jule previo; non bis in idem; declarncién contra si mismo; dove: ‘hola vida y ala integridad fies; darecho de propiedad; expro- laciga. (Eunienda V);juielo répide y publico,n sv ditrto, infor. ‘maciéa dela causa; derecho a ser earead suns texto eltachon ‘ompusiva de testgn; drach de defense (Emienda VI splice del common law, y qse no so puede volver jusgar (Bnenicnia VID oe to pdr exgirse fanaa al multas exconiva, ci castigos cruces 7 ‘deoumndes (Hnonienda VI) El tmor dels consttayontos de Feelin sobre I pos isin de agin derecho se diigo mediante In Enmienda IX, que di “ba ent ‘merucién de ciertos derechos, contenida on Ia Conrtitucién no Interpretard como nogecién orestrioelin de otter derechow ecor= ddadow al puobio™ Postviormente, durante lo ds sighed vida gue ene Ia Cost Yack, mediante rocsivas enmlendas, se fueron agrogando ote dere thos. as mis importantes Geron la Tomes Kil, XIV y XV, Lamas fas las Eamlendae dela Gurr, pose fucren les conser de Ta (Guerra de Secsn56 BL Coxermucons40 ‘ba Bamienda XIU proibi In eoelavitud y ls servidumbre, 7 cates en vgeata en T868 {Th hmienda XIV entsé en vigeciaen 1968,» exten Jos dew han donpadns en Te Coutts a Toda ns personas nacido Pee SEpaF on os Betndos Unido, yeas aaa Juris aadinde {aralefenla ees derechos «la vid,» Ia Uberta, ‘a Tebida proceso 9 2 la protesin de las yes “Ya Hamicnda XV, que eats x viens on 1870, estaleis et sdereliaa sata de oe cudadants de los Estados Unidos’, no padiendo “Serge a estrnge por asnes de rasa, claro eva con ‘icién de exlavitua “Ls Corto Suprema do Estados Unidos, pastir del caso Gitlow oe eee a aecmocorta ener pra apa lt Derechos Thin Bomcndar fe Ertadoe locale. ‘iarpo do casos ms faoro os stimos tempos G18 Corte supe Boe stad Unido caso “Ron ws: Wad”, eo 1273 Supra ede reomou el reco al bara, uno dts Joes ee gr ena mara, Stewarton voto doa a Has ess ois doin del sido proen —de In cnmiona XIV ia ns baad explistamente nombradas et Slot Rigi ta Decanscn pt ot Decne Hoc Cuba sae trace, a parr de 1789 eid cones J et eeecae nel remo de eon. eg ocamesey Taper dee Deron del Hare ek Pera da eo oe ato 182 " san yc fo ps acne er sae sn a tt ptr eee ol ns een erp tn nn sre tne ikon erro qu eects de ik MH Jr erp Se Portas * Se mae impnis, debe recrare qos et aaa Si ares Ae tla dena Dereon Naturales Dar ers yer Bi Prema nse = ren easy sd "sent, mea ns ns ipa gees one Bases Conserve Deez Crt er 1a seaman d derechos comenaaa con a ibertad in gual da (at 13 sgregabe on ot ar. os Dereon Naturales aa Pro. ‘load, sis Sogurided ys Tn esatncia «ln Opresion Hl art 7 “Ebi rene ars noun arrests agregst au at [pons so veran ns nocesaias cotenar en un ey anterior are ‘apc oven rt ert deo tines y do expresign (arts 10, 11a igualdad en materia de comic. loan Ma, ts Dns to nae Sn de Derechos y Garatin ra un rut dlopenable para quo tris une Conran As dais ln Dasara en mart 16: “Tod ‘eclodad on qve la gurantia de lor deveshos no extd asopuraday af ‘Sceerminada la soparactn de los poderen carece do Conti Sian Y clerk 17 enrantraba con spade dared de propio 2 La Comme De ES OL 1a Prinora Constitucin france oped I tad Del ecto gue vo vss 8 epee tna 8: La Conroe Le Constitcin det 24 de janio de 1798 conoid cme la Cant ‘uci dal errr pore se ded durante ae cape do la Rovolcin~ 6 See an Care Drennan uc sor men os, ella ouriéfundamentamente en materia do Derechos ‘de Derechos Po ‘A fue come establecis el Sufragio Univerualy avanz6 sabre la semidiroota (art. 58 750) ‘Sin embergn n ells dotparecié el Derecho do resistencia la “4 La Cousmecatn nex Drascrono 1s Contin del 22 de agosto de 1796 redo la Decaracin de Deredhas 9 arias ‘8, Las Conrrucons Narouracas a lets sguonten et produ ol urginiontn military poi de ‘Naglesn Bonaparte Durante se peioo le Ganaces dictaro la Guar {a Quin» Serta Conetitusoes Blas fueron Ia Gonstucign del ao ‘Vint da 19 de diene do 00 recedes que a Ravan casio ‘Teaiendario latory lon meses, 9 Jos primero comenzaro nelarae sui” conan Cnn Conrad [org ol Poder Ejecativoetaba integrado po rn estes In Comat [acta del ato X.@ de ago be 1908 consid cm is del Caawulado ‘Vitalin: la Constiteckéa del ato Xl,» Conetictéa del ImperioBO ‘Bases ConearoowAtts bet Deco Cot a 58 1 ConerUroNAISHO ‘Bass Commmcona Deen Gr (de rm 00. ne aso een an De eels ocparn do modelo eens oe Septos de Gober Capitulo IV. Las Enumeractones de Derechos en las Constituciones Modernas SUMARIO 1. Las Conreroconss vormemonss 4 4 Sectn Guns 2. Las noommus neeurmniconts De 108 Decoe Feo £8. Los Denson mx m CorarrvoniLam ARGENT 4 Bn al Tito dela Constitucn Hithice Bin la Reforma Constizucional de 1964 15———————e=—r— fajente tata de dar una imagen de bonanza sobre el estado dels De- ‘hos enn Eetad ona Provincia, pero no tiene Ie misma preeapacin {ebro dl cumplimints rel do sus cduralas ~ Vanoae las denomins expresses tras sin valor ure, por ‘qu caracen de contends, No otaegan derechos mi mipnen oligacones. Schala Vanni —y compartinar ees opinion que ea do pasima tna ‘sora lee texto can daposionsecuj Unico efecto os spear expe6 Denscuoe ns contro Moors tains polis, pre que miata sis rel ede ‘mento pestergady cn oe graven esos dela rstracion eects ue ln pnts erent. Gal motive de un srepnc entre as norms consti sss tray ae etn crimes const ‘los de arc alten yslgen Yeas cndcentog 1 6 euconen eon In boron intense dl consupnt Otro problema que adverts en In onamereianes de derechoa de las conitacons Ge nucrtro dns, ntiaente reaconado om lo oe ‘ue anterirmete ela manipalacn eles qu rere 2 tora Alnor scores onsdran gue ae a ebgnn de input elie las cnstitucoes, lleva al Sesersimento de bs ue ae sobre el bef de nermas que deen mucho 3 reiaan porn, Pan seinas qu ello er plgrowe, pce ponds Iver al cmrenciniente gu Cousttudenalime no er si iver stuacme slates at se vveren en muchos pales dxpus de a Prinere Gaara Mandal a shia creemon gue las conatitcnesconampordaeae deen preoapaae menos por In normetivdad mas por la ormaliad, Loe ereches generlmente no son reales sn ptendlo,Revrdaes sles an ejmple ivenda gna (el que Senge lo mio) prope en enc sca co tins brad do petty sree mi dhreco do render we tene ance ect ens al, ers com segue darn tin now Terenas ol mle de uo dele onsen és es ‘endoine do fev tines aoe: medias o Soi el hte que To ‘Bot un Progra do TV; our 1 junio de 1968 Le eclacan Ala Cate Spree dojo 199 Sat mts cai an, xu Ain de Ampro qe, por defi, doers resovers ey pose fie T camo dea udan les dit eomtre ean nla Coinidinos con Baga cand ston ue, "en a medi en que elenuncadenormatvo es mis ambeny am aumenton pepe telnet as dieatado de ma soersn ol eft? Ponta Sensi In que aria os esa de un Derecho Cota ‘miona cn laradonalldad deve enuncado normative, Si ae pace etiam, demagogi o atspari, cb srscipar nine ate + dl precept ems vay, dg este: th oi Buns hi, Dont, 19. 88 sowie Psat, er rte io etme fe ‘Bane Consiroionatas ba Deshoe Ct or (ur caractaritic del Cnstitacoalame Modaro o qe laa ‘ud, rrp do ln Derechos, ha pasado ser arta Yabo ex puramente ‘esta, como en el Constuinalismo Clasico. ‘Nos exlicamos decinos queen el Canatitucioslamo Cisco be ‘is una portare paiva dl consayenta, pour Tas censtucenes so Litaben a enumerer lo Derechos y Liberadee, pero an iniponer al Bad que aeogurara als inividuoe pcs efoto, Ara en cama 1 Constnenalinme Moderne ene una presen av, poss exig etadoasegurat sos indviduoe su completa wuts ‘Ast To manifsts recieatemente, en nuestro pals, la CAsace Nai ‘al en lo Contencioee Adminstrstiv: La dears de Serecos ef (aden nuestra Contin Nacional, no elo enn delarecén de ‘ania del Estado qu at reconoce a existencla de os Serena {hale so qe tambien sun compromise por el cual props Brads oblige » dtar las sormas necesarine 72 cunpias, = Sec que {Ean un comproniso de organisers service y prestacones all re: ora" lar ert que no sempre! Eta ve eccuetra en comiiioes de cumplir om eo conpromiza Eno qe dcamee ate cuando bablabance Ab" Catdge de Natonoreuchasccrtuconesarumen tales apt ‘i on'unamiltanisencomible. Poo la realidad sul oder tra {enn poreccenemente scares de los medias para compl A manera {i Gums muchan conaitaciones actaaee dl amd Tere Mondo Stora aw habtantes lace a edusaién en Loon wun nee. Sinembaro, ear caurlas 20 ban perio ni siqiea domino {nti de snalabetsmo que padecen, 2. Las mopernas mreRPaerAcionts ‘oe tos Denrcnos Inoiviouaues Sin peice seislad anterorente, en cuanto aque alguns ‘mneutucone moderaas han srpliada sur eartas de Derechos Indiv Tes otra que conserva sur cexioe primis, han eco lo mmo pre ‘in odin ss respctivns Nermas Supremas. Con la difrencin av, ‘a lo juss quien, em eae case inponen soe aracatamints dels ater de Derechos, cto se eamplen en forme eesti. ‘snc Se ad 3 ai ScD ka Uy Sup usb De. he 30-E-MMey enocuns As connects HODES ‘Ax a our co la Jurispradencia de la Corte Suprema Argen- tina 3 en major media, om la Care de oe Hstados Unidos. or su gran tenuctedensia en las iuarpretecines de os Dereos Individual hare ‘oe una breve relrencia lo qu la Corte Suprema de ls Estados Unidos ‘Br dadn en llamar, desde hace mit de modio sgl “Lbertades Pref i" “Seguiremos aq el exelent resunen que ito Albert Bich sl ‘omeatar el importantisino caso de la Corte Nersamrieans “Teas vt Soknsoe™ is Cort de Estados Unidos, dead a dzada de 1090, procuré dar dere la pelvacldad (right of privacy) ddr incmatitudonal una ley del Ratado que probibia el uno de anticonoptves. 2) en 197%: ‘AWiasconin ve Yoder” (408 US 205% prota ol derecho In eduaae ‘én fomiliae rived de los hip; dels incostituconal la penal: ‘Sin de Ia'no aitencla 2 una eacula silos pues la promevian por ‘toivos religion, 420 197% BSsoatadt wx Bale” (108 US 485): do- echo «la planifioncign sexual no intgrada do la fain )en 1978. ‘Boe we Wade" (410 US II, 1979 recon el dereco al shor‘ par parte te la mujer embarazeda. 6) cn 1074: “Cleveland Board of éncation va, La Fleur” (14 US 652; derecho de os encargadon de Inediucactén de menores an er despedids pr ambaraso. en 1977 "Moore ve City of Hast Cloveland? (131 US 404) derecho a vivir todos Jantos los miembros de tna fui. 8) en 1978: “Zablocky ve. Yedhail (ist US 870 Dereso al matrimonio. 9) en 1079. "Parham Ya JE (42 US 580, derecho a doar el fxteraumfonto do los hie ‘mr Snatitutos mentales Base Consmvetonas et Deseneo Cr 0 3. Los Denecuos ex cL Consticionauisme Ancentixe A. En eb Texto dela ContituctonMltéres Una de las difeencias de In Contac Argentine con Ia de Bata oe Unidos es qv, mientras en ete lima la enumeracion de Derechos fe posterior la Censtitucién mista, en la nesta, no alo etivilron fede ol tao aiginaro de 185, ino que habian esto presents eo {doe ls ensapoe anteriores, en las Reglamentos, Keates, Proyectos 3 CCnsttuinss que lntantamon dare Sead 1810. Desde los alboree de ‘nesea vida indpendionte, se ellzaronenuneraconas de os Derechos Fundamenlalen Aaya oe iacayern Dereches ex el Reglameato del 25 td tayo de 180, on Ie eoaatitusonas do 18109 15%, yen oe documen- {ee oneitaconsls que oe ditaron las provincia haste 1883. ‘Ades tr diferencia cn la Conatitcin dl pais del Norte, que al oe itegraron al tote, nio que se agregaren por bea del (Toy frimerneenmiondas, ypostaricemante se comple con otras, partie fulnmmente as ndanere iif XIV XV. Argentina, n cambio la Cons- ‘Siusen oigmaria de 1853 result eo un so ato, oganicmente os Derechos 7 Garuias At cearié dante mis de un sig pose las ‘acaivesFeformny sungue eat satenion so ha atarado on le Rel Ia de 100, puss abors también apareen Derechos en Ia Sogunda Pact Bn Jn Cnstieuel do 1869 Ia Primera Pare eeabn dastinada ala ‘gnumerscn 6 lor Derechos Garantns, ran los priperos 3 ariel. {im msmoseranuan sctusment, con algunas madifinciones, despues ‘clan suenoas rformas de 1860, 1865, 1967 y 1984 Reta Primera Parte, feu toto de 185, careta de in prvisicn de la Banienda DX de lot andes Unidos, er esr tee le Derechos No Emumerades. Peo la tmnisif foe slvada pr Ia Conveneién de 1860, que incu ol tual ar {3 En dais, partir de 1880, la enumeraciin de derechos de Ia Drimera Part pad asta integrad por treats Y eno acl, yen [SBT se agrg® uno mde ol 24 bx poe ego dich Parte Dogan ast {tener renga 9 ale aiticls,oungue In nameracén era del so al ‘rent y ene, ‘La Consttucién Argentina est impregnads de la Moologta Jusataralitay ber, yells txdace en le Dercboe que eoumers, Totalmentescodon con sl Constitasonaisme Clic Ex eminentamente Indlvduntist, porque procure por mre to protge oe derechos de ot {ndvdons. Claro etd que ello no imide que permite al legislador oar” Deracos Las conemrcis MoneRAS mentary, consoewentement, linia los derecho, tl como Jodie clara sents on el art 20, 1 Corte Suprems ha expresado constantemente tats el cardctar {ndividaistay libra do Tos orcas reconcids en la Consiacién, ‘me I fala dl Hetady demir Tos mismes Ba 1857, en el casd “Qulaterse ef Cia de Tranvias Anglo Argentina efalé el ogulibro que Asbo haber entre el reococaiento de le Derechos Tndviduales ol {overs pucy yacepé el ertero ampli del Peer de Policia: el que ‘procura proservartambige el benetargenarl. Bn es fl, la Cert, espace dereconecer qu “La Contin o individuals, nelaré goo ‘Ge'ea Prednile y dena coateto oe Gsprende el concept do que Ia Cnstitutn 2 propoe el biecestar general el bien comin del lost ‘sii En a Reforma Constitaconal de 1998 a Raforma de 1904, en ese, no Intadujo moiadanes sus taociles en leatlogo de Derechos de Ia Consttucén Nacional. lo = ‘db fndamentalment, aa ley 26300, que fu eawecuencl el Paco { Olve:Duca lay snablc lo tomar habeas para la for, ¥ ‘dug exprsamente del misma ale Primers Part dela Cnsttucin (are 7 de a sada ly 26309) Bs aan: In ley etda fulinaba om tulle abelota calgon modencén no autarzeda por Ia mlm (er o Conseentemaste ou 86 primers arculo le Constitcia la Parte Dogue, dene weston Ine Deredosy ls Garantie 50 fuleron lteraion algun. ‘Sin embargo, los Derechos Individuals fueron indretamente moiteades come coneasonen Se In introdssin dense Cepstle 1 dicha Paria Dogmatin, de tras refarat ala Parts Oreic. En defiaive, en esta materia de le Derechos Individuals, en pnp, nose res sino que se sume eo agregaron nuevos Derechos, ore ae tantuvore lor sesonciue en el testo Je 18680, y por Reforma de 195 ‘eben aclrardasde ahora qu dijimos ‘en principio" pau ya ‘yeremoe mi adelante que esos uevos derechos sobre todo fe nery- ‘ain de TrtadoeInteracionals y Convenciones sobre Derechos Ha ‘be eden Baber modifcedo algune do be 86 prineros ertcalo. Al hig fm los Decree de Neverdad'y Urgesin. Suen neeec renee ‘Soryos for retrade por c yusble ex fl Referendum wealede ca cane 200Denecoa mas ons vsonEs opens ‘Tubidn puede signer un peligro para os Derechos bs eeuns- tancia de gue la Consusin haya perio Te vigidex que tenis, pons ‘Sr, sop ol at 75 ine 22 G?parrafo)se ls puede moar cuando Tecan ye Congr dain ineorperar uns nueva Canendin 9 ‘ke Derechos Tunas 0 exh lea 6 ln a incrparada C2 peat [E'poo) Obriamente, aor uno doe Poderes Constitutes pucte rane [Exmaroe co Poser Gonttayente ell implicaria motifieasones ebro TE Derechos reconosoe en la Conatitaccn, rogue oqutando alguno fe alos ‘Oto aspeco importante © tener an coats y con refrecia 1k cetca us farsatnoeantrirtente a mashasnusrasconsttaines, © Jenene contiouyente naconal de 1804 no se de tenkar EESASRR por tie larga nts de derechos qu loge, en Ia pet, See Se egcarn,y no pasarin de cer sso burnas Intenines grt reunstancia os parece surpameste pod, porque creemos qe cou inlaseconsituonal ale que aludubosanteiormente, 206 SBeaSlage de Dusnne” oslo cosigaenprovcar el deserted las cone aon, al etablecer Derechos que Ingo no ae eamplen. Sin eabarge enemns que ‘en principio’, mesa Constucén [Nasional quel easulda de ess “Catdloge do osione’, porgoe alguna ‘Bian tuna intancenss quedaronineorporadas a raves de las exten Se Lettie Convenciones etadas on el ar. 78 ine, 2 segundo ‘Sidley mee anal dejar abierta Ia powilidad de otras ftures iar Fareions pr el Congres, por medio del erorprafodel miame ar ‘il ose. ‘Bn intesis ben deerepamos con muchas de las ianovaciones sated on la Reforma Consens Nacional de 1204, creeos que [ex Gialaie y peincpns de nuestra Constitacn Histren ov ban pre eR. con sa eeiribs deoneratio liberal, yen particlar el endo (Sante y preservnder de loe Derechos Indus ‘Bases Cones net Detnowo Cr 8 Capitulo V. Clasiticactones de los Derechos SLMAbIO 12 Denes Gs, Poumoos ¥ Soctss 1. Derciae Personlsimos B.Derohes Politi SG Le driest ‘Supranaciona! D.La Supnmacia Consituconal la ursdicte Sipronacional 10, Custmeactn rom Loa Susros De 108 Dros "A. Segin of Swjeto Activo:” Gusmcactos os Dearce 1 Derecve de los Habitats 2 Derecue de oe Ciudadanos y Nasonles Derechos de low Betrajoros. 4 Doras de doterminadoeeatore eile y onic. 5 Derechos de tod la Comunidad. 5:1. Al medio ambiente. 52. De oe consumidores, 158. De oe usuarios B Sugino Sco Pasco: 1. Canta el Estado. 2 Contra los particalares. 8 Contra el Hetadoy los partialare, 4 Conta el Botado os prtelares y Ie grup 11 Dnscuos Anoucros x Loazapos “A. Derechos Abslatos Bi Derechos Lintades 12, Demnoune Pancontza (0 Fuxnocs © Pmosrames) *y Disetos Desanos 0 Secuxnanos 18, cou a ey orenariman: ormeavos ¥ raocaAsTC0s 14. Denne ne Ces Cenmanas De CLARA AREETS 1. Seco La Leormucio wana Roce Dercho Subitiva Inter Letina, Iatres Sinpl 16, Ors crammeicos Be 108 Dissceos 17, Raa be as CASIMCACIONES Dw 106 Dee Bass Consrirocnases net Deco Cr 16 CAPITULO V Clasificaciones de Jos Derechos 1. Inrmopuccion ‘Les Derechos y Ine Garant enumaredos ynoenuerads en las connltucoes tom asiedce de dveras formas Tales casifeacones de {gs Devecoe Contitaconles vn ue para peri recansce y are {evint moj ¥ vores cular tabi tener en dare cémo 2 lat {fens lo derchos para analisar ol te. que deberemor sbordar en el guint cal InJerrquia dels Derechos. “Aguas vee Jos Derechos se elacican pore conten Ast la [ur algots por efoplo, se mega a roc an medicaments oun tat blante de sryans, o una transfusion sanguipes,o una Yacuna, pase ser Conspelde a eaizar ese actos qoeayena preserva ln vid, ain contr [a popin solunad. Porque estos Derechos lrenuncabls son no ol Dereshos sao tambisn Deberes, 6. Deacenes Avquimnes ¥ «x Esrtcraniva Les Derechos Adguiridos se diferncian de Tos Derechos on epscaiva en qve le primeroe ya etn inoorporadas al patetmonlo de Indiidon, mientras que ls segundes extn en eondcionse de tvo, pro tly anno se ba ecneretad, ‘Un ejemplo puode oer ul para difrenla unos de ors: supnga moe du indiidion qn ae encuentran en condiciones de ocogore ala [Mbilacé. Ls ds enen la edad To as Jo ervey tas le reg ‘Sloe messi pre Jolla. Mientras no pana en prdctca el derecho, ‘Sonam derecho en eocativa, pero noun derecho adgirc. Todas ‘solu icoperso la aban «su patrimeno, Pre gn un determina ‘momenta, wan de eos relian lor netoe norris pura ager 2 le [Rbllacé:remanes reap rela a nlfostacn expec so Sogimieno al glen jubllatr; al oz, av cambio no hace nada de (en sung Hone la amas poobdades de osogers, Si ccuriera que Wariietas © No Exunceanes ‘Temi podem casfcarse ln derechos on cuanto au reso smlets; Derechos Explcitn o Houmeredon,y Deacon Inglis © No ‘Enumeradas Sega dstinguo entre Derechos Explistos y Derechos In fede. os primerat Derecho Explctoe 9 Bnumeradbe- estén express ‘mente meatanados en Ia Conti; par ejemplos que ne mencionan hel are 1 de tehajar, jorcr induta, publica ls ies parle rosa, ee, Los segue Derechos Implicine © No Enamerade~ no estin xorecdoe en In Conaitucn, pero a etsn recone implitamente, ‘Por ejemplo: el Derecho do reunin Ia Contin rconae el Derche {ke Asociacn,y expenamente se lo menciona en al rt. en camino ‘de reunion no esta nombrado. Paro al primero e eats que ol sudo: “loins signin ns permaneeinL runio, en ea, e transi ‘in La primera os mas quo la eogund; enone, extdexpitamente dite mas (a aeoince,splitamente cola tambign Wo nes Ua Feuniéa. ee reooac lo mls, no poe dadarse qu también se recone colo mense, ‘Siganas stores agrgan ara categuiarlecinade con ete toma: log Derechos Supelmldoo! En praca ya po con Deeds, ce ban ido elininades como tale, Puade cour que caisien emo lng Pt I dreunetacla de que se osha climinado muy posblemente =82 Ctasnexcoes 9 08 Dents de ecurie que més adelante co interpre xt att cre de epren degen Se tl Decho ‘A, pr ejemplo, cunpodurene Js sie 3560 y 1900 se propa siya ei Ds ie a ane te ‘eto a la Consign Province pared peleee queen a ope refrn, se supeimiera lav saan de grb de a fSchvitd,de la servidambre a anscacon, de bene, pia or Seodas, te suenos Constitecionatss y Dentcnos HUMANOS Como vos antaionmente, alguneshablan de Derochoe Cost lonale, os de Dress Huan tos de Drees Individuals, ee Como on los ute teas eté muy Bifano hablar do Dore ‘Suegoiaa de Derechos de ly de generacon. Pilesmeni, ve en: ‘ifean com ef Cositsinalisme Liberal nal impo, ene un conte: ‘ido mas conservador, pcs oe desarolaron durante lav siglr XVII y ZXDK En cunts a su anbite de apiacin, on nacionales, puos se encuen- trun en le Conaiuca Nacioaly aus satecdenten 1B. Derechos Hamanos Feta denominasin ele warn con wn entdo mie moderne; aplica ¢loe Derechoo de I, 2 ¥ & generaclon; so ullize eo ‘Cenrtcinaleo Socialist y nen un Smit de sphssn Intern al . Constituclonalzacon 4 os Derechos ti Como verenos en eel sobre Ia oe Tratadoe Intamacionals, en le lime tempos oe hx dif In inline onupents de origen iteradona en el tarts de os conattcenes na. ‘Senales Bn leno caso, remiindson ane princpe de ale dee ‘Bass Consero cots nes Deseo Cra cy snontea pore ia intrpetaci de las normas constivcinaes, en oles inclayeno drestamente a tale convenciones camo parte dela Constia flan al menos olnrgndole “eras conto. Aa ene les de In Gonsttucin de Bspena de 1975, ln Constitacion de Pora A: 1970 (art 105) la Consuelan do Niaragua mds reenter Ia ‘Contin Argentina 601994 (are 78 ine 22 — pre), co fa ‘han reins consttucanee provinces argealines 9. Deacenos oe Onicrw Ineo ¥ ‘bE Onicen IreRwactonat a les lias d6endae now encontemas con que lat Derschor ‘mance ban desbordado la Conaticuin. Hs ast que ce hs produ la internacionaliztin de los daeshos Ahors hay una neva eters do Derdian Ie Derecoe Interacinales Y también une nuova caegiia de Garant: ls GarantlasInernacioneles, in cuanto las Fuentos de os Derechos, észs pueden aiginarse exe Detoch Nasional, el Derecho Interascional, en el Derecho Cami titan, eel Derecho Provincial 9 Monicgl. 1g internasionlizaclan de Jos dorechos ha sido focitada por ia intagracén sonics ypc, 9 por lar mereados comune, Tod ha ‘trail at desarrollo Je un Derecho Consitacinal Taernacional. Y Tht loved tmbign, a Ine elses contutuconlesrferias i Incr [irs delet daredioeemanodos de ous instrament internacionales. Lo dicho anterormente Io Canstitucinaizacn de los Derechos amatony la incorporecn de le Tratsdce Itarnaclonale a Cane tact ei Batdo~ nor leva realizar ofa asian: la dstncon ‘entre Deets de Origen Inter 9 Derechos de Origen Interecbnal A. Derechos de Origen Interne Son le que extn, enumarades oimplictos, en la Cansitucn Ni ional, Bal est de Ie Conetueén Argentina hasta la kins Reloema, ‘de 1964, eetaban toe en la Primera Parte de la Constitac; depute (ela Retorma, tambien bay algunce en Ie Sqgunda Porte “dels ine ‘ni isapactadas nis, mujeres ncaa Tein los que no estan ‘apres pero agen del art 29 -deroch 8 la vida, de reunn ala rotecid do Tn sad, ee86 Cusicaconss ve vs Denecuos 1B. Derechos de Origen lnternactonal Son os qu stn on lat Teaados y Pacts menonsdos en lat 75. {ne 22 pra de la Contitucin, os que en el ato poem a tener Srargula onttconal, de conforma ca ol at. 78 ne 22 pes. Yitnibien Ins que pusdan surgir de Ioe Tratada de Intagracn, por Aphendon dl ar 8 ae 24 cel ta clasifcnin ha pasado a ser importania, porqu seve pare trminar ela apleakn Gee deredins ce reais en Jurisia Na (SSeuTa en Jaren Nactooal y Supranceionl ie rata de Derechos ‘i "Ogen nteroo, elo inseriee la Jurado Nacional; pero son ‘Pestine de Orgen Internacional sein agieados tanto por ln Jurse- ‘in Nacional como por la Jurediin Supraraccal ‘Bn Argentine, los Derechos de Origen Intero erin aplicados por tos jute deals) province, Los Darehte de Origen Inernacional TEES pticedosigntnente poe jacss fedoras y provinces, er ‘Sto can tambicn par Grgano supranaionales. "eamon ol elemplo de la Convencion Americana de Derechos Ha- os olan ce rata dela doch reenoedes eb I msm, pede ar ademas Gels jee ergontne, ln Const Inteamericans de ‘Bevales Hemancey la Carte Iolramerzana de Derechos Haranc. ‘Btoserganos pus err avers faniones: {LPonciones dela Conia Interamericann: ee rao tiene funcinaca nels art ino conte rine. atractorias (are a6 de reign a Core (a. 7 36D. ‘2. Puncloner de Ia Corte Interamericans: «su vo, la Corie tiene Racine cosulras (art 64 ice. 1'y 2; juraicdonales, pera ‘Wana et compliniente (ares. 62 68; da verniacn (rt. 69; om ‘Giicirnca supesnsaris de que eu Gecisnes 200 tnaplablies (rt ‘SySSUAG Su me qu abora ov tone las sontencias dele trib als argentios ta Sepremecin Constteconal Supranactona rede Supranaconal Bata situs leva a que ls Derechos de Origen Iterncional present cero problemas que uo exsten eaando son Derechos de Ori ES Nasal) un euct torial, porque nuestra Corie Supe ‘Baste Conerinates et Deneouo Cv 85 ecisiones pusden er sodifcadae por los éganos intanaioale; 2) el see tes dls dlagacon defaults en Organ Supranacenles qos probe y puede realizar en el fturo la Argentine, de conformed se Ine 24 do a Conti: 3) la eosin de derechos or Feats gun td ello ingle y 4 la compaibiizacén ene le dere ‘Garp ls stnetones de los dstints Sogeno=. Adena «prs de 2696, on lo reuato por I Carte Suprema en caso Girl tambien ede alison nuestro Derecho la Jurspr Sue SE cone Interamericann, tanta respect de ls Derechos do ‘igen Interne, som le Derechos de Origen Tnteraasicnal. oe Derachos puoden clasfoarse sogtn quenes sesn ss Suetos Actives 7 was Suen Pav. cusisiencion |. Senin el Sulote Aetvo Deade este peeyoctive, poden dstingurse los derechue de los sbtats, elon nce y Gdns, de os extraners, detrei Aohte sectors eoceloey ecnimios, de toda la comunidad. 1 Desastns or 108 Harner: etn econcios # todas I we ona que ven eel ertoria del Estado (Ears 1416, 16,17, 8,1, sm elaa, 90 41,129 de a Constitcin Nasional 1. Diascs vs Crmanao ¥ Narra: a Conan Ange tina nu dntngue entre Codadangs y Naconliad emsemmerbements, tt our tambien de low Argentinas (arts 8, 9,97, $8, 38, 40, 1008 Bobb dele Consitucin Nacional Pero debe sotoe una distr soiree es diferentes sanes de Argentinos que rence Ia Lay de Gdodans: ‘a. Argeotines Natives y por Opelén: pueden accede a tnd os cargos pubic inca Prsienteo Veepresdente del Nac (art. $9 einen). ‘. Argentinos Nataralizados: on algun csc tien nt mismo Darodise gue Ibe ation; en ores, ments deat (eet Presidente © ee adi Gels Noo at 69 de tn COND; yen or mds que le TASB [ate 2 oon libres de presto no ext sri nia?) por el ee ay et Su, as ate 06 CADE, mse Poe: eng a ne7 Cussrenciones es Dessooe erin de den aos conte desde oda en que obtengan au carta de Sodadsnis" ‘8. Duoooe ue ioe xmas: en masts de Derechos Gis, ‘enon ae msrce que le Argentina Fart. 2, 25,118 des CN). Sin ‘aubargo, bay algunas Derechos que para le nadanslos con slo impli tos, mientras que para ls extranjrs son expt (star ear, ar 20 des CN). 44 Dancint ps prmumuoce Sucroans sous x wovooons, Hay arcs verare als que la Contin cng un talento expel ‘Les trabajadores (ot. 1¢ bis, 1 pera y 75 inc dela C3. Los windiostor (rt. 24 bis, pera de a C2, «¢ Las dirigents sindonlos (at. 14 bis, 2 parafe ea CN}. Los empleades pablies (ar. bis, pérafo dela CN) 6 Les Jublladoay pensionados (i bis, "pra dela CN). £ La familia art. 1 bis, plerafo dele CX), Los indigena (art. 75 ine 1 dela CN). 1B. Loe astores artinta (75 ine. 19 de In CH. Low nln art. 16 ine. 24 de la CN. Los mujeres (ar. 75 ine 25 do ls CN) 1 Loe anelanoa (art. 76 ln. 23 do Be CN), 1 Lor personas coe dlscapacidad (art. 15 ine 28 de Je CX.) 1, Dinesos ne rook 14 Comanan, San ls lstados Derechos Coleiae corveponden sta I etal, y den rr reclarador pr eulquerinivicus, © por eras: ‘t-Al medio amblonte (ar. dela CN). 1s De ls conmamidoree (rt. 42 dela CN). De los uruaror ort. 42 de Is C2, 2 Sep et Sujete Parva Desde el punto de vet dl suet pasivo de Ios Derechos puaden eerie 1. Caverns aravo: en princi, son los Derechos Individuals bert nad, Habeas Corpus Aasion do Amparo (caso Sir ee 1, Carma tos murccxanen Deeshis dls trasjadores de ls ‘usuario, ol medio saben, Acris de Astaro (eas Kad ee | Bats Conese, De Cr 7 8. Conrm s: Retapo ¥ 228 pumncuuames: Derechos Socal, te. “4. Coys 4 Rano, 108 pamcutams Los emuros: Ia Aion de Amparo nl caso Kt, yen el actual at, 49 de le Cofstinun, ee LL, Denzenos Anso.vres ¥ Luaranos. Ba priniin, ted oe derechos eon linitads. Sin embargo, vere: monn sepa! ‘A. Drascuce Anooxaor son Derechos NO Raglamenibles, NO jena Maiti login: ay uno ao quo tone eta crac: fn Liertd de Condanca, La Conrttsion Nasional, en eu art. 19 deo (qu as sosioesprvas de oe hombres que de ningn modo efendan Aerden ya la moral publica, nl ptjudiquen a un trem, tin ado ‘cerrado Die, y exerts de la ttrded debe magistados. Por ‘Bema ate rec e de imports reglamentasin oestrone: aunque fe pretenders pedir una determinada ceenci, no exsten instrumen: tee fecsivon para lear 'B, Dmcnos Lowrabor: son Derechos Raglamentables ext a ‘initactn lelatives eo tnd lax Devin 9 Libertdes, con la ea ‘Sovpsin dela Libertad de Consenla, Peo tambi hay que rece (que ese caréter Ge replamentabis > imiablee que Uenen tods Ios ‘Echos no debe oar elvidar qu som Latadamentoreplamentalesy Tibiee que evo eardeer da teplamentables Kmtabes no penaio ‘tanger en et pnd on forma exceciva, que despaturaleeo allel Aeredhusconetnionle (rt. 28 cela CN). 12, Dentenos Pauciratss (0 Funoanres © Priomiranios) v Denccwos Dinvanos 0 Secon ‘Niguel Angel Ekimekdjian clase os Derechos en do eats: race ines 7 derechos dio Por murtca pert cremes que ends dil hablar de Derechos Principles Frnfarie, 7 Derechos Derivadoe 0 Seeundanos, yer Shaieacen nce va or provechone pare cundoabordomos el tema J Jeraguia de nt Deresioe. = anus a denominar Derechos Principalee 0 Prioritaroe «oe cues doe, de ed Se Dc at ‘agren gecins& oe dereus tnaice (Ekman). Son derechos e Flee que e ample yw hacen eed mlx Srechos inf ee oe oe nae raSeante nue pueden consideresse como tele, entreos CCusincycont ve Ys Dexscaoe ote, el derecho # In vidal derecho la gia a ert fies, Ia {erlad de soncenca l derecho a In peopladad ol bid pros, por lar alguns. "Do cada uno de estos Derechos Principles 9 doeprndon otros, at ‘amare Derechos Derlvados, oSecundarios porque rurge dele Frincalce, eon parte de das times, los cazsplemeotan y ampli, son mele para lar fines (Ehmedian), Son dooce infrioe que n= ‘lementa yhsoen reads Ios derechos expos Sagi). ‘As del Derecho a la Vida Principal deriva los derechos lx sand linings fee, a lo raplaaes de Gganos las transi ‘Be de sangry In 0 aplicaign do la pena de mocts,y ne tems ‘police como ol uid fa eutanasa, el abort, la autedestracsio, ee. ‘Del Derecho a la Dignided Principal derivan los drecos 1 nti, In proton de In eeiavtod 9 a ervidumbre, al hone 8 Ie no msacéa a no dogradscin, al ngimen erelara oe tomas ‘mo emo el rapuera derecho ss ctodegradacin (ase de dros, ‘esl taba) ee. ‘Dela Libertad Pisin Principal derivan los derechos al hibeas corpus, ao tr arrestado sin arden do utardad eompecants, ee ‘Dela Libertad ¢ Conelenca, -Princpal~derivan ls derechos ‘ls Ubertad do persaminta ala religion, al eric det ell, Ia {dimidad, a la dcrecin, ala expen, «Ta ensenanes, ot ‘Del Debio Proceeo—Pricial-derivan os derechos al jurisdi- ‘én, sige poi, In danza onic, a La presuncin de focenci, ‘tae abligncin de delarar contra sf mismo, a producr proces, ser arvade eon ls tetone de cargo, aa justia vipa, al exarsicn, ie ered eodiinal, ot ‘Del Derecho a la Propiedad -Priipl-dervan os deeches a tno exprpuaia sn tid public, Inno cofaccin, «Is garan- ‘ae panes, ‘hou vet suse ocurir que de sada uno de los Derechos Dertva- ‘dons on ves be despa ore, que nacon de ells To completan ¥ fSmplemestan, Vasmos elgunos empl: ‘Del Derecho a la Intinided, nace sfvllabiidad dl doo xy ln correspond, el derecho la dace, ola propa imagen, et. ‘Dela Libertad de Expriga,nsce le Uboriad deimprenta do ‘prensa, eens a eetoar el derecho al informacén, de aca os Fished master 7 lor ema polémscns como el darocho de répticn. ' i | i Baste Cormac Danseo Cre 80 Del Régimen Caroslario, «su verse dosprenden el derecho ala cxcarcilacn, In Hevtadeondiional, ot régimen abierl, el derecho 8 ‘Sluthar micttas eo ots detenido, te De Is No Obligaclén do Declarar contra af rlamo derivan el derecho def declare do dolarar todas la vse quo oslo, 69 no resaejuramanto en la delaracin indagatoria de mentite En teeta: toes cane relaclnes entre Derechos Principles y ‘Derechos Drivaon, 4 sxistencia de otras Deredc que so despre. tendo cada uno de oe Driv, no sven para demoetrar que ta el item de ne Derechos Consiacionals ow na enida, pues be deivan etre ellos. Ademas, tod allo va permit Tega a conclstones prove Sore ema eran ee Dec, i 13. Ew cunmro 4 60 Une dlsifcadin may inporeante ela que dstngue entre los Aerechos en euanlo #80 operativdad, © dec sgn que san aulo- flies, ue por ol flo hecho de estar on ln Conatitacn deban api ‘hres oe por ef sautraro, quieren el dicta de lejee para entrar en igen to he Hevado a ls eatin entre Dersthoe Operatives erase Programdtlces. Los primers, s8aplican por a sls, no ee uieen el Getade Je ley alguna para toner aplebidad. Las derechos Alves son esenslente operative La Corte Suprema Argeating, exe famoeoeato “Ble, del 0 1087, eatblocio quo Ios derechos enumerados {la prnora peice la Cnntianin aon Operaine, os dcr que daben ‘please an cand no esta lgllacin que los relaments "Ba cambio, se considera Programdtioe« ls lamados Derechos Secale 9 en general los de Segunda y Tercera Generac, "A manera de ejmple: vaio de los Derechos reconcioaen ela 14 bis dla Conoitanon Argentina son de espontble aplicacin mientras to ce dicin ln reapocirasloyesregamentarian. Veroe ase cad ‘ruse recnoce ala raaodore el daroco al "partiipactn en las Gena de las empress por par ello co macsta una lay que dete ‘Fine entre eran nen et gud Va.a constr dicha“paripaci’, y Chdnia A cntuacin, el mine articla eantampla tabi que los tre ‘Bigedores tangen “onto dela produeiayeolaborcia en adres ‘Mientras note dite lay pertinent, tapoe ello puede ponerse en seca’ Y la prosbe del avdeter puramnente progremdcco e tale dere-20 Cuuumescoune ne woe Danes ‘hoses que hace mds de 42 anos que estén incuos en a Contin {Ynunea se aplicre,sencllamente porque ao ve itaron le lees rhe Ienlaras que se nevetan. 414, Dencenos or Cuivsuias Cem yor CrAusuias ABiceras ‘Segin su farms, puede hablarse de Derechos sun Cusulae Core as, eufenemente expo, procs y daroe,y otros Deron de ‘CieusulasAtteras, que suelen eraceizatee pr ous estandees vag ¢ ‘imprecas, Esta clsifacin selecolneidir cn ln aan eomentada, de ‘Derechos do Prser, Sogunda yTecersGenerscin led generaion, ‘eneralente tienen lausalesCerrodas; mientras que lar do 5 ron ‘lasale brea, 415, Secon 14 Lecirmacion para Reciaman ‘Le dlsiacn por Ia Lapsimain de ne Derechos, qu oe vide ‘cadionalmente entre Derecho Subjetivo, Interés Lagino Tntrés ‘Simple fine na smplitu tl que exoderia helen de ete tee Portal metivo alo recordarumes aqui que eta ditncén ve apora ea que Ingy Dereaho Subjetivo cuando seer on pers propo day Inte 16_ Logitimo cuando el prjulcio sudo concurrent propo ero {ban snlactv, pga ten jugo a tor general Y hay Inter ‘Smplo ene eas dels derechos execs, alos que eludes en or aseni, Tin la Referma de 1984 al ingorporarse a a Consul las dene- ‘ninada “derechos de lndenciacleaiv"Gnterses diss en lata ‘Sonal danorinaci) paroorn abr qudado eupereda cou dan, y ‘tartan ne Derechos Indviuale protien por el art 4 dela Cone ‘itn Necinal 16. Oress cuasinicactones 9 tos Denzcnos Hay muchas oto clasifcaciones que gut no tralaremos porno star dretamenterelsienad con ler tamas en endo, Por eeepoke ‘Deredon Pubcon Pliny Ciicsoe Derechos Ate y los Derehee Oninioe (froin; requssanee9 aso; ps da meet por dll tos polos; ermentss yanoey, ginen arere condena © pea por ‘PEs er sometido s feultede extraondnaras oa sue del oder 1B ‘Bases Constructo net Data Gra a be: th Draco yaa artes de a her personal oi ero ental eminetracon pis ea 17, Rewarivoas o€ Las cuasircacionts of tas. Denscnes. Finalmente, rcordemos que todos lo drach lndiidualeseptin ‘oximamente relacionados ene, que dervan we do ores. demas, ‘sta laifcaionos soln er relations pergo,foonatamca un is ‘bo Derecho puede eataren da om ostegrias: Euston beers ‘ue el Derecho al Dsaroloy Progreso tens su fudameate en ol Gere tho ain dgnidad tento dela persona humana cto de oe poston A ‘re Bidart Camp seala queen un derecho er pole gue slgs co ‘eid corasponds al vison propia dole derechos dele primers cone ‘ci ven y lr eee contenido la propia dele de Ia segnde (Geile) con fo que el desarall deere cattnidos hate que un tne erecho, sag cual sso ontenid al ques ated, eabalgue ea abe ‘tagoian ¥ pane como erp el derecho la vids, gu enn doreche ‘Sri isc, de Ia primera generac, cando wa eatanido be capla ne fstvamente frente al seco paso, pare gravar acts con In obligsion (Gogative de omit vileiones, at, lines In dasa; pre 0 ‘easads al campo de los derecho do Ta sagunts generat (ile) wanio el dsarolo desu eanteido permit emprender > aecger gu ol ‘jlo pasva tiene por lo mene algunas veces bliguconss postivas de ‘aro do nnor algo en avr dela vida ajo; own, cuando a sepa ge ‘bo basta con reepetar In vide del pint, win queen eros cass apr ‘oc en al sujeto pasty la prestacion‘bligaional de une “pocara ‘xntenial” en favor dela vide pr ejempla Ins prestaciones do ealud ‘ara que Ia vida dal hombre sce dignay eadable, tanto est sane ‘mmo Hue enferma,o incapacia o deepest, o ot halla en rab i, ate 305, por nuestra prt, qe ete miso Derec s Vida de Segunda Ceneracin I Vi, 5. La unene tema da roasting un pres ee porque ete derecho permanent enre en oie om eres gualtete reco SEs cn a Camtocen ‘Ane tle rede oe vai nara de Contin Nace tl een tnd ela con eta cna: ea 1 a a Hori Bare car 22 Je Uertad de vont; el art a bert de ‘Seca come derecho ipl mera cuentas area el eorne Stel sr han tenho gl 3 red sede conn as partcalaren esa ian ‘anon ym es ‘FitRgdae sno Cl sno eas ve dim en BE); Ie ection ‘Seat wis ee ‘A hoe feo 6 os ois ents ee derechos indies ‘yl tert de expres debeos sit inference dere Interns y derechos exer a indivi "En tal sentido dbs chervar qe I ere de expres ett etd anpoatn exferoe lr dencos, ps csi en eet ‘Shera os demas costo teas del nd, cm son us pes ‘Shaton cw opinioer En combo, ln Herad de ance se ree a ‘pects interme del indi ‘a misma dtnin dab haere ete la ert de lic a ect lar) In eradicate apes ser). wih veces co meal os Gn eepevg con ustones (tina doe Indvidane 9 ew B= ‘es enlisted de exresin con cestions intima de [2B india, mw soos perso, pnd sara mane100 Cou wera Desacnos Conenvcimnasss arocho de rnlce, coma veremos ce eaptuo VI cuando aalicemos POEr phmelljian ¢ Sotwieh,Otres vores son sentinlentas enloctives, ‘hme cael cas "Tas vn dohnon" dela Julpradencia de Estadoe {Unidos qu meneanaremos on el eaptalo VIL. ¥ generalmeate aon inte ace tmelmonrente iadiviuales ¥ electives (caso Elmedkjian © Sofi Bn eae cote que ectin en jug ls erencas, ya aan indivi ates clectivan, ce combina Ia lbertad de eocenca Ginter), Te ‘rsa de expres fextroa) yf afetsy creenctasnaconales dela “amnided Germ y earn}. Por eb todos lo awn, el carter > ‘nal de le soctmentosadade una complyjdad an mayor “a tberad de expose my frcuenternents choca cn l derecho sta fmt, Ui cae paredigentin en ln jrispraancs do Ia Corte ‘Sepeeme for “Ponsett de Balin’, que veremos en el capo VI ‘También exes eofico cal dramse que daciaments, de ls Liber. tad de erpresion cn el tec sl honoe Muchos indvidos son jangndos {conden pos In Bosedad,pse a sr absuelos po los jue, como {tence de la vou de in prensa. Partiularente wget ex ‘esta jurprdenca fs Te result pr In Care ene caso “Onmmpillay a Baas I derecho a ls tmagen sb enone a la Ibertad de expres _peneraliente cuando e tena de personajes famotes. ‘La moral individual, a moral poi ye derecho al per tame bi ele enffontare cn Ia bertad de expresin, dello ns ota: is iuslamertlente anno eptiomoe le Derechos Personalise. Leiber de expronén se vnela cn el ereco a Ta informa. ‘iba, coo dercin de toos Tos indvidon Be doc, que la hertad do frenss ntresa se peiodietas, pare In do inemacié «tnd lo ied Lett ‘Los dares de os comumidored ‘abi etn relacionados con 1a pence, pus pone que Sta debertacontrbur eon a informa lite le profuton, Sin embargo o sempre es at, ymachas vos Ie eefin de onmunivacion tases pejudinn eco derechos, argendo ore Cofictn Be que ls prenan algunas voce aca sin fs inereses del ‘Seren, y peter Gar priori al encaconlismn ya Tos interest ‘retrial, que toa in slaborseién con To ensures, ‘En namerce documento interasenaee tems do la No Dise Bases Cossmucensis Dx Dagaco Ci 01 cerisainacién, y los Deschor de los Indvidus, sutlen tener también enfin Ta reas. ‘uy frecuentomente Is Ubertad de expresién choca en so rls on eo cl Ent, conde los Ingstmoslntarecs 8 uo content con {os igusimente lege det ot. ‘Un cao tipna tol papel qu juan Tos made de difasian en cestines com ol proceso etal, ea especial el pansl, Ia Justi, ‘St career pubic el oi peneralinnteexele restr muy Ol para ‘Sr cadarectento dee hchon qo Svestigan ls jue. Sin embare, Sigmar veoes pesudcn mae que banat al concent dels verdad. Mts creel fu debe estar eservado,»roetingi el acoso dela ‘rena Muh mie gave an es cuando el smn jue pesca par ‘fSeder ala pena lor lamadoe jrces modes Br tl cane le SiS cobloda dol prone y del oer conduown a dear «la Justicia fp un segundo Ign Le teri de prense choca parmanentemnto con el derecho a ‘nimidad de todo lor tlvidus, pero en parila en el eam do Tas veuetthandes plea 9 Toe fundenario,mezcandoe ol tera co el BES a i inbrmocién qu tone In soloed a finde conor todo Yo $Siivo a le individu que In eoadaow, Recordenos cudnioehoekas eset Sa hen dado en Ine toe mos y que han mantenido muy ametiec's Ln motios de infrmanst enol rand, casos como Ls dl ceeiete Chinon cos protlomas wxuales; en Argentin, ls cass de [Sco Maree, Orpambid, ete Talo puets ourir que Is prense ‘judge «una person publica por haere concer ebestiones que en Been lla misma, Asi Hab qe te vil cl derecho a Tn timid de ee ernona enorme, cuando por una poblicrin a mama te enter Bae Pela ea Ie vordadora enfermedad qe padec,resultendo ped sobre cu reunraneat Un cau bastance recent osurié en Agen {finch ox presenta Menem, por una fotografia con un sapuest hie fptura ted en Ie Pravin de Frmoss- Tos derechos en einen estos eas son vari ol draco ‘tins, derechos pervnaeimestol derocho a nombre y 2 ma pects et NSor [Coust srex Dznsnos Conerrvconatn nla beta de inpreatey a stuacisn de oe fnconarns pubis [ishmbres pbliee tien one daecho aa intnided en cso arma. ‘Sr silo nen en igual mada que el rst de oe indivivon, oo ‘tee eacuntrn diamines 7. LinenrAo DE cOMCIENCIA Y DEFEXSA NACIONAL ‘La Defense Nasional yl Libertad de Conieeia han shoe om ‘onsonana do ln obligaion del Servicio Militar As fe como la Corte ‘Soprema deo raclver entre stbos, en 1089, en el caso Portillo? 1a bhertad de cocina, la relia, y el cltosuelen produit efits can el derecho al ida, a ntegrldad Se, y lat muclones Zr el caso tan ecunte de aguas relipienes que profucen oljecin do ‘neice respects do los tarplants de drganos, yaa Wansfusions Je ‘nee. 9. LincrraD Be CONCIENCIA ¥ DE RELICIN, ¥ Pooen DE Pouch pet Estano en MATERIA BE eovcACiON: tt cAse ‘OE LOE sevontras ew ta Provincia or La Panna Tesienement, se plant un confi ente la ibertad de conion- in y los dberes do a edueacon sep Is narmas esabieedat por el [Extado: nos relerimor al caso e lo menantne en In Prvina de Ln ‘Pampa. Alle enffentaron, por un Tada of dered de esa comunidad @ vi segin sus ancestrales 9 rigs priccipne religions qu, en pring ‘i, oovcotraian el orden’ publen A pejdiesn Toe deans ni ls ‘Ssldady pore lr, low princi ins del Estado, en exe ato In ‘rovinda en materia educative, como eel aprendinaj dl dona nai [Bly le integrin cone ete de le scida®. Tengase preset gue derecho puede estar en caflcte cn del Sola y do lo fndvdos ‘soe que para preter daroco a le presrvaion dsl alo, eigen foncoet el grad de cntagin polenal del enfemoe. Bl derecho la seguridad y la moral ables, y ls foes poten sinles de daltoey de atetados a dicha worl, Un ejemplo fue el debt {quo ex pred daranie en lov adte rents rapes del Codigo de Gon ‘Tvence de le Ciudad de Busnoe res Por una perte quienes qusian teow i prostitcn, lomoreranimo ¥ el travesti on lava bis, por elo al derecho dela soloed provenise conta eo Ditencalidodeedelictiva, 7 8 lee indvduae a no sor agree ene see morales 20. EL DERECHO AL MEDIO AMBIENTE ¥ Los DERECHOS 'Y Ua prospenioan EcoNOMICA = Modernamente, os muy thevese Ta elsn entre Jos derechos de tealajar, do ejrer industia,yla preservacén del medio ambiente. La Feforme de 1904 incursivnd cel tern, can la protein del Med ‘Ambiente Poo ya ante Io habla odie atl logiedor, eon meres formes en igual vento, ¥ macho ante todavia, la misina Cote Nanouz Conan mer Danes Coverrosonates ral, como ocuiié tn ol ate 87 oon el caso de los Seladeriatas de Barraces" 24. Desscno of pRoritDAD ¥ FURCIN socuL Durante décodes se discus en taro al conte entre el davcb ds propiedad y la funelGa socal el miss: ello ocarea en varias mae ferns de Deve Ci, come lxaclanes, moratria,lgiacin sos, ‘Un cata xpi dberemos deca mds adelante, en un pr soo volume ete Op decom, goe hata ha proud un amo ‘nsanil en nuerre Consttucia lincrore iaitucioncs como lo Decretoe do Necessad y Urgnca, Ane estas situscones las emerge {Son shrcn con las Livrtads 9 on Derechos Inaividuales, portilar ‘Gents con elgunos de ello, como el derecho de propiedad, ie derechos gus, ‘Como veins, le choques entre Derechos Indvidualespucden pre- sent as frmas tl triads, 7 eb mucha eae Cer averse prevalcer a uno sabe oto sper nate #8, en sta Coptaie ‘Bases Cnsmucionuis oe. Destro Crt us Capitulo VII. Jerarquia de los Derechos SUMALIO 1, Staarcano ne 14 Janata we 10s Dnzcuns 2. Proves Poscras some 4 Juana Dr vos Dexscaos “A. Posisin de Rms: 1. Derechos subjtivesy valores. 2. Restingihiidad de los derechos, 4. Sastraceién hiptéin. 4. Orden jrrgaico do los dorchns B Posi de Baroesat. Pascisn de Bidart Campos. D, Posiciin de Segtide Posicin de Morello. ‘F Nace opinién: 1. Armonizaién de ln Derecho. 2 Bxistencia de un arden jrsrauic. 8. Orden jerérico propuests, 3, La Jmmangota ne Los Densonos ax 1 Commcrty Asam ' Demzcnos Bfomanos ¥ tx it Paro Deismacion nr Denscues C= {hay Pourncos 4. demmrmioimcis Anonermu (A Pasia pneral:compatiilizoclia dele derechos ‘B. Cosos en gut la Carte Suprema admits rapa. 1 "Pratin, Carmela y Otros Basso” (do mayo de 1960, 2. "Partido Obrero Capital Pedera" (27 de junio de 1962. 48. *Coavni, Ariel O° 25 de marzo de 187 4. *Saguie y Dib, C0" do noviombre ds 1880a esau 2c Denes '5 "onset de Babin, Indl ¢ Editorial Anda SA” (1 do diiombre do 1884. 6. "Comply e! La Razin, Crnica y Diario Poplar" (15 de ‘apo de 1986). 17 Peri” (1 de bel do 1889), {8 Algus falls recientes |. Jemmrnmoec ne 14 Cour Surname Estados UNOS 1. Caso Roe vs Wade (22 de enero de 197 2. Caco Texas ve Johagon (21 junio de 1979) (6, Soman CouriomnrauraAd 126 Denaro Bases Conerocroxaias bes Deco Cr ue (CAPITULO VIE Jerarquta de los Derechos 4, Siowineavo ve 1A Jenanguia o€ Los. Denscxos ‘Ante el problema que snare el epiule aero le cone: tos entre los derechos, pascalarmente entre is derechos iniviuales, ‘urge da nmedinto Ta neeeidad de enfenar ex sitesi que se presen” fn con tanta freeuecla, ¥ en tan Variados aepestos, como Tes que ‘etplicemoe mnterormente- La cue cuca otro tama plano, ‘erode particular inportacia ara busear una selina la eosin [lanteada a taos lop Derechor Conetsionlee se encuenan eb Un [imo ive, ee algunte enen una jerarquinssperor 8 tre "El toms puede ser tratade dea varios enfoque, qua conduirén a ‘savers eluconeedverae als cvstion de la confls entre derechos fru lod lo grmer ue debe dabetiee sa ent oo aa jeraraia {hie los dares ast In poi ee sbre In exetnea flee dou den jrdrguze. La primera euestion es, enance, st hay ders de fhayery de tenor cosa, Si mites que hay un erden de pela ‘ree Geechee ndviduaes, la sun el problema del captal ante Fier en pri, va esula fs en tun confit ene Sree, ee ‘alec que se soentr en un nel Supeio, mlentas el que est por Uebnp dere sor resgnade ‘De todos modos, en caso quo so admita Ia existencia de un cpden jerdrquleo entre le derechon, que no toe Tor dorecoe tenan ‘Sip erarguin que alzunce estan por sobre otros, dbercn ser conte {dos ots intrroanter 1) ceudatod nfveles de derechos esta? 2) {esl ee el orden de prelacign entre los derechos? deuce tienen un 2g ot verry eno ln.ne Srsangot toe Deco Y encase de no admitr que exietan forarquia, el pecblma del copitaln anterior pares ser ms dil de salucooar, Jodo hacer para (Simonisar lov tints Gorchoe en cos que we przen un enn ‘ote los mismo. 2, Pauciraise Posicionts soot LA Sezaneulh ne tos Dentcuos 1 dicta y In jurisprudencia han debi y siguen disutondo ‘obre el tema, Vis erinees, las prncpaospsicooesdoctrnariss,y ‘igus fal trasondantes de In Corte Sores Arpntin. ‘unas autores etinden que todo la derechos san do inti Jerrgul, porque tad protegen el intr urtco de In satin de ‘persona humana, que ee une unidad y no tlera el dascnccniento do gases de ellos ‘Otros, por I entrara, conatderan que datrminados derechos tee en un nivel eapeor a oe dems. Conecuentemenie, 0s derecho Si {ovo on errulaTeguinren una mayor protec, ria ato 1985 eo produ una intarsantapolémicadotrinaria sabre ete tama, ayo prntipal protagonist fue el grofesne De. Miguel ‘Angel Btmeljan En parila polemisé cn l De Barca, ambien {eriniron en In dacaisn ote constitu, om el Dr Biart Compo, Porta tivo, beremas una brove alsin « In parc que foctuern en fa oprtanidad etos autores A. Posicén de Elmekatinn Ante todo, rourdemos que Bkmodaneasifiea@ os derechos es derechos fines y derechos medioe Obwamant, los primero van a tener tn eragulaeuperio 1s ound. "Al margen de eve pu de partiga, Phmedjan ensinde que Jos pardon queda tenet on cuanta ars Iran doe deretos {on 1a rela ere dorechan eubjoives valores Is mayor 0 menor ‘tenable dels dorocho 3) la sustracdn pte” de sgt ow derechos. “L Densuos scazervos x vats: Ts como pust do par tidal olan entre derechos subjtvas Tos Valor. ‘Dic al respect que, pressndiend de as dversasdefiniciones del acchosaetive que law dtntas senelas ban elaborado, debemes cob Bass Consrerocronas net Dezesno Cx ut coda que -eualquora soa ol aspcto que se pretends enftizar cada ‘erecho rujetio ela oberturajuriiea de uno o varies valores El ders subjeva -agroga- ot un medio de binder protein (Gridic) aun valor qe, por dein, os un fine mismo Toda torts {e'loe valores, uate qu tor te encuentran ordenados jerde- ‘Gulcamente™ Loe valores son, ealones, el punto de pete para Ie $rovaia dol derechos. “Se dscuts el orden y ln posi relatira que {da valor espa on i ec jerdequlc, por oo In istencin de ams 8; aceptames die que los derechos indlduales son acesorae de le valees, 2 Jo que brindan protec jriin,y que Ios valores ‘estan ondonadoserarqlcamento,debemescochir en que ls derechos ‘uvidualentambidn estan erdonadosjrdricuments™ ‘2, ResrascmtinaD Oe 108 pempeaps Oto de los citerios qu usa ara evar la importanca rte de cada valor, l de ls {Dayoro tenor reetringibidad del derecho ebjtivequelo protege Parte (ela afirmacien de que un derecho es nos reiringle ela medida en (fu valor lal Brinda exbortars, tenga mayor erargu. Hay, ntene (une rlecin mers proporlonal entre Is retinghiiged dak ‘lve yn jerarqu.elacons «tea cn ol Poder de Polit ya que “Biel scndad al davle mayor relovencia a detrminado valor, por elo ‘isn, linea th a faclead de ma rostrcn, eto eof ero del ‘oder de pla extatal. 8. Seereacetn mmorémck: Pete Hemi utes tambin otros métodoe amo el dela "mtraceiéa hipotitea™ estos saponer {in mune el uel so nagarn una estgirs de dering -o Valera ‘ogo imaginar otro en el ial ee septa oa Se egara cr aa focsivameste, jar comprobar cul perdda es ins cignieatira. A c- {ecare en el Hipotticn cao qu un reco na extuver, elo os dare el {nice de esteegiba de un derecho. "También wen ol eritero de ner In pouided de remuncin del derecho pel tela de dts “Esisten valores que la moral vial cons {dere tan ecndale, gue to permite al tsar dos mistoe ol scifi “otuntride elo Toque hace dv nelio, I caifencion de “dere “Sto sujetivs ia cbertraJoriéca gue ls protage ee Io empara amen gy se se etn ec CB ‘Ne: Retin: pt, M1ne Sexasgut toe Danson cop dart ue pate ser enc marr ee ‘Sintctira su pensumisntodiiend que ales métads oa usliade ‘sxyarada oconjanttments eg las eicastaneias nent ro eas, ‘ov apreia que ccnvergn cménicamante seslando al valor mde ine {ae en forma unitecs. Finalmente, eeonove que tlle tan la 4. Ounex sunqico ne 10s mexscans: A contin inten: ton ordenamionto de los dorchonIndvidates se a bao du Seal jovrgules en ee epi co aneuntren le deresoefanaen- {sles que 8 medida que seve descenendo po els le qu sence: ‘en en sus peldais, etn ubioada en arden dereiente ‘Ax aga ea conclusion de deerminar un orden jerdrgiso de derechos, de roan ene los tisos,y sostene que el amare de tlie et mde partante, el Derecho ala Dignidad. ‘clara que el derecho «Ia dgnidnd recone doe assctos! uno spl qut ea indatnentn de doe lo derecho yew retngi, ge ( propamente et derecho & a gia. ‘Deo qu el derecho Je dignida on gontldo reeteingido “sel oreo que tiene ef hombres wer respetado como tal, creado anager 9 semejansa de Dis ‘lnedkgjlan wtlica varios argumentze para sostener le primate {at deed a Insignia po ado in, el erminal mts fre tiene ‘ered la dgaide, pero pucde cor retringlda en au derecho al ida ‘Tambien ee funda eae Himno Nacional Argento, ccada des" jure ‘or con pois marr’ do al deduce que ee pefrile mori que ii sin ‘ova sin dgnided. Sostiene laedhjian que el derecho a fe dgniad et consageado nln Govattacin Nacional en lear 16,10, 38 regimen arcs) Ba alo eeneal que fundnmenta todos Is roche: el de er respetado tn en coniein de tal. En la Convencén Amerana de Deechoe Huma: ‘bo surge de oe arte 6 1 Por debajo dele Digna elec en orden jerequlen a oe domés aerechoe he emia op Basis Conerroconas oat Denson Cait a9 ‘En sites: sogin Eimedkjianexisto un orden Jerérauieo de Jos Derechos Individuales, qe rume ac 1) Derec la dignidad humana y sus dervadb ibertad de com: deni, ltimida, defence, et) 12) Derecho ala vide y sus dervadoe (derecho ae eal, ala inte. dad cay sili, ete). {3 Deretho a i Whertad sca, £2) Dorchn al honor 9) Lea restante derechos prsonalisins (propia desided, nombre, Imagen, domi, ete). 16) Derecho a infrmacin, ‘7 Derecho de asodacin. 1 Los restantes derechos personales, primero Joe “derecho nes” (gr mpi and yes “deine med Gr gmp ese {9 Los derethospatrimeniales. En materia de poder de polite dice que I "rstringbilidad” de los derechos es mums para loe Que enn eo is eiapide del eel y ‘amplia'a modida quo e2 va dscendindo en ola “Ad e2 mucho mayor el indie de restringSidad” dsl reco de nsvogan iol del derecho In Hberad ier featgorta 3 ‘Teo oll, dice, puede dar an eontenide cnet al art. 28 do CConetién Nocona fellitando el coated de reanaiidad. Sostiene eniances gut, entre los derechos fines y los derechos sadiog, loa prineesdebncolecarseen una ssala superiors ga Ars por debjo de los primeror. Ast, por ejempin el derecho & aprender, fer ser ol fin, std por sobre el devo a ensenar quo ee e medi Cisessentamenta, una ley 50 pinde restingr us dareho de range superior més intensamente que © no de rango infer Por To tanta 6 ‘i ly ertablocers un graven ms oro par el eprendiaje qu ‘pera a enseanae, pea formar una attain que para comercn (at logon seria contrarian al art. 28 de In Conatson Nacional. SE Da le anterior deduce también que “indice de 4 un derecho determinado, os of limite mfnimo del "margen de ranizndn” que tene todo derecho de range superar al primate, ‘Beto lllova adedocr que, scl deespoeramients dele bene dl /3( dear require erden judi! (ar 17 dela Constitucen Nacionad, os120 Senge es sos foro que el rvsto a que se refers oat, 18 de In Caria Magna, ‘jure sempre arden adel ya que el derecho de propa no pede ekatunegarana mayrqoela brad fica Elbo ania on calor frantn wiconal que una ley oorare« un derese aed cenit iepec u ie te que in itspremctn debe armoizar hn ders. Esta afirmacts heb una fia ~~ pogun, en eae de coin entre die o mAs ‘Eke no hay arcmizaclon yo slo ge dbs socrifeare algo eben dal ce wero. tale caso, derecho de range super Ade provolecer are o derango ini. "Pane como empleo derecho a ln mo diaeriminacién, Podenoe propor, afin hers qué punto ce vaida uit ley que vs el ‘ellho de acon clignodn los miemiape de un ah, por eel Rishtar come ance del meme personas con lenes no les whe 18 LES Hay doe derechos or cit: 2) cl derecho soiree $e mcucn: i fein soitats; 71) ol dordha a n0 sr dsr 2s“que aot conten del derecho la Aiguléad humana. eter Iga sconce eg of io ec peo ee Jeraruln po propucta,» da peoacaeI n icriminain ere Jick de anciacon, one debe prevaecr ol derecho Je range 02 Finals au treble dsiendo que le eis que enuicin eats outa & verifcedn, oie sabre un debt sobre el 2, Pesilén de Barcesst Bereset, en ctmhin, entiende que todo los dereshus tenen igual fragt Conldeen po tanto geno bay unos euprires 8 08, ¥ ‘eae miss debea enazarte ob un contexte histone dado, Para lo hLainarse Toque lama la relacn aceedordeudor ‘eles a Bkedgian en primer lgur porque sostene que een reco quel orden ruin eat teri eeustvamente ls Derochat ‘Beaty cogue« oe mistonen un nivel superior alos Derechos Pat ‘Sem Boones, Socales Caltuals, En lo rferio al velo de It vidn haan y rnd de rene rninta y protein por la iatanc juries, afaa que debe (lar prone Ia bier, ER ieee nha, tna 6 pe, 2, ‘Bass Consort Desa Ct 1a Constion, en consent, a exstencia a piri de valores nm tables yetaros, quo ov dba difeensiar la vide dela dgnida, ‘Baroesat considera que el dered @ la i ce eguipar al derecho Ja aatodoterminaia de os puobles,y su derecho a exist mo Nacsa fndopandianta on lopli, condi, scaly lel. "autor tambiendeerepa con Bladen cuando dae ccloca aoe derechos pateneiaes ene zal de nena,» reorda Carns cua {o alma que "no hay derecho enatitaconal mas eaearente st. ‘indo por Ins leer que el derecho exnetitusena de propiedad” ¥ lta tambidn jorepragecte co gl senda. Baresatfnaliza su eta die ‘Sendo queso popecte de ws dared universal, ualitrioy de ben fd, en tockdades ono la mostra, es todavie es: un proves” . Peslcdn de Bldart Campos ‘Bidet Campos, on un article pubieado en el mismo nimero de a evita “El Derecho qus ol de Bares’, toms come pants do paride lat ‘Uferencas entre nortan ydorechoe Dice l peta que ea casos alae ‘norma, to nen lists range en eam los derechos si tionea Jorerquis dibrenee "Hl autor eomantdo realiza la siguiente distinc: por un Indo co- Joe lar normas ennatituconalos (reals dol centitacn en Tas que fe rocnozen derechos personales y por oe los “deechn" mises, cule ‘ler goa el enfique uslnesco. Duerencia a derecho en sf misma, do Ternarma que lo cnssgr. Dice también que sia onctitacén formal es un euerp normative esprano yng, todas sus normas nen ello range pertlpan do e's upremacs oe bellan en un mismo nivel. No ee publ eco Jenar un onde jrrevica, porque el conjuntecompone une unided entre Ine partes, por o que no ce puede hacer prlacons etre eras stimas. {Ep ques adn un orden jorequio son le derechos, ya que ce refers ‘biomes qe no poson todo igual vaisiad En cunts al orden Jerrguinense Ios derechos, dice gue ol tea ‘admit de plas: 1) uno exo de Ia Contin Arpetin: 2) oes la ‘zansén dol vale puro, east dab sr deal Bidart Campos sstene que la odenscnjrrqics propa por ‘Bkmodijan, en cuanto « que un docks es menarTetrngible coanio nna ene, 2 yw en ee an Dc ene ‘nani Et Sepeie as pgh1¥ 2 Wr ane Beth ame lB,a2 Femngota 08 Desai mayor os el valor aque da cbertra, no sempre ee akanza a visuaizar ‘eaves de Ja mayor restringbidad” que aly dspone acerca el do ‘ech. Por lo tants ne sempre y en todos Ins eau oe puede decir ave ‘Santo mayer valieeidad tone ua ben jr, menor ser ln poeta ‘deregiamentarin. ‘Resonoce gue no tos ls derechas te reiere bins jroo de ‘gua lose. Afra qoe no eae duda qs lode irl jereruia de ae Akeedhne era de entendoraerlurido I igualdadjardrgsica de ln "net ‘as’ do la consttucion qu reconoren derechos, pero no a Ja inten "lied db derechos en mismo. Finalmente, Bidart Campos sostiene que el diferente nivel de ‘lil que te puede decal en el pleas de deredne noo inde ‘aig pars nogaro dobar a tatels los que se wbiquen en setae [nfeires porn sda en au corn regatentaclneseritrarian ‘Con fren a Jarepradencia de a Corts Saprems ofala que“ po dst tinal ple del te en cuanto als igual jrargula de todos {os derechos mencona fallos en los qu el ripe otog primacia a lgenoe darcias por sobre otros. De que cuando habla de “gual er ‘Ula est refrend alas norma, no aoe derebes en x Posten de Sapués 1 emstimelonalieta rosaino dice qu los derechos no pueden ser ‘gules, poraae Is misma Corte Supreme declare que hay algunos ‘eounclables (econ) y ote Hremuciables. Amite a exstnca d erent entero de jrargizacion de oe zreine qo ello sta en fameién dela povicién plitien y Sous Sen de ada un, Ba tal sds, destace que reg la ddlogia que cada ‘ho austnte, se dard piriad a tint erohosyPrinepos Costit ‘ale, Plantes tre orcone Sedge, on las qu otra pact fn peinspo u ove: ef pensemieato Liberal casera Is Libertad Como el vale svpren; Ia poss Solita, ira como ta ale gual {dy stats que ol Cxitianimno To hace con Ia Digna , Posiclén de Morello Auguste Maro Morallaprocaraextablecer un orden Jrdqueo © de peat etre los derechos ees tanto explo emo implctas que eR Pt: ce tind, A oe i eT (Como lo ha dicho el Maximo Tribunal, debe prosrare siempre lz seoninacin entre los derechos reinacdie en Ia Conan. Y not ‘esatos para ello en lo expresado en ol Coptle enter: os Derechos Talis intgren un conuntovrgaico, pure tant de trata de eritarse todo aqulo que siguiiqu atentar contra esa sista de dere sho 2. rors new ono sng: Pero, com tata regl, la antes expuesta reconece excepsones. Y ll ccure eunde exstan derechos en pugs, results imposible arm: aioe (Cuando un derecho entrs en confit can oto, sa cicunstancia liga hacer prevalcer uno de ello, lo que nos lleva expr qe, en | pectic, exist una jerargufa entre lor derechos, porque ene cas0 ‘ao rovaliarespetad,) tre queda posterg, ntl ens, crsmns, no debe frzarse una pretend colicin de derechos que en ee uo resulta eompalibes sn, como eens, pio una deterinadaexclajrdrquca de los derechos, <2 Bhmodigan hace referencia “la marel sei’. Nostroe eros (Ge no ale dich "mera sola” puede eatar e jugo, sine tambien, por dae susan Banal w ence. epeery aga ot Deas gemplo, e sepurdad orien. Ac ocurre can ol derecho al nombre: 00 (Sion jaoge ela linda yarooar dl ular dl mismo, io tami ‘de tote a sucleda, Por ello resulta necsaro plantar un orden jormuin entre fs orcs ctl» de plea sl cuando na pds sleanzaree ‘in aouerdn entre lon manos. 8. Onn suetco Pnorvest: Coizcidimos eon Ekedjian en cuanto «que a restringbitdad de Jee derecho es na herramienta vida yor fotanr ana eecal etre os Imismos on be son menoa restringbles, den prevaaeer sbre ls ie ‘Mriton mares nitasanee Sin embargo, o sempre sas: por eem= Bios en el caso dela Libertad’ de Conciencia ee ol darecho menos Frseingible, nue ela materalmente imposible haceco, per ello no lpi, atest concep, que gee ol mi alto en Ts esa, ‘iserepamos también en cuanto la rlain que efcia entre ls prenine dow ores 18 ban ex Garo quel derecho de propa (Bina rectringible qu nibertad Ge, y qu et lima debe ear For ‘Se el rimerm, no aos parece correcta que daban ser equparsdie en ‘unto ala retain grovsoria de uno oreo derecho de propiedad {Slo puwde cr retrnge ican orden jada porque noraents ‘ocala angen impriwa que hay cundo se tala de detener a una ‘ussonn que csi da cometer un ait itr ls propiedad pode espe Rrra rdon joc, porque ean demora no rer aprejde una cones ‘nena ivveribe En cambio, cuando un fncionarn public, on pe {ala ve qu etd por sarin dali o qo sabe de eometrea, puede ‘Selene provisrarate el ator 9G de pedi In cris, o delenelo [iy oe ema, por el emp indispensable hasta que pooda een un fuse porque dee contre, etando el magltrad tome conncimient, ‘obeblotente ol dl se habe eametid, yl delincunte babri ge ‘i prio que! peo sri reversible ccareimiento el Geto Iinpontle tans de ecutedo con Barges cuando eotine que In valores son cabanas sin Ine sodedadesy ls épecas, Hs evident que es ‘bres do aostrou Uetipos son distiniog «Js Ol pasado: a ida, qe ‘Tithos emaidoremoe en nuesto tego el vlorsupromo, ens nti Und wo tena dermasinda eigiencion. En cuanto al darerho de propiedad, fa ene eran sigiteado en une sociedad copia que coments 1 Whertad de poneay el stragio vlen mis en un sistema demorrético fue bap cl sutrtarismo.¥podrtamos spur mestando ejemplos hasta ee heite Bass Cones oot Deteto Cai 195 1 tana del nde Sorsrguin 0 de prolactin entre os derechos esta {audi intimamerte alacionade ono ela Interpretactsa Conaita- ‘lowell intarpretacn eatin, va produir on ordan ona ‘fda priori oe derodcey princi truicinsls,prgus eran thu predeninabaneusndo se soncons la Canstitacign Argontina Cercko (Btonlead, yor dems). Ba ambi, cord oto el erden la interpre {econ es dindinica(Gerechorsotle, ambiental, ots). Ast ore {Corte Supreme Argentina dese e aso “Aico 6! de ia Pee", on el so 1804 "También o fondamental pars clarifier ete tema del orden jr aqui =y en sa cinidimas can Ehmedjan— en canto ala reac ‘Sire valores y derecho. Las derechos eo fendan en los vleres, ema ‘Stmtamense ay que taser el valor supe, pra determina cul seed {Teaco que vege agar mds alto do Ta wala erdrquic. ‘ail ented Ia Corte Canstitcinaléo Alemania, en #4 seaten- ‘a del 25 te febrero de 197, cundo dio qu, en In jerarqua dele ‘Srecoo la pits exatal uments en serdad enferme al agar gue {Tse de fal poten ocupa en el sista de valores de le Coss ‘lin eeroate sue ol prinipal dcber do la lop penal ha sido desde Sempre el pote’ los valores mde fendameatalee do Ta sociedad ‘Al respect, creas que debe tamarse como punta de pride wos lasfcaci dele drecha sla. que alodimos en al capa anere:s (gue dstingus ens Derochod Principeles o Fundantes, yDerechoe Devivados 0 ‘Peasamos que es eI ragla que debe eplcarse cuando hay dos derecho softer decidir lw unin entre derechos que presenta permanentemente,y cuando rela imposible cones: eo ‘eeu debe apicarse el derecho pincipl y posergar el derivado ‘borin. ‘Creemos que on eas de cafe, en que no puedan ermonisarse dos mde derecos hay us apn ivelerrqun ene los Dececos ‘Ceosdnacnales Per dcropamos eo a opinin de Ekmediian ncaa ‘el de log ocupa luge ms ats en la erarqui. Crete que ete [dato cormspands sl deresho aa vida. Entendenos que on worden ‘Eesrauc de grec, of Derecho Coaiteional Fndaate yor eeaciaes {i doroch aa rida, porque el vlor vida est anes que los oto valores198 Tesangota ob 28 Desseioe ‘que emanao dl hombre. Es que, suprimie Ia vida, os otros bens ju Fideamente pobgidoa ya no cuentan: porque a a vida fl, doe le (ems evechs denparecen, pce pierden rstento ‘Caco plenements ona Io resuat por la Carte Consttuioal 4 Alemania, en el a ado flo dsl 25 de shrry do 1975 eaando, ‘frgndoe al tems el aborto, lo que la vida e ol vslr supremo. Y ‘are la Cara que ol Batodo lene la sligacén de proager elocivamen: feinvda buena, ‘ores rere qu el derecho ala vide ese prinro ea Ia esala Jertequca us fol lon dents views deopode, A, entrce, exis Geren es ironanciable,y puede olgares aun incividso prservara Spi, por amp, la poslidad d suiidarse, ode no adopt In ‘oulidasSndopensablos pare mantener nu ida El darocho al via, jntamente cn los demés derechos derivado en cope oe qu omen elacon dela con lmao “a ls integeidad ‘Son y peiqulcs,y« la proteccién de I salud cn derechos de ln [ereonalidad ue ol orden juric ampare con peeridad oe restates ‘erochn Per jmp las pene me everas dl Cédigo Peal soa ab que ‘Stroman @ quienes han prived a or de ete derecho supremo, ‘Encanto retants derechos, 20 eroemot que sea convents csabecer una escala rigid enze los al nao To Hage Bkmedan, ‘As sempre tomsnde como promise Mica gue debs procurarz a armanzain de oe dace on coco, romos ue ol interpre debe ‘Easy tales derosor on cad caso particule ys ourga pimacta © uno ‘So tr lls be sor encurvamnta condo fe pene emeordan ie Ba tl supuess, se date busear un sluin que armanie, en Ia mayor media poste, oe derechos de indvidue ca los de Ia emu aad ‘Cuaudoocnfoi entre derechos no feta I ernie, sno ‘ue oda steers derechos dele individu, dab resuiooal conte ‘Eas ueligin do I Conatitchn Necoaly al pinyin de que debe ‘erifnrae un derecho porque rsuleinompatie con ello pred ‘al menor dao posible s ete ulna, et dec, que dle reste es ‘tingid «seeped, no eliminade ‘ete dstingulroetembin entre ol enndcter permanente» tran sitorto doin retisén que su antes son dermis emetitacona Ta [roeminencis dean derecho tanatrio no puole egaiea Is supreséa ‘Eun dreco permanente reomoid lo inven pe Ie Const | 32 Bass Conerrocroaues nee Dace Cit war Bi sinters eroemos que los Derechos Indvidualesresocen un erden jrdrglc, 9 que date etd dado por Ia siguiente excla: 1) El Derecho a la Vida 2) Las dems Derecioerolainados eon l Vids: Salud, Inegrdad Pisa y Sigua, ‘9 Los dems Darshos Personalisios, 129 Los Derechos Personals. (9) Los Derechos Patrinonises, La Jeeanquia o& tos Deetcnos ex 14 Convencion ‘Aucaicana ve Denecuos Huwanes. ¥en st Pacte areanacionat or Denecuos Civuss v Posinicos ‘La Convensin Americana de Deresine Harsos, y l Pact ate ‘odinal de Derechos Clea Poltisos -rcareras que aaa Uenen Jenraiaconstiticinnal en nest cedensminteurioe cstngen ene [ie derechoe que pueden surpendoree en otvo de emergencia, Is ‘As vemos que la Convelsn Americans eatablce on a art. 27 ut stad de drechon, cast todos ellos efvles que pats emereeein, 1 podrén ser ranpenlidos, ys lou “teste en los aiglentes ‘realn § (Darecko al Resoascinient de Ia Personalidad Jara). & (Derecho ala Vida 5 (Deroco ale Intogeidad Perea 6 (Protein 4s ls Hoolavitad y Servidumbre) 9 (Principio de Logalidad y de Retrostividad 12 (Libertad do Conttenca de Relig 17 re. toon ale Fama 18 (Derecho al Nombre’ 19 (Derechos del Ni 20 Dore ale Nacionalidad) 25 (Derechos Politicos Tsespocs r= don supper ls garantn jada ndlapenebles parla ces tales derechos (art. 37 ine. 2. ‘Do cll podomao dalle que af podréa muspendree ls Derechos eos arts 7 Gutbertad Personal §(Garantas Julie); 10 deme ‘lzacién; 11 Glonra y Dignldad 15 Peaeamiento y ixpres\éa) 1a (Replay, 15 Meumnida) 16 poctactéa, 71 Propledad), 2 (Creu lanl y Reetdencia), 24 igualdad) En igual end el Pact Internacional de Dersioe Cine y Po- ios, on su art. resonoce también que, en siuaiones exposes, pudein suspanderoe las eligariones ontatdes en vital del Pan, ‘Sreopto los doris do los arte € Derecho a ln Vidal? CTorturea: ‘S pave Ly 2 (eclavited 7 Serviduabrey, 1 (No eer. encurodlade,