Romances de Federico García Lorca

Los Romances gitanos de Federico García Lorca cuentan historias referidas a dicha cultura. Los personajes de
estos poemas deben enfrentarse con diferentes mitos y creencias de estos pueblos que aparecen
personificados. Por ejemplo, se nombra a “La luna”,“El viento violador”, “La pena Negra”, etc.

Otra de las características de estos poemas, es la incorporación de diferentes elementos que aluden al pueblo
gitano. Uno de los más llamativos, es la constante asociación de los personajes con los metales. Ya sea para
transmitir sensaciones o para describir a los personajes, Lorca los emplea en gran parte de sus romances.
Esto se puede observar claramente en dos de sus poemas. El primer ejemplo se encuentra en el Romance de
la Luna, Luna que trata sobre un niño que se encuentra en una fragua y la luna viene a buscarlo.

“La Luna vino a la fragua

con su polizón de nardos
El niño la mira mira.
El niño la está mirando”

La primer referencia a los metales es el escenario la fragua. Este es un sitio donde se calientan metales para
forjarlos. El niño se encuentra allí y la Luna se lo quiere llevar.

“En el aire conmovido

mueve la luna sus brazos
y enseña, lúbrica y pura
sus senos de duro estaño
Huye luna, luna, luna.
Si vinieran los gitanos,
Harían con tu corazón
Collares y anillos blancos”

En esta parte del poema Lorca trata de asociar la blancura y el frío de la luna con el estaño. La siguiente
referencia es la advertencia del niño a la luna, otra vez transmitiendo la sensación de blancura.
En el Romance de la Pena Negra aparecen más asociaciones de los metales con personajes. Pero esta vez,
Lorca no los utiliza para transmitir sensaciones, sino como un adjetivo para describir a sus personajes. En
este caso a Soledad Montoya, quien tiene una piel color cobriza.
“Cobre amarillo, su carne,
huele a caballo y a sombra.
Yunques ahumados sus pechos,
gimen canciones redondas.”

Al comparar estos dos poemas se puede observar como Lorca es capaz de trasmitir dos imágenes
completamente opuestas utilizando los metales. Por un lado relacionando los fríos y blancos con la muerte, y
por otro lado cobrizos con los gitanos. Estos elementos eran esenciales para esta cultura ya que el
forjamiento de metales en las fraguas era uno de sus principales trabajos, es por eso que en el Romancero
gitano aparecen todo el tiempo aludiendo a los personajes.

Mariana Alessi