Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • La Leyenda de Los Cinco Anillos - La Senda Del Escorpión PDF

    Cargado por

    Mauricio Germán Velloso Colombres
    19 vistas114 páginas

    Título original

    La Leyenda de los Cinco Anillos - La Senda del Escorpión.pdf

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    19 vistas114 páginas

    La Leyenda de Los Cinco Anillos - La Senda Del Escorpión PDF

    Cargado por

    Mauricio Germán Velloso Colombres

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 114
    Rodeados de sombras, log Escorpiomitejen Unitapiz de mefitiras y engaiio, traicion yicorrupcien, todo en nombre del Emperador, Alzar la mascara del Bscorpion es buscar la cara de la verdad. Si*estas preparado para descubrir los Secretos ma$ oscures de Rokugan, también lo estas para descubrir los secretos del Clan del a Senda dl BLEOYs pI OW | UBhistoria" del Clan del Escorpion, incluyendo si que el Testo de los clanes no quier@\que conoZzCcas . NGévas. reglas para Cortesanos Bayushi, Magossde.las Sombras Soshi y "Actorés" S5hosuro. */Estractos de Mentiras, el antigud tratado de Bayushi Tangen | », sobre la traicion, el engafiofy Ia lealtady . Informacién, sobre la Mascara deBayushi da’ Gapa de'Shosuro y Ambicid?t Wtergerd hoja deTuchiban » ‘Nuevas reglas.de venenos, Eéi6n 101i juego conapleto de-fortunas y Vientos y los secretos ~dle los niwatori,los ninja del Glan del Escorpién tucho mas! rere ere ty La Senda del Escorpién La Senda del Escorpién ué facilmente se corrompen los hombres, 'y qué dificil es hacerlos jus —Bayushi Tangen Re ayud6 a escribir las batallas, Ancestros, Quién es quién, y las historas de Shosuro Guwahime DJ ayud6 con las Técnicas de Comesano y los Vientos y Fortuna. Patrick escribié las Tablas de Fortuna y los ejemplos del capitulo cinco Jennifer "Shosuro" Mahe gand su apodo con su consejo para Traiciin 101 ‘Agradecimientos especiales para Jennifer y Ree por la sesion inicial que inspir6 la mitad de este libro. Este libro no podria haberse escrito sin la ayuda del hombre"que contintia cuestionando mis creencias en la ética y la virud. Es raro “dedicarle” este libro, porque no lo sabri. Pero espero {que la gente que lo lea y lo lea a 61 comprenda que no era el bastardo desalmado que la historia dibuja. Después de todo lo que ha hecho por mi, lo menos que puedo hacer es intentar restaurar su dafada reputacion, "Paroce que wy a desviarme de la practica babitwal de las autores, que siempre ban dedicado sus obras a algtin principe... Por ello, para evttar dicho error. be elegido dedicar mis discursos no a quienes son principe, sino a quienes, debido a sus innumerables ‘buenas cualidades merecen serlo —Nicokis Maquiavelo AGRADECIMIENTOS DE LA EDICION ESPAROLA A los gemelos EscorpiGn Shosuro “Tito" y Bayushi "Gato", “/A ver qué haces con mi Vacio!”; y al ex-Escorpién que abandoné los Venenos por la “Medici Contenidos El Escorpién Honesto .. Capitulo Uno: Los Sutiles Escorpién Capitulo Dos: Historia del Escorpién ........00 20 Capitulo Tres: Personajes Capitulo Cuatro: Quién es quién.. Capitulo Cinco: Ejemplos de Personajes......... 66 Apéndice I: Traicion 101 sss 18 Apéndice II: Ninjutsu Apéndice III: Magia y Venenos Apéndice IV: Miscelanea Hojas de Personaje Escorpion w..ssssssssseseee PTR EI Escorpién Honesto Fl Le6n permaneci6 perfectamente enguido mientras los restos de sus palabras resonaban en las paredes de la corte del Emperador. El Gralla permanecié callado, intentando evitar que |a sorpresa —o quizi el miedo— escaparan de sus rasgos. Una leve risa sofocada pudo oirse del rinc6n en el que Cangrejo y Unicomio se sentaban, sorbiendo el dulce sake. Fénix y Dra- 86n permanecian tan estoicos como siempre Pero en el rinc6n en el que se reunian las ropas carmesies y negras, no habia risas, ni silencio ‘stoico; solo habia la callada corrosi6n de tuna tormenta en ciernes. ‘Lo he dicho,” exclam6 el Ledn, bajando su mano hasta ta katina en su obj. “Lo diré de nuevo. Los Bayushi no son sino cobardes, y si alguno quiere dar la cara, lo demostraré. Por- que esta espada, la espada de mi abuelo, lo cortard a través y no caerd sangre de la herida Escompi6n, (solo agua!” El murmullo de la seda fue el Ginico sonido audible en la corte. Los ojos relampaguearon por y mis alla de una docena de mascaras. El e6n esper6, su espada y su brazo dispuestos. Finalmente, una nica figura avanz6 del rin- ‘cOn. Era alto para ser Escorpidn, y su rostro es taba oculto s6lo por un alto euelio, Caminé si Jenciosamente y sin pausa En sus eopas escar- fata y negro lucia el mon del Campedn Est ralda, en su manga una cinta indicaba su pos ‘cién como Magistrido Esmeralda, Mientras se aproximaba, los demas Leén murmuraron su nombre. Continus avanzandlo por la cone, mien tras ofa algiin Grulla murmurar: “Qué solitaio; el dnico Fscorpién honesto.” Se detuvo ante el Len precisamente en el lugar en el que Matsu Ino podia golpearle. Matsu Ino le miro directa- ‘mente, sus ojos ardian con fusia. “Ino-san’ dijo el Escorpi6n, su voz aparente- ‘mente un susurto, fue ofda en cada rincdn de la vasta habitaci6n. “Por qué haces esto? La Senda del Escorpién Fuers de mi vista, Yojiro, Mi afirmacion no contra ti EL Escorpicn sacudié la cabeza. “Pero soy un Bayushi, Ino-san. Tu afirmacion es contra mi Mas importante atin, contra mi familia.” El Ledn sicudié la cabeza. “No. Lo sé, Eres Escorpicn sdlo de nombre. No como el resto.” Yojiro respiré hondo. "Te conozco desde hhace muchos afos, Ino-san. No harias esto sin una raz6n.” Ino sonrié Jevemente bajo su poblada batba. “Tengo mis razones. Dimelas” dijo Yojiro, y su voz era tan sua- ve cémo las caricias de una geisha, “Dime tus EI silencio lend los espacios vaclos de la habitacion de nuevo. Yojro sintié el aire a su alrededor constrenirse mientras los cortesanos instintivamente avanzaron un paso anticipando fa respuesta del Leén, Por primera vez, los ojos de Ino abandona- ron a los demas Escorpion y se volvieron hacia Ja dama medio oculta en las sombras, de pie junto al Trono Esmeralda vacio. “is ella” ex- ‘lam6, y Yojio oy6 un millar de gargantas es- tremecerse. “lla es la culpable!” YYojiro caminé de lado situindose entre Ino y el Trono. “Ten cuidado, Ino-san,” susurr6, “Tie- nes suerte de que el Emperador no esté aqui hoy. Insultar a su consejera preferica.” "No hay insulto si lo que afiemo es cierto! Grité ino por encima de! hombro de Yojro Yojiro avanz6 un paso, “Amigo mio," em- 1pez6, pero se detuvo cuando la mano de Ino desenvainé de su saya la mitad de su hoja. EL Escorpion mir6 el acero, luego al Le6n, Gotas de sudor cafan de la nariz de Ino. Su mirada era salvaje “(Fila es quien dijo que planeaba usurpar a mi sefor!jella es la que esparci6 la mentiral iAhora he perdido el favor de mi sefiod (Ella tiene la culpat” Yojiro susurr6 suavemente, “Ino-san, mira donde ests. Recuerda tus lecciones. Estas en terreno peligroso. No hay nada ha ganar aqui, iy mucho a perder! “iMi amor por mi sehor no puede ser com- prometido! “Ni ganado aqui, Ino-san. S6lo pod ser ga ado otto dia.” no le mir6. Uno a uno, mit6 Jos demas ros- tos sobrecogidos que le rodeaban, Vio sus ojos, ‘asi pudo ofr sus murmullos y leer sus pensa mientos. Lentamente, empez0 a darse cuenta de lo que habia pasado. “Un poco de sale mas de la cuenta", murmurs Las cejas de Yojiro se fruncieron. “Qué has dicho, Ino-sanv” —— I Le6n inclin6 la cabeza avergonzado. “De- mmasiado sake. Sabia que era fuerte, Of los mur- rmullos, mi cabeza estaba vacilante y perdi la ‘ompostura, He traido la vergllenza a toda mi familia.” Yojiro vio su oportunidad. Avanz6 de nuevo, esta vez lo suficientemente cerca como part tocar el brazo del arma del Le6n. “Deja un lado tu acero. No puedes demostrar tu valor aqui. Eso es para otro El Le6n asintié. Lentamente, Ino deslizé su katana de vuelta a su lugar de descanso, “Esta misma noche, demostraré mi valor.” *Manana, Descansa ahora. Ven, sé dénde necesitas i” Yojio sinti6 desvanecerse la furia del LeGn y le guié fuera de la amplia camara Mientras dejaban atris el Trono Esmeralda, 4a mirada de Yojiro recay6 en las sombras y vio Su sontisa. Asinti6. Si, mi seiiora. $6 lo que debe hacerse. ‘Qué solitario debe ser para ti” dijo Tho, re- cuperando su capacidad de pensamiento. ‘Yojiro girs la cabeza. “Qué quieres deci?’ Ser el nico Escorpion honesto, Yojiro sacudi6 la cabeza. “Solitario no es la palabra correcta, amigo mio. os suefios de Ino cerraban sus ojos con pesadez. El dulce olor y sabor del sake le man- tenfan caliente y seco. Su cuerpo flotaba en tuna gran bano calido y limpio y no’ deseaba despertar Pero entonces hubo un grito Y luego las voces. Bt sonido precipitado de pies. Supo que debia despertarse, pero sus manos eran tan pesadas. Y sus ojos no podian enfocar- se. Su boca estaba seca y con sabor a huevos podridos. Sus piernas vacilaban como hechas de mantequilla Finalmente absié sus ojos y cuando pudo enfocartos, vio lo que habia causado el grito. Una puerta se abrié, inundando de luz su campo de visibn, cegando y quemando sus ojos. Una voz entonces, diciendo su nombre. De pronto, su: mente desperté bruscamente y vio. El Escorpién Honesto Yojiro sintié a sus yorikt seguirle a la pe ‘quena habitacién. Se aseguré (como hicieron ellos) de evitar el charco de sangre que se ex: tendia por el suelo. El rostro de Ino enrojecid ‘con sorpresa To miré sus manos, cubienas de sangre. Mir6 su quimono, cubierto de sangre. Miré a su sefor, cubierto de sangre ¥ alli, sobresaliendo del cuello del daimyo muesto estaba el wakizashi ensangrentado de Mausu Ino. “Traédmeto aqui" dijo Yojiro mientras Ino cera puesto en pie, con los ojos llenos de lagri- mas. El atribulado Le6n fue arrojado a los pies del Escorpién mientras el magisteado se atzo- dillaba ante él “Ino, amigo mio, Esto no pinta bien para ti. Rstis llorando como una nifia pequefa” Fl Letin no pusdo hacer nada pero miré a trv vés de sus Higrimas a Yojira “Whuh-whuh...” “Ahora estis tartamudeando como una vir ‘gen en su noche de bodas. EI Len miré atris el cuerpo de su senor y tuna nueva ola de desesperacion cay6 sobre él Yojiro suspiré y hablé de nuevo, sonando ‘como si le hablara a su sobrino favorito, “Ino- ‘san, no hagas esto mas dificil de lo que ya lo es para mu.” Un repentino cambio de emocién inundo al Leén, pero su furia recién hallada no fue suficiente para ayudarle a encontrar su habla perdida, *“Conoces mi deber;Ino-san. He jurado hacer ‘cumplir la Ley del Emperador. Soy un magistra do del Campeén Esmeralda, y tengo un deber ccon el cargo que desempenio. HI Le6n estaba mudo. Tado lo que pudo hacer fue mirar friamente al Escorpidin. Ni si: {quiera podia escupir debido a la sequedad de su boc “Ahora dime, Ino-san, jrecuerdas alguna de tus actividades de la pasada noche?” EI Leon permanecio silencioso. no-san, eres un LeGn. Sé que comprendes la ley. EI silencio equivale a consentimiento a ‘jos del Campesn Esmeralda.” Ino mantuvo su silencio, pero hubo un mo- ‘mento de duda en su mirada. Intent6 ocultarla, ppero Ino la vio. Era un Escorpi6n, después de todo, adiestrado desde nacimiento para ver las debilidades de los demis. Ino-san, esto es lo que voy a hacer. Vay a decirte lo que sé. Luego te preguntare lo que ti sabes. lo comprendes?” 1 asentimiento del Le6n fue solemne como tuna plegaria, "Muy bien. Esto es lo que sé Anoche, tu airada demostracién en la corte me obligé a saicarte de la sala del Trono. Ti y yo hablamos mientras caminabamos, y estuvimos de acuer- do en hablar del tema en un ambiente més ‘eémodo. Nos detuvimos en una casa de t€ (tu favorita, si recuerdo bien) y bebimos t6 y co- mimos, y disfrutamos de la compaiia que en- ccontramos alli. Partiste con tu consomte y yo parti con la mia, Esa fue la dltima vez que te vi. hasta hace unos momentos. *Sé que durante la comida hablaste dura ‘mente de tu sefor. Dijste que habias sido ig: norado para el ascenso en mas de una oca sin, y que tu sefior no estaba juzgindote bien, Asumi que el. sake hablaba por ti, pero aho- ra.” Yojiro movié Ia mano hacia el cuerpo ‘ensangrentado tas ellos. “i hubiera sabido que tu seftor estaba aqui, en la misma casa de té ‘que nosotros, habria'recomendado otra.” Yojiro. se inclind acercindose al Leén. Dime, Ino-san, Dime porqué escogiste esta casa de té por encima de cualquier otra.” El rencor en los ojos del Ledn se clav6 en Yojiro, pero las preguntas continuaron. “Caminamos ‘mucho hasta llegar aqui. Pasamos quiz4 una docena de otras casas de té. Escogiste espeeificamente esta, Por qué El Leén no dijo nada. Yojiro recuper6 su po- sicién neutral "Muy bien, Continuemos. Un grito me des- perté de mi sueno tan s6lo hace unos momen- tos. Cog mi espada, cargué hacia la sala, indi- qué a mi consorte que llamara al magisirado local y sus yoriki. Cuando legamas te encon- ‘ramos aqui en esta habitacion.” Yojro se detuvo. Dejo que sus palabras ca- yeran sobre la pequefia habitacién. Dej6 taba jar la anticipacién del Leén un poco mas, luego hizo la pregunta “Ino-san, zpuedes honestamente decirme que recuerdas no haber matado a tu sefior?™ Fl Le6n fruncid el cefio, con la mirada con: fsa. “Uh.” ‘Recuertas no haber matado a 1 sefor”™ Pregunté Yojiro, con la vor alzéndose en la de- ‘manda “@Sabes con seguridad que no mataste a tu seor? Responde *Si" 0 “No”. El Leon tartamuded, *Y- yo, no, “S10 no, Ino-san! {io no!” Ino sacudi la cabeza, “No lo sé.” Yor se inclin6 hacia él, “@Entonces no puc- des decirme que no lo hiciste? “No no maté a mi sefior!” grité el Leda, “Peto no lo sabes, zno es cierto” "Si, silo sé!. Yo no maté a mi senor!” “No lo sabes, 2no es cierto? No puedes deci. melo honestamente, eno es verdad?” La Senda del Escorpién La cabeza de tno se sacudi arriba y abajo, las ligrimas empezaron a rodar de nuevo. * iSi que puedo! Sé que no lo hice!” “ecuerdas haberlo hecho?" *No," dijo Ino, “No recuerdo haberlo hecho, “@Hlaber hecho qué, Ino-san?" "No recuerdo haber matado a mi..” Ino se detuvo. Yojiro sonrid. “Lamento que no recuerdes un acto ta, Ino san. Un hombre deberia cargar con el peso de su crimen ante sus ancestros.” “No, esperal” Yojiro le ignor6. Se volvi6 a los yoriki. “Hievioslo, Esperari el permiso del Senor Totur, ue le otorgue el derecho a realizar seppul Los yoriki pusieron en pie al Leén y se lo llevaron, Yojiro se sent6 silenciosamente mien- tras ofa al Le6n gritar su. nombre. Cuando la vor de Ino empez6 a desvanecerse en la distancia, oy6 al Len maldecir a su familia y su nombre, Habia ofdo cosas peores. como si las sombras estuvieran moldea- das para ella. Como una telaraa, se amoldaban fen cada curva, escondiendo lo que precisaba ‘cularse, inensifeando la belleza que ya ba bia. Cuando se movia, lo hactan con ella, acom- iadola con un oscuro abrazo. Guando se movi6, su quimono revelé un poco, pero s6lo lo que ella deseaba. Se mo- ¥i6 por la habitacion y Yojiro sins sus ojos vagar por el suelo. BS la esposa de mi senor, ‘musmuré su mente, pero ni squiera este pen samiento le ayudé. indole la espala, sususé, “Tus ojos ex- ploran en lugar de tus manos, Yojo.” Su mirada cay6 al suelo. La o¥6 volverse y caminar hacia dl, su vor cercana ala suave car Ganda, “Estoy acostumbrada a tales ocurencias 'Yojro no dio nada, pero la observé arr larse en Ja tarima clevada ante él. “Mi esposo no esti aqui, Yolo. Silo hubiera estado hab ‘matado al Leén directamente.” “Hlice lo que pude, Sefors,” dijo Yojro, ia- clinando su cabeza hast el suelo. isu Ino pagé el precio por su insolen- cia, No lo suficiente, mi Sefora,” dijo Yojieo. La dama ri6. “Si fueras cualquier otro Yoiir, dria que estas llevando una mascara de falsa bbumildad,” Oy6 crujir su quimono en la tenue luz, “Pero eres ti, el tiico Escorpion honesto. Un titulo que me han otorgado los Leda, mi Senora. “Te lo has ganado.” Desde el ribillo del ojo, Yojro vio un pequeno estuche blanco extrado de la manga de su quimono. ‘Ven aqui y toma tu recompensa.. mi valien- te campesin. Yojito se inclind profundamente de nuevo, se alz6 y avanz6 manteniendo la vista en el sue= lo, En sus manos ella sastenia un pequefio estu- che blanco de papel dobladio. Yojie se inclind de nuevo y abri6 sus manos. Ella puso el est ‘che en sus palmas, sus yemas recortieron su Piel mientras retiraba los dedos. ‘Mi regalo.” susurv. os labios de Yojto se abrieron, pero ella le interrumpid. “No te preocupes pot la etiqueta, Yojro. Conaces mi corazén.” 1 dudé, y se inelin6 de nuevo, *Como de- sets’, dio Empez6 a retroceder, pero la oy6 decir “Abrelo” Yojito trago saliva, “Mi sehora, no es.” Su dulce voz se volvie de pronto tan fra como un arroyo primavera. “Yo dicto lo que €s 0 no adecuado, samurai,” Hizo una pausa y su voz fue suave de nuevo. ‘Abrelo” Yojiro no desobedecio por segunda vex. Des- dobi6 el papel, atin de pie ante ella. Los pli gues cayeron a un lado desvelando papel de arroz..¥ una pequefia herramienta de plata que Se llaman “ujeras", Yojro, una herramienta que los Unicomnio utilizan para cortar. Son un ‘un admirador.” ‘mi sefiora. Es un gran.” Exe no es el regalo, Yojiro." Ella sonrié de nuevo y se levani6, “Es la lle de tu regalo.” La mente de Yojiro empe26 4 trabajar. Sint que su piel se calentaba bajo su quimono y se pregunto si ella podria vero. ‘Por supuesto que puede verte sudar, idiota’ se maldijo a si mismo. Intent6 recuperar su Compostura y retrocedié un paso, Fila avanz6 un paso. “Aqui esti mi regalo por vengar la affenta a mi honor.” Yojro retrocedi6 otro paso y ella avanz6 otto. “Por cumplir con el deber de mi esposo.” ‘Yojiro vio sus manos bajar hasta el obi que estaba delicaéamente atado en tomo a su cintu- 1, Sus dedos se retorcieron en él, desatanco la ‘cuerda que lo sostenia en su lugar. Mi Sefiora no creo. Cillate, samurai. Te diré cuindo puedes hablar." Avanz6 otro paso hacia delante y él retrocedié otro paso. “Quédate quieto, Yojiro,” le dijo, y su vor era tan dura como EI Escorpién Honesto nunca la habia ofdo antes. “Hay algo que quiero que hagas. Yojiro se detuvo, su corazén saltando en su pecho. sla esposa de tu se?or, le dijo su mente una yy otra ve2, Bs la esposa de tu senor. Ella se acercé mds y él sintié la seda de su ‘quimono crujir contra el suyo. Su mandibula temblaba pero no podia reunis la voluntad para detenerla De pronto se dio cuenta de que su obi esta tba desatado. Su quimono caia ligeramente so- bre sus hombros. El parpades y ella le dij mantén tus ojos abiertos. Podria ser peligroso si los cerraras.” ‘Alzsi sus manos hasta su vista y retorcida entre sus dedos estaba la cuerda de su obi sto servird para hacer un buen nudo,” mut smur6 sonriendo. Sefora, yo.” *Ssshhs, Yojiro. Sélo haz lo que te digo. Co- noces el precio de la desobediencia.” Sus de- dos tensaron la cuerda y él juraria que sintio ‘que su coraz6n se saltaba un lato, “Pero wmbién hay un precio para la lealtad, no ¢s cierto?” Yojiro asintio. “Bien,” murmuré ella. "Nada es mis valioso para mi o para nuestro clan que la lealtad, ‘Yojito.” Cogio la cuerda y la at6 en su eabello. “Dejemos que los Leén tenga su honor. Eso sélo los hace predecibles. ‘Yojiro observ como la cuerda y el cabello ‘empezaban a mezclarse entre sus ripidos dedos. *Y dejemos que los Fénix tengin su conoci- miento. Un libro no puede ensenarte a sufi.” EI negro y el rojo dobkindose juntos, “Los Grulla estin cegados por su orgullo.” Formando un patrn.. “Los Cangrejo piensan que la fuerza es la clave, pero se requiere algo mds que fuerza para nadar No, no un pateén, una red. “las adivinanzas contradictorias de los Drt- ‘g6n sélo sirven para confundires.” ‘Una delicada red de oscuridad y sangre *Y los Unicornio..." Ella ri6, “ZA quién le ‘preocupa Jo que piensen los Unicornio?” Avan- 26 hacia él, con su larga trenza danzando en- tre sus dedos. “Todo lo que tienen son hermo- sos juguetes. ‘Yojiro parpaded, como si de pronto hubiera sido liberado de un hechizo. Mir6 las tijeras en ‘su mano y de nuevo abajo. *Coge lo que desees Yojio. Este es mi reg Jo. Mi regalo para mi campeon.” Le cost6 unos momentos hacerlo, pero cuan- do finalmente reunis el valor, puso las tieras come 20: en su trenza. Luego, en un Gnico momento de atrevimiento que nunca comprenderta, ka mirs Jos ofos mientras presionaba las tjeras, Bienvenido al quinto libro en nuestra serie de Sendas de los Clanes. La Senda del Escor- pi6n es un suplemento disefado para ayudar al Director de Juego a dar vida a su propia vision del Clan mis astuto de Rokugan. Los Escorpién también podrian ser lamados el clan mis maligno de Rokugan, puesto que son la ‘mano oculta” del Emperador, realizando to- dos los deberes que éte considera necesarios, pero deshonrosos. Conforme leas, descubrirés algunas de las verdades mis horrendas y peli ‘grosas de Rokugan, pero recuerda: todo aqui ‘std, contado desde cl punto de vista de los Escorpién, por lo que no creas todo lo que leas. 0 tal vez si COMO USAR ESTE LIBRO Primero de todo, igual que con todos nues- tos libros, no pretendlemos que esto sea la“: ima palabra” sobre el clan del Escorpion. Como ¢s habitual, el Director de Juego siempre. tiene Ja autoridad final sobre todos ios asunitos de su juego. Si su visén de los {que la nuestra, deberis as entre lo que aliens les en las sombras. ey El primer capitulo eontiene gingedotas sobre los Escompién; mdstando come Se Mancian cr tre los demas clames, esperamos Game una me- jor opinién sobre'la filosofia Escorpionyy el pe- lgeoso arte dela diplomada Escorpi6ns El segundo expitulo eentiene informackin e. historia sobre las diferentes familias del clam de! La Senda del Escorpién Escorpién, incluyendo a las familias Bayushi, Soshi y Shosuro. Eltercer capitulo contiene todo lo que nec sitards para crear un personaje Escorpién, in- Cluyendo Actores Shosuo y Cortesanos Bays El cuanto capitulo detalaa los Escorpién m importantes (ademis de los personajes jug tes Escorpién, por supuesto), incluyendo sus Caracteristcas y Habilidades. EI quinto capitulo incluye cinco personajes listos para jugar. Todo lo que tienes que hacer es fotocopiar li hoja de personaje del libro, y estar listo para empezar. Por iiltimo, hemos incluido una serie de apéndices con informacién detallada que es re- levante para los Escorpicn, incluyendo vene- ‘os, el castillo y las tieras Bayush, y la magia de Sombra Soshi. Uno de ellos es una seccion {que trata con los ninja de Rokugan. Sino eres tun Escorpién o un DJ, puede que prefieras no tocar esa seccién. Hemos evitado deliberadamente crear nin- sn tipo de “atbol genealogico" para el Clan del Escorpion. Bs dif situar a los personajes en una familia pre-generada, por lo que damos total libertad al DJ para crear sus propios drbo- les geneal6gicos. No obstante, hemos incluido algunos Escorpidn famosos en los laterales de teste libro, Si uno de ellos te gusta, puedes com- prario como ancestro por los Puntos de Perso- Bale indicados. lamascara de los Escorpi6n es mirar obi de Rokugan. Se dice que un D xo Ja vertacieen ost" quienes" de. matar, para que pue- dan llevar elmeeierd3 dey asesino al masala. Se dice ( SESe0xpi6n, por supues- to) que un BseoRpi6n solo muestra st osteo aquellos qué ealmente armas Estis a puntgide ver el Verdhdero rostro de Jos scorpion. ™ Mejor que fengaclaro quignes son de ver Wa tas amigos EI Escorpién Honesto eee os Uno: los Suftiles Cre rion | DELDIARIO DE MATSU SANURO (Sanuro era prima de Matsu Sinolu, una dramaturga Loon. La madre de Sinoku ora Bs- compion, y aunque ella bonré a su madre por su babilidad con la pluma, nunca fue un ‘miembro de confianza de su familia, Su tlt ‘ma obra, Misericordia, fue quizd la mds pode. rasa. Sélo se represenié una vez, y las conse- cuencias de aquella noche fueron anotadas en el diario de su prima...) Sélo la pasada noche he sido testigo de algo que nunca olvidaré. Acudi al estreno de la obra dde mi prima, Misericordia, Ruego que mientras escribo, encuentre la fuerza para evitar que las Higrimas caigan sobre la tinta fresea para que mis palabras puedan ser leidas y las sucesos de la pasida noche recordados. Me acomodé en el teatro de nuestto seior Akodo y me preparé para la velada leyendo el argumento, Vi que mi prima habia elegido la historia que tanto habia. deseado escribir du- rante muchos, muchos afos. Era la historia de Matsu Uji, un joven héroe de notable valor, fuerza y renombre; una historia que cualquier Le6n sentria como propia. Seria una historia trdgica porque el joven daimyo era un hombre apasionado que se casaba con una hermosa Escorpidn por amor, en vez de por deber. La esposa Escorpicn planeaba con el karo de Uji, Sanjuno, para matar a su marido y desestabi zar el Clan. Por supuesto, todo el asunto aca- baba con una masacre y el reparto baado en ccharcos de sangre. Se considera una leccién de humildad, honor y lealtad, onforme oscurecia en el teatro, sent Ia an- ticipacion aduefiarse de mis entratias. Esperé el alzamiento del telén, pero permaneci6 quieto Entonces, of unos pasos ligeros a mi lado, y via una hermosa mujer caminar a través de la au: La Senda del Escorpién diencia hacia el escenario. Subi6 los escalones, se giré hacia nosotros y rect6 un soliloquio que nunca olvidaré Buenas noches, estimados hermanos y ber. Esta noche, seréis testigos de una tragedia, La Tragedia de Matsu. Uf, se la ba llamado. Pero festa noche tiene un nombre diferente, y con e ‘nuevo nombre viene una nueva leccién. MMi nombre es Shosuro Sushanume, y soy la eposa Bxcorpion de Matsu Uji. Soy ta villana, la seductora, la traidora, Seduciré al karo de Upi y ‘mientras yace entre mis brazos le persuadiré para que traicione y asesine. Y mientras él es seducido, hermanos y ber- ‘manas mios, todos vosotras también seréis se- ducidos. Y mientras mi esposo es asesinado, todos o- sotros lo seréis también. Puesto que es cierto que la muerte trae nueva luz a nuestros ojos, ast vuestros ojos se abrinéin. ‘Armaos abora. Puesto que el asesinato es mi motivo, Y mis palabras son mi veneno, La contina se alz6 entonces, y ella entr6 en el escenario presentando el reparto de la tragedia. Empez6 con su esposo, hablando de su nacura- Jeza mientras escuchabamos y él seguia su ca- ‘mino ignorante de nuestra observacion y de las palabras de Shosuro, Aqui etd el hombre que es mi espso, Marsu i. Miradle, Oguloco. Fuerte. Valiente. Un ver dadero leon. Los Escorpion prefieren generalmente permanecer ocul- 1s tras sus misearas. Tw ancest no lo hizo o fue supe ‘ado por otro. Ahora su legado perdura ™iEstupido! Uno de tus ancesitos Pedes 5 punto de Honor, 4 putes de Goria 5 kok 0 2 objeto det Nemesis! Un antguo desliz ha costado a tu familia la vida de muchos de sus hijos desde hhace tanto que pocos pueden recordar el por gut, Gana la Desventaa Némess (sn Puos TABLA DE HERENCIA 4 BENDICIONES MIXTAS ‘34 Tufamilia siempre ha estado implicada con los Dajos fondos. Gana un Aliado Menor en el clan iin criminal ‘secuestrado y marcado de nino. Desde fentonces tu familia te ha urgide misteriosamente hha converte en shugenja Sin impor tu clec- in, ganas el beneficio de un hage yabtin, asi ‘como sus inconvenientes. Gana la Desventaja ‘Secreto Oseuro (pero sin Puntos de Persona je por el). Personajes TABLA DE HERENCIA 24 TABLA DE HERENCIA 2B RELACION ROMANTICA HECHO ATROZ Paso Uno: Tira dos dados para la afliacién al clan ‘Tu ancestro realiz6 un valioso servicio al clan, y tu del interés roméntico de tu ancestto. aleanzas la recompensa de su astucia. Tirada_ Resultado Ba : n° 34 Tu ancestto secuestr6 al familiar de al- guien y no fue descubierto. Gana 11-20 Koku y 5 de Honor. Si el clan de la vieti- ma descubre 91-00 Clan Menor o a eleccion del DY/jugador Paso Dos: Ahora tira un dado para el resultado, “Tu ancestro realiz6 algu Gal (no revelada) para la Escuela Shosuro. ‘Recompensado con una mascara dorada valorada en 15 koku que has heredado. ‘Tienes una oferta duradera para acudir a ‘Notorio 4) jEscindalo! Un complicado desliz familiar resulto casi en un conflicto, pero tu ancestro estaba en su elemento y retorciG los eventos a su favor. Gana 1 Rango de Gloria en pre- sencia del clan apropiado. 5) Romance de Verano. fxito marginal. Gana un Aliado Menor del clan apropiaclo, © wrrinonictWetacn amoroa: Remkado 7) Romance de Inviemo. Los intentos de tu ancestro toparon con fisgones entrometidos. Pierde 3 de Honor. La Senda del Escorpién TABLA DE HERENCIA 2¢ TABLA DE HERENCIA 2D MMUERTE OscuRA SECRETO GRAVE ‘Tu ancestro murié cumpliendo su papel como Es |] Tu ancestro descubrié algo que no era lo que pare- corpisn. Usualmente, esto significa que murié le- | | cfa, luego lo aproveché en favor de tu familia. Ahora jos de la vista publica, los detalles de su fallect- | | has heredado el secreto. Mueno en Batali. (tra un dado) 1-2 después de arreglselas para “de- tener al general enemigo la noche antes. Gana 4 puntos de Honor y un Enemigo Menor en el clan apropiado. 3-4. habiéndose llevado el objeto de la contienda. tin no se ha encontrado. Pero tu madre te ha dicho durante aios que tiene un “regalo especial” para ti cuando completes tu Téenica de Rango 1 56 después de envenenar al portiestandartes enemigo. Gana 3 puntos de Honor y Venenos 2 I (0 Venenos +1) 7-8 ..disfrazado de general Escorpién, ue habia sido puesto salvo en cual. {ier otro lugar. Gana 5 puntos de Glo- fa, 4 puntos de Honor e Imitar a 1 (© Initar +P. 9-10..cntre las filas enemigas, con “proc bas" de su capa sobre su persona. Gana 2 puntos de Gloria, 4 puntos de Honor y ia Ventja Canta del clan apropiado. ‘Seppui ‘para salvar la cara al dan, cstiblecer los caniens de un futuro en’ gato 0 sencillamente para marcar la dife- rencia, Has heredado su wakizashi man- chado de sangre, originariamente de bue- na calidad. Ganas 3 puntos de Honor. Paso Uno: Tint dos dados para la afilizcién de clan del descubrimiento de ta ancestro. 51-00 Clan Menor 0 2 eleocon del Di jugador Paso Dos: Tira en la tabla que sigue, Tirada_ Resultado Mentiras Alguien no est diciendo la verdad. Un se- ceo familiar yace enterrado en un cofre fen el Bosque Shinomen. sabes donde esta el cofre y levas Ia lave al cuello. No estis totalmente seguro de lo que puede ser el secrelo, pero tu padre te aseguro que cuan- do abricras el cofre lo comprenderias. ‘Magia EI Mabo es un delito capital... si se informa de ello. Por supuesto, nunca informaris mientras el mabo-tsuka! cumpla su parte del trato. | Personajes Tablas de Fortuna Escorpion No puedes controlar la mano del Destino. Cada personaje Escorpi6n tiene la opeién de tirar una vez en estas tablas para descubrir qué le depara la mano del destino. Tira un dado, Si es pat, tra en la Tabla de Buena Fortuna. ‘Si-es impar, tira en la Tabla de Mala Fortuna. Una tirada en esta tabla cuesta 3 puntos de personaje, TABLA DE BUENA FORTUNA Eres un mentirosonato. Gana 2 Rangos en Sin-

    También podría gustarte