DIPUTACION Centro de Proteccién Vegetal ea Apartado postal 727 RAG Tel. (976) 57 63 11 eee 50080 ZARAGOZA Ganaderiay Montes MALAS HIERBAS DE PRIMAVERA - VERANO () En esta coleccion de especies infestantes, comunes en nuestros cultivos, se incluyen varios estados de una misma especie, su nombre cientifico, familia botanica, ciclo biolé- gico, algunos nombres vulgares y principales cultivos donde se localiza en Aragon. Rogamos tengan en cuenta esta informacion ala hora de leer las recomendaciones de los Boletines o realizar sus consultas, ya que es fundamental identificar exactamente la especie que causa el problema, para elegir el método de control mas eficaz. NOTAS Y SIMBOLOS Ciclo biolégico: Anual: nace, se desarrolla y muere en menos de 1 afio. Vivaz: puede vivir varios afios, con tallos no persistentes. Situacion: R: principalmente en regadio. S: principalmente en secano. RS: en ambas situaciones. Salsola kali ‘Anual. CHENOPODIACEAS Capitana, palomera. S. Cereal, virias, barbechos.Echinochloa crus-galli Anual. GRAMINEAS. Vifiaruela, cebollera, millaraza, panicera. R. Maiz, horticolas. Digitaria sanguinalis —< Anual. GRAMINEAS. Vifiarvela, millaraza, pata de gallina R. Maiz, horticolas, —< Setaria verticillata ‘Anual. GRAMINEAS. Pegallosa, lapa, vifiaruela. R. Maiz, horticolas.Chenopodium album Anual. CHENOPODIACE: Cenizo, cenicera, cefiisclo, bleto. RS. Maiz, horticolas, frutales, vias. Amaranthus retroflexus Anual. AMARANTACEAS Bleto, mocopavo, penicell, armuelle. RS. Maiz, horticolas, frutales, virias.A. Xanthium strumarium “<= Anual, COMPUESTAS. Berenjena borde, cachorrera, / carruchero, cerén RS. Maiz, horticolas, viflas, Convolvulus arvensis Vivaz. CONVOLVULAC! Corregiela, corrutella, curiola. YRS. Frutales, vinas. Datura stramonium ~_ Anual, SOLANACEAS. Higuera, estramonio. R. Maiz, horticolas.Portulaca oleracea Anual. PORTULACACEAS, Verdolaga, malmuere, siempreviva, herbatocinera. RS. Horticolas, maiz, frutales, vifias, ae S| ~< Oxalis latifolia Vivaz. OXALIDACEAS, Trebaiillo, cebolleta. R. Horticolas, maiz.Cynodon dactylon Vivaz. GRAMINEAS, Grama, gramen, engramen. RS. Vifias, mai, frutales. “yperus rotundus Vivaz. CYPERACEAS. Junauilla, juncia, aneilla, junqueta. R. Maiz, horticolas, frutales.—~ Sorghum halepense Vivaz, GRAMINEAS f Jaraz, azuela, cafiota, millaza, sarrachon. R. Maiz, frutales. — Panicum dichotomitlorum Anual. GRAMINEAS R. Maiz, frutales.Solanum nigrum " Anual.. SOLANACEAS. Tomatito. RS. Maiz, horticolas, vifias. Polygonum persicaria Anual. POLIGONACEAS. Pejiguera, pimentilla, moco de pavo. R. Maiz, horticolas, frutales. ESTE FOLLETO HA SIDO REALIZADO EN COLABORACION CON LA UNIDAD DE & PROTECCION VEGETAL DEL SERVICIO DE INVESTIGACION AGRARIA. a