Dr. Arcesio Escobar.

r
 R~BPUl.ICA DE COLOMBIA-DmmMEMO
EüBI'l'LICA COLOMBIA- DRP.IRT,\MENTO DE AWKKirU
A~TIOQl'IA

S& J J ,ja

ORGANO DK LA ACADESHA
OEGAKO Dii A~lflOQUf,ÑA DE
AC,\UlrnIA AATlOdüFJA Dlí DlSTOIilA
íllSTOUIA

Director: Dr. BíSIlf/ííí IS«Íei.SiííD

Presidente de la Academia. /
ftGENTE: Pfaf }-Pp p.fa ,/Wpj.JN^,
^gente ; p/tJEJ.pjB f'liP}-JJ'!jt, Secretario
¡SECRETARJO de
oc. la
LA ^cademia
focADEMJA

•
AÑO G699 mkdeltín, junio
11 MEDEI,LÍN, JUNIO y
Y julio
JULIO 1924.
192-l. Nos. 6 y 7
11No.s. 7

EL DR. ARCESiO
EL DR. ARCESIO ESCOBAR
ESCOBAR.
I
En la pléyade de jóvenes
Jovenes talentosos que,
qu e empezaron
a exhibirse
exhibirse. en la escena pública de la Nueva Granada,
por los años de 1853, sobresalía
sobres alía el muy gallardo antio-
queño Areesio
Arce.sio Escobar.
Nacido
Nac1do en Medellín (1) en una familia distinguida, la
de D. Carlos Escobar
Escoba·r y doña Clara' Piedrahita
Piedraihita y Puerta,
empezó Jos estudios de. de. humanidades
human¡dades en el Colegio de
San José, de los Padres Jesuítas, que tenía por ;por Rector
R. P.
al E. P . Joaquín Freire; los continuó en Bogotá, en el
del Espíritu Santo, queque. estaba bajo la dirección del doc-
tor Lorenzo María Lleras, probablemente su profesor de
inglés, y en aquel plantel contó entre sus colegas'a
colegas ·a tres-
tres ·
antioqueños, Eabricio
Fabricio Uribe, Wenceslao
W enceslao Barrientes
Barrientos e Ig-
nacio A. Ortiz, y a los
lo·s señores Felipe Pérez, Luis Berna!,
Bernal,
Lisímaeo y Jorge Isaacs; y luégo se dió un baño de ju-
Lisímaco
risprudencia.
II,-E. e~cena pública.
ntrada. en la escena
II,—Entrada públic3'.
Contaba apenas 22.años
22 años en 1854 cuando concurrió

(1). El 16 de julio de 1832.

 218 HISTÓRI~O
EEPURTORIO HISTÓRICO
REPERTORIO
~~~~~~~-'-~~-

como Representante al Congreso «te Iba,gué, que fué con-

(Té llagué,
vocado
Yoeado eon con motivo de haber habeir surgido en la capital de la
Repúb1ica
República la revolución del d,el 17 de abril, encabezada,
encabezada . por
el general
general, José María Meló, Melo, quien redujo a prisión al
Presidente, general
.general José MaríaMarfa Obando, a quien sus
adversarios -considernban
consideraban en connivencia eon con el mismo
caudillo de la rebelión, para acabar con el régimen fun-
dado en la Constitución de 1853, a la cual le había pues-
' dado,
Ejecutivo muy contra su ·volunn-
to la sanción el Poder Eljecutivo volunn-
tad, pues entre otras mudanzas se le había privado al
Presidente de la facultad · de nombrar Ips l.os Gobernadores
Goberna:dores
Provincias.
para atribuírsela a las provincias.
En Ibagué
Iqagué llamaba la atención
attméión el señor Escobar por
la estatura esbelta,
e1sbe1ta, el porte elefante',
e1e,9ante', los ñnosfinos modales,
la inteligencia despierta,
despie:r ta, el juicio
jui:cio recto y ya reflexivo,
yy en suma por el carácter resuelto, noble y atrayent^, atrayent~,
yy desde antes había empezado empe:zado a revelar sus dotes, dotes. de
poeta, de .orador
orador y y de escritor,
escritor público, sin miedo al qué
dirán,.en
dirán 1 ·en lo tocante-
tocante, aa la franca manifestación
manifostación de sus
creencias religiosas,
reHgiosas, con erguida
erguid.a frente, y y; al sentar pla-
. za en las filas filas- conservadoras. Terminadas
Terminadas. las sesioness·e siones
del Congreso
Oongreso tomó parte,parté, en
-en la campaña del ejércitoejér.c ito cons-
titucional que,
.que, trepando a 1a la altiplanicie, de Cundinamaf-
Cundinamar-
ca, venció ah al de la Dictadura el 4 de diciembre de 1854,
ocupada la Capital.
al ser ocupada, ·
En la Cámara
Cáma ra de Representantes de 1855 y en la
de los años siguientes, fueron
Cl.e fu eron poniéndose más dé reliev~
de relieve
las dotes del señor Escobar, y tanto en la Corporación,
aristo-c ráticos, se le ofreció cam-
cqmo en los salones más aristocráticos,
po para complementar su educáción educación parlament'aria
parlamentaria y
en las brillantes reuninones de sociedad. El contribuyó
con su votóvoto a la ley que, en 1855, autorizó la reintegra- rein,tegra-
ción de la antigua Provincia de Antioquia, concurrió en
55 y 56 ka las Asambleas
Asamblea;s Constituyentes
Constifoyente: reunidas en Me-
dellín, con el objetoob;jeto de expedir los prihcipales
pri:lÍcipales estatutos,
tanto
tánto de la Provincia reintegrada,.,,como
reintegrada,.. éomo del Estado de
Antioquia, erigido en 1856, de lo cual se ha hablado en
ell estudio histórico intitulado "Don Néstor
e, N éstor Castro" (Re-
pertorio Histórico,
Históric9, entrega.dé.
entrega •de abril y mayo últimos). 1

-III,-De¡l
III. -Del tránsito del
de¡]¡- cei itralismo a,
ce,ntra.lis.mo
,
fed~ación.
a la federación.
.
Da época
La épo1ca del 53 al 60 señaló -en la Nueva Granada un ,
período,
período' de · borrasca ·política
p oli tic a muy agitada, abundante en
ideales
es generosos,
ideal' ge.nerosos, en reformas utópicas e inconsideradas
inconsid·eradas -
 JiEPElíTOIilO HISTÓRICO
REPEH!l'ORIO HIS'r6mco 219

yj en desastres. Al grito seductor 'de ''reformas'', lanza-

de "reformas",
do por la juventud entusiasta, pero irreflexiva
irrefleiXiva e inexper-
ta, que se denominó de la escuela gólgota,
gÓilgota, iban cayendo
cay-endo
las instituciones más acreditadas por la la· experiencia pa-
ra sustituirlas
sustituírlas con otras producidas por las cabezas so-
ñadoras.
ñadoras.,, que se habían alimentado en la lectura de la
historia novelesca ,de
de los Girondinos y en la de, los re-
volucionarioe
volucionarios franceses del 48.
Y de aquel . impulso del golgotismo se esparció el
contagio de las reformas utópicas, ,del del cual participó
aun la porción más juiciosa de la la· juventud conservadora,
y de él no pudieron eximirse ni aun algunos de los esta-
distas más
máis dotados de experiencia
experienci:a y de. de espíritu reflexi-
vo. Pocos hacían fuerza de vela, para ;para no dejar arrastrar
e-1
el barco de la ola impetuosa y y formidable que llevaba
por lema de su escudo "Reforma" y que todo lo avasa-
llaba. Así se
s•e explica la ruptura de todos los diques djques in-
ventados antes para seguridad
segurid:--ad del orden social.
sQcial. A la
Constitución de 1843,18~3, obra principalmente
priI11Cipalmente· de un estadis-
ta tan capaz y reflexivo
reflexiv.o como D. José RafaelRiafael Mosquera,
se la sustituyó con la del de•l 53, que adolecía
adole.cía de graves de-
fectos, entre ellos
ello_s por el de privar al Gobierno
Gob•ierno ¿le
.ie los me-
dios necesarios
necesarios. para conservar el orden público, y y abrió
la puerta al
ia a,l sistema llamado federal, que empezó a mani-
festarse ·en
en 1855 con el Acto legislativo que autorizó la
erección del Estado de de· Panamá; en 1856, con el ·qUEj_ quq eri-
e.ri-
gió el de Antioquia, y a éstos se siguieron en 1857 los
Estados de Bolívar, Boyacá, Cauca-, Cauca; Cundinamarca, Mag-
dalena y Santander. Así se completó la trituración de-la de· la
Unidad Nacional, obra en la cual colaboraron con actos ex-
presos,
pres•os, oo con su aquiescencia, ciudadanos tan notables
como D. Justo Aroseména,
Arosemena, D. Florentino González (en {en
1853 Senador y después Procurador'General
Procurador General de Q.e la Na-
ción), el doctor Manuel Murillo, D. José María Plata,
el doctor Ancízar, el general Mosquera, D. Pastor Os-
pina y D. Salvador Camacho Roldán; entre los renuen-
tes, o francamente adversos al desbarate, podrían señalar-
se D. Lino de Pombo, el doctor José Manuel Restrepo,
el doctor Vicente
Vic-ente Cárdenas, D. Pedro Fernández Ma-
drid yy el doctor Rafael Núñez,.Núñez., Entre los antioqueños se
seña~ó su
señaló por su opinión adversa, nada menos que un poeta
que no carecía
care:cía de visión política, •el el,.doctor 'Gregorio
Gregorio Gu-
tiérrez González, como lo manifestó en el Congreso, co-
 220 EEPEKTOBIO HISTÓIUCO
REPERTORIO HISTÓRICO

roo
mo miembro de la comisión comisión que que estudió
estudió elel proyecto
proyecto de de
Constitución.
Es .de
de advertir
advertir que que en en lala Legislatura
Legislatura de 1856 fué
de 1856 fué
presentado un proyecto
proyecto d·e de Constitución
Constitución federal federal por por loslos
señores Mariano Ospina Ospina Rodríguez,
Rodríguez, Félix Félix de de Villa,
Villa, Jus-
Jus-
to Arosemena, Venancio
Venancio Restrepo
RestrepO yy Arcesio
Arcesio Escobar,
Escobar, e'Il en
el cual figuraban
figuraban siqui·éra
siquiera alguna'
algunas s amarras
amaiTas indispensa-
indispensa-
ble·s para
bles par¡;a evitar el el naufragio,
naufragio, pero pero en en realidad
realidad elel que que
sirvió de base a la la nefanda
nefanda Constitución
Constitución de ,1858, fué
de 1858, fué
1i obra de D. Florentino GonzáJ.ez,González, puhlicista
publicista muy muy entusias-
entusias-
ta 'por
p or las teorías
teorías constitucionales
constitucionales de de la la Unión
Unión America-
America-
na y por lo que que sese denom.ina,ba
denominaba "libertades
"libertades públicas",
públicas",
teorfas
teorías inaplicables
inaplicables en en parte
parte aa un un paíspaís tantan atrasado
atrasado e·©
impetuoso como el nuéstro. nuestro. Parece
Parece como como sisi D. D. Floren-
Floren-
tino y los legisladores
legisladores del del 58 58 no
no hubiesen
hubiesen advertido
advertido la la
necesidad,. de armonizar
necesidad armonizar los los derechos
derechos individuales
individuales con con
las necesidades·
necesidades del del Gobierno
Gobierno federal,
federal, en en lo lo relativo
relativo aá
las facultades · necesarias para para pre.
prevenir
v enir la la defensa
defensa del delor-or-
den público, en los casQsca'sqs de de amagos
amagos de de conmoción
conmoción interior
interior
o de invasión exterior.
exterior. Asi Así fué
fué .que
que el él Presidente
Presidente de de fala fia-
ña-
invasión exterior.
de inva·sión exterior. AsíAsí fué
fué que
que elel Presi<;lente
Presidente de de lala fla-
fla-
mante Confederación Granadina, Granadina, D. D. Maria1110
Mariano Ospina,
Ospina,
muy a sú' sif pesar, hubo
hubo de de ponerle
ponerle la la sanción
sanción aa aquelaquel Es- Es-
tatuto incompleto, yy ·1lo hizo acompañado
0 hizo acompañado de de suS'
sus'Secreta-
8ecreta-
rios D. Manuel AntonioAntonio Sandemente,
Sanclemente, D. D. Juan
Juan Antonio
Antonio
Ignacio Gutiérrez
Pardo y D. Ignacio Gutiérrez Vergara,
Vergara, que que lo lo eran
eran de de
Gobierno y Guerra, de
Gobierno· de Relaciones
Relaciones Exteriores
Exteriores yy de de Ha-
Ha-
cienda ; y una vez lanzado
:eienda lanzado el el bar\CO·
barco de de lala supuesta
supuesta Con- Con-
federación
federaci.ón por esos mares mares tan tan agitados
agitados yy tempestuosos,
tempestuosos,
no
no· hubo ·esperanza
esperanza de de contenerlo
contenerlo yy llevarlo
llevarlo aa puerto
puerto se- se-
guro, pues la tr~pula. ción, g.ue
tripulación, que sólo
sólo miraba
miraba elel exterior
exterior
barnices arq'uitedónicos,
elegante y los barnices arqhitectónicos, estaba estaba ~bria
ébria de de
gozo sin comprender los los pelig'ros
peligros de de la la navegación
navegación de de
un barco- desvencijado yy endeib1e,
barco desvencijado endeble, muy muy conocido
conocido del del pi-pi-
loto, quien en cada cada momento
momento dde conflicto daba
e conflicto daba elel grito
grito
-dede alerta, sin •que los mariner
que los marineros le diesen
os le diesen señalseñal dede apoyo.
apoyo.
Aquella navegación, tan tan llena
llena dede peligros,
peligros, debió debió dede lle-
lle-
nar de amargura el
na.r el corazón
corazón del del infortunado
infortunado piloto, piloto, elel
doctor Ospina, aa ·quien quien griegós
griegos yy troyanos
troyanos vilipendia-
vilipendia-
ron, hicieron acusaciones
acusaciones injustas
injustas yy esca.rnecieron
escarnecieron en en,
todo sentido. La voz voz "federación",
"federación", que que en en Roma
Roma/y y en en
significó unión
otros países significó. unión de de pueblos
pueblos dispersos
dispersos parapara lala
defensa común, entre entre 'no.sotro~
nOiSOtro^ significó
significó t·odotodo lolo cont:ra-
contra-
rio: la desunión yy la la dispersión
dispersión de de las las .Secciones
Secciones para para
 KEPBKTORIO HISTÓRICO
REPEHTORIO 221

formár
formar 1casa aparte cada una, cá:si eási con entero divorcio
del Poder
Pod·e r Central, que era el tutor natural de los opri- opri-
midos por la injusticia de los caócazgos pacicazgoS que habrían de de
formarse en breve elil en algunos de los Estados men0:s menos edu- edu-
cados para la correcta vida ·colectiva. colectiva.'· Los IDiás más celosos
foderalistas
federalistas pretendían que el Presidente de la Nación
·estuviese
-estuviese de dei brazos cruzados mirando impasible la la olla
ola
tempes,
tempestuosa t uosa próxima a sepultar la frágil frágil nave. Y ad-
Y,ad-
viértase que en Antioquia la planta federalista federalista b' r ot6 es-
broto
pontáneamente, como como, crece ·eell espino e.n en las riberas del del
Aburrá, con a.quiescencia
Aburi-á, aquiescencia de ambos.ambos partidos.
D. Ricardo Villa, que qiie era Senador en 1858, que que
fué ardiente:
ardiente y decidido por el sistema de lru lai federación
federación
y fué biógrafo-
biógrafo del doctor Escobar, dijo en "El Heraldo"
¡le
de Medellín, número 44;
44 (de 1869) :
. '
''El
"El año de '1857 ·185,7 es notable para la República por
el complemento
él complemef!lto que recibió la federación dividiéndola en
Estados. ,La .La diputación de Antioquia.,
Antioquia, fuertefuerte por sus
convicciones, fué la que decidió de lru la federación,
federación, unida unida,
al principio a 1os los diputados conserva:dores
conservadores del Cauca yy
al partido liberal, contra el resto de los reipresentantes
a'l representantes
conservadores. Pero por una.
•eonservadores. una transacción, todo el par- par-
tido conservador se compromeüó comprometió aa vot· votara r en favorfavor de
la federaéión,
federación, poniéndose entonces en contra el parti-
do liberal.
"Reunidas
'' Reuni'das las dos Cámaras para decidir las di diver-
ver·
. gencias sobr·e sobre 'el
el proyecto fedenal,
federal, yy en el momento en
'que
que se iba iba. a declara.
declararr ley
Ley dede: la Hepública,
República, el señor Jos-é José
■María Samper pidió la pala.b.ra
María palabra yy propuso:
propuso : Su,s, Suspéndasis
pénda¡;ie
ind.efin~d,a,~¡n,te .éste,
indefinidamente proyecto... El y el
e,ste proyecto el ·sseñor
eñor Manuel Mu-
rillo sostuvieron la proposición, la cual debía debía apoyar to-
do el partido liberal, contando para su apro1 aprobación
bación con con
vo~os de los conservadores centr.
los votos centralistas.
a listas.
"El momento
''El mom~nto era crítico: los los, conservadores com-
promehdos: a votar por la federnción;
prometidos federación, vacilaban en su
compromiso;
úomip.romiso; el proyecto corría riesgo de negarse negarse yy el
país .iba iba a continuar en su deformidad -administrativa. administrativa.
En esta expectativa terrible ':para para los que por convic-
ciones so-stE)níamo.s
cio:nes sosteníamos la federación, no había más esperanza
que el votoi unánime de los c·
voto' unánime· conservadores.
onsie rvadores·. ¡,Cómo¿ Cómo con-
seguirlo en e.sos esos rápidos momentos
momentos?—La ?-La eloci,iencia
elocuencia se en-
.. cargó de hacer triufar la federación; yy Arcesio, como há-
bil General que qué con vista de de águila previene el el peiligro
peligro
y .arrastra
arrastra la · victoria, toma la palabra e improvisa improvisa UUrO uno
i • *. •
 222 KEPJSBTOIÍIO HISTÓIÍICO
REPERTORIO HISTÓHICO

de esos discuraos
discur.sos que deciden
dedden dei de: la suerte de las nacio-
ne81: su elocuente voz, empujada por una imaginación
nes:
voilcánica,
volcánica, un talento despejado j y un entusiasmo since- sinée-
ro, arrastra a los loS'1 conservadores
conser;vadores vacilantes, y es negada neg.;:¡.da
la proposición. Esta es la ocasión oca.sión de :decir decir muy alto:
el ,partid,Q c~erv.ado.r $a,nci0¡nó
partido conservador sancionó la la. íederación,
f,ei<J.'.e~a,ció,n, arrastra-
arra,str¡i...
do ,por
por la la. elocuencia
e1lo,cu,en,cia de Arcesio
Arces.fo Escobar".
Escobar''. ·
Al.
Al, señor Escobar le ayudó \también también en tal lid el doc-
tor Miguel Guerrero, representante
represent ante conservador por el
Cauca, que poseía p?seía palabra fácil y fluida.
Al revolver
revolver, de ló"slos tiempos, .todavía
t odavía suelen aseverar
los escritores liberales un hecho falso, que el Presiden-
te Ospina fué desleal a la Constitución y dió pie para
la ·gran
gran conflagración que se desató en ISGQj 186Q, por haber
estimulado o favorecido la insurrección de los conservaA conservar·
dores en Santander, en 1859; y repiten este cargo infun-
dado sin sin' advertir que ya había sido s~do refutado por un
testigo presencial
presehcial de ~e mtieho
m'ucho peso y muy mny irrecusable, el
distinguido caballero santanderéano
santandereano don Adolfo Harker,
quien en E)n 1883, se expresó »así .así en las columnas de "El ''El
Conservador''
Conservador" (número 207)': 20;7 )':
"Tres o cuatro días-después
días ,después del pronunciamiento que
tuvo lugar en la ciudad de Girón, muy a 'prinéipios principios de
marzo de 1859, contra el gobierno de Santander, y en el
cual me comprometí, se recibió por posta una carta que
algunos de los sujetos que en San Gil debían tomar par-
te en el movimiento, dirigían a los señores Blas Her-
nández y Crisanto Ordóñez, en la cual les manifesta-
ban que habiendo ellos recibido tina carta del Sr. Ospi- I
una ·carta
na, escrita a éste al tener noticia de que estaba al ha- ha·
cerse la revolución, estaban dispuestos a desistir, si los
- "cerse
pronunciados en Girón hacían lo mismo, pues la» la9 obser-
vaciones que el Sr Sr.f Ospina les hacía en contra del movi-
miento que se intentaba,intentabq,, habían obrado •fuertemente''fuertemente so-
bre su ánimo.
1
'"De
' De Girón les contestamos que habiéndonos ya lan-
zado era tarde pára para retroceder, sinemhargo
sinembargo de que el mis-
mo posta trajo una carta del O.el Sr. Ospina para el Sr. Blas Bias
Hernández, en la cual se pintaba con los caracteres más
vivos los inconvenientes y y peligros de la revolución, y le
predecía un funesto fun!'lsto desenlace. Los términos de esta car-
ta, tan parecidos a los de la que habían recibido los Sres. •
de San Gil, y la la circunstancia de venir otra ot:ra para'el
para· el Dr.
Deonardo
Leonardo Canal, con la dirección de Ja la misma letra y y' el
 EEPEKTOKIO
REPERTORIO
1
HISTÓRICO 223
223

encargo de ,que de Girón se la

de,que la remitiese pro.rrtamente aa su~
remitiese,prontamente su
destino, no dej, dejana n duda de de, que
que el el Sr.
Sr. Ospina
Ospina se se dirigió
dirigió
a las personas más importantes importantes del del. partido
partido conservador
conservador
en Santander para que desistiesen desistiesen de de aquella
aquella malhadada
malhadada
revolución". ; .■
Refiere ei Harker qu~
el Sr. Harker que después
después de de vencida
vencida la la re-
re-
volución, todavía se intentó intentó por por algunos
algunos una una re~cióu,
reacción, yy
que aunque él estaba resuelto resuelto -a a nono tbmar
tómar parteparte eú eii ella,
ella,
las circunstancias lo comprometieron
comprometieron aa dar dar algunos
algunos r;a- pa-
sos en Bogotá pará éonseguir conseguir a114ilios
auxilios para para la la proyecta-
proyecta-
. da empresa. "Uno de los que que dr,di, dice,
dice, en en asocio
asocio de de lQs
Iqs
señores 3Joaquín
oaquín Peralta yy Ezequiel Bzequiel Canal,Canal, fué fué solicitar
solicitar
del Sr. Ospina su su. cooperación,,
cooperación,, siJ,1 sin otro
otro resultado
resultado que que eieí
de una glacial negativa. Por Por instancia
instancia del doctor ~-'anal
del doctor Canal
insistimos en nuestra pretensión, pretensión, nranifestando
manifestando al' al'Sr. Os-
ST. 0'.'-
pina, en una segunda visita, visita, que
que era era dede él,él, como
corno parti-
parti-
cular y no" Presidente de
no · del Presidente de. la
la República,
República, de de quien
quien so-so-1'
licitábamos
licitál.Jamos 11n un auxilio para para unaúna causa
causa que que eraera la la dede to-
to-
do el · partido conservador,
conservador, aa lo lo, cual
cual él él contestó
contestó que que 1110
no
podía 'hacür
hacer distinción entre el Presidente Presidente de de lata Repúbli-
Repúbli-
ca y y Mariano Ospina Ospina.. ....... " .
Lo dicho por el Sr. Harker Harker sobre sobre la la neutralidad
neutralidad del del
Presidente
Prdidente Ospina en en aquella
aquella contienda
contienda doméstica,
doméstica, apa- apa-
rece conforme con varios p&rrafos párrafos'de de la la correspondencia
correspondencia
particular del doctot doctor1 Ospina
Ospina aa dos dos amigos
amigos de de confianza.
confianza.
En efecto, en carta del del 1515 dede marzo,
marzo, al al ·general
general He- He-
q·án,-
rrán, se expresó así: así .
''Contra
"Contra toda mi esperanza se se ha ·realizado el
ha'realizado el alza ..
alza-
miento 'qqqeue se temía en Santander Santander contra contra el el gobierno
gobierno del del
Estado.'No
Estado. No se sabe bien la la extensión
extensión que que él él ha•
ha" tomado,
tomado,
-ni
.ni los medios de resistenciaresistencia que que se se le
le está
está oponiendo.
oponiendo. Ii¡i.s Las
noticias son, como sucede en en tales
tales casos,
casós, muy muy contradic-
contradic-
torias''.
torias". '
La revolución será siempre un un gran
gran mal,mal, cualqitiera,
cualqmerar
qite
que sea el bando
hmido que triunfe;triunfe; el el radicalismo,
radicalismo, goben:ando
gobernando
1
en Santander^
Santandei, estaba haciendo haciendo aa la la República
Bepiiblica un un bienbien
inmenso. . . . . . . . . . un
inmenso.......... un año año másmás de 3e aquel
aquel gobierno
gobierno yy los los
jefes radicales
radjcales yy sus id_eas ideas habrían
habrían quedado
quedado más más anona-·
anona-
dados en este país que
·dados qué loslos partidarios
partidarios de de la la ·Inquisición
Inquisición
(De cárta de 11
(De carta 11, de abril).
abril).
y en carta de 26 de
Y abril: ''y
de, abril: "Yo o he
he procurado
procurado desde, desde
antes del alzanviento
alzamiento inditcir inducir aa vía vía dede pazpaz lo& los ánimos
ánimos
exaltados, yy ahora he escrito escrito en en el el mismo
mismo sentidosentido..,."
.... ''
, Y Y en
vh carta de 26 de de abril
abril aa den don Jnlián
Julián Vásquez
Yásquez Ca- Ca-
 224 REPERTORIO HISTÓRICO
REPERTORI•)

lle
lie.: . . . . . . Es de temerse que la Misión Misió.n (de paz) llegueUegue
t~;de
tarde" y que un combate sangriento haya decidido la cues-
tion
tión ...... .
Y en carta del 27 de junio al general Herrán: " ''Los
Los
· derechos de libre .residencia,'
.residencia, comercio y po13esión de ar-
y posesión
mas que el radicalismo ha sostenido como absolutos, es-
I
tán mostrando a sus sUB sostenedores (al estar en el (lobier- G-obier-
, no) que vale más la experiencia que los arranques arranque<> del li-
beralismo y las utopías".
utopías''. ,•
En aquella época de tánta confusión de ideas y y de
tan fexacerbadas
exacerbadas pasiones, el Presidente Ospina trabajó
ahincadamente por obtener de la Legislatura medidas a
propósito para contener el desorden y para dar 15arantías garantías
a los oprimidos, como el establecimiento de un poder ju-
dicial robusto y y bastante autorizado para avocar él 'el co-
nocimiento y y decisión de todas las controversias que se \
suscitaran sobre ilegitimidad de los poderes públicos de
los Estados o contravención al derecho electoral o a cual- qual-
, quiera otro, que casi siempre siem,pre eran las causas de los al-
zamientos contra 'los los gobiernos de tales entidades; más
todo en vano, porque el partido de oposición opos.ición al Gobierno
general se .oponía a una legislación razonable sobre :1a .la
mqteria.
m:1:J,teria.
Entre las causas que favorecieron
favdrecieron el desarrollo de la
gran subversión general genér al de 1860 figuraron:
figuraron : la libertad
ilimitada de la prensa, el derecho de reunión, el del co-
mercio de armas, etc., etc., 'que qiie estaban comprendidos én. en
la malhadada Constitución federal de 1858.
A -este
e ste respecto se lee en las las. Reminiscencias de don
Juan Francisco Ortiz: "Esta (la revuelta) sobrevino
por desgracia, y y él (Ospina)
( Ospina) fue
fué mártir
martir de sus juraxnen-
jurnmen-
tós.
tos. En Eri efecto, ¿cómo era dable dominar la situación,' situación, ·
cuando la imprenta en manos de energúmenos, llamaba
todos los días a las armas, y púl:¡lico no podía
y el poder público
hacerla callarcallar?? .....cuando
cuando se hacían públicamente gran-
des aeopips
acopios de armas y y municiones y y el poder público no
podía
pO'día decomisarlas, .ni ni perseguir a los introductores
introductores??.... ....
¿Cuándo los conspiradores se juntaban a la luz del
día para, maquinar la 'ruina de la Patria, y
para , :r;naquinar y el poder pú-
blico no podía dispersarlos? ¡,Cómo ¿Cómo era dable dominar la
situación, Cuandocuando los ricos, olvidados
o1vidados de su propia con-
veniencia, apretaban miserablemente la bolsa, y
:venien:cia, el po-,
y -el po-,
der público tenía que respetar sus propiedades?- propiedades?
''La situac~ón hubiera sido dominada con el eoncur-
"Lá situación concur-
 EEPERTORIO HISTÓRICO
REPERTOUIO HISTÓRICO 225

so de todos, prohibiendo
prohibiendo la la introducción
introducción de de arma~,
armas, disol-
disol-
viendo
-viendo las juntas revolucionarias,
revolucionarias, cetrandocerrando las las impren-,
impren-.
tas que fomentaban
fomentaban la la rebelión
rebelión yy sacal).do
sacando recursos
recursos de de los
los
ricos, pero el egoísmo
egoísmo de unos, la
de unos, la perfidia
perfidia de de otros,
otros, loslos
malos instintos de de aquéllos,
aquéllos, la la Constitución
Constitución (de (de 58)58) que
que ^
maniataba al Presidente:
Presidente: he he aquí apuntadas aa ,la
aquí_apuntadas la ligera
ligera
las principales c;ausas
pausas dede haberse
haberse introducido
introducido la la dietadn-
dictadu-,
causas previ~tas
ra en el país, causas previstas yy que que en en vanovano trató
trató de de
combatir el .Sr.Sr. Ospina
Ospina".". '
El
B1 Sr. Os¡pina
Ospina fué fué lala víctima
víctima máxima
máxima de de lala revolu-
revolu-
ción de 1860, dijo dijo elel doctor
doctor Antonio
Antonio José José Restrepo
Eestrepo en en
una Asamblea de de Antioquia,
Antioquia, por por 1882.
1882.
Cuando se discutían
discutían en en lala Cámara
Cámara de de 1~epresentan­
Eepresentan-
tes los derech,os
derecbos individuales
individuales absolutos
absolutos consignados
consignados' en en la
la
Constitución federal
federal dede 1858,
1858, en lo re~ativo
en lo relativo aa-la la irrespon~
irrespon-
sabi:lidad
sabilidad de la prensa
prensa hicieron
hicieron constar
constar sus sus votos
votos negativos
negativos
los Sres. Luis All\ay,
Amay, José
José María
María Amaris
Amaris yy Pedroso,
Pedroso, Indale-
Indale-
cio Barreto (después
(después obispo),
obispo), Miguel Calderón, N
Miguel Calderón, éstor E¡;;-
Néstor Es-
cobar, Pedro Gutiérrez
Gutiérrez Lee,
Lee, Mariano
Mariano González
González Manrique,
Manrique,
Juan Antonio Marroquín,
Marroquín, Gregorio
Gregorio Obregón,
Obregón, José José Joa-Joa-
quín Ortiz, Joaquín
Joaquín Perdomo
Perdomo Cuenca,
Cuenca, José José de de la la Cruz
Cruz
Restrepo,
Eestrepo, Ven,ancio
Venancio Restrepo,
Eestrepo, Narciso
Narciso A,. A, Torres,
Torres, Julián
Julián
Vásq_
Vásquezu ez Calle .....También
Calle... También estaban
estabanbontra contra aquelaquel absurdo
absurdo
los Sres. Carlos
Garlos Holguín
Holguín yy general
general Joaquín
Joaquín PosadaPosada Gu- Gu-
tiérrez, que no estuvieron presentes en
estuvieron presentes en elel momento
momento de de la
la
¡/-votación.
votación. -
lJos señores Holguín,
Los Holguín, MaloMalo Blanco
Blanco yy ArcesioArcesio Esco- Esco-
bar dictaminaron en el el proyecto
proyecto de de constitución
constitución presenta-
presenta-
do por,
por , don Florentino
Florentino González
González ee introdujeron
introdujeron varias varias
modificaciones, en sentido
sentido favorable
favorable al orden ~eneral,
al orden general, se-se-
g~n el criterio conservador.
gún conservador. '
IV.-En la carrera diploniática..
IV.—En diplomática.
A poco de haberse clausurado
clausurado el el Congreso
Congreso de de 1859,_
1859,
al éual
cual concurrió también
también el_ el Sr.
Sr. Escobar
Escobar como
como Repre-Ee'pre-
sentanté, fué nombrado
sentante, nombrado por por el
el Poder
Poder Ejecutivo
Ejecutivo para
pára Secre-
Secre-
tario de una r,e.
_tario Legación
g ación de,de. primer
primer orden,
orden, confiada
confiada alal Dr.Dr.
Florentino González,
González, para.
para, representar
representar áá lala Nueva
Nueva Grana-Grana-
gobiernos del
da ante los gobiernos del.Perú
Perú yy Chile.
Chile. Hallábase
Hallábase en en Lima
Lima
trigésimoquinto aniversario
el 9 de diciembre, trigésimoquinto aniversario de
de lEJ.
la batalla
batalla
4-yacuch~, ''día
de Ayacueho, "día señalado
señalado parapara inaugurar
inaugurar lala hermosa
hermosaes- es-
que la
tatua ecuestre que la tierra
tierra dede los
los Incas
Incas dedicaba
dedicaba alal Li-Li-
bertador de cinco Repúblicas,
Repúblicas, yy todo todo unun pueblo
pueblo se se agru-
agru-
paba al rededor de
'paba de lala estatua
estatua para
para saludar
saludar alal héroe
héroe de de
 226 REPERTOHIO HISTÓRICÓ
REPER'l'OIUO HIS'l'éRICO

Independenci~ Slld-americana.
la Independencia sud-americana. J\{ucht Mneh'asas ~oces-
voces se se l~van-
levan- "
taron allí en su alabanza;
alabanza; pero pero la la voz
voz dede Arcesio,
Arcesio, lala más más
sonora, la más elocuente,
elocuente, la la más
más. simpática,
simpática, se se dejó
dejó oír,
oír,
llevando a toda las las almas
almas el el entusiasmo
entusiasmo' yy la la admiración
admiración
por el joven'
joven que
que acababa
acababa de de pisar
pisar sus sus playas.
playas.
''Poco
"Poco tiempo después .se ,se dirigió
dirigió aa Chile,
Chile, modelo
modelo de de
nuestras Repúbliéas,
Repúblicas, donde
donde permaneció
permaneció cerca cerca de de dos
dos años,
años,
ya como ■ Secretario de de la la lJegación;
Legación, ya ya como
como Encargado
Encargado
de Negocios, hasta hasta queque teniendo noticia de'
teniendo .noticia de la la caída
caída del del
gobierno legítimo que que representaba,
representaba, abandonóabandonó aa Santiago,
Santiago,
corte republicana,
republicana, ·Y .y al al sEelo
suelo dede la la indu'stria
industria yy del del pro-
pro-
greso, para volarvolar aa incorporarse
incorporarse en en elel e3ército
ejército de de lala Le-
Le-
.gitimidad,
gitimidad, que alcanzó
alcanzó un un díadía de
de gloria
gloria enen lala jornada
jornada de de
T.u lcán. Sirviendo
Tulcán. hirviendo en en varias
varias comisiones
comisiones yy en en elel destino
destino de de.-
Intendente
intendente General
General del del Ejército,
Ejército, supo supo llenar
llenar su su deber
deber
hasta el desenlace
desenlace de de lala cuestión
cuestión con con elel fin
fin trágico
trágico'del del
malogrado Julio Arboleda.
Arboleda. .
' ''Desde
"Desde entonces Quito Quito fué fué su·su residenci,a,
residencia, dondedonde lle-lle-
vaba una vida pobre, pobre, laboriosa
laboriosa yy consagrada
consagrada alal estudio.
estudio.
Historia, idiomas, literatura,
literatura, ciencias
ciencias políticas
políticas yy morales
morales
alimentaron de nuevo nuevo su su despejada
despejada inteligencia
inteligencia yy dieron
dieron
pábulo a su prodigiosa memoria. memoria. Ocupado
Ocupado siempre
siempre en en co-
co-
sas útiles,
Titiles, debió escribir
escribir ur,aupa historia
historia de de la
la federación
federación de de
la Nueva Granada, dirigió
Ja dirigió un un recuerdo
recuerdo elocuentísimo
elocuentísimo aa
Julio Arboleda, cantócantó en en unauna odaoda las
las desgracias
desgracias de de lala so-
so-
ciedad granadina, yy compuso compuso la la magnífica
magnífica poesía
poesía dirigi-
dirigi-
da a las Hermanas de de lala Caridad
Caridad de de Bogotá,
Bogotá, donde
donde aa lala
altura del poeta se se veve alal filósofo
filósofo que,
que, con
con mano
mano modesta
modesta
traza a ·- grandes rasgosrasgos los los portentosos
portentosos descubrimientos
descubrimientos
hechos en el mundo,
mundo, -pequeños
- pequéños todos todos ante
ante lala verdad
verdad prác-prác-
tica enseñada por el el cistianismo
eistianismo". ". ,
V . --,El ú,ltimo
V.—El viaje. La
último via,je. La. muerte
muerte yy lOiS
los funier.alea.
funerales.
Escobar, que
El doctor Escobar, que estuvo
estuvo en en Quito
Quito entregado
entregado
durante sus
a estudios serios durante sus últimos
últimos años,
años, como
como se se ha
ha
dar un
dicho, anhelaba dar un vistazo
vistazo aa los
los E·
Estados Unidos del
s tados Unidos del
Norte y a Europa,
Europa, visitar
visitar enen París
París lala Exposición
Exposición Uni- Uni-
para 1867,
versal anunciada para 1867, yy adquirir
adquirir mayor
mayor caudal
caudal J.19 de
se dispuso
instrucción. Así sé dispuso aa emprender
emprender elel viaje
viaje yy acom-acom-
pañado de su joven amigo
amigo el el Sr.
Sr, Carlos
Carlos Klinger
Klinger se se lele vió,
vió,
en vísperas de la partida,
ert partida, confortándose
confortándose con con la la recep-
recep-
ción de los sacramentos
.ción sacramentos en en lala iglesia
iglesia dede, los
los 'PP.
PP. Jesuí-
Jesuí-
Bñ la travesía
tas. En travesía del
del Istmo
Istmo de de Panamá
Panamá muriómurió Klinger,
Klinger,
yj pocos días después,
después, en
en lala del
del mar
mar Caribe,
Caribej desde
desde San San
, ■ ' s
-
1
HISTÓRICO
REPERTORIO HISTÓRICO 227

Thomas a Nueva York, York, en en el

el vapor
vapor Ocean Ocean Queen,Queen, elel 99 dede
1-febrero,
febrero, la fiebre fiebre wmarilla
aunarilla puso puso término
término aa la la vida
vida dede
compatriota Esco!J~:'
nuestro egregio coill{latriota Escobar, yy de, de c51nformi;
conformi-
dad con las ordenanzas
ordenanzas d'e d'e navegac10n
navegación su su cadaver
cadáver fúe fué
arrojado al fondo fondo del del océano.
océano.
En ese momento habría habría podido
podido recordarse
recordarse la la sentida
sentida
poesía de José Eusebio Busebio Caro Garó en en alta
alta ínar:
inar:
t '' . ■ .
''Oh!
'' Oh! ' Morir en el mar, mar, morirmorir terrible
terrible yy solemne,
solemne,
Digno del hombre! Por Por tumba
tumba el el abismo,
abismo, el el cielo
cielo por
por palio!
palio I
¡Nadie que .se:pa sepa dóinde
dónde nuestro
nuestro cadáver
cadáver se se halla!
halla!
Que echa , encima el ínar mar sussus olas
olas yy el el tiempo
tiempo sus sus años".
años". /
La infausta noticia
noticia produjo
produjo una una conmoción
conmoción de de honda
honda
tristeza en los ios corazones
corazones de de . sus
sus amigos
amigos \te de V alparaíso yy
Talparaíso
en los de Quito, lugares lugares donde donde se se le le 15'.)lebraron
celebraron funera-funera-
les. Los de la hopitalaria
hopitalaria ciudad ciudad andinaandina fueronfueron promovi-
promovi-i
dos y organizados por por iniciativa
iniciativa de de los los caballerQs
caballeros de de lala
Colonia colombiana, o granadina, granadina, como como se se decía
decía entonces,
entonces,
entre ellos "'ºs "líos señores
señores Saturnino
Saturnino Ordóñez,Ordóñez, CayetanoCayetano Uri- Uri-
be, Vicent~
he, Vicente Cárdenas,
Cárdenas, Belisaúo
Belisario Peña,Peña, Juan Juan Bautista
Bautista Ca- Ca-
jiao, ,Tosé
José Francísco
Francisco Zarama,Zarama, Rafael Rafael Orrantia,Orrantia, Ramón Ramón
Calvo, los Buchelis. : 1
El templo de la Compañía Compañía de de .Jesús
Jesús est;1ba
estaba ornamen-
ornamen-
tado con gusto yy magnificencia
magnificencia:: allí allí se se leía
leía en en unun gran
gran
letrero colocado en en la la .corniza
comiza ,de -de: lala cúpula
cúpula:: ·'"'Cristiano
Cristiano
yy patriota, cantó su su religión
religión yy honró honró aa su su Patria'';
Patria"; allíallí
hermosas estatuas blancas blancas de de la la Fe,
Fe, lala Esperanza
Esperanza yy la. la
Caridad, virtudes cantadascantadas por por el el sentido
sentido poeta,poeta, lala lira
lira
de oro yy la guirnalda,
guirnalda, yy en en lala base
base del del monumento
monumento cinco cinco
estrofas tomadas de de laslas poesías
poesías del del bardo,
bardo, como como mues-
mues-
tra de las profundas
profundas creencias
creencias yy del del aínor
amor aa la la patria
patria-que
que
le distinguieron.
Copiosa y selecta fué fué la la asistencia
asistencia aa las las exequias:
exequias:
allí los altos dignatarios
dignatarios de de lala República
República ecuatoriana,
ecuatoriana, los los
Naciones extranjeras,
Ministros de las Naciones extranjeras, las las venerables
venerables Co- Co-
munidades religiosas,
religiosas, las las matronas
matronas yy las las jóvenes,
jóvenes, un un cre-
cre-
.ccido
ido púmero
número de caballeros,
caballeros, los los alumnos
alumnos del del Colegio
Colegio yy unauna
multitu~ de gente piadosa;
multitud piadosa; todos todos se se sentfan
sentían dominados
dominados
afecto yy daban
por un solo afecto daban aa aquella
aquella ceremonia
ceremonia un un as-
as-
pecto imponente yy sublime. sublime.
"De
, '' De improviso
improviso vino vino aa romper
romper el el silenció
silenció elel preludio
preludio
' de los cantos sagrados,
sagrados, entonados·
entonados por por V(·cr,s
voces 80noras
sonoras yy me-me-
lodiosas, como lo son son siempre
siempre las las italianas;
italianas ; siguiósiguió lala sal-
sal- .
modia*y por fin
modia-y fin se dió dió principio
principio al al" rncrilició
sacritició augusto
augusto-dede
 228 líEPEKTORIO HISTORICO
HEPEHTOIUO HfS'J'ÓHICO

la misa, ofrecido por el R. Padre Francis<~o Javier

Padr<:l Francisco ,Tavier Her-
■'náez, digno Superior
1náez, Superi0r de la Compañía de desús, ,Jesús, y y so-
lemnizado . con la presencia del <lel llustrísimc
Ilustrísimc señor
&cüor Obispo
de Listra, doctor José Ignacio Checa. TJn Un resonante co-
ro de veinte niños alternado con otro de voces trémulas
yy medio apagadas, prorrumpió en el "Dies ir£e"j irra"i ese can-
to de las tumbas, que resonoba como una voz de la eter-
bóvedas, y
nidad en las bóvedas artesonados del gran ' templo, di-
y artCsonados
fundiéndose en .ecos ,ecos sordos, mientras la brisa prolongaba
µrolongaba
el funeral gemido.
g·emido. Luego
Luégo entre nubes de incienso se al-
cándida la Víctima de propiciación sobre
zó candida Sobre mil frentes
postradas en adoración profunda.
''Acabado el sublime sacrificio, apareció en', en , el pul-
púl-'
pito el orador fúnebre, el R. P. P . Federico C. A.guilar,
Aguilar, de
la Compañía de Jesús: tenía en el semblante impresa la
majestad del dolor y y su palidez. No hubo corazón, ^or "'ºr
, duro que fuese, que se negara al llanto y al suspiro, al
oírle recitar, con voz, ora blanda y suave, -0ra ora imponen- \
te y
y sonora el discurso
oiscnr.so quq
que se publica.
''Por
"Por ,fin los· dolientes',
fin los doliientes., seguidos de vários
varios sujetos res-
petables, se encaminaron al salón de la Universidad, don-
de en presencia del retrato del finado, pronunciaron,
pronunciaron dis-
cursos los señores Beíisario
Belisario Peña, Federico Hurtado,
Hurtadp, Eme-
terio Aragón, Saturnino Ordóñez, Rafael Orrantia, Ra-
món Calvo (todos colombianos), y el distinguido litera-' litera- ·
to (ecuatoriano) Juan León Mera, que se dignó juntar
su voz de duelo con la de los compatriotas de Esco-
bar ......" '' < ■
También se asoció a aquella conmemoración el doctor
Vicente Lucio Salazar (quien por no prolongar más el
acto prescindió del discurso que tenía preparado).
Los Granadinos 'residentes
residentes (en Quito) manifestaron
su agradecimiento
rugradecimiento a los ecuatorianos que tan activa par-
te habían tomado en su justo pesar, y y por la generosa
hospitalidad de que entre ellos había sido objeto el ilus-
tre finado.
VI.,...Memento,s, CQlombia.
VI.]—Mementos en Colombia,.
En 1867, al conocerse en Bogotá la noticia de la de-
función de 'Escobar,
Escobar, "La
''La Prensa",
Prensa'', número 66, se ex-
presó así:
así : ,
· ''
" .....Esta
Est1 muerte constituye para la Patria una
pérdida irreparable, una verdadera calamidad, porque
porqu_e Es-
cobar era uno de los jóvenes de quienes más nosn~s prome-
 BEPEKTORIO HISTÓRICO
REPEHTORIO IIllS'l'ÓJUCO 229

hombres llamados en nuestro concep-

tíamos, uno de los honibres
to a dirigir el movimiento
moYimiento reaccionario y civilizador que,
más o menos presto, vendrá a reparar las devastacio-
nes causadas por el furor de la demagogia anticristiana.
''"Jóvenes
J óvenefl inteligentes se encuentran a cada paso, pe-
ro jóvenes que al talento descollante del malogrado com-
patriota cuya muerte deploramos, unan tanto juicio,juic!o, ideas
tan sanas, tan cristianad
cristianas' cómo
como las que dominan en los es-
critos · que él nos ha dejado, son por desgracia muy ra-
ros ......" ''
Y "La ''La Eestautación"
Restauración'' de Medellín, número 125, de, de
abril de 1867 probablemente por la pluma de D. Néstor Nést9r
Castro, dijo de Escobar:
''Joven
"Joven de acrisolado patriotismo, de escogido ta-
lento, de magnánimo y cristiano corazón, prometía mucho
a la sociedad hue se
qµe se honraba en poseerlo. lía
La patria le es
deudora
deudpra de importantes servicios, y debe unirse a su fa-
milia para llorar su temprana muerte".
VII ..---'De,l literato
VII.—Del lite,r.a.t o y el poeta.
,p oeta..
'' Arcesio era un verdadero
"Aroesio verdad ero poeta, escribió su · gran-
de amigo y estimador D. Ricardo Villa. La elevación
sentimientós, la rapi-
de sus ideas, la delicadeza de sus sentimientos,
dez de sus concepciones, la noción de lo bello, que tan
desarrollada tenía; de corazón tan t an impresionable, de prin-
cipios tan
tan· sanos, de sentimientos religiosos tan profun-
dos, todo hacía de él una organización privilegiada para
sentir, decir y y hacer grandes cosas. Su exquisita sensibi-
lidad le mántenía ~xaltación,,
mAntenía en un estado constante de exaltación,,
pasando rápidamente de la felicidad suprema al más pro-
fundo dolor, de ja la más halagüeña esperanza al desalien-
to más completo; de la ilusión más encantadora al más'' más
terrible de los desengaños. Su alma era una llania llama cons-
tante, viva, que hubiera devorado cualquiera otra orga- orga-
nización menos robusta y gallarda que la suya. ,Su Su ima-
ginación era un volcán que arrojaba siempre brillantes, brillantes.
resplandores. *' '
''Este
"Este hijo preclaro de Antioquia sufría un duro- duro·
ostracismo, al cual se unió el olvido de sus conciudadanos..
conciudadanos ..
¿Quién mejor que él podía representar al altivo pueblo- pueblo·
de Antioquia?
Antioquia 1 En quién encontraría un mejor megor defensor
intereses~ Quién
de su dignidad y de sus intereses? QuiéIJ sostendría con
más brío los principios
priicipios conservadores, fundamento de to- tq-
da sociedad? Alma virtuosa y altiva, corazón honrado y
 230 RBPEETORIO HISTÓRICO
REPERTORIO

pundonoroso, no podía esperarse de él ni ·debilidad

debilidad ver-
gonzosa, ni transacciones cobardes, ni concesiones crimi-
nales:
nales; siempre franco, siempre recto, la moral era su1
guía, el deber su regla, su aspiración el sacrificio...
sacrificio .... '
.Asipecto :m.o;r:a.l.
fis.ico y moral.
Aspecto físico
'' Arcesio Escobar fué lo que puede llamarse ungen-
"Arcesio un gen- ,
til-hombre, tan bien dotado
doütdo por Dios física como intelec- '
tual y v moralmente.
,-,El er a más alto que bajo, pero muy bien pro-
"SI era
porcionado de cuerpo, airoso, elegante y bien plantado; plantado ;
listo o ágil de movimientos, y de una gallardía de hidal- '
"go go bien nacido, de finos modales, ingénitos, sin afec-
.ttación
ación o empalago; su cabeza era bien conformada, de
cabellos castaños apenas entrecresjjos
entrecrespos y y de un brillo se-
doso y suave; frente olímpica espaciosa, ojos vivaces vivaees y
expresivos, cariñosos, atrayentes; nariz apenas ap enas medio en-
corvada, tez limpia, tersa y sonrosada, barba ondeada/ ondeada,
semi-rubia, labios rojos y delgados naturalihente
naturalmente sonrien-
tes, y dentadura blanquísima y pareja que completaban
una boca -agraciada,
agraciada, elegantemente
eleg¡mtemente parlera, decidora, elo-
cuente, siempre sí de honesto y y buen decir: era él, en fin de
una gentil prestancia seductora.
"Intelectual y moralmente hablando era todavía me-
''Intelectual
jor, si cabe: de d e pronta percepción
perc epción y y fácil comprensión
tan atinada como rápida, erá era asiduo en los estudios, y y
de aprovechamientos útiles, visibles en cuanto leía, leíá, que
él sabía asimilarse con seriedad o solidez, solidez; y y así avanzó
bastante, mucho para su edad, edad yy los medios propios del
tiempo en que le tocó pasar *su su corta vida .....
"Fué poeta bien reputado y muy notable al decir
fie sus congéneres y rumigos
^ie Gregario Gutiérrez
amigos íntimos, Gregorio
González, Domingo Díaz Granados
Gonz,ález, Granado·s y y otros contemporá-
ot:r.os gontemporá-
neos suyos,
suyos 1 y poeta propiamente no sólo original, sino
también excelente traductor de elegantes, salientes saiEentes com-
posiciones acentuadamente religiosas o morales, católi- católi·
.. cas
eas de veras y y de muy alta nota, .en en lo
lo· cual se distin-
guió él al modo de su compatriota D. Belisario Peña,, Peña,
quie!l
quien fué fue en Quito unouno. de sus mejm·es amigos.
SUS mejores
' "Al no haber sido arrebatado
''Al arreBatado por la muerte en ple-
na y lozana juventud, cuándo cuando tántas esperanzas
es¡peranzas prome-
tía, habría podido servir útilmente a Coloonbia:
Colombia en pues-
importa~cia' '.
tos de alta importancia". „,
(Dé las reminisceneias
(De reminiscencias de úh un ochentón).

\
 ■RE^ERTOBIO
TtE HISTÓEIOO
ERTORIO HISTÓRICO 231

.Su produ,c ción literaria.

Bu producción literaria.
En el libro del señor señor Isidoro
Isidoro Laverde
Laverde Amaya,Amaya, inti-
inti-
tulado Bibliografía Co;lo,m.biana,
Colombiana, se se lee
lee::
Es·c obar "dió aa la
Escobar la estampa
estampa variosvarios opúsculos:
opúsculos: uno uno
en elogio de Julio Arboleda;
de'Julio Arboleda; otro otro titulado
titulado Antioquia;
Antioquia; otro otro
sobre la Confed.era.ción
Confederaición GranM.in,a,,
Granadina, el el Cle;r:o católico yyla
Clero ,católico lali-
li-
bertad
jsrtad en Nueva. Nueva G~ana.da,
Granada, un un Reicue;rdo
Recuerdo bio,gráfico.
biográfico, deldel ' '
lllmo.
Hlmo. Sr Sr... Dr. José Elías
Elias Puya.na,
Puyana, Obispo
Obispo de de Pas.to;
Pasto; Simón
Simón
Bolív.a;r
Bolívar (Lima-185.9),
(Lima-1859), La Poesía yy :,¡,a,
La Po,e,sia, Historia en
la Historia en la.
la Amé-
Amé-
rica L\3,tina.
fica L!atina (1861), Carta liw~u-.i.a,
(1861), Carta literaria a.a Enriqu.e
Enrique deldel Solar
Solar
(Santiago de Chile-1862).
Chile-1862).
Publicó sus poesías en en periódicos
periódicos de de Quito,
Quito, Guaya-
Guaya-
quil, Santiago, Lima, Bogotá yy ~Medellín.
Lima, Bogotá 'Medellín. Escribió
Escribió unauna
leyenda o poema en verso, llamada Gabri.e.I,a,
verso, llamada Gabriela, yy en la Revis-
en la Revis-
ta, dell .P
ta. de, a,cífico dió
Pacífico dió aa luz
luz unos
unos artículos
artículos sobre
sobre Los
Los Parti-
Parti-
dos político~.
dors políticos en én lai>. Repúblioae bispa;n<ha;meric~as,
las Re1públicas, hispano-americanas, yy
sus cuadros de costumbres
costumbres limeña¡¡.
limeñas. La La TaJ>ada,
Tapaida, Chorri-
Chorri-
Uo,s.,
llos, ,Eil
El Cama.val,
Carnaval, firmados
firmados con con el ' seudónimo Omar;
el'seudónimo Ornar; yy
reproducidos en El Él Hogar,
Hogar, de de José
José J. J. Borda".
Borda".
Don Juan José 1\folina Molina reprodujo
reprodujo en en susu colección
colección
An,tiQquia Lite,raria.,
de Antioquia Literaria, los
los siguientes•:
siguientes: ''La "La Patria
Patria yy lala
Fe'',
Fe", "La Partida" Partida" (traducción
(traducción de de Byron),
Byron), "Costum-
"Costum-
bres limeñas", "Antioquia"
"Antioquia" (canción),
(canción), "La "La Poesía
Poesía re-re-
ligiosa".
En un opúsculo de don don Belisario
Belisario Peña, Peña, publicado
publicado en en
encuentra en
Quito, que se encuentra en lala,, Biblioteca
Biblioteca de de Zea
Zea (Folle-
(Folle-
tos miscelánicos
miseelánicos númeronúmero 46),46), aparecen
aparecen las las poesías
poesías' "La.
"La
Fe",, "La Esperanza",
Fe'/ Esperanza", "La "La Caridad"
Caridad" (dedicada
(dedicada aa ¡a la
Sociedad de San Vicente Vicente de de Paúl
Paúl de de Bogotá),
Bogotá), "A "A-mimi
Patria'"A
'-Patria Granada"; yy en
," , ".A Nueva Granada"; en "La"La Caridad",
Caridad", nú- nú-
mero 22, insertó D. José José Joaquín
Joaquín OrtizOrtiz la la grandiosa
grandiosa poe-poe-
sía El Cadáver d,e,l de,! S~.lvajei,
Salvaje, imitación
imitación de de unun espiritual
espiritual
bardo anglo~americano,
anglo-americano, WilliamWilliam Cullen Cullen Bryant.
Bryant. Es Es co-
co-
mo. sigue:
mo
Llevadlo, sií,
sí, llevadlo
llevadlo aa ta
la llanura
llanura
allí su
Y sepultad allí su cuerpo
cuerpo. yerto,
yerto,
Que la grama del del campo
campo yy susu verdura
verdura
modesta sepultura
Deben ser la modesta sepultura
Del hijoi
hijo1 valeroso del
del Desierto.
Desierto.
,1
#
del hombre
Al despojo del hombre yy aa la
la muerte
muerte
respeto yy sentimiento,
Debe el hombre respeto sentimiento,
 232 EEPERTOHIO HISTÓRICO
REPERTORIO

Porque es siempre sagrado el polvo inerte

Que fué templo del noble pensamiento
Y animó Dios con su inmortal aliento!
•*
E~ su robusto pecho palpitaba
En
Un corazón magnánimo y altivo,
Y su mirada ardiente reflejaba · .
1 El alma, que • sin mancha coifservaba
corlservaba
La grandeza del hombre primitivo.
*
Del más grandioso ser
sér que ha Dios formado
Su bella imageji,
image]l, la criatura humana.
humana,
Sólo queda ese resto inanimado,
De cuya yerta sien será'horrado
será ' borrado
El sello
sal1o dé
de su mano soberana.

Ese
:Bise hombre nunca conoció
conoc10 ciudades
Ni admiró de sus artes el portento,
Porque lejos
lejo¡¡ del mundo y sus maldades
Vivió errante en las vastas soledades
Bajo el palio turquí del
!Bajo d el firmamento.

De tierra virgen hízolo la mano

Que formó nuestra raza, yi siempre unido
A
A sus montañas y y al florido llano,
Vivió de sus florestas soberano
En el silencio de su aduar querido.
#
^ El amaba las brisas rumorosas
Y de los montes la apacible sombra,
1 El cielo azul, las noches silenciosas
Y las fuentes que ruedan bulliciosas
De las llanuras por 1a
la verde alfombra.

Hijo de las florestas, las quería

florestas" fas
Como a su Patria y a su hogar nativo,
Y en medio la intemperie allí vivía
vivía'
Sin resguardarse
Sin: resguardarse· de^
de la lluvia fría
Ni de los rayos del calor estivo.

'
 EEPERTORIO HISTÓRICO
REPERTORIO HIST,
ÓRICO 233

Con desdén impasible desafiaba

La tempestad y el pavoroso trueno,
Las
Lasi ondas con su brazo doiminaba;
doiininaba-,
Y con audaz arrojo se lanzaba
De las cascadas al hirviente seno
seno..
•
Las vírgenes
vírgenes. florestas que al salvaje
Dan amparo, solaz,
soJaz, dicha yy sustento,
El árbol de magnífico ºfollaje
"follaje.
Cuyos frutos doblegan su ramaje,
Fueron su anhelo yy todo su contento
contento..
•* )
Eran sus marchas
ro.archas en la selva umbría
Por los hermosos
heqnf sos astros orientadas',.
orientadas, ·
Y con rumor que él solo conocía
El suelo silencioso le advertía
Del disiante
distante . enemigo las pisadas.

¡Valiente raza que ha desparecido

Con su historia y sus selvas seculares;
Una raza rival le ha sucedido
altivos. monumentos ha erigido
Que altivos \y
Sobre el polvo infeliz de de sus adu~res
aduares!!
#
Su tierra es nuéstra; el agua de sus fuentes fuentes
Apaga nuestra sed y nos recrea;
Mieses nos dan sus campos florecientes;
florecientes;
Y a nuestras bellas de nevadas frentes
.Y frentes
De su selva e.l
el rramaje
am aje las sombrea.
*
¡Pobres indios! Sus bos• ques y'
bosques y el collado
Donde al sol adoraban, son ajenos;
Su suelo entero ha sido conquistado .... ,
conquistado......
Y nada!....
nada! .... ..nada dejado....-.
nada se les ha dejado . .... !
Que les queden si;is
sus . tumbas a lo menos!
•
I Arcesio
Aroesio Escoba.r
Escobar
VIH.—Fragmentos de la ora.
VIII.-Fragmentos ción fúll¡ebr.e
oración, fúnebre en Quito.
"¿Cómo se podrá
''¿.Cómo podrá' dar vida, orden yy bienestar aa
los pueblos hispano-americanos que se hunden, queque se
se
abisman minados por la inmoralidad, la discoooia
discordia yy las
las
ultramar?
doctrinas subversivas de ull.tramar?
 '
234
234: KEPEBTOKIO HISTÓRICO
lUJPER'l'ORIO HISTÓRICO
-----'----------------------------
''Ved
"Ved aquí, señores,señores, la la pregunta
pregunta que que aa sísí mismo
mismo yy
a sus amigos, inquieto,
inquieto, dirigía
dirigía con con frecuencia
frecuencia elel malogra-
malogra-,
do -joven
-joven e ilustre
ilustre pensador
pensador ,que .que a-cabamos
acabamos de de perder
perder
entre las movibles,
movibles yy tumultuosas
tumultuosas olas olas deldel océano.
océano. Ved Ved
aquí la grande idea idea que que domina
domina en en ele} pensamiento
pensamiento del del
sincero católico yy distinguidodistinguido literato literato Arcesio
Arcesio Escobar.
Escobar.
Como joven estudioso estudioso yy observador,
observador, talentosotalentoso yy consi- consi-
derado "como como poeta elegante,elegante, inmejorable
inmejorable amigo amigo yy com- com-
pleto caballero, aa sus sus ojos
ojos teníatenía un un porvenir
porvenir ancho anclio yy
purpúreo. í
¡Quién
¡ Quién hubiera pensado pensado ahora ahora tres tres meses,
meses, viéndole
viéndole •
ausentarse lleno de juventud yy de
de juventud de vida,
vida, que
que pronto
pronto de- de-
jaría de latir su noble noble corazón!
corazón! ¡Quién ¡ Quién hubiera
hubiera predicho
predicho
que de aqu aquelel ·generoso
generoso granadino
granadino tan tan lleno
lleno de de fefe yy de de
talento no quedaríaquedaría en en breve
breve sino sino un un yerto
yerto cadáver,
cadáver,
triste juguete de de las
las ondas
ondas del del Atlántico!
Atlántico! VosotroVosotroí,, se- se-
ñores, hubierais podido podido imaginar
imaginar que que laslas lágrimas
lágrimas ver- ver-
tidas en su ausencia
ausencia deberían
deberían derramarse
derramarse po·co poco después
después
más abundantes sobre sobre sus sus frías
frías cenizas!
cenizas! Y Y yoyo esta:ba
estaba des-des-
tinado para evocar ante ante esteeste túmulo
túmulo elel re, c uerdo aciago
recuerdo aciago
de un compatriota tan tan lileno
Heno de de vidavida yy de de. esperanza,
esperanza,
y mi triste voz se
'y se hallaba
hallaba res·ervada
reservada para para tantan triste
triste mi-mi-
nisterio
nisterio!! ¡Oh!¡ Oh! vanidad,
vanidad, oh oh nada,
nada, oh oh mortales
mortales ignoran-
ignoran-
destino ! ¿Quién
tes de su destino! ¿Quién os os hubiera
hubiera podidopodido asegurar,
asegurar,
' Arcesio, que los los tristes
tristes presentimientos
presentimientos que que os agita- ■
os agita-
ban al partir habían habían de de tener
tener una una realización
realización tan tan funes-
funes-
ta?
ta ? ¡Cómo
¡ Cómo os consolaría
consolaría en en a.que'llos
aquellos solemnes
solemnes yy postre-postre-
ros momentos esa
ros· esa' vuestra
vuestra fe fe dócil
dócil yy ferviente,
ferviente, que que os os ,
antes de partir aa la
llevó antes· la fuente
fuente saludable
saludable de de expiación,
expiación,
a las aguas vivifiyadoras
vivificadoras de de la la penitencia!
penitencia! ¡Qué i Qué dulce
dulce
inspiraría esa
confianza no os inspiraría esa fefe sólida,
sólida, de de la la cual
cual fuis-
fuis-
teis durante vuestravuestra vida vida el el más
más generoso
generoso atletaatleta yy elel
más denodado campeón campeón!·! ¡Cómo ¡ Cómo re.cordaríais
recordaríais en en loslos ar-
ar-
dores de la fiebre
dores· fiebre yy 7n ^n medio
medio del del abandono
abandono de de loslos ami-
ami-
gos y del mundo,
gos. inundo, la¡; la^, frescas
frescas sombrassombras de de loslos Andes,
Andes, elel
cariño de la familia
familia yy el el sol
sol esplendoroso
esplendoroso de de lala Patria
Patria...... ''" "^
Era Escobar "uno de de loslos jóvenes
jóvenes que que más más honran
honran
a Colombia yy a la Amér'ica
América toda toda... .....La,fe,
LaJe, la la fe
fe viva,
viva, única
única
salvación para
tabla de salvación para las las sociedades
sociedades jóvenesjóvenes de de Amé-
Amé-
rica, ved ahí la noble noble aspiración
aspiración de de su su alma
alma eminente-
eminente-
mente católica .....-
católica.....~
""Arcesio
Arcesio Escobar, una una de de las las másmás brillantes
brillantes an- an-
torchas que la muerte
torchas muerte en en estos
estos últimos
últimos añosaños ha ha apag.a-
apaga-
nosotros, era
do entre nosot\-os·, era una
una de de esas
esas figuras
figuras ·que que aparecen
aparecen
 KEPERTOBIO HISTÓRICO
REPERTORIO HISTÓRICO 235

de cuando en cuando cuando parapara ornamento

ornamento yy sostén sostén de de la la re-
re-
ligión, para honor yy apoyo apoyo de de ila patria; era
da.patria; era uno uno de de esos
esos
hombres que se levantan levantan en en medio
medio de de sociedades
sociedades tur- tur-
bulentas, firmes firmes como
como la la verdad
verdad yy tranquilos
tranquilos como como lala
virtud; _ era uno de de esos
esos jóvenes,
jóvenes, raros raros por por des·gracia,
desgracia,
no menos eminentes por por su su talento,
talento, que que recomendables
recomendables
por su moral yy laboriosidad.
laboriosidad. En En la la lucha
lucha sangrienta
sangrienta que que
ha iniciado yy sostiene sostiene el el Catolicismo
Catolicismo para para dar dar vida
vida y,y
progreso al mundo; mundo; en en el el trabajo
trabajo regenerador
regenerador de de las
las
sociedades que la fe fe haha emprendido
emprendido yy que que jamásjamás aban-aban-
donará, Escobar marchaba marchaba al al frente
frente1yy combatíacombatía entre entre
los primeros arrebatado
arrebatado del del entusiasmo
entusiasmo religioso religioso yy sin sin
otra misión fuera fuera dede la la de de sus
sus convicciones
convicciones yy su su celo.
celo.
Cual atalaya vigilantevigilante seguía
seguía atento
atento los los oscuros
oscuros manejos
manejos
incredulidad entre
de la incredulidad entre nosotros
nosotros yy no no cesaba
cesaba de de gritar
gritar
a la inexperta juventud juventud sud-americana:
sud-americana: "El ''El instinto
instinto su- su-
blime de la fe fe es
es lala más
más imperiosa
imperiosa necesidad necesidad de• del
l es-es-
'píritu; el hombre hombre ama ama yy busca busca 1a la fe,fe, porque
porque encuen-encuen-
tra en ella lia la esperanza
esperanza yy la la vida
vida del del alma;
alma; alal con-con-
trario, huye yy se se horrpriza
horroriza de de, la
la dudaduda yy de de lala nega"
nega-J
ción, porque esconden esconden en en su su seno
seno el el desencanto,
desencanto, la la este-
este-
muerte' ..... .
rilidad y , la muerte'
. . . . ."En
''En sus
sus escritos,
escritos, en sus conversaciones yy en
todos los actos de de su
su vida
vida no no respiraba
respiraba sino sino elel ardoroso
ardoroso
· deseo de avivar la la fefe ya ya debilitada
debilitada en en nuestras
nuestras socie-socie-
dades amenazadas por por la la anarquía
anarquía yy las las revoluciones.
revoluciones.
En medio del arrebato arrebato de de susu entusiasmo,
entusiasmo, pulsando pulsando con con
armonía l¡¡ la lira castellana,
castellana, levantaba
levantaba lleno lleno de de piedad
piedad yy
gratitud su voz voz aa Dios
Dios yy le le de.cía:
decía: '
La fe, Señor, es faro faro luminoso
luminoso
•* Que entre el cielo cielo yy la la tierra
tierra alzó alzó tu tu mano,
mano,
Norte del mar oscuro oscuro yy tormentoso
tormentoso
En que ciego se pierde pierde e1 ell hombrEl,
hombre, vano vano....
....
I La fe es el ángelángel ·que que concon dulce
dulce acento acento
Liberta a la razónrazón de de duda
duda insanainsana
Cuando ,Pretein~
pretenc^e con audaz inte~to
con audaz intento
Salvar los lindes de de la
la ciencia
ciencia humanahumana.... ....
. . ...Otras
·...... qtras veces indignado al ver los efímeros yy
indignado al ver los efímeros
mentidos trmnfos triunfos de de una
una razónrazón orgullosa
orgullosa, exdamaba exclamaba en en
la sinceridad de de su
su fe:
fe: '
"Mas
''Mas la razón con arrogancia arrogancia impía impía
Quiere rasgar del infinito infinito el el velo,
velo,
orgullo satánico
Y en su orgullo satánico confíacooifía
 ^■ i ( ■ ■' ; ^ ■ •

1 . ,
236 HISTÓRICO
REPERTORIO HIS'l'ORICO

·,t / Para elevarse a la región del cielo

Y cuanto más esfuerza su osadía
cielo;;
osadía
Por levantar el atrevido vuelo, vuelo,
El polvo de la tierra más le oprime oprime
Y bajo el peso de la duda gime" gime"..
. . . . . .Nutridas
Nutridas. yy . apoyadas
apoyadas las-
las ·.creencias
creencias religiosas
de uuestro malogrado compatriota en
nuestro'malogrado en una
una vasta
vasta yy sólida
sólida
instrucción, frut()
fruto de las inmensas
inmensas lecturas
lecturas aa que
que se
se ha-
ha-
bía entregado; no dudaba que la la incredulidad
incredulidad conduci-
conduci-
ha infaliblemente a nuestras.
ría nuestras socieda,des
sociedades inexpertas
inexpertas alal
borde del abismo. En medio de su justa justa indignación
indignación lan-
lan-
zaba una terrible amenaza a los los pueblos
pueblos queque se
se apar-
apar-
tan de los senderos de la fo. fa. Decía
Decía::
''Mas ay! de las naciones .que
"Mas ¡¡ay! que olvidadas
olvidadas
De los preceptos del amo·
amorr divino,
divino,
Por la impiedad malévola cegadas,
Sigan del crimen el fatal
fatal ca;mino
camino!! ' 1
Ellas serán por Dios exterminadas
Cual polvo que disipa el torbellino,
torbellino,
Y de su orgullo
orgullo y su soñada gloria.
gloria, ,
No quedará una sombra,
sombra, una memoria!
memoria!
.....Sui
Sw alma
alma noble
l'.lloble profundamente
.profundamente indignada,al
indignada . al
ver las.
las pretensiones malévolas de de un
Rn partido
partido extraviado
extraviado
y corruptor, exclamaba con toda la la fuerza
fuerza dede sus
sus con-
con-
viccionés católicas yy con,
vicciones con todo
todo el
el vigor
vigor dede su
su L'Obusta
robusta
lógica:
1 '
'Y esa escuela que quiere
"Y quiere leyes yy gobiernos
gobiernos ateos.
ateos,,
desea también que la literatura sea sea impía.
impía. NóNó!,!, mil
mil ¡¡eces
^eces
nó ! . Ningún ramo de1
nól-Ningún dell ·saber
saber humano
humano puedepuede separarse
separarse de de
Dios; la cienci<:J.
ciencia impía es infecunda
infecunda yy maldita.
maldita. La La ju-
ju-
ventud estudiosa de las l{epúblicasRepúblicas hispano-americanas
hispano-americanas
debe en todas sus• sus labores tener
tener por por e1l evado yy primor-
elevado primor-
dial objeto el siguiente principioprincipio de de un
un gran ·literato yy
gran'literato
publicista colombiano. 'Es pree4so preciso queque en en América
América la la
ciencia se úna siempre e inseparablemente
inseparablemente eon con la la fe.
fe.
Los maestros de la duda son son obreros
obreros de de anarquía
anarquía yy des-des-
potismo' ""..
. . . . . .El
El amor
amor ardiente
ardiente de de la
la religión
religión yy de la patria
que resplandece en todos sus é1s: é'scritos, unido aa, la
c ritos, unido la elevación
elevación
de pensamientos, a1 al fuego
fuego del entusiasmo,
entusiasmo, aa lo lo .c0rrecto
correcto 1
de la dicción y a lo sagrado de de la
la causa,
causa, les
les da
da unun atracti-
atracti-
vo irresistible yy tan popular que que porpor todas
todas partes
partes sonson
 KEPISETOEIO HISTÓRICO
REPERTO.RIO HlSTÓRICO 237
■( '. #
recibidos con el ardor más vivo y y la más graciosa simpansimpa-
tía. En este siglo en que la fe se lia ha visto negada el día
de los sacrificios por falsos creyentes y y abandonada por
cobardes sostenedores, preciso es confesar que en medio
de esa turba de caracteres vacilantes, descuella da la figu-
ra grave y y severa de Escobar, como la ia de uno
un-0 de dos
.los
le•ales servidores de la causa de
más leales el.e la religión, de \fe la
cual fué él al mismo tiempo el poeta, el soldado, el ora-
dor y el mártir^
mártir. Como todos los earaeteres caracteres fuertes se
alimentaba de- de esperanza y de fe. Nada le abatía: ni
las persecuciones de los lo·s enemigos del catolicismo,
·catolicismo', ni 1as
las
calumnias dé de la prensa incrédula, ni las, las . defecciones
d-efecciones de
los individuos y de ele los gobiernos. Su talento, su valor y
su confianza estaban.a
estaban a la altura de la" la grandeza de su
causa. Con una elocuencia . enérgica y
causa. y patética anuncia-
anuncía-
ba el triunfo de de: las buenas
buenas. ideas,
ideas., la humillación de los
impío~ y la regeneración de las,
impío^ las. naciones. Al través de
las vicisitudes y y tinieblas del presente, su mirada rol.rada profun-
da divisaba siempre como única estrella eistrella de salud para1
lo
loss .pueblos
1
pueblos las creencias católicas apoyadas en la au-
toridad de la Iglesia, columna
co.1umna y y sostén
s.ostén de,de la verdad"...'
ve:rdad'' . . .
Al emprender su viaje a Europa se proponía, según
el R."
R.. P. Aguilar, "robustecer allá sus convicciones y y en-
sanchar sus conoicimientos"
cono.cimientos'' y y tornar al Ecuador, "bien ''bien
nutrido 4e qe observaciones, de estudios,,
estudios,. de;de. impresiones y y
recuerdos, y
recuerdos., y trabajar en el restablecimiento de un or-
den cimentado en bases sólidas só'1idas de
der religión'y
religión ·y de moral".
La Legislatura
Lbgislatu.ra del Estado
ErSitaido de Antioquia
An.tioquia. también hon-
ró la memoria de aquel antioqueño esclarecido, por el
Decreto
Deqreit o número 145 de 1869, que dice:
Artículo único. El Estado de Antioquia deplora la
Artícufo
prematura muerte del distinguido ciudadano doctor Ar-
cesio Escobar, acaecida lejos del país,
país; el 9 de febrero de
1867; reconoce _ y aprecia las eminentes cualidades de d'e
aquel ilustre hijo de Antioquia, republicano sinceró sincero y'
y ·
defensor inteligente
defeI).sor intelig.ente e infatigable del derecho y y de la
moral; y le tributa el homenaje de respeto debido al
talento, a la virtud y y al patriotismo, de que dió inequí-
inequí·
vocas y y relevantes
reJevantes pruebas en su corta pero brillante
carrera.
Dado en Medellín, a 14 de septiembre de 1869.
El Presidente, RBCARBDO
RECAREDO DE VILLA.—ElVILLA.-El Se-
cretario, Alejandro Botero V\ 1U:
 238
2S8 REPERTORIO
REPERTOIUO HISTÓRICO
HISTÓRICO

Presidencia del
deil Estado
&tado soberano
sobe.rano de
de Antioqnia.—Mede-
Antioquia.-Medé-
se-pt~br4'S de
llín, a 17 de septiembre d~ 1869.
1869. ·
Publique.se y ejecútese.
Publíquese ejecútese. (L.
(L. S.)
S.)
PEDRO J. BBRRIO
BERRIO
El Secretario de
de Gobierno,
Gobierno,
Abrajiam García
Abra.ha.mi
Contemporáneos del señor Escobar.
E.sicobar.
Entre los antiocjueñps,
antioqueños, por por naturaleza
naturaleza oo por por adop-
adop-,
ción, que empezaron aa exhibirse exhibirse en en los-
los . campos
campos de de la
la
literatura oo de la prensa
prensa política,
política., en
en,la
la época
época de 1853 aa
de 1853
~860,
1860, ya como
conw amigos oo. adversarios
adversarios del del señor
señ.or Escobar,
Escobar,
podría hacerse mención de de los
los siguientes:
siguientes:
En las filas conservadoras,
conservado:Ji.,as, loslos Sres.
Sr.es. Mareeliano..
Marceliano. Vé- Vé-
·iez,
"lez, Néstor Castro, José José dede lala Cruz
Cruz Restrepo,
Restrepo, Demetrio
Demetrio
Viana, Ricardo Villa, Remigio Reimigio Mádtínez,
Mail•tínez, Luis Luis María
María
Restrepo, José Ignacio 'rrujillo yy Miseoi
Ignacio Trujillo Elíseo, Arbeláez.
Arbeláez.
Y en el bando liberal,
liberal, los
los señores
señores Camilo
Camilo Antonio
Antonio
Echeverri, Lucrecio Gómez, Gómez, Benigno
Benign:o Restrepo
Restrepo Santama-Santama-
ría, Juan de Dios
Dios Restrepo,
Restrepo, Manuel
Manuel Uribe
Uribe Angel,
Angel, Emilia-
Emilia-
no Restrepo Echava^^ía^
Echavarría' yy Pascual
Pascual Bravo.
Bravo.
MjUy placentero ha sido
Mjuy sido para
para el el autor
autor del del presente
presente
boceto
booeto . biográfico,
b1ográfi.co, puesto
puesto bajobajo elel patrocinio
patrocinio de d e la
la Acade-
Acade-
mia Antioqueña de Historia,
Histo.r ia, el
el empeño
empeño con con que
.que haha procu-
procu-
rado allegar
aUega-r datos
elatos; bastantes
bastantes parapara poner
poner de de relieve
relieve lala
gran figura de uno de de los
los hijos
hij0is dede este
este suelo
suelo más más dig-
dig-
nos de la estimación
estimación yy el el respeto
respeto de de 'sus
sus conciudadanos
conciudadanos
yy desgraciadamente
desgraciadamfillte desconocido
desconocido de de los
los actuales
actuales morado-
morado-
re.
ress del Departamento
Departamento de de Antioquia.
Antioquia.
1924.
Medellín, junio 21 de 1924.
Esta.ntsJ,a.o Gómez Barriente»
Estanislao B.a.:rrienta.i
 REPERTORIO HISTÓRICO 239

LOS EXPLORADORES CIENTIFICOS

LOS EXPLOBÍDORES CIENTIF!CJS
El doctor Prancis
Francis W. Pennell, Curador desplantas de ,...plantas
de la Academia de' de Ciencias"
Ciencias· Naturales de Piladelfia
Filadelfia (E. (E .
..U.
U. A.), estuvo en Medellín-en
M:edellín en septiembre de 1922. Ve-
nfa en calidad de miembro de la Expedición Botánica
organizada para hacer estudios ,en en Colombia por cuenta
y bajo los auspicios de la Universidad de Harvard, del
Instituto Smithsoniano
Smitbsoniano de Wásbington
\Vásb ;ngt·m y del Gel Jardín
.Jardín ,Bo-Bo-
Ar:fülemia. _,
tánico de Nueva York y su Academia. '
A nuestra oficina de trabajo se presentó el. el modesto
el 22 de septiembre del año dicho; de estatura
joven el. estatnra me-
diana, de tez blanca y c;abellera, rubia, de .porte
y cabellera tímirlo,
porte tímido,
los semblantes del .rostro ammctatt en
rostro anuncian e.n él al individuo
sin más preocupación que la de realizar el propósito
que lo animaba. ·
Cuando se presentó a- a nuestro conocimiento, estaba estaha
empefiado
empeñado en continuar el estudio de la Plora l<'lora de . los
· páramos colombianos, pues ya había recorrido recorr-ido las ~ltas altas
mesetas del Sur, y ahora deseaba completar c,~nnpletar sus eonoci- couoei-
mientos trepando al altiplano de Santa Rosa. Especial-
mente hallábase empeñado
empeiíado en el estudio'
estudio completo de los
Frailejo-nes,
Frailcj01ies, o sea aquellas plantas que en las augustas
mrnstras altas montañas llaman a distancia
soledades de nuestras
la atención del viajero por la semejanza con monjes in-
estameña~ o con grandes candelabros.
móviles vestidos de iestameña"
Estos vegetales llamaron la atención del señor seiior Mutis,
quien los clasificó entre la gran familia de las Compues- Compnes-
tas, dándole el nombre'
nombre genérico de Ezpeletias,
Ezpelctias, como re-
Ezpeleta, su protector y amigo dilecto.
cuerdo al Virrey Bzpeleta,
Como
Gomo el doctor Pennell no se hallaba seguro de po-
der realizar
re{llizar la excursión a Santa Rosa .de manera que
profh~ua, resolvió, trais
resultara verdaderamente proficua, tra:> madu-
ra consulta, dejar para más tarde el complementar el
estudio de estas regiones. ·
Conocemos una monografía
monografia sobre las " '' Escrofularjá-
Escrofulariá-
·cceas"
eas'' de Colombia, escrita por el doctor PenelLque
Penell que es de
lo más completo que hayamos visto; y y esperamos con an-
sia la publicación de lo que corresponde a las nuevas co-
lecciones hechas en nuestro territorio.
Hoy vamos a dar publicidad-
publicidad a la carta que se lee-
rá en seguida, en la cual nuestros lectores se darán cuen-
ta de los trabajos realizados'
realizados por este honorable
honqrable amigo

l
 240 EEPEETORIO HISTÓRICO
REPlDRTORIO HISTÓEICO

nuéstro yy por sus dignos compañeros, aa lala vez·

vez' que
que se
Se
apreciará la riqueza de nuestra privile.giada
privilegiada flora.
flora.
Medellín, junio de 1924.
Emilio Robledo
liohledo

NOTABLE EXPEDIC!ON
EXPE0ÍCI0M BOTANICA
BOTANiCA A A COLOMBIA
COLOiBiA \1)
FRANGIS w.
. POR EL DR. l<'RA:;wrs W. PENNELL,
Curador de plantas, Academia de de. Ci· encias N
Ciencias afürq,les
Naturales
de Filadelfia.
LA RECIENTE expedición botánica aa Colombia Colombia
fué organizada con el propósito
propósito dede eolecciona<·
coleccionar la la' flora
flora
de las frías regiones andinas en esa República
República yy'' estudiar
estudiar
la distribución de ellas. Dicha expedición
expedición se se consti~uyó
constituyó
bajo los auspicios de la Universidad
Universidad de de Harvard,
Harvard, del del
Jardín Botánico de Nueva York, del del Instituto
Instituto Smith-Smith-
soniano elede Washington yy de la AeademiaAcademia ele de Ciencias
Ciencias
Naturales de Filadelfia, siendo una de de las
las varias
varias expedi-
expedi-
ciones ' botánicas enviadas por.por, dichas
dichas instituciones
instituciones para para '
Septentrional de da
explorar la región treptentrional América del
la América del Sur.
Sur.
Esta expedición contaba con Úes tres peritos
peritos botánicos;
botánicos; Mr. Mr.
Bllsworth P. ICillip,
EJlsworth Smithsoniano de
Killip, del Instituto Smithsoniano de Was-
Was-
.hington; el Prof. Tracey E. Hazen, Hazen, de de lala Universidad
Universidad
de Columbia en Nueva York, yy el fJlle que e¡;:cribe.
escribe. La La se-se-
ñora de Pennell nos acompañó hasta La La Cumbre
Cumbre yy Po- Po-
payán,
p,ayán, ayudando en el trabajo · con con 1«sus informes acerca
sus informes acerca
de las orquídeas yy de otras plantas escogidas.
escogidas.
Salimos de Nueva York el 25 de abril de de 1922
1922 yy
llegamos a Buenaventura el 5 de mayo, yendo yendo Mrs. Mrs. Pe-Pe-
nnell y yo directamente a La Cumbre, para para establecer
establecer
allí, en la Clínica Smith, un campo campo de base '■ para
de base paya la la re-
re-
colección y estudio de las plantas de de lala selva
selva subtropi-
subtropi-
cal que corona esta parte de la cumbre cumbre de de lala Cordille-
Cordille-
ra Occidental. Mr. Killip pasó algunos algunos clíail
días recogiendo
recogiendo
plantas en el hermoso bosque tropical
tropical situado
situado en en 'la
la par-
par-
te ,J)a ja del Río Dag·ua,
baja Dagua, región a la cual cual regresó
regresó en en sep-
sep-
tiembre para hacer otro¡;;otros valiosos trabajos.
trabajos. El El doctor
doctor
Hazen no se unió a la expedirjón
expedición sino hastahasta el el mes
mes de de
julio.
Los miembros de . la expedición trabajamos
trabajamos durantedurante
el .mes de mayo
iñayo e:r;
en la ffota
flora de
de lala falda
falda occidental
occidental de dé loslos
(1) Traducci(3ri Prancis W.
Traducción de una carta del Dr. Francia W. Pennell.
Pennell.
 REPERTORIO
RICPERTOR!O HISTÓRICO 24-1
241

Andes Occidentales, recogiendo allí cerca de 1.000 co-

lecciones de plantas,
plantas"i las cuales comprendían casi igual
número de variedades distintas. Las selvas tropicales que
en esta región están situadas con frente al Océano Pací-
fico, reciben la caída de lluvias más copiosa de todo el
hemisferio Occidental, y y por consiguiente se encuentran
~n
en ellas muchos árboles poco conocidos que gustan de
esa humedad y calor. Pero hasta ahora la composición ,
&icha selva es poco conocida debido a los escasos ejem-
de dicha
plares o muestras de plantas que se han extraído de
ella. Y puede decirse que la misma escasez de ejempla-
res y la falta de conocimientos limitan nuestra compren-
sión con respecto a la flora de gran parte del territorio
de Colombia, de manera que fácilmente se comprenderá
la importancia que tienen expediciones
expedi<.·iones como la nuestra,
nuéstra,
sobre todo cuando se tenga en cuenta que Colombia, si-
como. está en pleno trópico
tuada como tró,pico y
y sin embargo con mu-
chas tierras que llegan,
llegan hasta los nevados, posee no sólo
el doble, en cuanto al número, número de géneros y especies de
plantas, sino varias veces el que tiene eúalquiera cualquiera otra
área igual de la Zona Templada. 'fern.plada. Comparada con la de
muchos de los países de la Zona Templada, la flora de
Colombia ha sido muy poco estudiada, en tanto que pa-
ra obtener de ella un conocimiento"
conocimiento adecuado se requie-
ren investigaciones a primera mano más extensas y una
recolección mayor de ejemplares que los que se requie-
ren para estudiar la 11;i flora de las tierras ' templadas.
El mejor estudio que existe de ele la distribución de ele
la vida silvestre de Colombia es el el. que
q11e hizo,el
hizo , el Dr. J\1.
.B'. M.
Dr . E.
Ohampman en su libro intitulado "Birds "Bircls of Colombia":
Colombia".
Este autor divide1 toda la vida del mundo ep e11 cuatro zo-
nas, basando dicha clasificación principalmente en la
temperatura. Llama tropicales a las tierras bajas de Co-
lombia, ya sean húmedas o secas; a las selvas de ele las mon-
tañas bajas · (llamadas por 'lo general gen.eral templadas en Co-
lombia) las llanta
llama subtropicales; y a las selvas de las
tierras frías altas de los Andes, o sabanas, das las llama
tem'pladas,
templadas, a'a· causa del gran gTan número de formas de vida
de la Zona
Zon.a Templada
'l'el_llplada que en ellas se encuentran;
ehcúentran; y pá-
ramos a las tierras más altas que se encuentran más allá
de los límites de Iqs los bosques. Comoquiera que los lími-
cual}to a tierras elevadas sirven ■·perfec-
tes indicados en cuanto perfec-
tamente para, el, el estudio de ele la vida de las plantas, se han
utilizado en esta relación.
rela,ción. '
 242 BTSPBKTOKIO
REPERTORIO IÍISTÓRICO
HISTÓJUCO
t" '
Las selvas occidentales de Colombia, o sean las del
Chocó, son especialmente ideas ricas por la variedad,
variedad de ár-
boles,
boler;;, y por la abundancia tropical de bejucos. En la
parte seca del Valle del, del Dagua se encuentra asombrosa
diversidad de pastos xerófilos y, asimismo, enormes e.normes cac-
tos. La selva
selva. subtropical es en cierta manera la región „•*
má^
má'I atractiva de todas, puesto que goza de una variedad
de vida puramente tropical, de modo que, qutt los epífitos,
bromelias, y orquídeas
orrquÍ'deas tienen allí el jnáyor ,,mayor desarrollo.
Lás variedades de estas últimas, algunas de las cuales
Las
son magníficas y otras pequeñas, casi diminutas, todas
sin embargo, especiales
espeúales y hermosas,
hermost s, son innumerables.
innume't-ables. Es-
te, lugar es también
te tam'bién el máximo de elevación para los he-
lechos
léchos arborescentes.
El trayecto que recorre el ferrocarril
ferroc¡¡rril ; de Buenaven-
tura a Cali en un día es uno de, de los más hermosos, yy bo- ,bo-
hablando, una de las jornadas más intere-
tánicamente liablando,
santes que el que escribe ha hecho hasta ahora. El via-
jero pasa ' de ele la hermosa
h ermosa bahía, densamente orlada.' orlada de' de
mangles, a una "Qna selva tropical húmeda, y y de .un un pinto-
resco desfiladero ñuvial finvial a imun árido valle de cactos; lué-
go continúa ascendiendo hasta llegar a una selva' sub-
. tropical desde la cual se ofrecen ofrcce!1 magníficas
magnítlcas notas
intas en fo-».to-
da!'; ..direcciones,
das direcciones, i, teniendo en pmúuer
pl"imer término
t érmino el hermoso
y pintoresco "ValleValle del Canea
Cauca y y por fondos las enormes
cimas de la Cordillera Central; y v por último descien- de1>c.ien- *,
de la pendiente para llegcar D~partame,nto del Cauca
llegar al Departamento Cauc,a
y luego
luégo a la ciudad de Cali. En la región que recox-re recorre
este ferrocarril podríamos haber pasado recogiendo plan-
e¡;¡te
tas/árboles,
tas, árboles, hierbas, epífitos, etc., todos los cinco meses
de que disponíamos, sin lograr coleccionar todas las va-
riedades qué que allí se encuentran, pero tuvimos que salir
de. allí , por haber poroycetado
de. poroyectado de antemano el estudio e¡;¡tudio de
regiones más elevadas, o sea las zonas templadas y los
páramos, como los llama, llama el doctor Chamman.
Chamman .
Así fué que a fines de
.Así ele mayo bajamos a,la a· la ciudad de
Palmira, y una vez allí con la generosa ayuda de d,e los
señores de Luna, Prado P,rado y Montoya, de la hacienda Lg La Ma-
nnqlita, puesto que el Sr. Henry Eder, dueño
nueJita, dueño, de ella, se
hallaba ausente en Bogotá, obtuvimos muy buenas muías mul~s
para seguir el viaje y para transportar el equipaje, así /
como también los sex-vicios
servicios de un peón muy competente.
En CaliOali recibimos
recibimos valiosa ayuda del Sr. don Ignacio
Eengifó B,
Rengifo B.,} Gobernador
Gobrrnador 1 del Departamento,
Drpartamento del é1el , •Vallé.
Valle. 1
 KEPJEETOEIO H1STÓEICO
REPERTORIO HISTÓRICO 243

Con cartas de recomendación de de él él yy deldel señor

señor Gálvez,
Calvez,
representante de Colombia en en Filadelfia,
Filadelfia, seguimos
seguimos el el via-
via-
je por tierra
tierra desde .Aganche,
Aganche, llegando
llegando aa PopayánPopayán el el 66
de junip.
juni9. ·
En dicha ciudad fuímos
fuimos ·ob;Jeto
objeto de una una calurosa
calurosa ee
inolvidable recepción. El Sr. don don Nicolás
Nicolás Rojas,
Rojas, Gober-
Gober-
nador del Departamento, · en nombre nombre del del Oobíerno
Gobierno del del
Cauca, nos ofr~ció
ofreció para nuestra
nuestra residencia
residencia de de seifl
seis se-
se-
manas la casa del antiguo convento convento de de las
las Cam1elitas
Carmelitas oo
Convento del Carmen, yy bien bién sabrá el el que
que conoc•J
conoce aa Po-Po-
payán lo-lo interesante que es este histórico histórico edificio,
edificio, enen elel
se respira la atmósfera de
cual ·se de esa
esa ciudad
ciudad privilegiada.
privilegiada.
Por más que es enteramente inútil inútil entrar
entrar aa comparar
comparar
ciudades, ya que cada una de ellas ellas tiene
tiene sus sus méritos
méritos es- es-
peciales, y Popayán no podría ser ser Manizales,
Manizales, ni ni Mani-
Mani-
zal(Js .Popayán,
zales Popayán, quisiera como amante amante de de lala cultura
cultura nis-
his-
. panoamericana yy como admirador de de todas
todas las las culturas,
culturas,
expresar un cariño especial por Popayá.n. Popayán. La La quietud
quietud yy
digna cultura de esta ciudad, su su antigua
antigua universidad
universidad
con su enorme bilioteca de de libros forrados
forrados en en pergamino,
pergamino,
los conciertos semanales en la 'pplaza laza principal
principal aa la la som-
som-
bra de la estatua del sabio Caldas, Caldas, las las iglesias
iglesias con con sns
sus
altares y vestuarios tan ricos ricos yy hermosos,
hermosos, yy los los muchos
muchos
hogares en · donde se encierran valiosos valiosos tesoros
tesoros de de los
los
tiempos pasados, todas estas cosas cosas dejan
dejan una una impresión
impresión
tan grata ,queque uno se alegrará siem'pre siempre de de habi:ir
haber tenido
tenido
el privilegio de albergarse allí allí por
por el el espacio
espacio demasiado
demasiado
corto de cinco semanas, época que que se se recordará
recordará con con de-
de-
licia por todo el resto de de la lá vida. Mrs. Mrs. .Pennell,
Pennell, eon con su su
amor al arte, pudo apreciar mejor mejor que que loslos demás
demás miem-
miem-
bros de la expedición el espí:rituespíritu artístico
artístico d\3 de Popayán
Pópayán
pero todos somos mio uno en abrigar
abrigar la la espE¡ranza
esperanza de de poder
poder
tener oportunidad de regresar en otra otra ocasión.
ocasión.
Para nuestros trabajos botánicos hicimos hicimos breves
breves ex-ex-
cursiones por las selvas templadas
templadas hasta hasta las las montañas
montañas de de
Pal~tará al oriente,
Puracé y Paletará oriente, la la Cordillera
Cordillera CentralCentral yy
hasta Santa . Ana en la Cordillera
Cordillera Occidental.
Occidental. En En tas las
faldas del Puracé acampamos en la la quinta
quinta del del Dr.
Dr. ,Ju-
Ju-
lián Uribe Uribe, y allí ascendimos
y de allí ascendimos por por un un páramo
páramo
desolado
desol do hasta llegar al al.. cráter,
cráter^ del volcán
volcán de de Purac.>.
Puracé. De De
expedición ~sólo
los miembros de la expedición sólo Mrs.
Mrs. Killip
Killip llegó
llegó has-
has-
ta el cráter, mas no pudo observar observar nada nada
1
debido aa nna
debido una
fuerte nevada. Es muy curioso que que la la única
única vez vez que
que lo-
lo-
gramos ver el cráter humeante de de este
este volcán
volcán fu,éfuá desde
desde
 24-4
244
■■
REPERTORIO
HEPERTORIO HISTÓRICO-
HISTÓRICO .
■ '\ \

la ciudad de Popayán. , En "San Isidro" y "Paletará '', .

y "Paletará",
haciendas pertenecientes .al al Sr. Don Ignacio Muñoz, en-
contramos muchas plantas, y y la flora singular de 'pá-
ramo del Llano de Paletará fué de especial es¡-iecial interés. El Bl Sr.
■-Guillermo
Guillermo Valencia, distinguido yerno del Sr. Muñoz, a
quien conocimos en Popayán, nos suministró muy valio-
sa información sobre los, los reinos animal y vegetal v.ezetal de Pa-
letará. Don Gonzalo Muñoz tuvo la amabilidad amabilid'ad dé. de aéom-
aaom-
pañar a Mrs. Pennell y al que escribe, escribe en la, la jornada que
Calag.uiala y a Paletará.
hicimos a Calaguala
Ahora me detendré por un momento a hablar so-
bre la selva de Calaguala. Esta hacienda de <le ganado,
!,;'anado, don-
de. se encuentran laá
de las razas más finas que se conocen, es
hoy todavía "una-espesa
una espesa selva hermósísima.
hermosísima. A través tra'vés , de
las regiones de la ' Cordillera Central * hoy ):loy día hay un
creciente entusiaismo
entusiasmo por la cría de ganado, ganado. ·yy por le
tanto en muchos lugares se están está.u tumbando los bosques boriques
para dar campo a la siembra de pastos. Debido a
la falta de vías de comunicación apropiadas para el trns-
·porte,
p orte, las maderas de . construcción
construcción, de la clase más fina
conocida se están cortando y utilizándose como combus-
tible, lo cual constituye un desperdicio y y una pérdidapétdida
irreparables. Algunas partes de la región del Quindío
irreparables.
son ya una ruina.nüna. Es menester que Colombia adopte a
tiempo una política de conservación de sus bosques, y
siga en grande · escala lo que qu.e ya se está haciendo en la
hacienda de Calaguala. En T~n esta hacienda,
hacien da , propiedad tam-
bién
bien del Sr. Muñoz, la mayor parte de los árboles gigantes gigailtes
se conservan iptactos,
i;itactos, sembrando el terrenoteneno de aquellos
pastos que requieren
:i:equ ieren una cierta cantidad de sombrío, po-
lítica ésta que da a la selva,
selva el aspecto de un nn enorme parqué, parque,
ya que ninguno
ningun9 de Ips lps que hasta ahora -he he conocido se le
iguala en la belleza y magnificencia de sus sm árboles,
fll' boles, las
ramas de los cuales están cubiertas de las la;; más hermo-
sas plantas colgantes conocidas. El colorido de esta sel-
va es ■ algo hermosísimo, ■ pues en ella se combinan el ro-
jo y y púrpura
púrpúra de algunas bromelias lh~omelias con el verde-gri- Yercle-gd-
soso de las plantas colgantes, en tanto que mirada des-
cumbre de Calaguala, la vista pasa desde el valle
de la Cl'1mbre
cubierto de verdes selvas, por los lós páramos de eoloj:-. colo par-
do-verdoso, hasta descansar a lo lejos en los pintores- pi tores-
cos y y blancos nevados. Mientras más se ' reflexiona so-
bre la belleza de estas selvas, más se siente' siente ver que , la va
.
mano del hombrehornbTe las está arrazando en vez de ádmi- admi-
 EEPERTOEIO HISTÓRICO
REPERTOIUO 245

conservarlas. En algunos
rarlas y CQnservarlas. algunos puntospuntos se se están
están subs-
subs-
frondosos árboles
tituyendo los frpndosos árboles del dei rededor
rededor de de las
las ca-ca-
sas con el •insípido melancólico eucaliptqs
insípido yy melancólico eucaliptus de de Austra-
Austra-
lia. Ninguna selva en el mundo mundo es es más
más imponente
imponente ni ni me-
me-
rece más que se la conserve conserve comocomo 'oOrgulld*
rgull~ nnacional
acional que que
aquella que se encuentra en en las
las faldas
faldas yy alturas
alturas de de los
los
Andes colombianos.
En la Cordillera Occidental, por por galante
galante invitación
invitación
Vejarano, visitamos
del Sr. Daniel Vejarano. visitamos la la , hacienda
hacienda de de San
San
Jo^é,
Jo paramillo de
é, y ,de allí el paramillo de Sa'Santa Ana, pasando
n ta Ana, nasando de de
ahí a La Gallera en las espesas
a:hí espesas \Selvas
selvas del del RíoRío Micay,
Micay,
Jamás en mi vida inda había contemplado
contemplado un un panorama
panorama más más
estenso y hermoso
extenso aquel que
hermos'o que aquel que se se ve
ve desde
desde'Sarita
' Santa Ana Ana 1

hacia el valle de Mica:r,

Micay, todavía
todavía cubierto
cubierto de de selvas,
selvas, yy la la cor-
cor-
Océano Pacífico.
dillera al occidente hasta el Océano Pacífico. En En los los bosques
bosques
encontraron más
cercanos a San José se encontraron más orquídeas
orquídeas eri en flores-
flores-
cencia que li;is
las encontradas en cnalql1iera
cualquiera de de las
las otras
otras p¡rrtes
pqrtes
que visitamos. Estas plantas pará;sitas
parásitas colgantes
colgantes florecen
florecen en en
estaciones bien definidas,las cuales cuales varían
varían f.'egún
según fas lás dis-
dis-
' tintas regiones
régiones de Colombia,
Colombia, yy aun aún cuando
cuando nunca nunca nos nos
fué . posible encóntrarlas
encontrarlas en en elel punto
punto culminante
culminante de de su su
esplendor, SÍ sí JogrITTnOS
logramos obtener
obtener en en todas
todas partes
partes valiosa
valiosa in- in-
formación sobre la cual basar basar nuestros
nuestros futurosfuturos estudios.
estudios.
El 12 de julio salimos de de Popayán
Popayán con con ru'rumbo
mbo aa Ca- Ca-
li, llevando con nosotros
nosotrps cerca
cerca de de 2.000
2.000 colecciones
colecciones más, más,
y casi otro tanto de especiesespecies distintas
distintas de de plantas.
plantas. Aquí Aquí
hubiéramqs gustado
también hubiéramos gustado pasar
pasar todo todo el el tiempo
tiempo en en
nuestra ·expedición.
"expedición. Un IJn botánico
botánico necesitaría
necesitaría de de varios
varios
años de constante trabajo trabajo parapara 1ogyar
lograr coleccionar
coleccionar úni- úni-
camente las distintas especies
especies de de plantas
plantas que que se se encuen-
encuen-
tran en el Valle del Río Río Micay.
Micay. Corno Gomo la la variedad
variedad de de-·
plantas en las tierras frías frías aUas
altas es es más
más limitada,
limitada, nos nos fué
fué
posible recoger, durante el tiempo tiempo en en que
que estuvimos
estuvimos allí, allí,
la colección más completa yy seleccionada
seleccionada 'que que hicimos.
hicimos..
La siguiente excursión la
IJa la hicimos
hicimos aa las las tierras
tierras altas
altas
del Quindío. Mrs. Pennel se se había
había separado
separado de de nosotros
nosotros
qn Cali para regresar a Buenaventura
.en Buenaventura yy de de allí
allí embar-
embar-
carse
carse, por la vía de Panamá Eqnamá .ccon ,on rumbo
rumbo ' aa lo•s los 'Estados
Estados
Unidos, en tanto que. que el doctor
doctor Hazen Hazen se se había
había reu- reu-
nido con Mr. Killip yy conmigo. conmigo. A A fii1es
fines de de julio
julio los los ,
-.. tres juntos hicimos la jornada de de El El Zarzal
Zarzal aa Salento,
Sálente, yy
población situada
en esta interesante población situada en en el el antiguo
antiguo ca- ca-
establecimos por
mino del Quindío, establecimos por unosunos semanas
semanas nues- nues-
cam'pan^ento. Una ve~
tro cam'.parp.ento. vez ,> allí,
allí, mismis ~ompañeros
compañeros 1 cruza- cruza-
 246 REPERTORIO HISTÓRICO

ron la Cordillera Central

Central por por la
la vía
vía del
del antiguo
antiguo yy del
del
Quindío, mientras
nuevo camino del Quindío, mientras Mr.Mr. Killip
Killip sese diri-
diri-
gió a Bogotá. Como en lllli anterior
en/mi anterior expedición
expedición aa Colom-
Colom-
bia en 1917 había
había pasado
pasado varios
varios meses
meses enen la
la ciudad
ciudad dede
Bogotá, acepfé con
con gusto
gusto la la g~nerosa
generosa invitación
invitación que
que me
me
hizo don Alfredo Tobón
Tobón de de ir
ir aa pasar
pasar unos
unos días
días en
en su
su
hacienda 'Alaska,
Alasha, situada
situada en en la
la montaña,
montana, hacienda
hacienda aa lala
cual llegó el Dr. Hazen
Hazen aa principios
principios dede agosto,
agosto, para
para reu-
reu-
nirse conmigo.
A mis compañeros les interesó
interesó sobremanera
sobremanera lala jornada
jornada
sobre el paso del Quindío,
Quindío, quedando
quedando maFavillados
maravillados alal con-
con-
grandes hileras
templar las grandes hileras dede palmas
palmas de de cera,
cera, planta
planta
dada a conocer al al m;undo
mundo científico
científico primeramente
primeramente yor por
expedición qirn
Humboldt durante la expedición que hizo
hizo aa estas
estas regio-
regio-
del siglo
nes a principios del siglo pasado.
pasado. Y Yo gocé mucho
o gocé mucho visitan-
visitan-
selvas de
do las ricas selvas de Pinares
Pinares yy Alaska,
Alaska, no
no obstante
obstante elel
entiendo, el
hecho de que, según entiendo, el desmonte
desmonte hecho
hecho enen ellas
ellas
antes de pasar aa manos
manos de de su
su actual
actual propietario
propietario fuéfué al-
al-
Con la
go deplorable. Con la- ayuda
ayuda deldel señor
señor 'Tobón
Tobón yy acompa-
acompa-
ñado por él yy por
pdr un
un grupo
grupo de·,dé1 sus
sus amigos,
amigos, ascendimos
ascendimos
el,
el Páramo del Quindío, para quedar~os
Quindío, para quedaraos ,cuatro
cuatro días
días enen
un valle no muy
muy distante
distante de de las
las nieves.
nieves.
En todos los páramos de de los
los Andes
Andes colombianos
colombianos flore- flore-
especies
cen esp, fraile jones, que
ecies de frailejones, que son
son estas
estas plantas
plantas compues-
compues-^
tas ddee un tronco bajo,
bajo, cubierto
cubierto de de hojas
hojas viejas
viejas yy provis-
provis-
copa! de un
tos en la copa' un nudo
nudo de de: hojas
hojas que que parecen
parecen hechas
hechasde de
lana o seda, junto con con algunas
algunas espigas,
espigas, de flores amari~
de flores amari- 1

llas. Son estas plantas

Has. plantas muy muy aromáticas,
aromáticas, cuyos cuyos troncos
troncos se se 1
utilizan a manera de de vigas
vigas para
para sostener
sostener loslos toldos
toldos de de los
los
campamentos, en tanto tanto queque con
con las las hojas
hojas sese puede
puedq ha ha-..
cer un colchón tan tan mullido
mullido yy tan tan deliciosamente
deliciosamente friiI;an-
fragan- /
te como los -que
que se hacen
hacen de de, pino
pino oo de de abetos
abetos en en laslas sel-
sel-
vas septentrionales de de los
los Estados
Estados Unidos Unidos yy elel Canadá.
Canadá.
, E+i
En el Quindío se encuentra
encuentra la la variedad
variedad más más hermosa
hermosa de de
fraile jones, con sus
frailejones, sus hilos
hilos sedosos
sedosos que que varían
varían en en color
color
plateado yy el
entre el amarillo plateado el más
más hermoso
hermoso yy rico rico color
color
antiguo. En
de oro a,ntiguo. En estaesta' región
región.,.existen también much,
,.,existen también muchas as
alpinas, gran
otras plantas alpinas, gran profusión
profusión de de arbustos
arbustos de de lala
asters del
familia de los asters del norte,
norte, plantas
plantas diminutas
diminutas yy fel- fel-
pudas, yy otras cubiertas
cubiertas por por hebras
hebras sedosassedosas como
como loslosfraile-
fraile-
jones. Una de las últimas, últimas, el el frailejón
frailejón blanco,
blanco, poseeposee lala
capa de hilos sedosos
sedosos más más tupida
tupida que que jamás
jamás hayahaya visto
visto
en planta alguna,
alguna',?
 REPBRTOBÍO HISTÓRICO
REPERTORW HIS'l'ÓRICO 247

A fines de agosto
agosto llegamos
llegamos aa Pereira,
Percira, yy de de allíallí Mr.
Mr.
Killip yy el doctor
doctor Hazen
Hazen regresaron
regresaron aa Cali Cali yy aa La La Cum-
Cum-
bre, debiendo este último último salir salir para
para Nueva
Nueva York,York, mien- mien-
tras que Mr. KillipKillip pasaría
pasaría todo todo el el mes
mes de de' septiembre
septiembre,
coleccionando orquídeas
orquídeas yy otras otras plantas
plantas rarasraras yy escogi-
escogi-
das en este sitio favorecidQ.
favorecido. Mr. Mr. Killip
Külip ll0gó
llegó aa NuevaNueva
York a mediados de de octubre,
octubre, llevando
llevando consigo
consigo sus sus valio-
valio-
sas y ext~nsas
extensas colecciones
colecciones de de plantas.
plantas.
Junto con un ayudanteayudante yy un un pequeño
pequeño equipo,
equipo, salí salí
de- Pereira el 30 de
de de agosto
agosto con con rumbo
rumbo aa Manizales.
Manizales, Bn En
esta ciudad recibí,
recibí, una una vez vez más,
más, información
información muy muy va· va-
liosa yy cartas de de recomendación
recomendación del del Gral.
Gral. Pompilio
Pompilio Gu- Gu-
tiérrez, Gobernador del del Departamento
Departamento de de Calda<;.
Caldas, yy elel 22
de septiembre salí salí rumbo
rumbo al al accidente
accidente para para la la región
región que que
luégo
luego demostró no no sólo sólo serser. la
la más
más difícil,
difícil, sino,
sino, botáni-
botáni-
camente hablando, da la más
más interesante
interesante de de toda
toda la la expe-
expe-
dición. El 5 de ::;eptiernbre
septiembre' llegamo$llegamos al al Santuario,
Santuario, yy elel
7, en compañía de un un , guía
guía muymuy experto,
experto, salimos
salimos de de lala
hacienda -deldel señor Cápia, Cápia, sobresobre el el Río
Río SanSan Rafael,
Rafael, si- , si-
guiendo a lo largólargo del del valle
valle de de este
esté ríorío hasta
hasta llegar
llegar alal
párarno
páramo ~*sobre
sobre el -Cerro
-Cerro Tatamú.
Tatamá. Para Para ascender
ascender aa la cum-
la'cum-
bre se requería no no menos
menos de de, tres
tres días,
días, pero
pero elel ascenso
ascenso lolo
hicimos por entre precipicios,
precipicios, rocas, rocas, cañadas,
cañadas, yy arroyos arroyos
que tuvimos que volvervolver aa vadear vadear :varias
yarias veces;
veces; encontran-
encontran-
do más adelante una una serieserie de de cataratas
cataratas yy cascadás
cascadas yy una una
selva vírgen
virgen que tuvimos
tuvimos que que atravesar
atravesar por por unauna de de laslas
veredas más escabrosas
escabrosas yy ásperas ásperas que que jamás
jamás haya haya cono-cono-
camino era
cido. Nuestro camino era simplemente
simplemente una una vieja
vieja trocha
trocha
por la cual nadie
nadie "í%abía pasado en
h abía pasado en muchos
muchos meses,
meses, yy sólo sólo
buscando y siguiendo las las marcas
marcas de de antiguas
antiguas machetadas
machetadas
fué
fuév posible encontrar
encontrar la la vereda.
vereda. En En una una ocasión
ocasión tuvimos
tuvimos
que pasar varias horas horas completamente
completamente desviados desviados en en un un
bosque de guaduas, yy repetidas repetidas vecesveces fuimos
fuimos· engañados
engañados
atravesando por entre entre trochas
trochas falsas
falsas abiertas
abiertas por por los los osos
osos
montañeses. Por fin fin llegamos
llegamos al al páramo,
páramo, pero pero muy muy atra- atra-
sados de la fecha
fecha señalada
señalada por por nuestro
nuestro guía, guía, quedándo-
quedándo-
provisiones para
nos únicamente provisiones para un un solo
solo d,ía.
día.
tiempo-· que pasamos
El tiempo pasamos "en en e'I.
él ]>áram9
páramo de de Cerro
Cerro Ta- Ta-
tamá fué tan solo
tf.l.má solo suficiente
suficiente para para darnos
darnos cuenta
cuenta de de lala;ri-
ri-
queza de la floraflora, dede eseese lug·ar,
lugar, yy para para verver queque lala vidavida
yegetal
vegetal de aquellas
aquellas zonas zonas fríasfrías yy aisladas
aisladas ha ha producido
producido
especies- de plantas propias
especies propias muy muy peculiares.
peculiares. Por Por ejemplo,
ejemplo,
en la familia de plantas
plantas aa cuyo cuyo estudio
estudio he he dedicado
dedicado mu- mu-
cho tiempo, o sea la la dedé las
las Escrofulariáceas,
Escrofúlariáceas, aa la la cual
cual per-per-
 248 1 HISTÓRICO
REPERTORIO 'HISTÓRICO

calceolarias, resultó
tenecen las calceolarias, resultó que que de de cada
cada nueve
nueve espe-
espe-
encontradas, ocho
cies encoilltradas, ocho eraneran en en realidad
realidad desconocidas
desconocidas aala la
ciencia, en tanto que que el el noveno
noveno ejemplar
ejemplar resultaba
resultaba una una
planta cuyos frutos
frutos carnosos.
carnosos los los comían
comían sin sin dud;:i.
duda algu-
algu-
na los pájaros yy cuyas cuyas semillas
semillas eran eran también
también di.stribuí-
distribui-
das por ellos. Hasta ahora he
Hasta ah.ora he visitado
visitado dos dos dede los los púra-
pára-
.,mos
mos aislados de Ja la parte
parte norte
norte de de la la Cordillella
Cordillera Occiden-
Occiden-
tal—el primero en 1918,
tal-el 1918, en en la la parte
parte septentrional
septentrional de de lala
cadena—y
cadena-y en ambas ocasiones ocasiones he he encontrado
encontrado en en laslas tie-
tie-
flora propia
rras altas flora propia yy especial
especial del del todo
todo desconocida.
desconocida.
'Se puede figurar
figurar el el interés
interés tan tan grande
grande que que encierra
encierra una una
exploración científica
científica en en una
una floraflora taltal como
como · '1ala descrita,
descrita,
y es de desear que que tanto
tanto enen ·Colombia
Colombia como como en en loslos Esta-
Esta-
dos Unidos , haya más más personas
personas dedicadas
dedicadas aa esta esta clase
clase de de
trabajo y que tomentornen el el mismo
mismo cuidado
cuidado ee interés
interés por por en-
en-
luego dar
contrar, y lnégo dar cuenta
cuenta de de la la distribución
distribución de de las
las
plantas y de los animales
animales de de esas
esas regiones.
regiones.
Desde el páramo regresamosregresamos al al Santuario
Santuario yy aa fines fines
Medellín, luégo
de septiembre a Medellín, luego de de ahíahí porpor elel Ma~clale­
Magdale-
na hasta Cartagena, yy después después aa Nuea' Nuea' York,
York, aa donde donde
llegué en el mes de de octubre.
octubre.
Todas las coleccioI\eS
colecciones hechas
hechas durantedurante la la expedición
expedición
perfectas condiciones,
llegaron en perfectas condiciones, yy desde desde esa esa época
época los los
miembros se han ocupadoocupado en en ponerles
ponerles las las respectivas
respectivas eti- eti-
quetas informando
informando sobre sobre el el sitio
sitio donde
donde se se encontraron,
encontraron,
medio·
medio ambiente, fecha,fecha, altura
altura sobresobrp el el niel
niel del
del mar,mar, há-
há-
bitos, color, etc.
etc. Muy
Muy pronto
pronto la la serie
serie completa
completa de de más
más de de
quedará dividida
7.000 colecciones quedará dividida en en Jos cuatro juegos
los cuatro juegos
correspondientes aa las
iguales correspondientes las cuatro
cuatro instituciones
instituciones que que or-
or-
expedición, yy una
ganizaron la expedíción, una vez vez liechos
hechos esto¡;;
estos repartos
repartos
comenzará.
comenzará el trabajo
tx'abajo de de identificación.
identificación. Es Es dede notar
notar que que
todos procuramos obtenerobtener de de cada
cada una una de de las
las,, 7.0.00
7.000 plan-
plan-
tas mencionadas el el número
número suficiente
suficiente para para cadacada institu-
institu-
ción, a pesar de de que
que' en en las
las jornadas
jornadas más más difíciles,
difíciles, co- co-
Tatamá, no
mo la de 'fatamá, no nos
nos fué
fué posible
posible atender
atender debidamen-
debidamen-
tantas plantas
te a tántas plantas muestras.
muestras. Rechazando
Rechazando las las imperfec-
imperfec-
tas y duplicadas en
y las duplicadas en exceso,
exceso, la la actual
actual colección
colección según según
mis cálculos consta de de 4.500
4.500 aa 5.000 5.000 especiek
especies distintas.
distintas.
Para poder darse cuenta cuenta de de la la gran
gran riqueza
riqueza de de lala flora
flora
colombiana diré que que esteeste número
número de de especies,
especies, obtenidas
obtenidas
durante sólo cinco meses, meses, sin sin contar
contar muchosmuchos árbolesárboles yy
plantas difíciles de de transportar,
transportar, excede excede en en ú.n un 50 50 por
por
ciento al número total total de de plantas
plantas fanerógamas
fanerógamas que que sese ¡¡a-
sa-
be que existen en los los Estados
Estados.. Unidos
Unidos al al norte
norte del del para-
para-
 . 1

EEPEBTOEIO
REPERTORIO HISTÓRICO 249

lelo. 30.
30. grados-
grados y al oriente del meridiano de 100 grados.
Con respecto al trabajo futuro en los Andes colom-
bianos be he procurado dar a aquéllos que tienen en mira
estudiar la vegetación de ele la parte septentrional de ele la
América del Sur, toda la información adquirida en los 13
meses de experiencia que he tenido en Colombia. La su-
gestión principal que he hecho es la de que se organicen
expediciones de dos clases: Primero, aquellas expedicio-
nes dédie reconocimiento que, como la de 1922, se encar-
guen de descubrir cuáles son las áreas naturales ocupa-
das por las la¡¡ varias
varias floras;
floras ; y segundo, expediciones,
expediciones que
designen coleccionistas
coleccioriistas especiales que deban permanecer
permane<?m:
en ciertos lugares hasta que se haya terminado la reco-
lección completa de sus floras. En cualquiera de los dos
·easos nos. sería muy nec.
casos nos e saria, y apreciaríamos mucho, la
necesaria,
cooperación de los colombianos, especialmente en la ca-
lidad de trabajos
t:rabajos locales en los cuales muchos pueden a-
yudar, ya sea enviándonos a nosotros o al Museo del Co-
legio deele la Salle,
Salle de Bogotá, una serie completa, cuida-
dosamente desecada, de las plantas que crecen en las re-
giones en donde viven. Los colombianos habitan en me-
dio de una flora todavía desconocida, y .en e n hermosas
he·r mosas re-
giones en las cuales la la. recolección de
ele plantas y animales
,producen
p roducen todavía · muchas de, de las emociones de los explo-
radores primitivos.

DOCUMENTOS. PARA LA
DOCUMENTOS-PARA LA HISTORIA
HISTORIA
s \
Simón Bolívar, etc., al
al. C. Luis Jhardot;
Jirardot.
Temería causar a a U. el mas
masacervodo]or
acervo dolor par-
tici1>andole la muerte de su ilustre hijo, sino es-
ticipándole P'3-
tuviera persuadido que mas aprecia Ü. U. la gloria
que cubre las grandes acciones de su vida que qne
una frugal existencia.
Es verdad que la vida del Corone] Atanasio
.Jirardot
Jirardot ·mientras
mientras mas se hubiera prolongado
mas timbres
timbrPs hubiera añadido a a sus glorias, mas
servicios a
a la
Ja libertad de la patria; su pérdida es
aquel1as que eternamente deben llorarse pero
de aquellas
la causa sagrada
sagfada porque ha perecido debe d~be sus-
pender un tanto el dolor para méditar meditar en sus
2
 Ii
250 REPERTORIO
Rli:PER'il'ORIO
k
i HISTÓRICO
■.

grandes hechos y en el respeto que se debe a a

sus cenizas inmortales. Ellas quedarán graba-
das en el pechó de todos los mi~n­
americano.=; mien-
los americanos
tras el honor nacional sea la lei de sus sentimien-
tos y mientras
rnientrás la sólida gloria tenga atractivos
para las almas nobles. La carrera de Cle Jirardot
,Jirardot y
sn muerte escitará, aun a a la posteridad mas re-
mota, la imitación de cuantos aspiren a a tener
un lugar en el templo de la fama: pues que sus ,
virtudes republicanas le colocan entre las som-
bras ilustres @e
(te Bruto y Mucio Seévola.
y Mudo Scévola.
Y si algún dia él ha sabido pagar este tribu-
, to inevitable
inevitafüe aa la naturáleza.
naturúleza. ¿Por qué preferir
muerte tranquila pero obscura a
una muei-te a una que ha lia
dado la vida a la patria? Esta reflección
reflecci.ón modere
vuestra pena i que el Cielo testigo de sús sns virtu-
des i de su consagración por la mas santa de las
causas derrame sobre vuestiTuahría
vuestra alrn'a y Ja de vues-
y la
t,ra
tra esposa las consolaciones que en semejantes
lances él solo puede dar.
. Valencia 10 de Set. de 1812.

R.EPUBLICA
REPUBLICA DEL PERU
BmAv AR Libertador Presidente de la
Simón Bolívar
SIMÓN
Repnblica
República de Colombia y encargado del Poder
Dictatorial, de la del Peni
Dictatorial,de & & &.
Perú &

Atendiendo a a los.
los méritos
meritos y servicios
servir.ios del ge-
neral de brigada ds la República
Republiea de Colombia
Colo1hbia
Don José María Cordoba he
Mai'ía Gordoba h0venido
venido en ascenderle
a General de División
Divfaion de la República
Republica con lá Ja an-
tigüedad de nueve de Diciembre ultimo^
ultimo,
Por tanto: ordeno y mando, le hagan ha'g an y re-
conozcan por tal, guardándole y haciepdole guar-
y haciéndole
dar todas las distinciones y preeminencias que
por este titulo le corresponden. Para lo que qn.:J hice
espedir el presente, firmado por mí, sellado con
de la
el sello provisional da la República,
H.epública, y
y refrendado .
 EEPERTOEIO HIST^EICO
REPERTORIO HISTpRIOO 251

pur el Ministro de E'3tado

por Estado en el depa:rtarnento
departamento de
guerra-del que se tomará
la guerra—del tornará xazon
razon donde co-
rresponda.
Dado en Lima a 12 de Enero de 1825.-61825.—699 de
9
la Independencia y 4 de 9 ele la República.
SIMON BOLIVAR
P. OO de S. E.
Tomás de
TOMÁS DE Heres.
HERES .
• ·" ......CuartelGral.en
Cuartel Gral. en Puno a4 de Feb99 delS25.'
PuuoaádeFeb de1825 :
\ Cúmplase.
El Gral. Comte. en Jefe, -
Awr.
Ant. J. de SuoRE.
DE Sucre.

Sr. Rafael Arboleda.—(Popayán).

Arboleda.-(Popayán). _
- '
Cumbal 11 1-1 Octe. de 1826.
Mi amado amigo.
abra.~a, ré a
Pronto abrazaré a üd.:
Ud.: pronto digo, pues ya
Pa,yan, mi amada pro-
estoi en la provincia de Payan,
vincia, patria de Arboleda y de Mosqueras. Yo
ansío por ver a
ansio a Ud. i a su amable familia
familia,£ pero
no quiero que Uds. me obsequien como corno Liberta-
dor sino como a Húesped del tiempo griego; co- co-
mo amigo que recibe hoBpitalidad santa de
recibe la hospitalidad
manos de sus compatriotas. Esto es todo lo que
yo pido, con imperio absoluto.
Espero el perdón
perdon de mi despotismo. '
Soi de U. de todo corazón
corazon amigo íntimo
Bolívar.
'BOLÍVAR.

R~s,erv:ada,.-Co,nfed,e.ra,ción Granadina.—Ejército
Reservada.—Confederación Gra,na,dina.-.E jército Nacio-
nal.-Co, ma;nda,n,cia General
nal.—Comandancia G.eneira,l de la
la, la. Columna
Co1lumna de la-
la
División del 1Sur.-Popa,yán,
,Sur.—Popayán, agostoagos.t o 19 de 1861.
Señor Comandante deele las fuerzas del Gobierno General
que obran
obra:n en el Estado del Cauca.
Me he dirigido a Ud. por diferentes conductos y
lVIe
1
 v REPERTORIO
"252 REPERTORIO HIST6RICO
HISTORICO

no he recibid~
recibido .contestación
eotítestación alguna alguna aa mis mis cartas.
cartas. No No sé sé
si habrán llegado aa manos manos de de Ud.
Ud.
El Sr. Prefecto yy ComandanteComandante del del Depa1•tamento
Departamento de de
·Neiva
Neiva ·me me. ha dirigido
dirigido con con fecha
fecha 14 14 de de Jeste
este mes
mes la: la co-
co-
municación siguiente:
".Aunque
"Aunque ya había tenido tenido el el gusto
gusto de de participar
participar aa Ud. Ud.
el triunfo
triw1fo que obtuvimos
obtuvimos el él 33 de
de los
los corrientes
corrientes sobre sobre loslos
rebeldes que·que defendían
defendían la la plaza
plaza de.de e:sta
esta ciudad,
ciudad, comanda-
comanda-
dos pbr
por el titulado
titulado Gobernador
Gobernador del del Estado
Estado Soberano
Soberano del del
. 'l'olima,
Tolima, dudo, sin embargo, embargo, que que esta
esta no, t icia harto
noticia harto, plau-
plau-
sible haya llegado
llegado a su su conocimiento,
conoeimiento, ya ya porque
porque no no te-
te-
, níamos \lato dato seguro sobre sobre el el punto
punto que que Bd. Ud. ocupara,
ocupara,
' y por las dificultades
dificultades que que presentaba
presentaba la la situación
situación polí- polí-
tica
tica' para la seguridad
seguridad de de la la comunicación,
comunicación, no 'no menos
menos
que las inmensas cordilleras
cordilleras que que porpor desgracia
desgracia nos nos se-
se-
paran, por lo cual cual yy teniendo
teniendo ya ya varios
varios datos
datos acerca
acerca
del triunfo obtenido
obtenido por por Ud.Ud. en en Zimbío,
Zimbío, en en ·donde
donde'Se se di-
di-
ce lo tiene
tiene, sitiado,
sitiado, yy que que por por consecuencia
consecuencia de de esto
esto sese
encuentra libre la la vía
vía deldél Guana.cas;
Guanacas; me me complazco
complazco en en
remitirle los dos dos boletines
boletines oficiales
oficiales que que hemos
hemos .publica-
publica-
do desde la ocupación
ocupación de de esta
esta 'plaza,
plaza, por por loslos cuales
cuales sese
impondrá Ud. de la la jornada
jornada · del del díadía 33 yy de de lala brillan-
brillan-
te situación
Situación de Antia.quia
Antioquia en en favor
favor de de lala causa
Causa del del orden.
orden.
descalabro sufrido el 18 de julio en Bo-
Después del descalabro sufrido el 18 de julio en Bo-
ocasionado—más por
gotá, ocasionado-más por lala deslealtad
deslealtad yy cobaJ:'.día
cobardía de de
a1gunos
algunos d·e d'e nuestros
nuestros personajes,
personajes, que 'que por por elél valor
vaíor del del
enemigo~según la voz común,
enemigo;—-según común, espePábamo·s
esperábamos que que nos
nos echa-
echa-
•ran
ran encima una fuerza fuerza que que acaso
acaso no no pudiéramos
pudiéramos resistir,
resistir,
y que el desaliento
desaliento yy la la apatía
apatía se se apuderara
apoderara del corazón
del'corazón
de los buenos ciudadanos
ciudadanos que que en en ·este
este Valle
Yalle pueden
pueden sos- sos-
tener la causa de de la la legitimidad;
legitimidad; pero pero la la expériencia
experiencia
nos ha dado por por resulta.do
resultado la la más
más halagüeña
halagüeña espe. esperanza
r anza
de salvar el .país;
país; hasta
hasta hoy hoy no no sabemos
sabemos que que haiya
haya salido
salido
más fuerza hacia nosotros,nosotros, que que trescientos
trescientos yy tantos tantos hom-hom-
bres ·qque
ue diz que que llegaron
llegaron aa Piedras
Piedras al al mando
mando del del ex-
ex-
General José Ma. 'Gaitán Gaitán yy 150 150 aa Girardot,
Girardot, comanda-
comanda-
dos por Juan A1~ciniegas.
Arciniegas. Como Como Ud. Ud. sabesabe ·esta
-esta es es una
una
fuerz·a ..'que
fuerza • <Iue puede resistir
resistir sinsin mayor
mayor riesgo,
riesgo, la la organizada
organizada
en él
él 'De· p artamento de
Departamento de Purificación,
Purificación, aa la la par
par queque·1elel en-
en-
tusiasmo que que ha renacido
renacido-en todo el
· en todo el Valle,
Yalle, en en lugar
lugar del del
des'aliento, es digno,
desaliento, digno, por por cierto,
cierto, de de mejor
mejor suerte.
suerte.
recibida ayer
Por carta recibida ayer porpor posta,
posta, de de unun amigo
amigo de de
confianza que ·se
confiáhza se encuentra,
encuentra- en en laslas cercanías
cercanías de de Bogotá,
Bogotá,
 V\

EEPEKTOKIO HISTÓRICO
REPERTORIO 253

con referencia a otrk

otra 'dé
de 'la
la capital, digna de fe, sabemos
que las fuerzas ·que
q ue el Dictador mandó a atacar a Ca-
nal, han sido rechazadas por tres veces, y que el Jefe
diciéndole que
Santos Gutiérrez ofició a Mosquera diciéndo'le que. ne-
cesitaba de 4.000 ·hombres
cesitaba 'hombres para vencer a Canal: éste con-
taba a más de •unauna fuerza .respetable,
respetable, con mucho arma-
adna-
mento disponible para poner,
·mento poner en
en mano,
mano, y aumentarla.
Nos comunica además el horrible asesinato/ ases'inatol cometido
come•t ido
por Mósquera
Mbsquera sjnsin formalidad alguna en las personas de
los Sres. Dr. Andrés Aguilar, Plácido Morales y Ambro-
sio Hernández:
Jfrernández: la expulsión del Internuncio y los Je-
suítas, el -robo
robo de todas las re'ntas
re"ntas y bienes de los con-
ventos
ventos y casas de beneficencia, el saqueo completo de
60 casas particulares,
pa-rticulares, y;y la suspensión de las funciones
.de -los
,de l?s Ministros Granadinos cerca de los Gobiernos ex-
tranjeros.
tranJeros.
Como es tanto y tan merecido el prestigio que TJd.Ud.
tiene, en este .Valle,
tiene Valle, ·tanto
tanto que a su sola aparición en las
riberas del Magdalena 'no no quedaría un solo ciudadano
amigo del orden que no tomara las armas en su deferi'-
defen-
sa, teniendo
teniendo a Ud.
Ud. por Jefe, pues este es el clamor ge-
neral de los pueblos, me tomo la libertad 'de de invitar a
Ud. a que les haga alguna manifestación sobre el parti-
cular, y a que nos dé, mientras Ud. puede moverse,
algunas instrucciones, aunque
aun·que· sea sobre puntos 'gene-
gene-
rales, acerca de
de· la manera como sería más conveniente
obrar".
'•
· El día 13 del corriente escribí al Sr.-General
Sr. General Braulio
Henao y le le remití mi carta por tres diferentes vías y
■ccon
on tres personas distintas. Lo que a él dije debe en-
tenderse escrito para
para cualquier otro de los dignos je-
fes que venga mandando las fuerzas de Antioquia. Mi
carta decía
de'CÍa así;
así:
"Mi muy querido amigo: En En .mi carta · última fe-
chada el 6 del
de\ presente dije a Ud. que.
que me había situado
al norte de esta ciudad,
ciud&d, después de la batalla y . victoria
de 'Los Arboles'.
Arboles'. Tuve el doble objeto de ponerme en
comunicación con Ud. e impedir que auxiliasen la plaza.
El día 7 del corriente hice un movimiento hacia la
parte oriental: amanecí fortificado en Belén y el 8, 9 y
10 ataqué la plaza que cayó en mi poder como a las 2
y 30' de la tarde. '
 254 EEPEHTORIO HISTÓRICO
REPI<JRTORTO HIST6RICO

Tengo prisioneros a casi toiios

to'dos los cabecillas y como
700 individuos de tropa, y y me he apoderado de la l a -ar-
·ar-
tillería y
y de casi todos los elementos de guerra con eón que
contaba elél enemigo.
enemigo. .
Payán se encuentra en Cali, según las últimas noti-
cias, con unos 1.800 hombres de mala calidad. Aunque
yo creo
creo poder tomar aquella ciudad, nada quiero aventu-
rar. Pienso pues acercarme a Ud. por la banda derecha derecha.
del Cauca hasta reunir ' ambas Divisiones,
DivisioIJ.es, la de Ud. y
la núéstra.
nuéstra. De esta manera ocuparemos
ocupare mos a Cali y el puer-
to de Buenaventura:
Buenaventura : dejaremos el Estado del Cauca Can ea en
completa paz, y podremos destinar el Ejército a otras
operaciones. En cuanto a mando no tenga Utl. Ud. cuidado,
ni Córdova a quien yo se lo ■cedí
cedí en Pasto ni yo lo pre-
tendemos. Ud. podrá,
podrá si quiere mandarnos a todos. Lo
que deseamos es que nuestras fuerzas se unan y triun- triun'-
, fen, lo demás
demás nada nos importa.
Quedo aguardando con -ansia
ansia la contestación
c_ontestación de Ud.
a está
esta carta para moverme".
Si nos unimos eordialmente, '
cordialmente, la victoria sobre los lo s
rebeldes que han ocupado la capital será pronta y fá-
cil. Tomando algunas providencias dejaremos este Es-
tado en completa seguridad.
He sabido que el 15 derrotó Ud. Ud.'· a Payán en "La ;;¡,~
Honda". Uno de los derrotados lo ha declarado así; pe-
ro como parece que este hombre se dió por vencido muy
temprano, desearía tener una relación do de aquel hecho de
armas escrito y enviado por Ud. mismo.
Creo que Payán al retirarse a Cali,
. Oreo Oali, sólo busca sa-
lida para el Cantón del Atrato, hacia donde podrá diri-
hda
girse- por Bendiciones y el San Juan,
girse Juán, bajando por el
Da.gua.
Dagua.
Ansioso por
pÓr recibir la contestación de Ud., Ud. tengo el
honor de suscribirme dé de Ud. '
Muy atento y obsecuente servidor, '

Julio Arboleda

X
, ebpertorio histórico
REPERTORIO HISTÓRICO ) 255
255

(Medellín)1.
Al Sr. Mariano Ospina (Medellín).
■ . Bogotá, dfoiembre
B.o.g.otá, diciembre 20 de 1855.
20 d.e 1855.
1

Señor j
y amigo de .mi
mi mayor aptecio:
aprecio:
Al
AI gran placer de recibir una carta de de Ud.
Ud. después
después
de
dé tanto ti'ern:po
tiempo como' había pasado sin tenerlo,
tenerlo, se se haha
añadido también la satisfacción de poderme persuadir persuadir
que nunca se han disminuído
disminuido en Ud.
üd. los benévolos
benévolos yy cor- cor-
teses
teses,. sentimientos que una vez se dignó dignó manifestarme.
manifestarme.
Por mi parte, la estimación y el el afecto
afecto queque Ud.Ud. sese me-
me-
rece de todos los que han llegado
llegado aa conocerlo,
conocerlo, siempre
siempre
se confirmarán más yy más; yy no atreviéndome a interrum- interrum-
r>ir
pir con mis escritos sus sus graves ocup~ciones,
ocupaciones, estudiada
estudiada yy
constantemente lo he seguido a Ud. Ud. con mi mi pensamien-
pensamien-
to, alegrándome ~e de las grandes ventajas que que esaesa provin-
provin-
cia y toda la República obtenían del patriotismo,
patriotismo, del del sa-
sa-
ber y de Ud.
y de la decisión ele
Muy digno es el Sr. Riaño del nombre de buen buen Obis-
Obis-
po que Ud. le da; él posee la primera yy fundamental
fundamental vir. vir--
tud de un Pastor Evangélico yy al lado de de ésta
ésta campean
campean
las otras de que se encuentra adornado.
adornado. El El mismo
mismo me me
ha hecho ·sabedor
sabedor de los diligentes cuidados que que inmedia-
inmedia-
tamente P.a ha consagrado al Seminario; mas mas es es sin
sin duda
duda
deplora.ble
deplorable que éste se halle en una ciudad, ciudad, en en donde
donde
todos los que no han nacido en ella, sienten una una aversión
aversión
insuperable para :fijar
fijar su residencia. Y Y elel ejemplo
ejemplo del del
Obispo que a pesar de estar acostumbrado
acostumbrado aa un un tempe-
tempe-
ramento bien diverso, va con valor _a hacer
valor_a hacer frente
frente al al ca-
ca-
lor que allíalfi domina, ¡,no
¿no será capaz de inducir
inducir aa otros
otros aa
que lo imiten? Sin embargo, la residencia que que ahora
ahora
tiene el Prelado de Antioquia, será siempre siempre un un grande
grande
obstáculo para que él pueda llenar colmadamente
colmadamente su su mi-
mi-
nisterio, siendo una singular anomalía que que él él encuen-
tre. tantas dificultades para tener cerca de
tre de sísí aa los
los Ecle-
Ecle-
auxiliarlo con
siásticos, que son más capaces de auxiliulo con sus
sus lu-
lu-
ces y y' consejos, y que no pueda educar bajo bajo su su inme-
inme-
diata vigilancia
vígila-ncia al Clero joven. Sería preciso
preciso remediar
remediar
·este
este desorden, ¡,mas¿mas de qué modo? l1a Santa Sed~,
La Santa Sedg, se-se-
gún creo, no se dispondrá fácilmente
fácilmente a privar de de un
un pri-
pri-
vilegio
,vilegio a una ciudad que no ha decaído decaído mucho
mucho de de lala
Condición en que estaba cuando lo adquirió
:condición adquirió yy que que hizo
hizo
para obtenerlo no pocos gastos yy esfuerzos.
esfuerzos.
urincinales- necesidades
Estimo como una de las urincipales necesidades de de
 2'56
256- EEPERTOBIO HISTÓRlQO
REJ-"ERT0RI0 HISTORICO
; :
~~~~~~~~~~_____L~~~~~~~--,-~~~~ 1■ *
la Iglesia Granadina
Granadina el el traer
traer dede otras
otras partes
partes sacerdotes
sacerdotes
instruídos, virtuosos
instruidos, virtuosos yy operarios.
operarios. ¡,Y ¿Y cuáles
cuáles mejor
mejor que que
los PP. de la Compañía
Compañía de de Jesús tienen semejantes
Jesús ..tienen semejantes cua- cua-
lida'des ~ Estos, además,
lidades? además, sonson ya
ya bien
bien conocidos
conocidos del del pue-
pue-
blo, gozan ampliamente
ampliamente de de su estimación yy tienen,
su estimación tienen, en en
fin, derecho a una una reparación
reparación por por elel injustísimo
injustísimo ultraje
ultraje
que aquí se les les irrogó
irrogó violentamente.
violentamente. MuchoMucho me me consue-
consue-
la por tanto el sabersaber quei
que enen ésa
ésa había
había determina. ción de
determinación de
invitarlo
invitarlo, a que que, vinieran
vinieran aa dirigir
dirigir, un
un C0legio
Colegio yy deseo
deseo
en sumo grado que que esto
esto se
se consiga.
consiga. ¡,Pero
¿Pero lo lo permite
permite elel
estado
estado dedo llaa República~
República ? SiSi ésta
ésta se
se considera
considera en en general,
general,
creo que no pueda hacersehacerse otra
otra previsión
previsión que que lala desgra-
desgra-
ciada que Ud. me indica. indica. Ningún
Ningún proveche¡
provecho se se sacó
sacó de de
los acontecimientos 'del 'del úl~imo
último año,
año, yy cuando
cuando una una nación
nación
pasar una ttan
deja pasal-' favorable oportunidad
an favorable oportunidad para para refor-
refox*-
marse o corregirse, poco poco oo nada
nada tiene
tiene qué
qué esperarse.
esperarse.
Pero Ud. piensa que que 10
lo que
que debe
debe decirse
decirse de de la
la Repú-
Repxx-
blica no es aplicable
aplicable aa la la provincia
provincia de de Antioquia
Antioquia yy que que
si, a la primera la
1si la amenaza
amenaza la la anarquía,
anarquía, lala segunda
segunda pue-pue-
da conserva1;
conservar el orden,
orden yy la la tranquilidad.
tranquilidad. Confieso
Confieso queque
esto me me parece,
parece, algún
algún tanto
tanto difícil;
difícil; mas
mas,nono eses propio
propio que
que
yo
~o oponga mi mi. opinión
opinión aa lala dede Ud.,
Ud., que
que eses juez
juez infinita-
infinita-
mente más competente
competente que que yo yo para
para darla.
darla. Observaré
Observaré·
tan sólo que si los los destinos
destinos de de Antioquia
Antioquia pueden
pueden una una
vez /^ separarse de los los de
ele la
la Nueva
Nueva Granad,
Granada, esto será
a, esto será
cuaixdo se decrete
cuando decrete la la federa·
federación, como la
ción, como la propone
propone la la
Constituyente de
Asamblea Constituyente de aquéHa.
aquélla. ¿Pero
¿Pero será
será dede este
este
modo admitida ·por por lala mayoría
mayoría de de las
las provincias,
provincias, yy ha-ha-
brá. fundamento para
brá fundamento para esperar buenos resultados~
esperar buenos resultados?
Sea de esto lo
Sea, lo que
que fuere,
fuere, apenas
apenas me me manifieste
manifieste. cla-cla-
ramente Eiaño cuáles
rameRte el Sr. Riaño cuáles son
son en en este
este asunto
asunto sus sus in-
in-
gustosamente recomendaré
tenciones, muy gustosamente recomendaré la la solicitud
solicitud
de los buenos católicos
católicos de Medellín yy p0ndré
de Medellín pondré en en acción
acción
cuantos medios estén
cuantqs estén aa mimi alcance
alcance para para queque se se tome
to'me enen
'consideración. Entretanto que
consideración. Entretanto que sese ºinicie
'inicie yy sese adelante
adelante es-es-
te negocio, se reunirá
reunirá el el Congreso
Congreso yy se se acercará
acercará lala elec-
elec-
ción del nuevo Presidente
Presidente y:y se se podrá
podrá concon mayor
mayor fun-fun-
presagiar cuál
damento presagiar cuiji sea
sea el
el porvenir
porvenir de de la la República.
República. 1
Desearía, sin embargo,
embargo, que que ahora
ahora se se ha·
hablase
b lase en en público
público
lo menos posible de de los
los JJesuítas para no
esuítas ' para no introducir
introducir en en
aptqs de
el campo antes de tiempo
tiempo insanos
insanos rumores
rumores yy para para no no
poner a peligrosa prueba
prueba la la fe
fe dede algunos
algunos ,que·
que sonson siem-
siem-
partido- que
pre del partido que alza
alza máS!
más la la voz,
voz, que
que usa
usa de de, ciertas
ciertas

P-
 REPERTORIO HISTÓRICO
REPERTOHIO 257
25T

fras~s. pattido no será débil en el próximo Congreso,

frases. Este partido
especialmente porque no habrá en él ningún otro bien
compacto y que confíe en sus principios. "El Porvenir" Porvel).ir"
con ·demasiada
demasiada facilidad aseguró que era indudable una
mayoría y uña una mayoría buena; mucho temo que cómo c~mci en
iel año pasado, la mayoría sea instable como Proteo, Proteo.
Por lo
lo mismo no puedo dejar de'jar de sentir inmensamente
rque
ique Ud. esté decidido a no venir: mucho pierdo yo con
Bsta su resolución, - porque me priva de la fortuna de
esta sú
po:der pasar algunos momentos con 'Ud.
poder Ud. Pero mucho más
superioridag de sus
perderá la República: Ud. con la superioridad
talentos yy con la respetabilidad de su carácter podría
formar como un centro, alrededor del cual se reunirían
todos 1os
los que desean el'el· triunfo de la moralidad política
prospe'rid'ad de la Nación: no sé quién otro
y la verdadera prosperidad
sea capaz de suplir su falta.
El Sr. Eiaño
Riaño no debe haber observado bien las fa-
cult~des que le fueron concedidas por · 1a
cultades la Santa Sede;
el puede dispensar válidamente los dos impedimentos que
él
obstan al matrimonio del señor Tomás Muñoz Muñoz. y de la
Srita. María Jesús Arango. Le remito a él, pues, la solici-
tud, porque no me conviene (fuera de de· algún caso extraor-
dinario) ejercer facultades que corresponden a los Obis-
pos, y en todo caso debo . prevenirlos para conocer su
tpos,
opinión. Estoy-persuadido
Estoy. persuadido de d e que el Sr. Riaño, consjde-
conside-
rando las razones con que se pide la dispensa, la con- éon-
cederá, y hoy escribiéndole, lo excito a que lo haga así.
cederá,
La rectitud de Ud. me excusará, si por ahora no tomo
otra
otra,. parte en este
este· asunto, cuyo buen éxito me intere- mtere·-
.sa, porque-
pol'que Ud. está en éj,él .interesado.
i nteresado.
Concédame Ud. de vez
ve·z en
eri. cuando el favor
íavor de recibir
.ccartas
artas suyas y tenga por seguro que, entre todos los que
profesan a Ud. sincera y cordial estimación,
1profesan estima;ción, no es el
segundo
s•egundo su afectísimo y atento servidor,
Lo,renzo
Lorenzo Barijli
Barilli

3
 •
258
258 REPBHTORIO HISTÓRICO
REPERTORIO

RECTIFICACION
RECTIFICACION
Nuestr~ Miembro de número y antiguo · Presidente
Nuestro
de la Academia Antioqueña de la Historia, Dr. Juan B.
1fontoya
Montoya y F., rectifica en la nota que se le.erá
leerá, en se-
guida, una falsa información de un Guía para la Amé- Anté-
rica latina,
]a,tina, publicación
publicacífo1 editada en Londres y que ha ve-
nido propalando el pretendido origen judío de los an-
tióqueños. Dice así h
tibqueños. nota ':
la nota':
ma¡yo 14 de 1924.
París, mayo
Sr. Director de ele la
la" Anglo South American Guide
"Anglo ".-Lon-
üuide".—Lon-
dres, E. U.
ch-es, C. 4.
Muy señor mío:
He visto 'en "Guide. to Latín,
en la sección "Guíde La¡tin América"
América."
de su interesante publicación,'
publicación; en la parte correspon- •
diente tía: Colombia, que al tratar de Medellín, capital del
. Departamento de Antioquia, dice:
'' 'fhe inhabitants
"The inha.b itants of Antioquia are said to be the
clcscendants
descendants of Spanish Jews" J ews'' ....... .
Tal concepto, a todas luces
'fal luees erróneo, se encuentra
en la páginá
página 60 GO de la entrega correspondiente al mes de
mayo en curso, y comoquiera que esta aserción no está
de
<le acuerdo con la verdad histórica, me permito suplicar
a Ud. en el interés de su Guía y en el de sus lectores,
que · en lo sucesivo se sirva hacer suprimir dicho párrafo,
que por otra parte es altamente lesivo para los antio-
queños, pues si bien éstos han merecido, por su activi-
dad y energía, ser llamadosllainados los "Yankees" de Colombia,
no descienden ni de judíos, ni de d e moros, ni de galeotes;
por la sencilla razón de que en tiempo de la conqui'1ta conquista '
Am:érica; el Gobierno español prohibió en absoluto 'la
de América; la
trasplantación de
trasplanta'ció_n corrniderado~ por los Re-
de. estos sujetos, considerados
yes como V'indesirables"
\•' indes1rables'' y altamente i:ioc1vos
nocivos para el
desarrollo de las Colonias.
Las familias antioqueñas son en ·su su mayor parte de
origen vasco, y y allá como en Chile, abundan estos ape-
llidos: '
Aranzazu, Aguirre, Arbeláez,Arbelá:ez, Arrubla, Baena, Be-
rrío, Bolívar, Chavarriaga, Echavarría, Echeverri Echeverri, Ga-
vina, Isaza, Londoño, Marulanda,
viria, l\fondragón, Mo~toya,
Marulancla, Mondragón, Montoya,
Ochoa, Ospina, Saldarriµga,
Oehoa, Saldarrifiga, Vásquez, Uribe, Urreta, etc.
Para
Pa: r a muestra basta un botón, como cliéen dicen en mi
 REPERTORIO HISTÓRICO .
REPEltTORIO 259
259

tierra, pero ~eñor Director

pe:i;o si el señor cr~,e que
Direct?r cree 9:ue las familias
del Norte de
del Norte de España
Espana son
son de
de origen
origen judío,
Jud10, la
la cosa
cosa es
es de
de
tánta novedad que todos sus lectores aguardamos con
tanta
gran curiosidad las pruebas etnológicas
etnol,ógicas de su tesis.
De Ud. atento y S. S., .
J. B. Mon,t~~
Montoya- y F.,
Primer Secretario de la Legación de Colombia en
Francia, ex-Presidente de la Academia Antioqueña de
Historia, etc.

COPIA Y TRADUCCION
'l'RADUCCION
Public~tion Offices:
Publication
1 '
101 Pleet
Fleet Street, London E. C. 4
23 de mayo de 1924.
I1atin-América
Latín-América Association
Anglo~Sudamericana".
Proprietors of the "Guía Anglo-Sudamerieana''.
((Anglo-South
Anglo-South American
A'merican ' Guide). ·
Señor D. Juan B. Montoya y F., Primer Secretario de
la Legación de Colombia en Francia.—8
Francia.-8 rué rue Bassano.
-París.
—París.
(~uerido señor:
Querido señor :
Tengo el honor de acusarle recibo de su carta fe-
chada el 14 de los corrientes, en la cual Ud. objeta un
fe-
informe de la "Anglo-South
'' Anglo-South American 'Guide"
-Ouide'' con re-
ferencia al origen de los habitantes de Antioquia.
El texto mencionado ha sido tomado de una obra
clásica sobre la América del Sur, y y entiendo quequé la opi-
nión allí expresada es sostenida por otros, pero en vis-
expresados· en su carta, y
ta de los deseos expresados y por el hecho
que como ex-Presidente
-ex-Presidente de la Academia Antioqueña dei de1
Historia, ete etc .......Ud.
Ud. debe ser mirado
mirad() ''como
como autoridad
competente en la materia, he tenido mucho gusto en dar
las instrucciones necesarias para hacer suprimir la frase
1
ofensiva del texto, en las próximas ediciones de la · Guía.
Dándole las ' gracias por su amabilidad en llamar
atención hacia el asunto, y esperando que Ud.
nuestra .atención
continúe interesándose en nuestra publicación,
puplicación,
Quedo de Ud. obsecuente servidor,
(Pdo.) El Director.
(Fdo.) Directo.r.
fe.r -■ . . V,*-. i.jU;■. V,¿(MSRfV.íAwv
' SA . . ,! , ,., . b -r-s&r.í
1 • •
··; ·""
 260 REPEETOKIO HISTÓRICO
REPERTORIO

EN ELOGIO DE
EN ELOGIO DE GIRARDOT
GIRARDOT
Presiden ~e del Congreso al
Del Presidente al ciudadano
ciudadano Luis
L.uis Girardot.
Girardot.

Antes que la terrible famafama lleve

l.leve a.a Amostra
vuestra noticia
noticia la la
perdida que acabais de hacer, hacer, recibid
recibid todatoda la la expresión
expresión
del dolor del Presidente
Presidente que que 08os habla
habla yy aa quien
quien ha heri-
h¡:¡, heri-
do primero este golpe fatal.fatal. Dias
Días ha ha que
que un un sordo
sordo ru- ru-
mor oprimía
oprimia su
sn corazón,
corazón, sin sin atravesarse
atravesarse ni ni anegarle
anegarle ' '
enteramente su aliento, ni ni aa persuadirse
persúadirse de de la
la verdad.
verdad.
Pero él ha sido demasiado
demasiado cierto, cierto, yy ya ya. no
no osos lo puede
lo puede
disimula1·.
disimular. El 30 de de septiembre
septiembre completando
completando la Ja derrota
derrota
del pérfido
perfido enemigo,
enemigo y'al y al mismo
mismo tiempot.iempo su sn gloriosa
gloriosa ca- ca-
rrera, ha dejado de existir,
existir, parapara vos,vos, oo mas
mas bien bien parapa.rn
la Patria, para quien únicamente
únicamente vivió vivio siempre
siempre elel Coro-
Coro-
nel de la Unión vuestro hijo
nel'de hijo Atanasio
Atanasio Girardot.
Girai·dot. Ella,
Ella.no no
olvidará nunca
mmca su nombrenombre inmortal,
inmortal. que qne repetirá
repetirá con con .
frecuencia, paginas\ de
frecuencia en las paginad de nuestra
nueRtra historia,
historia, para para do- do-
lor de la Nueva"
Nueva Granada
Granada que que lele dio
dio el 8er, yy para
el ser, para gloria
gloria
de Venezuela a quien ha ha conquistado
conquistarlo su su libertad.
libertad. Las LaH
lagrimas de ambos bañaran
bañaran abundantemente
abundR.nten:rnnte sus sus ceni-
ceni-
zas, y cuantos se interesen
interesen en en la la. destrucción
dAstrucción de de los
los ti-
ti-
ranos lloraran su muerte
muerte temprana,
temprana. Pero Per'o élél vive
vive yy A'ivi-
vivi-
rá siempre
siempn en el grato recuerdo
recuerdo de ele la. postPridad. Si
Ja posteridad.. Si al-
al-
g·ún
gún dia él ha debido pagar pagar esteeste tributo'inevitable
tributo inevitable de de
la naturalesa ¿Porque
¿Porque preferir
preferir una muerte tranquila
una. muerte tranqpila
llena de
pero obscura a otra llena de gloria
gloria yy que que ha
ha dado
dado lá la vi-
vi-
Qu~ esta
da a la Patria? Que esta reflección
re:flección nioderé
modPre vuestra
vu&stra pe- pe-
na, y que el Cielo,
Cielo, testigo
testigo de de sus
sus virtudes
virtudes yy de su consa-
de su c9nsa-
gración para la mas santa santa de de laslas causas,
causas, derrame
derrame so- RO·
. bre vuestra
vuestva alma y la de de .vuestra
vuestra esposa
espoHa las las consolacio-
consolacio-
nes que en semejantes lances
lances élígolo
él · olo puede
puede dar/
dar ..
. Tunja 18 de noviembre de
de 1813.
1813.
tORRB~S,
CAMILO TORHEñ,
Presidente del Cong-i^se.,
Congresc;>.