Está en la página 1de 1

DEFINICIÓN DE HORTELANO

El vocablo latino hortŭlus, que alude a un “huerto pequeño”, derivó en el latín


tardío hortulānus, que se convirtió en hortolano y luego en hortelano.
Como adjetivo, hortelano refiere a aquello vinculado a una huerta.
Las huertas, en tanto, son terrenos que se
destinan al cultivo de frutas y de legumbres.
Por eso se llama hortelano al individuo dedicado
al cuidado y el desarrollo de huertas.
El uso más habitual del término, de todos modos,
está relacionado a una expresión coloquial sobre
el “perro del hortelano”, que no come pero que tampoco deja comer a los
demás. Esto se debe a que el can de una persona que se encarga de cuidar una
huerta no se alimenta de los vegetales que cultiva su amo, y a su vez no permite
que otros animales se coman los cultivos.
En 1618, el español Lope de Vega presentó una comedia titulada “El perro
del hortelano”. Allí narra la historia de una mujer que no puede amar a un
hombre y por ese mismo motivo no le permite a este sujeto amar ni ser amado.
Supongamos que, en una determinada Legislatura, un partido político se niega
a dar quórum para realizar sesiones. Esta actitud hace que ni siquiera sus
propios legisladores puedan presentar proyectos. Ante esta realidad, los
periodistas afirman que el partido político en cuestión es como el perro del
hortelano, ya que no legisla y tampoco posibilita que los demás legislen.
Hortelano, por otra parte, es un pájaro de color gris verdoso que es común en el
territorio español. Este animal mide cerca de doce centímetros desde la cola al
pico.