Está en la página 1de 11

Reflexiones

25
Un festival a la altura
años
2018 XXV Música Antigua Aranjuez de la historia
El mes de mayo florecerá en
5 de mayo - 10 de junio
Aranjuez con uno de los even-
tos culturales más importan-
Para Ud, Farinelli tes de los que se celebran en la
ciudad. El Festival de Música
Antigua celebra a lo grande su
Sábado 5 La Real Cámara XXV Aniversario con un elen-
co de conciertos y actividades
Capilla de Palacio
Eugenia Boix, soprano
con novedades importantes
20:00 h.
Emilio Moreno, director
que, sin ninguna duda, harán
crecer el nivel que ya, de por
300 Aniversario de Nicola Conforto

sí, ha venido mostrando desde
Domingo 6 Al Ayre Español hace años esta iniciativa.
Capilla de Palacio
Eduardo López Banzo, director Los organizadores, rindien-
19:00 h. do homonaje a una de las fi-
guras más relevantes de la
G.F. Handel - Trio Sonatas Op. 2

historia de la música -Farine-
Sábado 12 Bodega de Carlos III lli-, presentarán uno de los es-
pectáculos más bellos que po-

Nueva temporada
Real Cortijo de
drán verse en este Real Sitio
Visita, Concierto y Degustación
San Isidro
durante el 2018. La Real Es-
19:00 h. Silvia Márquez, clave & Sara Calero, baile
cuela Andaluza del Arte

del Tren de la Fresa
Scarlatti en Danza

Ecuestre presentará en la Real
Tren de la Fresa & Plaza de Toros ‘Cómo bailan
los caballos andaluces’, un
Sábado 19
Salida estación
Renfe Príncipe Pío
Paseo Musical por el Jardín de la Isla guiño a la fiesta ecuestre del
Los Afectos Diversos & siglo XVIII que fue una de las
El pasado 14 de abril comenzó la temporada perteneciente al Museo del Ferrocarril. La
Madrid. 11:00 h.
más importantes tradiciones
2018 del Tren de la Fresa, un tren histórico- composición del tren la completan los tra-
Capilla de Palacio Oniria Sacabuche
de Aranjuez en la época.
turístico que cumple 34 años de existencia y dicionales coches de madera denominados
19:00 h.
Es Festival de Müsica Anti-
Ignacio Rodríguez, director
gua es uno de los valores más que se ha convertido en el decano de este ti- ‘Costa’, construidos entre 1914 y 1930, que
Domingo 20 Concierto familiar representativos que puede te- po de trenes en España. En la presente cam- cubrían los servicios de cercanías de la
Centro Isabel de Concerto 1700 ner esta ciudad Real y el cui- paña -con una primera fase que se extenderá compañía MZA (Madrid-Zaragoza-Alican-
Farnesio dadoso trato con el que está hasta el 30 de junio, y una segunda, que ten- te), un coche de viajeros de segunda clase
drá lugar entre el 22 de septiembre y el 21 de perteneciente a una de las primeras series
Daniel Pinteño, director
12:00 y 13:00 h.
mimando la organización su
programa así lo corrobora. octubre- se han programado 32 viajes que se de coches metálicos encargados por Renfe
BarroKids: Un banquete musical

Aranjuez merece este festival realizarán los fines de semana. Además de la entre 1947 y 1953, un vagón y un furgón de
Las Parejas Reales. Luis Paret y Alcázar. Museo del Prado

Cómo Bailan los Caballos que, sin duda, se ha puesto a tradicional ruta con visita guiada al Palacio los años 60 destinado en su origen al Jefe
Real y una visita libre al Museo de Falúas, el de Tren.
Sábado 26
Plaza de Toros
Andaluces. Fundación Real la altura de su historia. Dis-
de Aranjuez frútenlo. programa del viaje mantiene la posibilidad Como novedad para esta edición, el sá-
19:00 h. Escuela Andaluza del Arte Ecuestre de elegir entre varios itinerarios con diferen- bado 19 de mayo y en colaboración con el
El Juego de Parejas con música de Gaetano Brunetti tes precios en función de las actividades a re- ‘XXV Festival Música Antigua de Aranjuez
MÁS NEGOCIOS. Edita: OPINA [Organización de Profe- alizar en Aranjuez. 2018’ se ofrecerá un itinerario único y es-
sionales de la Información de Aranjuez, S.C.M.]. redac-
El tren parte, como viene siendo habitual pecial, ‘Fresas con música’, en el que du-
Juan Pablo Fernández-Cortés, musicología
ción@nuevomas.com Dirección: José Ángel Rodríguez.
Redacción: José Ángel Rodríguez, Emma Vaquero. Dis-
en los últimos años, de la estación de Prín- rante la jornada los viajeros podrán disfru-
Octeto de Viento. Javier Ulises Illán, director
eño y maquetación: Emilio Vega Publicidad: José Va-
cipe Pío y, en esta ocasión, encabezará la tar de varias interpretaciones musicales en
quero Tel. 676 565 759. publicidad@nuevomas.com.
Advertencia Legal: La dirección no se responsabiliza
Domingo 27 Ditirambo (México) de la oferta de los anunciantes, ni de la opinión de los
articulistas. composición la locomotora eléctrica 289- lugares especiales y un concierto final en el
Capilla de Palacio Yurev Vivero, director 015, una máquina histórica de los años 70 Palacio Real.
19:00 h. Recetario novohispano “El Mole”

Domingo 10 Junio Accademia del Piacere
Capilla de Palacio
19:00 h.
Nuria Rial, soprano.
Fahmi Alqhai, director
De Sebastián Durón a José de Nebra Producción

musicaantiguaaranjuez.com

Visite el comercio de Aranjuez
Obtenga descuentos especiales para el festival en establecimientos adheridos

Venta Anticipada Centro Isabel de Farnesio

3
Calle Capitán 39, Aranjuez
Tel: 918 924 386
roe, el corregidor de la ciudad, Fadrique Portocarrero y Manri-
que, el arzobispo, Gaspar de Quiroga, la espuma de la sociedad
toledana y un buen número de vecinos de toda condición reuni-
do al pie del río.
Sin embargo al entrar en las inmediaciones de Aranjuez An-
tonelli no detiene su barca y remonta el Jarama por el Canal
con la intención de presentarse en la Corte. Una vez allí, el ita-
liano se planta en El Pardo donde su aventura causa asombro,
recibe los parabienes reales y sus teorías se convierten en rea-
lidad.
No contento con ello, el ingeniero y la tripulación da media
vuelta y efectúa el viaje inverso. Los reinos hispanos se han en-
lazado a través de las verdosas aguas del Tajo y sus venas me-
nores.
Felipe II está encantado con la idea y propone a las Cortes de
Castilla que apruebe el magno proyecto. Aunque los procurado-
res toledanos se muestran recelosos -¿intereses comerciales te-
rrestres de por medio?- el resto otorga 100.000 ducados al ita-
liano para desarrollar plenamente su plan.
En 1584 el rey Felipe se desplaza en una placentera travesía
acuática desde Vaciamadrid hasta Aranjuez a través de canales y
ríos en una comitiva de dos barcazas de 33 pies de eslora espe-
cialmente engalanadas con la Familia Real y su séquito a bordo.
Pasados dos años, el Austria ordena que los carpinteros de ri-
bera toledanos construyan una flotilla de barcos y en 1587 en el
lugar conocido como Plazuela de las Barcas de Toledo se bendi-


El Tajo, lazo de unión ibérico
cen siete embarcaciones que parten hacia Lisboa.
El sobrino de Antonelli, Cristóbal de Roda, capitanea la expe-
dición, de la que toman parte de manera forzosa cincuenta ga-

en tiempos de los Austrias
leotes.
La escuadra parte bajo tres agudos toques de trompeta y en dan ni las nuevas exigencias de los explotadores de las presas y
quince días está en la desembocadura del Tajo. Tan buena es la de los molinos ni los depósitos aluviales que por falta de man-
experiencia que durante 1588 y 1589 –muerto ya Antonelli- es- tenimiento de las orillas y de limpieza de los fondos se van acu-
ta ruta sirve para transportar grandes cantidades de mer- mulando dificultando el paso de los barcos.

[ José Ángel Rodríguez ]
cancías, sobre todo trigo. La abulia sobre el proyecto se reactiva con
Felipe II contrata al aparejador Andrés de Udías Felipe IV debido a la guerra con Portugal,
para continuar con el plan fluvial y en los si- ya que se vuelve la vista hacia el trans-
Antonelli decide
Estamos en 1580. Los reinos de España y mentar su idea de hacer navegable el Ta- do en la que viajan él y cuatro remeros guientes viajes los barqueros de Abrantes se porte de tropas y suministros desde
Portugal se han fusionado bajo la corona jo en el tramo comprendido entre la lusa portugueses.
llegar hasta
empeñan en realizar el recorrido hasta Toledo Toledo por lo menos hasta Alcántara.
de Felipe II. En estas fechas, el ingeniero Abrantes y la extremeña Alcántara, dis- La embarcación arriba a las orillas de en sólo cuarenta jornadas de navegación.
Aranjuez colocando
Los ingenieros Julio Martelli y Luis
militar de origen italiano Juan Bautista tantes unos 200 kilómetros. Para ello, el la ciudad imperial el 19 de enero de 1582 En 1592 se instituyen los primeros regla- Carduchi levantan planos pero el
Antonelli (1527-1588) desarrolla sus es- monarca expide una Cédula datada el 1 ante las incrédulas miradas de los curio- mentos para esta navegación, se liberalizan el bote en un carro plan está tocado de muerte.
tudios sobre la navegabilidad de los ríos de abril y el 23 de junio de 1581 dirigida sos congregados en las riberas, quienes los derechos de las cargas y se fija el despa- para así salvar las En tiempos del último Austria,
presas rumbo
españoles. Desde su entrada al servicio a los alcaldes mayores y justicias orde- no se acaban de creer que el frágil esquife cho de las guías y las salidas. La prosperidad Carlos II, el nuevo proyecto de Fer-
al Real Sitio
del César Carlos en 1559 su obsesión es nándoles que colaboren y amparen la haya recorrido los casi 400 km desafian- del itinerario es tal, que el género portugués se nando y Carlos Grunemberg cría el
que el Guadalquivir, el Ebro, el Duero y, empresa. do a la corriente. vende en Toledo, Aranjuez, la Corte y desde ahí polvo del olvido. Ahora España y Euro-
por supuesto, el Tajo, se conviertan en El viaje resulta satisfactorio, según re- Tres días más tarde Antonelli decide se distribuye a los reinos peninsulares. Y a la in- pa están en guerra –la de Sucesión- y Fe-
vías fluviales de comunicación que unan lata Antonelli al rey el 20 de mayo. llegar hasta Aranjuez colocando el bote versa, paños y cereales castellanos llegan sin pro- lipe V de Borbón y el Archiduque Carlos de
los reinos ibéricos. Pero el ingeniero desea continuar su en un carro para así salvar las presas blema a los consumidores de Lisboa. Austria vuelcan sus esfuerzos en otras partes.
El Rey Prudente ve con buenos ojos el periplo río arriba. Así, determina botar rumbo al Real Sitio. Poco dura el esplendor de la ruta. Felipe II muere en 1598 El lazo fluvial ibérico dormirá hasta 1828… pero eso
proyecto y autoriza a Antonelli a experi- una chalupa desde Alcántara hasta Tole- En Toledo le despiden, como a un hé- y su hijo, el tercero de los Felipes, no la impulsa. En nada ayu- es otra historia.

4 5
Nacex Aranjuez cumple su 5º aniversario
Esta semana la empresa Nacex Aranjuez zada en mensajería y paquetería ha sido zona sur de la Comunidad de Madrid y el
cumple su quinto aniversario bajo la direc- calificada por la OCU, en un estudio reali- norte de Castilla la Mancha. Nacex es una
ción de Eduardo Castro. El Centro Logísti- zado entre quince empresas del sector, co- compañía con más de 20 años de experien-
co Aranjuez cuenta con una flota de vehí- mo una de las mejores por su calidad en el cia líder en el segmento de mensajería ex-
culos totalmente renovada que opera en la servicio. prés a cualquier destino nacional e interna-
zona sur de Madrid y el norte de Toledo. Ubicada en el Polígono Industrial Gonza- cional con un excelente rato de puntualidad
La franquicia cuenta con una larga expe- lo Chacón dispone de cinco vehículos que en sus servicios. Desde 2002 la marca per-
riencia en servicio en Aranjuez especiali- operan para más de 20 poblaciones en la tenece al Grupo Losgista.

IVER SA RIO
V AN

6
¿Para cuándo la Igp de Aranjuez?
La “explosión” de la huerta
[ José Vaquero. Texto y fotos ]
Las excepcionales lluvias de fi- garantizada se ve ampliada por
nales del pasado mes de marzo y aquellos otros considerados au-
buena parte del mes de abril, tóctonos, como son la Fresa y
han propiciado un notable au- los Espárragos de Aranjuez, los
mento de la capa freática y el Melones de Villaconejos, las
humedecimiento de las tierras Hortalizas de Villa del Prado, la
de la huerta. Como resultado, Miel de la Sierra, los Judiones
una formidable producción de de la Sierra Norte, el Queso Pu-
ajetes, alcachofas y espárragos ro de Oveja y otros tantos cuya
que se prologará hasta finales calidad no desmerece, en abso-
del mes de mayo. Le seguirán luto, de los mencionados en pri-
las producciones de fresón y un mer lugar”.
poco más tarde de la peculiar Desde 2014 existe en Aran-
fresa de Aranjuez. juez la Aosicación de Prosuc-
Los más madrugadores ya tores de la huerta de Aranjuez
han hecho acopio del espárrago (http://www.huertadearan-
tigüero, que crece a la sombra juez.es) que trabaja por la re-
de olivos, en caballones junto a cuperación de especies y pro-
caminos y lindes. Se les ve con ductos autóctonos que se han
manojos de distintos tamaños y perdido o que en muchos ca-
grosores que luego transforma- sos, se han convertido en pu-
rán en jugosas tortillas. ramente testimoniales. Del
Estos productos de tempora- más del millón de árboles fru-
da tan típicos de la huerta ribe- tales contabilizados en la dé-
reña deberían gozar hace tiem- cada de los 60 en Aranjuez (la
po de su Indicación Geográfica pera de agua “blanquilla” de
Protegida (IGP), tantas veces Aranjuez*, las ciruelas clau-
proclamada desde los partidos dias, las manzanas de verruga
políticos y que aún duerme en el o la espnaduja, entre otras)
limbo de los sueños de cual- ofrecer una gran diversidad de de Campo Real; la Denomina- hoy quedan algunas parcelas
quier programa electoral. alimentos de calidad, muchos ción Geográfica Chinchón; la cuya producción es práctica-
De momento la página oficial de ellos amparados bajo un dis- Marca de Garantía Aceite de mente destinada al consumo
de la Comunidad de Madrid tintivo de calidad garantizada”. Madrid y los Productos Ecológi- familiar.
(Madrid.org) recogía a media- “Así, destaca la Denomina- cos Certificados, además de la Esta asociación acaba de re-
dos de este mes que “la Comuni- ción de Origen Protegida Vinos nueva marca de garantía genéri- cuperar una variedad de le-
dad de Madrid es, por su situa- de Madrid; la Indicación Geo- ca M Producto Certificado”. chuga autócyona de la huerta
ción geográfica, una región que gráfica Protegida Carne de la Y refiriéndose a los productos ribereña según nos comenta
disfruta de la mayoría de los Sierra de Guadarrama; la Deno- de Aranjuez decía que “esta va- su presidente , Fernando Al-
ecosistemas, lo que le permite minación de Calidad Aceitunas riedad de productos de calidad cazar.

8 9
CLIMATIZACIÓN PARA
PARTICULARES E INDUSTRIAL
NUE VO PEUG
GEOT 30 8
AUGMENTED TECHNOLOGY

ESTABLECIMIENTO ADHERIDO A KOMUNICARD

Tel. 918 922 389. Móvil 607 26 21 48
ahsclimatizacion@gmail.com
Calle Mirasierra, 6 Aranjuez

30 8
RE ALIT Y
E XPERIMENT
TA
A EL TEST DRIVE DEFINITIVO

Inscríbete en Peugeot.es
POR 150 € /me s*
47 CUOTA S • ENTR ADA 2.672 €
TAE: 8,14% • CUOTA FINAL: 9.195,61 €

Conducir el nuevo Peugeot 30 8 es una sensación única, ya desde el primer vistazo resulta imponente. Además, su tecnología está pensada para que tu experiencia de conducción sea per fecta. Ven ahora a experimentarlo
con el Test drive definitivo.
Gama Nuevo Peugeot 30 8: Consumo mix to (L /10 0 km) desde 3,5 hasta 6 . Emisiones de CO2 (g / km) desde 93 hasta 139.
* Según P V PR en Península y B aleares de 15.451, 83 € para un 30 8 5P Style PureTech 110 S&S 6 vel M A N (impues tos, descuentos, entrega por par te del cliente de un vehículo usado de su propiedad con una antigüedad mínima de tres meses). Cuota para una duración del contrato
de 4 8 meses y 4 0.0 0 0 k m totales. Capital f inanciado con gas tos de aper tura incluidos (50 4, 8 0 € ): 13. 28 4,63 €. TIN: 6,55% . TAE: 8,14% . Impor te total adeudado: 16 . 245,61 €. Precio total a plazos: 18 .917,61 € f inanciando a través de PS A Financial Ser v ices Spain, EFC, S. A con una
permanencia mínima de 4 8 meses. A l f inal del contrato podrá elegir entre entregar su vehículo, o abonar o ref inanciar la última cuota. Sujeto a aprobación f inanciera. O fer ta no acumulable válida has ta el 30/0 4 / 2018 . P V PR para los clientes que no f inancien: 16 .950 € y del modelo
v isualizado con opciones añadidas: 33.4 8 8,45 €.

MOTORAUTO. Gra
an Vía, 00 - Tel .: 00 000 00 00. www.motorauto.es

C/ San Antonio, 74. Tel.: 609 26 96 76

10 11
[ BELLEZA ] María Rosa Ergoestética

La importancia de las mascarillas faciales
Crea una rutina única y llena de mimos para ti. Deja a un lado el estrés diario y... RELÁJATE
La piel del rostro, nuestra carta hidratar e iluminar la piel idea- cial formula incluye activos re- to peeling suave y ácido glicóli-
de presentación, nuestro escu- les para complementar tu ruti- novadores que exfolian, unifi- co de gran poder exfoliante e
do frente a incidencias climato- na diaria de belleza sin necesi- can e iluminan el tono de la piel iluminador. FACTORY SOFAS 50% - VALDEMORO
AVDA. DE ANDALUCIA, 112
lógicas, polución... Cómo no dad de invertir no más de 5 mi- limpiando en profundidad. En- Fresh sorbet: Mascarilla VALDEMORO. MADRID. TLF: 918956493
agradecerle a nuestra fiel escu- nutos. Dependiendo de cuáles tre los ingredientes activos con- de textura sorbete con efecto
FACTORY SOFAS 5 % - VILLAVICIOSA
dera los cuidados que nos brin- sean tus necesidades contamos tamos con un cóctel de extrac- hidratante y remineralizante P.I.VILLAPARK - AVDA.QUITAPESARES, 64
da a nosotros. Tener una piel con 3 líneas: tos vegetales ricos en Alfa hi- sobre la piel, una auténtica cu- VILLAVICIOSA DE ODON. MADRID.
TLF: 916160848
bien tratada, resistente, lumi- droxiácidos que renuevan la ra de hidratación cutánea. Su
nosa es sinónimo de bienestar, Fruit Jam: Mascarilla de piel (arándano, caña de azúcar, especial fórmula incluye acti- FACTORY SOFAS 50 % - YUNCOS
P.I.LA DEHESILLA AVDA.RAMON Y CAJAL, YUN-
para ello recurrimos a los profe- textura mermelada con efecto naranja, limón y arce), semilla vos que hidratan en profundi- COS. TOLEDO. TLF: 925553524
sionales de la estética para rea- iluminador inmediato. Su espe- de fresa (1000 micras) con efec- dad tales como betaína hidra-
FACTORY SOFAS 50 % - LORANCA
lizarnos distintos tratamientos tante osmorreguladora, agua POL.IND. LA FONTANA
en cabina, pero a la hora de lle- de glaciar noruego, aspartato C/ ESTANQUE, 5 NAVE 2
FUENLABRADA - MADRID. TLF: 916081894
gar a casa nos olvidamos de lo de magnesio, gluconato de zinc
importante que es seguir cui- y cobre, factor natural de hu- FACTORY SOFAS 50 % - TOLEDO
POL.IND.DE TOLEDO
dándonos. mectación y extracto de mala-


C/JARAMA, 27 NAVE 12 Y 13
TOLEDO. TLF: 925337107
Es importante que en nues- quita, que aportan a la piel un
tros domicilios tratemos la piel aspecto hidratado, fresco y FACTORY SOFAS 50 % - LEGANES
C/REY PASTOR, 18 NAVE 3
de manera exhaustiva, limpian- suave. LEGANES. MADRID. TLF: 916809801
do el rostro, exfoliando, hidra- Dark Charcoal: Mascarilla
FACTORY SOFAS 50 % - RIVAS
tando, pero... ¿En qué lugar purificante efecto peelin. Su AVDA.DE LA TECNICA, 19 - NAVE 12 RIVAS-VA-
quedan las mascarillas? textura de arcilla cremosa con CIAMADRID MADRID
TLF: 913012267
Las mascarillas son un pro- pequeñas partículas exfoliantes
ducto cosmético con proporciona beneficios detoxifi- FACTORY SOFAS 50 % - CANTUEÑA
CTRA. MADRID-TOLEDO KM. 18,400 NAVE 7
múltiples propie- cantes y purificantes sobre la FUENLABRADA. MADRID. TLF: 916421594
dades gracias a piel. Su especial fórmula efecto
MAKXCONFORT - FUENLABRADA
los princi- antipolución incluye CHARCO-
Las mascarillas
CTRA. MADRID-TOLEDO KM. 18,400 NAVE 4
pios activos AL (carbón activo natural), are- FUENLABRADA. MADRID. TLF: 916064611
que con-
son un producto na volcánica de Islandia (pee- FACTORY SOFAS 50 % - PARQUE OESTE

cosmético con
tienen y a ling), agua termal del sur de C/ROMA, 15 LOCAL 2 ESQUINA C/BRUSELAS
C.C.PARQUE OESTE ALCORCON
su acción
múltiples
Francia y agua de hamamelis, ALCORCON. MADRID. TLF: 916890767
inmedia- que ayudan a eliminar impure-
ta. propiedades gracias zas y contaminantes de los po-
FACTORY SOFAS 50 % - S. S. DE LOS REYES

a los principios
AVDA. DE LOS PIRINEOS, 7 LOCAL B-1
Existen ros cutáneos. (EDIFICIO INBISA)

activos y a su
SAN SEBASTIAN DE LOS REYES
tantos be- MADRID. TLF: 916540067
neficios co-
mo tipos de
acción inmediata Una línea de mascarillas con
ingredientes de origen natural y
FACTORY SOFAS 50 % - COLLADO VILLALBA
C/AZUELA, 1 ESQ .C/ESCOFINA, - LOCAL A-4
mascarillas e in- mineral que aportan múltiples C.C.LOS OLIVOS
COLLADO VILLALBA. MADRID. TLF: 918192768
gredientes que con- beneficios a los cuidados ruti-
tienen, dependiendo del narios de tu piel. MK CONFORT - COLLADO VILLALBA
AVDA.JUAN CARLOS I, 37
tipo de piel que tengas y las ne- Una vez por semana y duran- COLLADO VILLALBA. MADRID. TLF: 918512951
cesidades de tu rostro. te 5 minutos sentirás la natura-
FACTORY SOFAS 50 % - ALCALA
En Maria Rosa Ergoestética leza en tu piel y le aportarás los AVDA.VIA COMPLUTENSE, 70
contamos con una línea de mas- beneficios de un tratamiento es- ALCALA DE HENARES. MADRID
TLF: 911344389
carillas destinadas a purificar, tético completo.
FACTORY SOFAS 50 % - GENERAL RICARDOS
C/GENERAL RICARDOS, 142
MADRID. TLF: 914219291

FACTORY SOFAS 50 % - LOPEZ DE HOYOS
(PROXIMA APERTURA)
C/ANTONIO ZAPATA, 1 (ESQ.LOPEZ DE HOYOS)
MADRID. TLF: 910587955

FACTORY SOFAS 50 % - ARANJUEZ
CTRA.ANDALUCIA, 90 - (ESQ C/ROSA)
ARANJUEZ. MADRID. TLF: 918915675

FACTORY SOFAS 50 % - BRAVO MURILLO
PREMIO ESTR (PROXIMA APERTURA)
C/BRAVO MURILLO, 246 (ESQ.ALONSO
ELLA
DE ORO
A LA EXCELE CASTRILLO) . MADRID. TLF: 910599450
NCIA
PROFESIONA
L

12
[ Kenny Vega. Tea Sommelier de Punto de Té ]

Propiedades del te negro con canela
Sin lugar a dudas, existen cientos de benefi- efectos antiinflamatorios, que pueden ayu- de Parkinson son dos de los tipos más comu-
cios si tomas té es sus distintas variedades dar a reducir el riesgo de enfermedad. nes. Pues bien, dos compuestos encontrados
de producción y en este número hablaremos Por otro lado, a la canela se la relaciona en la canela parecen inhibir la acumulación
de una especia que todos conocemos pero con un menor riesgo de enfermedad cardía- de una proteína llamada "tau" en el cerebro,
que en mayor o menor medida desconoce- ca. En personas con diabetes del tipo 2, 1 que es una de las características de la enfer-
mos sus propiedades. gramo de canela por día, tiene efectos bene- medad del Alzheimer.
La canela es una especia que está hecha ficiosos sobre los marcadores sanguíneos.
de la corteza interna de los árboles, llamada Reduce los niveles de colesterol total, coles- Alzehimer
Cinnamomum. Su uso a lo largo de la histo- terol LDL y triglicéridos, mientras que el co- Sin duda, el cáncer hoy día es un tema muy
ria es evidente y nos deberíamos remontar lesterol HDL permanece estable. preocupante en nuestra sociedad, y para ello
hasta el antiguo Egipto. Por aquella época Otro dato de interés de la canela es su las propiedades de la canela han sido am-
era algo raro pero valioso y era solo consu- efecto reductor del azúcar en la sangre. Se ha pliamente estudiadas en la prevención y el
mido por la realeza. demostrado, con estudios, que la canela tratamiento del cáncer. En general, la evi-
Hoy en día es un producto barato y dispo- ayuda a reducir la cantidad de glucosa que dencia se limita a experimentos en tubos de
nible en cualquier tienda o supermercado. ingresa al torrente sanguíneo después de ensayo y estudios con animales, que sugie-
Además, lo encontramos en innumerables una comida. Lo hace interferir con numero- ren que los extractos de canela pueden pro-
recetas y alimentos. sas enzimas digestivas, lo que ralentiza la teger contra el cáncer. Ayuda a reducir las
descomposición de los carbohidratos en el células cancerosas y la formación de vasos
Dos tipos de canela tracto digestivo. Y además de esto, un com- sanguíneos en los tumores y parece ser tóxi-
La primera se llama Canela de Ceilán, proce- puesto de la canela puede actuar sobre las co para las células cancerosas, causando la
dente de dicha zona, también conocida co- células imitando a la insulina. Esto mejora muerte celular.
mo canela “autentica”. en gran medida la absorción de glucosa por Otra propiedad encontrada en la canela
La segunda, llamada Cassia canela. Una las células, aunque actúa mucho más lenta- está en su principal componente, el cinamal-
variedad más común hoy día y es lo que lla- mente que la insulina misma. heído, que puede ayudar a combatir a diver-
mamos generalmente como “canela”. Las enfermedades neurodegenerativas se sos tipos de infección. Se ha demostrado que
De esa corteza sale una sustancia llamada caracterizan por una pérdida progresiva de el aceite de canela trata eficazmente las in-
cinnamaldehído, que es la responsable de la la estructura o función de las células cere- fecciones del tracto respiratorio causadas
mayoría de los beneficios para nuestra sa- brales. La enfermedad del Alzhei- por hongos. También, puede inhibir el creci-
lud. mer y la enferme- miento de ciertas bacterias, incluidas Liste-
dad ria y salmonella. Efectos microbianos para
Esos beneficios ¿Cuáles son? reducir las caries dentales y reducir el mal
El primero de ellos y muy ligado también aliento.
al poder de la camellia Sinesis, es su gran Otro descubrimiento, con tubos de ensa-
poder antioxidante, que protege a yo, ha demostrado que la canela puede ayu-
nuestro cuerpo del daño oxida- dar a combatir el VIH-1, el tipo principal de
tivo de los radicales libres. Es- virus VIH en humanos, con la canela ex-
tá cargado de un gran número traída de las variedades de Cassia.
de antioxidantes como los po- Todas estas propiedades solo ha-
lifenoles. cen aumentar los propios beneficios
Por si esto fuera poco, la canela del té negro y de la camellia sinensis
ayuda a nuestro cuerpo a combatir en general. Por lo que, desde Punto de
las infecciones y reparar el daño tisular. Es té, te invitamos a descubrir y disfrutar
decir, los antioxidantes en la canela tienen de esta maravillosa bebida.

14 15
PROGRAMA DEL XXV FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGUA
Sábado 5 de Mayo 2018. 12h. Recepción en la Estación de Postres (2 a elegir): Bach, Matteis,
Capilla de Palacio.19h. Encuentro con los ferrocarril de Aranjuez. Vivaldi, Rameau.
músicos: Eduardo Torrico entrevista a 12,30 h: Visita a la plaza de la
Emilio Moreno. Mariblanca. Sábado 26 de mayo de 2018.
20h. Concierto en el 300 Aniversario de 13h. Visita al Patio de Caballeros. Breve 19h. Plaza de Toros de Aranjuez.
Nicola Conforto (Nápoles 1718-Aranjuez Concierto con Oniria Sacabuche. (15’ Fundación Real Escuela del Arte Ecues-
1793). La Real Cámara & Mª Eugenia Boix aprox). (Descanso para comer) tre Andaluza. Cómo Bailan los Caballos
Dir. Emilio Moreno. 17h. Comienzo Paseo Musical en la Andaluces. El Juego de Parejas.
Farinelli & Nicola Conforto. Puerta del Parterre. Plaza de Rusiñol. Música. Gaetano Brunetti. (1744, Fano,
Arias de las óperas estrenadas en Aranjuez Aranjuez. Italia-Colmenar de Oreja, 1798).
Visita guiada al Jardín de la Isla con Dirección musicológica y artística: Juan
Domingo 6 de mayo 2018. breves conciertos en la Fuente de la Pablo Fernández-Cortés. Octeto de Vien-
Visita guiada a patios y corralas del siglo Espina y en la escalera principal de to. Director Javier Ulises Illán.
XVIII. 17h. Comienzo en la Plaza de To- Palacio. 19h. Concierto en la Capilla de

El Festival de Música Antigua homenajea
ros. 19h. Concierto en la Capilla de Pala- Palacio Real. Los Afectos Diversos & Domingo 27 de mayo de 2018.
cio Real. Al Ayre Español. Dir. Eduardo Oniria Sacabuche. 18h. Encuentro con los músicos:
López Banzo. G.F. Handel - Trio Sonatas Yurev Vivero / Miguel Sánchez.

a Farinelli en su 25 aniversario
Op. 2. Domingo 20 de mayo de 2018. 19h. Concierto en la Capilla de Palacio
12h. y 13h. Centro Isabel de Farnesio Real. Ditirambo (México). Yurev Vivero,
Sábado 12 de mayo de 2018. Concierto familiar (6 a 15 años). director. Recetario novohispano “El Mole”.
19h. Bodega de Carlos III. 1782. Real Concerto 17,00 h. BarroKids: Un

Como evento especial, el festival acogerá en la plaza de toros de Aranjuez el espectáculo
Cortijo de San Isidro. Visita, Concierto y banquete musical. Domingo 10 de junio de 2018.
Degustación. “Scarlatti en Danza”. Dir. Daniel Pinteño. Menú a Elegir. 17:30 h. Paseo en barco por el Río Tajo
‘Cómo Bailan los Caballos Andaluces’ de la Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre Silvia Márquez, clave & Sara Calero, baile Bienvenida: Antonio Soler. Club de Piragüismo, Carretera de Ma-
Entrantes (1 a elegir): Bach, Telemann, drid nº 2 . 19h. Concierto en la Capilla
El próximo mes de mayo se iniciará en Aran- blioteca Nacional de Francia y que serán in- También Al Ayre Español (Premio Nacional
Sábado 19 de mayo de 2018. Biber, Santiago de Murcia. de Palacio Real. Con motivo del 250
juez la XXV edición del Festival de Música terpretados en directo por un octeto de vien- de Música, 2004), que interpretará el Trio
Tren de la fresa & Paseo Musical por el Primeros platos (2 a elegir): Ucellini, Aniversario José de Nebra (Calatayud, 6
Antigua bajo el epígrafe ‘Para Vd. Farinelli’. to y percusión, tal y como se representaba en Sonatas Op 2 de G.F. Handel; la clavecinista
Jardín de la Isla. 11h. Salida de la esta- Falconieri, Matteis, Playford. de enero 1702-Madrid 1768). Accademia
Desde la organización explican que “el festi- la época”. Silvia Márquez que con la bailarina Sara Ca-
ción RENFE de Príncipe Pío (Madrid) en Segundos platos (1 a elegir): Telemann, del Piacere. Nuria Rial, soprano.
val, en su XXV edición, se reinventa y abre a Además, también se ha programado un lero interpreta Scarlatti en Danza; el conjun-
el tren de la fresa. Rebel, Händel. Dir. Fahmi Alqhai.
públicos diversos con nuevas experiencias concierto familiar muy peculiar, en el que la to Los Afectos Diversos y Oniria Sacabuche;
que invitan a sumergirse en la Ciudad de la audiencia no tiene un programa de mano si- Ditirambo, uno de los ensembles más reco-
Música por excelencia”. Como evento espe- no una carta con un apetitoso menú musical, nocidos en México, y la Accademia del Piace-
cial por su 25 aniversario, el festival Música del cual los músicos interpretarán la selec- re, con la soprano Nuria Rial”.
Antigua Aranjuez acogerá en la plaza de to- ción elegida por los más pequeños. No falta- El Festival está organizado por la Comuni-
ros de Aranjuez el espectáculo ‘Cómo Bailan rán los conciertos en la Capilla de Palacio; un dad de Madrid, el Ayuntamiento de Aran-
los Caballos Andaluces’ de la Real Escuela recorrido musical en el Tren de la Fresa que juez, el INAEM, Patrimonio Nacional, y
Andaluza del Arte Ecuestre. “Por primera prosigue por los Jardines de Aranjuez; pase- cuenta con el patrocinio de la Fundación
vez se podrá escuchar la música compuesta os musicales en barco por el río Tajo; una vi- Banco Santander. “Ensalzar el esplendor del
para ‘El Juego de Parejas’, fiesta ecuestre del sita a la Bodega de Carlos III con degusta- Real Sitio y el patrimonio musical español
siglo XVIII que tuvo mucho auge en España ción y espectáculo con baile o visitas a los pa- que allí se compuso con los primeros Borbo-
y especialmente en Aranjuez, y en la que los tios y corralas del siglo XVIII. nes ha sido siempre la responsabilidad del
caballos desfilaban y bailaban sobre música “El festival acoge en 2018 a artistas refe- festival en estos 25 años. Una labor que le
especialmente compuesta para cada ocasión. rentes de la música antigua, protagonistas de mereció en 2005 el Premio a la ‘Excelencia
Algunas de las coreografías del espectáculo otras ediciones. Entre ellos La Real Cámara Europea’ concedido por la Comunidad de
se interpretarán sobre estas músicas, recu- con la soprano Mª Eugenia Boix, que home- Madrid y que se amplía con la creación del
peradas en los manuscritos de Gaetano Bru- najearán a Nicola Conforto, de quien se cele- sello discográfico Música Antigua Aranjuez
netti, que permanecían olvidados en la Bi- bra el 300 aniversario de su nacimiento. Ediciones”, afirman desde la organización.

16 17
Abre El Rincón de Sotita EXPERIENCIASS CITROËN ADV
VANCED
ANCED
DC RTT INSPIRADAS
CONFORT A EN TI:
En la calle Capitán, 119, ‘So- sos, marisco de temporada,
tita’ acaba de abrir su nueva calamares, chopitos, pinchos
aventura familiar. Francisco
José Nava Fernández y Ja-
cobo Nava Caro (padre e hi-
morunos, paella los fines de
semana y desayunos desde
primera hora convierten al
CO
CONF
N RRTERAP
T PIA
TERAP BY CITROËN
C
jo) comparten la experien- ‘Rincón de Sotita’ en una bue-
cia de su primer negocio na alternativa para cualquier
hostelero que basan en la día de la semana.
simpatía y el buen hacer en Agradable decoración en el
la cocina. interior y terraza de verano en
Variedad de tapas y racio- el paseo de la calle Capitán
nes con variedad de vinos y completan su actividad de ca-
selección de embutidos y que- ra al buen tiempo.
Casa Triviño renueva
su interior
Uno de los primeros gangos siendo soleada y sombreada a
merenderos de principios del la vez, con amplitud. Buena zo-
S.XX , La Venta de Casa Trivi- na de aparcamiento. Instala-
ño, no para de invertir en la re- ciones ideales para eventos ,bo-
SEGURIDAD, BIENEST
N TAR
NESTAR Y CONECTIVID
CONECTIVID
VIDAD
VIDAD.
novación de sus instalaciones das, comuniones y reuniones El viaje debe ser la experiencia. Un espacio tiempo donde los kilómetros se envuelven
elven en una nube de confort, relaxx y

alejándose cada vez mas de la de grupos y familiares.
sensaciones. Gracias a suspensiones únicas, a un ambiente insonorizado y luminoso, a tecnologías intuitivas as

idea de merendero tradicional. Sigue manteniendo una am-
y a la seguridad como constante, cada desplazamiento es el resultado de una Experiencia Advanced Confort. rt.
DESDE HASTTA
Siente la Conforterapia y entra en un nuevo modo de conducción.
Con el inicio de la temporada plia carta de posibilidades en- 450 € 3.
3 000 € EN
9.450 (*) (1)
EQUIPPAMIENTO
AMIENTO
de primavera verano sus pro- tre las que destacan especiali-
pietarios han decorado el salón dades como paellas de marisco,
CONSUMO MIXTTO
O (L/100 KM) / EMISIÓN C
CO2 (G/KM): CITROËN C3: 3,5 - 4,9/92
9/92 - 113 , CITROËN C4 CACTUS 3,6 - 5,3/94
/94 - 119, CITROËN C3 AIRCROSS: 4,0 - 5,6/104
104 - 126, CITROËN
CITR C4
SPPACET
ACETTOURER: 3,8 - 5,8/100 - 134 (*) PVP recomendado en Península y Baleares de Nuevo C3 PureTech Gasolina 68 LIVVE 9.450€ (IVA, transporte y Operación Promocional incluidda) para clientes particulares en Península y Baleares que enntreguen un vehículo propiedad

interior que cuenta con capaci- vegetales o mixtas, el arroz con
‚ƒŠ‹Ž‚Š‹ƒŒ‘‚“Œ’ƒŠ‘抒‡‹‘Ŋ‹ƒ‘ƒ‘—“ƒýŒŒ‡ƒŒ“ŒŽ‡’Š‹¼Œ‡‹‚ƒōĐŇŇŇľ—“ŒŽƒ‹ŒƒŒ‡‹¼Œ‡‹‚ƒŋŏ‹ƒ‘ƒ‘蒐”­‘‚ƒ‡ŒŒ‡Šƒ”‡ƒ‘Ž‡ŒčĐĐ  ‘ƒ‡ŒŠ“—ƒŒŠ‘…‘’‘‘‡‚‘ŠýŒŒ‡‡ÏŒħ……‘’‘‚ƒŽƒ’“ƒ‡Œ’ƒƒ‘ƒ‘ĨĐ
„ƒ’”šŠ‡‚Ž”ƒ†¼“Š‘‹’‡“Š‚‘†‘’ƒŠŊŇġŇŋġʼnŇňŏАƒ‹ƒŒ‚‚ŽƒŠŠ‡ƒŒ’ƒ“ƒŒýŒŒ‡ƒďňŇĐŐŌҵЍ‚‚ƒŠ”‡‘“Š‡˜‚‡’°ŒŊ 
ŒŽ‡Œƒ‘ĐħňĨ„ƒ’”šŠ‡‚ƒŒƒŒ¼Œ‘“Š—Šƒƒ‘ŽŽƒ‚‡‚‘‚ƒŠňŠŊŇ‚ƒ€‡Š‚ƒʼnŇňŏ‹’‡“Š‚‘ƒŒ

dad para unas ochenta perso- bogavante y elaboraciones de
el mes por la compra de un C4 Picasso SHINE‚‡­‘ƒŠĐňĐŌŇŇľ“Œ‚ƒŠ”ƒ†¼“Š
¼ ‚“‡‡‚’ƒŒ…‘‚ƒƒŒÏŒ—ƒ†Œš‹‹‡‘‡ƒŒ‚ƒ‘’ƒƒ…ŠŒŒˆƒ€ŠƒŽ‚‡Œƒč‚ƒ‘“ƒŒ’ƒ“‡”ŠƒŒ’ƒ
ƒ “’ƒ“‡Ž‹‡ƒŒ’—ňĐŌŇŇľ‚‡‡ŒŠƒ‘‚ƒƒ…ŠŽ’‘ƒ“‡Ž‹‡ƒŒ’‘č
Œˆƒ€ŠƒŽ‚ƒ‘“ƒŒ’ƒ“‡”ŠƒŒ’ƒŽƒŒŽ‚‡ŒƒĐ“’‹Ï”‡Šƒ‘‡’°Œ‘ŽÌčĐЁġĐ‘“ƒ‚čōʼnĒʼnŏŇŇŎ‚‡‚Đ 
ď
 ĒŏʼnŏŋŋŋŎŊĐ

nas. Se han colocado nuevos distintas carnes como chuleti-
fondos con cierto estilo “vinta- tas de cordero o entrecot, cone- XXXXXXXXX XXXXXXX, XX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
X XXX XX XX XX
ge”, se han renovado los suelos jo y pollo al ajillo y raciones va-
y sustituido toda la sillería con riadas.
más funcionalidad y comodi- Calle de la Reina, 50
dad. La terraza de verano sigue Aranjuez

PAU DE LA MONTAÑA.
Adosado de 4 dormitorios, 2 NUEVO ARANJUEZ. 3ª
baños, cocina ampliada, planta en urbanización con
patio a 2 alturas, terraza cu- piscina comunitaria. 92 m2,
bierta con porche de MORERAS. Piso en Zona 3 dormitorios con armarios
madera. Nuevos espacios Moreras, 4ª planta con as- PAU DE LA MONTAÑA. empotrados, 2 baños,
incorporados mediante re- AVES. Vivienda en 4ª planta censor. 57 m2, 2 dormito- Parcela 602 m2 y una su- cocina amueblada y tend-
formas. 2 plazas de garaje y para reformar. 92 m2, 3 dor- rios, 1 baño, cocina perficie máxima edificable edero. Calefacción y a/a por
2 trasteros amplios. Zona mitorios, baño completo, amueblada, suelo de gres, de 155 m2, de suelo de uso conductos, pintura lisa. As-
común con parque de jue- cocina amueblada y terraza. bomba de frío y calor. principal de vivienda libre censor y garaje.
ESTABLECIMIENTO gos. 195.000€ 69.900€ 69.900€ aislada. 109.000€ 130.500€
ADHERIDO A
Ctra. Andalucía, 19 - Aranjuez Tel. 91 892 41 12 - www.fysol-inmobiliarias.eu - contactos@fysol-inmobiliarias.com

18