Está en la página 1de 171
Walter Burkert Duce Wo econ COME aD OUST ee tA Hee Vit ee Po- 7204 Pt fr bo &. bel iern«, WALTER BURKERT oa DE HOMERO A LOS MAGOS La tradici6n oriental en la cultura griega Traduceién de XAVIER RIV BARCELONA 2002 | BL ACANTILADO PRIMERA EDICION enero de 2002 riruro omtarat Da Omero aid Publicado por ‘Quadeens Crema, $.A., Sociedad Unipersonal Muntaner, 462 - 08006 Barcelona Tel 934 144 906 - Fax:934 147 107 correo@elacantilado.com ‘wwvs:elacantilado.com © 1999 by Marsilio Ediori® s.r. in Venezia © de la traduccién: 2003 by Xavier Riv © de esta edicién: 2002 by Quaderns Crema, S.A. Derechos exclusivos de edicién en lengua castellans: ‘Quaderns Crema, 5.A. 13mm: 84-95339-61-8 DEPOSITO LEGAL: B. 49.800 - 2001 JORDI RAvENTSS Correccién de primeras prucbat JULIO MuRTADO Correccién de segundas pruebas MEARITXELL ANTON ProducciOn editorial Manta sennano Produccién eréfce vicTOR IGUAL, S.t. Preimpresién ROMANYA-VALLS ImpresiOn y encuadernacién jo las sancionesextablecidas por ls lye, aquedan riguosamente prohibidas, sn Ia atorinactén por escrito de los tulares del eopyight, Ia eproducelin to o parcial de est obra por cualquier medio o procedimiento mecinicoo leeténico, actual e fututo—incluyendo ls forocopes yn difusion través de Internet—yla disrbucién deejemplares de este ‘icin mediante alauilero presto pablicos