TECNO FAST SAC.

Código: RA-RAU-TEC-REM-PRO-005

RELLENO DE MATERIAL Versión: 00

Página: 1 de 6

1. PERSONAL

1.1. Supervisores
1.2. Obreros

2. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

2.1 Casco de Seguridad x trabajador, NTP 399.018: 1977 ó la norma ANSI Z89.1-1969.
2.2 Uniforme de Drill con cinta reflectante x trabajador, Apropiada para la exposición de los
peligros de la tarea.
2.3 Chaleco con cinta reflectante x trabajador, Cinta reflectiva de por lo menos 2,5 cm de ancho.
2.4 Par de Zapatos de seguridad con puntera de acero, Norma ANSI Z41.1.
2.5 Par Protector auditivo x trabajador, Norma ANSI S3.19.
2.6 Lentes de Seguridad Claro x trabajador, Norma ANSI Z87.1.
2.7 Lentes de Seguridad Obscuro x trabajador, Norma ANSI Z87.1.
2.8 Equipo de protección respiratoria x trabajador, Certificación NIOSH o equivalente.
2.9 Pares de Guantes de Operario, De acuerdo a la tarea asignada.
2.10 Careta Facial, De acuerdo a la tarea asignada.
2.11 Barbiquejo
2.12 Traje Tivek.
2.13 Bloqueador para protección solar.
2.14 Arnés cuerpo entero.
2.15 Línea de vida doble cola.

Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la última versión

PREPARADO POR REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

SUPERVISOR DE AREA Y JEFE DE SEGURIDAD TECNO RESIDENTE JEFE CONTRATOS DE OBRA

TRABAJADORES FAST FECHA DE APROBACIÓN:
FECHA DE ELABORACIÓN:
20/12/2015
 TECNO FAST SAC.

Código: RA-RAU-TEC-REM-PRO-005

RELLENO DE MATERIAL Versión: 00

Página: 2 de 6

3 EQUIPOS / HERRAMIENTAS /MATERIALES/MAQUINARIAS

3.1. Equipos
 01 cisterna de agua.
 01 Camionetas 4 X 4.
 Radios Handy.

3.2. Herramientas
 Lampa.
 Nivel.
 Pico
 Rastrillo

3.3. Materiales
 Cinta roja.
 Cinta amarilla.
 Conos de Seguridad con ojos de gato.
 Malla de cierre naranja (Geonet).
 Material de relleno.

4 PROCEDIMIENTO.
Estando definida la topografía, y habiéndose hecho el movimiento de tierras necesario en la
excavación según los planos definitivos de ingeniería el procedimiento para el relleno es el
siguiente.

4.1 TRABAJOS PREPARATORIOS

 Se deberá de contar con toda la documentación pertinente para realizar este trabajo,
como la generación del ATS, el cual nos ayudara a identificar si se va a realizar en esta
fase algún trabajo crítico.

Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la última versión

PREPARADO POR REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

SUPERVISOR DE AREA Y JEFE DE SEGURIDAD TECNO RESIDENTE JEFE CONTRATOS DE OBRA

TRABAJADORES FAST FECHA DE APROBACIÓN:
FECHA DE ELABORACIÓN:
20/12/2015
 TECNO FAST SAC.

Código: RA-RAU-TEC-REM-PRO-005

RELLENO DE MATERIAL Versión: 00

Página: 3 de 6

 Se difundirá el POE-004, ATS. lo cual nos servirá para identificar cualquier riesgo
existente para tomar las medidas de control y eliminar o minimizar los riesgos en el
área de trabajo

4.2 REGADIO DE RELLENO.

 Toda herramienta o equipo que se utilice en esta labor deberá de ser inspeccionada
previa a realizar los trabajos, la cual deberá de contar con la cinta de inspección del mes,
con esta actividad se podrá detectar los equipos o herramientas en mal estado. Y si en
caso se encuentren deterioradas o rotas se eliminaran de forma inmediata, no se
aceptara ninguna herramienta hechiza en todo el proyecto.
 Coordinación con Supervisión de Campo para asignar áreas de trabajo de regadío,
relleno y compactado, con el fin de realizar trabajos de forma coordinada y controlada.
 Se Habilitaran áreas de acceso para realizar el regadío de la zona de relleno y
compactación.
 Señalización y demarcación de áreas de relleno y compactado.
 Se contara con vigías y señaleros para el control del tráfico y así evitar colisiones con
herramientas, equipos livianos.
 El ayudante de cisterna estará debidamente asegurado y utilizara su equipo de
protección contra caídas individual. cuando tenga que realizar labores de regado desde
la plataforma superior del cisterna de agua, el regadío debe realizarlo cuando el camión
cisterna se encuentre detenido.
 Se utilizara Operador de cisterna, los cuales deberán de tener su licencia interna de
manejo otorgada por RAURA.
 Se señalizara zona de trabajo (áreas de concreto) para evitar caídas de personal.
 El conductor debe contar en todo momento con radio Handy.
 En alerta naranja el ayudante debe buscar refugio.

Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la última versión

PREPARADO POR REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

SUPERVISOR DE AREA Y JEFE DE SEGURIDAD TECNO RESIDENTE JEFE CONTRATOS DE OBRA

TRABAJADORES FAST FECHA DE APROBACIÓN:
FECHA DE ELABORACIÓN:
20/12/2015
 TECNO FAST SAC.

Código: RA-RAU-TEC-REM-PRO-005

RELLENO DE MATERIAL Versión: 00

Página: 4 de 6

4.3 TRANSPORTE DE MATERIAL DE RELLENO.

 El material de relleno será propio de la excavación.

 El Uso de EPP básico será obligatorio para el personal durante todo el desarrollo de
las actividades y en especial cuando se realice el movimiento manual de material de
relleno.
 Se realizaran habilitación de zonas de acceso para mantener un tráfico fluido, así
mismo en los puntos de trabajo se contara con vigías los cuales ayudaran también a
mantener un mejor control del tráfico durante todas las labores.
4.4 COMPACTADO DE MATERIAL DE RELLENO EN POZO A TIERRA Y OTRAS
AREAS.

 Asegurar que el área de trabajo no es considerado espacio confinado (pozo a tierra),

el Supervisor de campo evaluara zonas de posible derrumbe.
 De considerarse el área a compactar un espacio confinado, se debe realizar el permiso
respectivo.
 Se debe realizar el des quinchado de rocas.
 La inclinación del Talud debe ser diseñada por un ingeniero civil o Ing. de minas
colegiado y habilitado.
 Se contará con personal vigía para labores de espacio confinado.
 Se nivelara de forma manual el terreno a rellenar, se retirara todo material excedente e
inservible para tal fin del área de trabajo, por ejemplo piedras, plásticos, etc.
 Se Inspeccionara el equipos de compactación (plancha), verificación de guardas de
protección, uso de EPP básico, equipo de protección respiratoria, auditiva y
metatarzales.
 En el área de trabajo y cuando se realice una compactación manual con una plancha
compactadora se deberá de tener un extintor en las inmediaciones, el cual ayudara a

Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la última versión

PREPARADO POR REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

SUPERVISOR DE AREA Y JEFE DE SEGURIDAD TECNO RESIDENTE JEFE CONTRATOS DE OBRA

TRABAJADORES FAST FECHA DE APROBACIÓN:
FECHA DE ELABORACIÓN:
20/12/2015
 TECNO FAST SAC.

Código: RA-RAU-TEC-REM-PRO-005

RELLENO DE MATERIAL Versión: 00

Página: 5 de 6

sofocar cualquier amago de incendio que pudiera darse por sobrecalentamiento del
equipo así mismo este equipo contara con su bandeja de contención de derrames.
 Ninguna excavación quedara desprotegida a fin de turno, se dejara señalizado y se
utilizaran barandas rígidas según el estándar de señalización de RAURA.
 Humedecer el material a ser utilizado en el relleno de manera que alcance su contenido
óptimo de humedad.
 Compactar con plancha de compactar hasta alcanzar la compactación especifica del
95%, debido a la cantidad de volumen, serán capas de 0.25 m., cuando esta
compactación sea con plancha puede ser en capas de 0.10 m.
 El personal mantendrá una distancia como mínimo de 5 metros del rodillo liso y no se
pondrá nunca en la línea de fuego del mismo.
 Rellenar con el material aprobado por Control de Calidad (Q.C.)
 Se colocaran Vigías en áreas de compactación de dados de concreto.
 Para el uso de rodillo de compactación se tendrá vigías y señaleros para ingresar a la
zona de trabajos y guiar las maniobras del operador para evitar cualquier tipo de
colisión.
 Zona debidamente señalizada y solo personal autorizado para realizar la tarea.
 Verificación de excavaciones.
 El personal debe contar con radio Handy y refugios aterrados en caso exista la
presencia de tormenta eléctrica.

5. RESTRICCIONES.

 No se debe realizar ningún trabajo en espacio confinado sin el permiso

correspondiente.
 No se debe realizar trabajos si no se ha realizado el des quinchado de rocas o
verificado que no exista riesgo alguno.

Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la última versión

PREPARADO POR REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

SUPERVISOR DE AREA Y JEFE DE SEGURIDAD TECNO RESIDENTE JEFE CONTRATOS DE OBRA

TRABAJADORES FAST FECHA DE APROBACIÓN:
FECHA DE ELABORACIÓN:
20/12/2015
 TECNO FAST SAC.

Código: RA-RAU-TEC-REM-PRO-005

RELLENO DE MATERIAL Versión: 00

Página: 6 de 6

 Queda prohibido realizar trabajos en tormenta eléctrica.

 No operar equipos sin autorización.
 No respetar delimitación del área.
 Está prohibido el uso de celulares y reproductores de música, cámaras fotografías para
quienes participan directamente en los trabajos de espacio confinado o altura.

6. IDENTIFICACIÓN DE CAMBIOS.

FECHA DE DESCRIPCIÓN DEL

VERSIÓN ITEM
APROBACIÓN CAMBIO
00 20-12-2015 Creación del documento
-----------------------

Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la última versión

PREPARADO POR REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

SUPERVISOR DE AREA Y JEFE DE SEGURIDAD TECNO RESIDENTE JEFE CONTRATOS DE OBRA

TRABAJADORES FAST FECHA DE APROBACIÓN:
FECHA DE ELABORACIÓN:
20/12/2015